Құрылған тілдер- лексикасы, фонетикасы және грамматикасы нақты мақсаттарды жүзеге асыру үшін арнайы әзірленген арнайы тілдер. Дәл назар аударужасанды тілдерді табиғи тілдерден ажыратады. Кейде бұл тілдерді жалған, қолдан жасалған тілдер деп те атайды. ойлап тапты тіл, мақаладағы пайдалану мысалын қараңыз). Қазірдің өзінде мыңнан астам мұндай тілдер бар, ал жаңалары үнемі жасалуда.

Николай Лобачевский тамаша нақты баға берді жасанды тілдер: «Қазіргі заманның даңқы, адам ақыл-ойының салтанат құруы ғылым өзінің тамаша табыстары үшін не үшін қажет? Сөзсіз, жасанды тіліңе!

Жасанды тілді құрудың себептері: адамдардың қарым-қатынасын жеңілдету (халықаралық көмекші тілдер, кодтар), көркем әдебиетке қосымша реализм беру, лингвистикалық эксперименттер, көркем дүниеде қарым-қатынасты қамтамасыз ету, тілдік ойындар.

Өрнек «жасанды тіл»кейде мағынасында қолданылады жоспарланған тілдержәне адамдардың қарым-қатынасы үшін жасалған басқа тілдер. Кейде олар мұндай тілдерді «жоспарланған» деп атағанды ​​жөн көреді, өйткені «жасанды» сөзі кейбір тілдерде кемсітетін мағынаға ие.

Эсперантистік қауымдастықтан тыс «жоспарланған тіл» табиғи тілге оны біріктіру (стандарттау) мақсатында қолданылатын ережелер жиынтығын білдіреді. Бұл тұрғыда табиғи тілдердің өзі кейбір жағынан жасанды болуы мүмкін. Латын және санскрит сияқты классикалық тілдер үшін ежелгі дәуірде сипатталған рецептивті грамматикалар табиғи тілдерді кодификациялау ережелеріне негізделген. Мұндай ережелер жиынтығы тілдің табиғи дамуы мен оның формалды сипаттау арқылы жасалуы арасында болады. «Глоссопоея» термині қандай да бір көркемдік мақсатта тілдердің құрылысын білдіреді, сонымен қатар осы тілдердің өздеріне де қатысты.

Қарау

Халықаралық қатынастың жаңа тілін құру идеясы 17-18 ғасырларда әлемде латын тілінің рөлінің біртіндеп төмендеуі нәтижесінде пайда болды. Бастапқыда бұл тірі тілдердің логикалық қателерінен тәуелсіз және ұғымдардың логикалық жіктелуіне негізделген ұтымды тілдің жобалары болды. Кейінірек тірі тілдердің үлгілері мен материалдарына негізделген жобалар пайда болды. Мұндай бірінші жоба 1868 жылы Парижде Жан Пирро басып шығарған әмбебап глот болды. Кейінгі жобалардың көптеген бөлшектерін болжаған Пирроның жобасы жұртшылықтың назарынан тыс қалды.

Келесі халықаралық тіл жобасы 1880 жылы неміс лингвисті И.Шлейер жасаған Волапюк болды. Бұл қоғамда үлкен резонанс тудырды.

Ең танымал жасанды тіл эсперанто (Людвик Заменхоф, 1887) болды - кең тараған және халықаралық тілдің бірнеше жақтаушыларын біріктірген жалғыз жасанды тіл.

Ең танымал жасанды тілдер:

• негізгі ағылшын тілі
• эсперанто
• Макатон
• Волапук
• аралық тіл
• Латын-көк-флексия
• lingua de planeta
• логлан
• Ложбан
• Нави
• жаңашыл
• батыстық
• солрезол
• ifkuil
• Клингон тілі
• Эльвия тілдері

Жасанды тілдерде сөйлейтіндердің санын шамамен есептеуге болады, өйткені сөйлеушілердің жүйелі жазбасы жоқ. «Этнолог» анықтамалығы бойынша «Туғаннан бастап эсперанто сөйлейтін 200-2000 адам» бар.

Жасанды тілде тілді жетік меңгерген сөйлеушілер пайда болған кезде, әсіресе мұндай сөйлеушілер көп болса, тіл дами бастайды, демек, жасанды тіл мәртебесін жоғалтады. Мысалы, қазіргі иврит тілі нөлден жасалған емес, Киелі кітаптағы иврит тіліне негізделген және 1948 жылы Израиль мемлекеті құрылғаннан бері айтарлықтай өзгерістерге ұшырады. Дегенмен, лингвист Гилад Цукерман «израильдік» деп атайтын қазіргі иврит тілі семит-еуропалық гибрид болып табылады және ол тек иврит тіліне ғана емес, сонымен қатар идиш тіліне және діни ағымның ізбасарлары сөйлейтін басқа тілдерге негізделгенін айтады. Сондықтан Цукерман еврей Библиясын өзі «израильдік» деп атаған тілге аударуды қолдайды. Эсперанто қазіргі ауызекі тіл ретінде 1887 жылы жарияланған түпнұсқадан айтарлықтай ерекшеленеді, сондықтан қазіргі басылымдар Krestomatio негізі 1903 ерте және қазіргі эсперанто арасындағы синтаксистік және лексикалық айырмашылықтар туралы көптеген ескертулерді қажет етеді.

Жасанды тілдерді жақтаушыларда оларды қолданудың көптеген себептері бар. Белгілі, бірақ қайшылықты Сапир-Уорф гипотезасы тілдің құрылымы біздің ойлауымызға әсер етеді деп болжайды. Осылайша, «жақсы» тіл оны сөйлейтін адамға неғұрлым анық және ақылды ойлауға мүмкіндік беруі керек; бұл гипотезаны Сюзетт Хейден Элгин өзінің романында пайда болған Лаадан феминистік тілін жасаған кезде тексерді. Ана тілі. Дайындалған тілді Джордж Оруэллдің романындағы Newspeak сияқты ойларды шектеу немесе Токипона сияқты жеңілдету үшін де пайдалануға болады. Керісінше, кейбір лингвистер, мысалы, Стивен Пинкер, біз сөйлейтін тіл «инстинкт» екенін айтады. Осылайша, балалардың әрбір ұрпағы жаргон, тіпті грамматиканы ойлап табады. Бұл рас болса, тілдің түрленуі арқылы адамның ой өрісін басқару мүмкін болмай, ескі сөздер жойылған сайын «еркіндік» сияқты ұғымдар жаңа сөздер түрінде пайда болады.

Жасанды тілдерді жақтаушылар сонымен қатар белгілі бір тіл бір салада ұғымдарды білдіру және түсіну оңайырақ, ал басқа салаларда қиынырақ деп есептейді. Мысалы, компьютердің әртүрлі тілдері тек белгілі бір типтегі бағдарламаларды жазуды жеңілдетеді.

Жасанды тілді қолданудың тағы бір себебі телескоп ережесі болуы мүмкін, ол тек табиғи тілді үйренуге қарағанда, алдымен қарапайым жасанды тілді, содан кейін табиғи тілді үйренуге аз уақыт қажет екенін көрсетеді. Мысалы, егер біреу ағылшын тілін үйренгісі келсе, онда ол негізгі ағылшын тілін үйренуден бастай алады. Эсперанто және интерлингва сияқты адам жасаған тілдер тұрақты емес етістіктердің және кейбір грамматикалық ережелердің болмауына байланысты қарапайым. Көптеген зерттеулер алдымен эсперанто тілін, содан кейін басқа тілді үйренген балалардың эсперанто тілін үйренбегендерге қарағанда жақсырақ тілді меңгергенін көрсетті.

ISO 639-2 стандартында жасанды тілдерді көрсету үшін «арт» коды бар. Дегенмен, кейбір жасанды тілдердің өздерінің ISO 639 кодтары бар (мысалы, эсперанто үшін «eo» және «epo», Ложбан үшін «jbo», тіларалық үшін «ia» және «ina», клингон үшін «tlh» және Ido үшін «io» және «ido»).

Классификация

Жасанды тілдердің келесі түрлері бөлінеді:

• Бағдарламалау тілдері және компьютерлік тілдер - бұл компьютердің көмегімен ақпаратты автоматты түрде өңдеуге арналған тілдер.
• Ақпараттық тілдер - әртүрлі ақпаратты өңдеу жүйелерінде қолданылатын тілдер.
• Формальды лингвистика – математиканың, логиканың, химияның және басқа ғылымдардың ғылыми фактілері мен теорияларын символдық түрде жазуға арналған тілдер.
• Халықаралық көмекші тілдер (жоспарлы) – табиғи тілдердің элементтерінен жасалған және ұлтаралық қатынастың көмекші құралы ретінде ұсынылатын тілдер.
• Ойдан шығарылған немесе ойын-сауық мақсатында жасалған жоқ халықтардың тілдері, мысалы: Дж. Толкиен ойлап тапқан элвиш тілі, Клингон тілі, ғылыми фантастикалық сериал үшін Марк Окранд ойлап тапқан. «Жұлдызды саяхат», Аватар фильмі үшін жасалған Нави тілі.
• Жерден тыс интеллектпен байланысу үшін арнайы әзірленген тілдер де бар. Мысалы, Linkos.

Жасанды тілдерді жасау мақсатына қарай келесі топтарға бөлуге болады:

• ФилософиялықЖәне логикалық тілдер- сөзжасам мен синтаксистің нақты логикалық құрылымы бар тілдер: Ложбан, Токипона, Ифкуил, Илакш.
• Қолдау тілдері- практикалық қарым-қатынасқа арналған: эсперанто, интерлингва, словио, славянски.
• Көркемнемесе эстетикалық тілдер- шығармашылық және эстетикалық ләззат алу үшін жасалған: Quenya.
• Эксперимент орнатуға арналған тілдер, мысалы, Сапир-Уорф гипотезасын тексеру үшін (адам сөйлейтін тіл сананы шектейді, оны белгілі бір шеңберге итермелейді).

Құрылымы бойынша жасанды тіл жобаларын келесі топтарға бөлуге болады:

• Априорлы тілдер- ұғымдардың логикалық немесе эмпирикалық жіктелуіне негізделген: логлан, ложбан, ро, солрезол, ифкуил, илакш.
• Posteriori тілдері- негізінен халықаралық лексика негізінде құрылған тілдер: интерлингва, батыстық
• Аралас тілдер- сөздер мен сөзжасам ішінара жасанды емес тілдерден алынған, ішінара қолдан жасалған сөздер мен сөзжасамдық элементтер негізінде жасалған: волапук, идо, эсперанто, нео.

Практикалық қолдану дәрежесі бойынша жасанды тілдер келесі жобаларға бөлінеді:

• Кеңінен қолданылатын тілдер: идо, интерлингва, эсперанто. Мұндай тілдерді ұлттық тілдер сияқты «әлеуметтенген» деп атайды, олар жоспарлы тілдер терминімен біріктіріледі.
• Бірқатар қолдаушылары бар жасанды тіл жобалары, мысалы, Логлан (және оның ұрпағы Ложбан), Словио және т.б.
• Бір спикері бар тілдер – тілдің авторы (осы себепті оларды тілдерден гөрі «лингвистикалық жобалар» деп атаған дұрысырақ).

Ежелгі лингвистикалық тәжірибелер

Ежелгі дәуірдегі жасанды тіл туралы алғашқы ескертпелер, мысалы, Платонның Гермогендегі Кратилустың сөздердің олар білдіретін нәрселермен табиғи байланысы жоқ деген тұжырымында пайда болды; адамдар не пайдаланады өз дауысыңыздың бір бөлігі... тақырыпқа" Наукратисский Афина, Дейпнософистаның үшінші кітабында екі адамның: Сицилиялық Дионисий мен Алексархтың оқиғасы туралы баяндайды. Сицилиялық Дионисий неологизмдерді жасады менандрос«қыз» ( меней«күту» және андра«күйеуі»), менекраттар«баған» ( меней, «бір жерде қалады» және кратей, «күшті») және баланс«найза» ( балетай энанциясы«біреуге қарсы лақтырылды»). Айтпақшы, бұл үшеуінің әдеттегі грек сөздері parthenos, стулоларЖәне акон. Ұлы Александр (Патша Кассандердің ағасы) Орануполис қаласының негізін қалаушы болды. Афинит Алексархтың «әтешті «таң шақырушы», шаштаразды «өлгіш ұстара» ... және жаршы деп атаған біртүрлі сөздік ұсынатын оқиғаны еске түсіреді. aputēs[қайдан ипута, «дауысты»]. Классикалық философтар ұсынған грамматиканың механизмдері бар тілдерді (латын, грек, санскрит) түсіндіру үшін жасалғанымен, олар жаңа грамматика жасау үшін пайдаланылмады. Платонмен бір уақытта өмір сүрген Панини өзінің санскрит тілінің сипаттама грамматикасында тілді түсіндіруге арналған ережелер жинағын жасаған, сондықтан оның шығармасының мәтінін табиғи және жасанды тілдің қоспасы деп санауға болады.

Ерте жасанды тілдер

Ең ерте жасанды тілдер «табиғаттан тыс», мистикалық немесе құдайдан шабыттандырылған деп саналды. 12 ғасырда Бингендік Әулие Хильдегард жазып алған Lingua Ignota тілі бірінші толық жасанды тіл болды. Бұл тіл жеке мистикалық тілдің бір түрі болып табылады. Таяу Шығыс мәдениетінен мысал ретінде 16 ғасырда ойлап табылған балейбелен тілі болып табылады.

Тілді жетілдіру

Иоганнес Тритемий өзінің «Стеганография» еңбегінде барлық тілдерді бір тілге қалай азайтуға болатынын көрсетуге тырысты. 17 ғасырда сиқырлы тілдерге деген қызығушылықты Розикрий ордені мен алхимиктер жалғастырды (1623 жылы Джон Ди және оның Энохия тілі) сезімнің «табиғи тілі» (Natursprache) туралы айтты.

Қайта өрлеу дәуірінің музыкалық тілдері мистицизммен, магиямен және алхимиямен байланысты болды және кейде құстардың тілі деп те аталды. 1817 жылғы Solresol жобасы «музыкалық тілдер» ұғымын анағұрлым прагматикалық контексте қолданды: тілдің сөздері әртүрлі комбинацияларда қолданылған жеті музыкалық нотаның атауларына негізделген.

17-18 ғасырлар: әмбебап тілдердің пайда болуы

17 ғасырда мұндай «әмбебап» немесе «априори» тілдері пайда болды:

• Жалпы жазу(1647) Фрэнсис Лодвик;
• Ekskybalauron(1651) және Logopandecteision(1652) Томас Уркхарт;
• Ars signorumДжордж Далгарно, 1661;
• Шынайы кейіпкерге және философиялық тілге эссеДжон Уилкинс, 1668;

Бұл ерте таксономиялық жасанды тілдер тілдің иерархиялық классификация жүйесін құруға арналған. Лейбниц 1678 жылы Generalis тілінде осындай идеяны қолданған. Бұл тілдердің авторлары грамматиканы қысқарту немесе модельдеу ғана емес, сонымен қатар адам білімінің иерархиялық жүйесін құрастырумен айналысты, бұл кейінірек француз энциклопедиясына әкелді. 17-18 ғасырлардағы көптеген жасанды тілдер ауызша түрі жоқ пасиграфиялық немесе таза жазбаша тілдер болды.

Лейбниц пен энциклопедияның құрастырушылары адамның барлық білімін ағаш диаграммасының «Прокруст төсегіне» нақты сыйдыру мүмкін емес екенін түсінді, демек, ұғымдардың мұндай жіктелуіне негізделген априорлы тілді құру. Д'Аламбер өткен ғасырдағы әмбебап тілдердің жобаларын сынға алды. Жеке авторлар, әдетте, идеяның тарихынан бейхабар, таксономиялық әмбебап тілдерді 20 ғасырдың басына дейін (мысалы, Ро тілі) ұсынуды жалғастырды, бірақ ең соңғы тілдер белгілі бір аймақпен шектелді, мысалы. математикалық формализм немесе есептеу сияқты (мысалы, Linkos және тілдерді бағдарламалау), басқалары синтаксистік түсініксіздікті шешуге арналған (мысалы, Логлан және Ложбан).

19-20 ғасырлар: көмекші тілдер

Кейінгі көмекші тілдерге қызығушылық Француз энциклопедиясын құрумен бірге пайда болды. 19 ғасырда көптеген халықаралық көмекші тілдер пайда болды; Луи Кутюр мен Леопольд Лоу өздерінің Histoire de la langue universelle (1903) эссесінде 38 жобаны зерттеді.

Бірінші халықаралық тіл 1879 жылы Иоганн Мартин Шлейер жасаған волапук тілі болды. Алайда, Шлейер мен тілдің кейбір танымал қолданушылары арасындағы келіспеушіліктер 1890 жылдардың ортасында волапюктің танымалдығының төмендеуіне әкелді және бұл 1887 жылы Людвик Заменхоф жасаған эсперанто тілін тудырды. Интерлингва 1951 жылы Халықаралық көмекші тіл қауымдастығы (IALA) өзінің интерлингва-ағылшын сөздігін және ілеспе грамматикасын шығарған кезде пайда болды. Эсперанто тілінің жетістігі ағылшын және испан тілдерінің элементтерін қамтитын Лесли Джонстың Евроленгосы сияқты жаңа көмекші тілдердің пайда болуына кедергі бола алмады.

2010 Robot Interaction Language (ROILA) — адамдар мен роботтар арасындағы қарым-қатынасқа арналған бірінші тіл. ROILA тілінің негізгі идеялары - бұл адамдарға үйренуге оңай және компьютерлік сөйлеуді тану алгоритмдері арқылы тиімді танылуы керек.

Көркем тілдер

Эстетикалық ләззат үшін жасалған көркем тілдер ерте заман әдебиетінде (Гаргантюада және Пантагрюэльде, утопиялық мотивтерде) пайда бола бастайды, бірақ тек 20 ғасырдың басында маңызды жобалар ретінде белгілі болды. Эдгар Берроуздың «Марс ханшайымы» жасанды тіл қолданылған алғашқы ғылыми фантастикалық роман болуы мүмкін. Джон Толкиен 1931 жылы өткен конгрессте «Құпия вице» атты лекция оқып, көркем тілдерді көпшілік алдында талқылаған алғашқы ғалым болды.

21 ғасырдың бірінші он жылдығының басында көркем тілдер ғылыми-фантастикалық және фантастикалық шығармаларда кеңінен таралған, олар көбінесе өте шектеулі, бірақ толыққанды жасанды тілдің бар екенін көрсететін лексиканы пайдаланады. Көркем тілдер, мысалы, «Жұлдыздар соғысы», «Жұлдызды жол», «Сақиналар әміршісі» (эльвиш), «Жұлдыздар қақпасы», «Атлантида: Жоғалған әлем», «Тақтар ойыны» (Дотраки және Валириан), Аватарда және компьютерлік шытырман оқиғалы Dune ойындарында пайда болады. және Мист.

Қазіргі жасанды тіл қауымдастығы

1970-1990 жылдар аралығында жасанды тілдер туралы әртүрлі журналдар шығарылды, мысалы: Глоссопоэиялық тоқсан сайынғы, Табу ДжадуЖәне Жоспарланған тілдер журналы. Жасанды тілдерді жіберу тізімі (Conlang) 1991 жылы құрылды, кейінірек халықаралық көмекші тілдерге арналған AUXLANG тарату тізімі жойылды. 1990 жылдардың бірінші жартысында жасанды тілдерге арналған бірнеше журналдар электрондық пошта түрінде жарияланды, бірнеше журналдар веб-сайттарда жарияланды, біз келесі журналдар туралы айтып отырмыз: Vortpunoj және Үлгі тілдері(Үлгі тілдері). Сара Хиглидің сауалнамасының нәтижелері жасанды тілдегі тарату тізімінің мүшелері негізінен Солтүстік Америка мен Батыс Еуропадан келген ер адамдар екенін, Океания, Азия, Таяу Шығыс және Оңтүстік Америкадан азырақ мүшелер бар екенін және мүшелердің жасы он үш пен алпысқа дейін өзгеретінін көрсетеді; уақыт өткен сайын қатысушы әйелдердің саны артып келеді. Жақында құрылған қауымдастықтарға жатады Zompist хабарландыру тақтасы(ЗББ; 2001 жылдан бастап) және Conlanger хабарландыру тақтасы. Форумдарда қатысушылар арасындағы қарым-қатынас, табиғи тілдерді талқылау, қатысушылар белгілі бір жасанды тілдердің табиғи тіл функцияларына ие екендігін және табиғи тілдердің жасанды тілдерге қатысты қандай қызықты функцияларын қолдануға болатынын шешеді, қысқа мәтіндер. аударма тұрғысынан қызықты, бұл форумдарда орналастырылған, сонымен қатар жасанды тілдер философиясы және осы қауымдастықтарға қатысушылардың мақсаттары туралы пікірталастар бар. ZBB деректері қатысушылардың көп бөлігі бір жасанды тілге салыстырмалы түрде аз уақыт жұмсайтынын және бір жобадан екіншісіне ауысатынын, бір тілді үйренуге шамамен төрт ай жұмсайтынын көрсетті.

Ынтымақтастық жасанды тілдер

Талоса тілі, Thalossa деп аталатын виртуалды мемлекеттің мәдени негізі 1979 жылы жасалған. Алайда, талос тіліне деген қызығушылық артқан сайын, 1983 жылдан бастап бұл тілге қатысты нұсқаулар мен ережелерді әзірлеуді Талос тілін қолдану комитеті, сондай-ақ энтузиастардың басқа тәуелсіз ұйымдары қолға алды. Виллин тілі латын, грек және скандинав тілдерін пайдаланады. Оның синтаксисі мен грамматикасы қытай тіліне ұқсайды. Бұл жасанды тілдің негізгі элементтерін бір автор жасап, оның сөздік қорын интернет қауымдастығы мүшелері кеңейтті.

Жасанды тілдердің көпшілігін Талос тілі сияқты бір адам жасайды. Бірақ халықаралық көмекші тіл қауымдастығы жасаған Interlingua және Logical Language Group жасаған Ложбан сияқты адамдар тобы жасаған тілдер бар.

Жасанды тілдердің бірлескен дамуы соңғы жылдары кең таралған, өйткені жасанды тіл дизайнерлері дизайн әрекеттерін үйлестіру үшін Интернет құралдарын пайдалана бастады. NGL/Tokcir – әзірлеушілер грамматикалық және лексикалық дизайн мәселелерін талқылау және дауыс беру үшін тарату тізімін пайдаланған алғашқы интернетте бірлескен жобаланған тілдердің бірі болды. Кейінірек Demos IAL жобасы ұқсас бірлескен әдістерді қолдана отырып, халықаралық көмекші тілді әзірледі. Voksigid және Novial 98 тілдері пошталық тізімдер арқылы әзірленді, бірақ олардың ешқайсысы соңғы түрінде жарияланбады.

Түрлі тілдегі викилерде бірнеше көркем тілдер әзірленді, әдетте фонология және грамматикалық ережелер бойынша талқылау және дауыс беру. Тіл дамытудағы қызықты нұсқа - бұл Калуса (2006 жылдың ортасы) сияқты корпустық тәсіл, мұнда қатысушылар бар сөйлемдердің корпусын оқып, өздерін ғана қосады, мүмкін бар тенденцияларды сақтайды немесе жаңа сөздер мен конструкцияларды қосады. Kalusa қозғалтқышы келушілерге ұсыныстарды қолайлы немесе қабылданбайтын деп бағалауға мүмкіндік береді. Корпус тәсілінде грамматикалық ережелерге нақты сілтемелер немесе сөздердің айқын анықтамалары жоқ; сөздердің мағынасы әртүрлі оқырмандар мен қатысушылардың корпустың әртүрлі сөйлемдерінде қолданылуынан шығады, ал грамматикалық ережелерді қатысушылар мен басқа келушілер ең жоғары бағалаған сөйлем құрылымдарынан шығаруға болады.

Екі ғасыр бұрын адамзат бір-бірімен кедергісіз араласатындай, барлығына түсінікті біртұтас тіл жасау туралы ойлана бастады. Әдебиет пен кинода қарапайым адам тілі кейде қиял әлемінің мәдениетін жеткізу және оны шынайырақ ету үшін жеткіліксіз - жасанды тілдер құтқаруға келеді.

Табиғи және жасанды тілдер

Табиғи тіл – жеке адамдар тобы өзінің ана тілі, яғни қарапайым адам тілі ретінде қолданатын көру және есту белгілерінің тұқым қуалайтын жүйесі. Табиғи тілдердің ерекшелігі олардың тарихи дамуында.

Мұндай тілдерге тек ағылшын, қытай, француз, орыс және т.б. сияқты миллиондаған сөйлейтін тілдері ғана емес; Коро немесе Матукар Панау сияқты жүздеген адамдар сөйлейтін табиғи тілдер де бар. Олардың ең маргиналдылары қорқынышты қарқынмен өледі. Адамдар тірі адам тілдерін нәресте кезінде басқа адамдармен тікелей қарым-қатынас жасау және басқа да көптеген мақсаттар үшін үйренеді.

Құрылған тілдер- бұл термин көбінесе адамға ұқсас белгілер жүйесін белгілеу үшін қолданылады, бірақ ойын-сауық үшін (мысалы, Дж.Р.Р. Толкиеннің эльвиялық тілі) немесе кейбір практикалық мақсаттарда (Эсперанто) жасалған. Мұндай тілдер бұрыннан бар жасанды тілдердің көмегімен немесе адам, табиғи тілдер негізінде жасалған.

Жасанды тілдердің арасында:

• маманданбаған, олар адам тілдері қызмет ететіндей мақсаттар үшін жасалған - ақпарат беру, адамдар арасындағы қарым-қатынас;
• мамандандырылған, мысалы, бағдарламалау тілдері және нақты ғылымдардың символдық тілдері - математика, химия және т.б.

Жасанды түрде жасалған ең танымал тілдер

Қазіргі уақытта жасанды түрде жасалған 80-ге жуық тіл бар және бұл бағдарламалау тілдерін есепке алмайды. Жасанды түрде жасалған ең танымал тілдердің бірі - эсперанто, волапук, солрезол, сондай-ақ жалған Эльвия тілі - Quenya.

Солрезол

Солрезолдың негізін қалаушы француз Франсуа Судре болды. Оны меңгеру үшін нота жазуды үйренудің қажеті жоқ, жеті нотаның атын білу ғана маңызды. Ол 1817 жылы құрылды және айтарлықтай қызығушылық тудырды, бірақ ол ұзаққа созылмады.

Солресол тілінде сөздерді жазудың көптеген жолдары бар: олар әріптермен де, шын мәнінде ноталық нотамен де, жеті сан түрінде де, алфавиттің алғашқы жеті әрпі арқылы да, тіпті түстерді пайдалана отырып жазылады. кемпірқосақтың, олардың да жетеуі бар.

Жазбаларды қолданғанда do, re, mi, fa, sol, la және si атаулары қолданылады. Осы жетіден басқа сөздер екі буындыдан төрт буындыға дейінгі нота атауларының тіркесінен жасалған.

Солрезолда синонимдер деген ұғым жоқ, екпін белгілі бір сөздің сөйлеудің қай бөлігіне жататынын анықтайды, мысалы, зат есім – бірінші буын, сын есім – соңғы буын. Гендерлік категория шын мәнінде екіден тұрады: әйелдік және әйелдік емес.

Мысал: «miremi resisolsi» - бұл өрнек «сүйікті дос» дегенді білдіреді.

Волапюк

Бұл жасанды қарым-қатынас тілін 1879 жылы Германияның Баден қаласынан келген Иоганн Шлейер есімді католиктік діни қызметкер жасаған. Құдай түсінде оған көрініп, халықаралық тіл жасауды бұйырғанын айтты.

Волапук әліпбиі латын әліпбиіне негізделген. Оның 27 таңбасы бар, оның сегізі дауысты және он тоғыз дауыссыз дыбыс, ал фонетикасы өте қарапайым – бұл ана тіліндегі дыбыстардың күрделі тіркесімі жоқ адамдарға оны үйренуді жеңілдету үшін жасалды. Француз және ағылшын тілдері өзгертілген түрде волапук сөздерінің құрамын білдіреді.

Волапюк кейстер жүйесінде төрт септік, номинативті, айыптау және тектік септіктер бар. Волапуктың кемшілігі оның етістік жасаудың біршама күрделі жүйесі бар.

Волапюк тез танымал болды: құрылғаннан кейін бір жылдан кейін волапюк оқулығы неміс тілінде жазылды. Бұл жасанды тілдегі алғашқы газеттердің шығуына көп уақыт болмады. 1889 жылы волапук жанкүйерлерінің клубтары үш жүзге жуық болды. Дегенмен жасанды тілдердамуын жалғастырды, эсперанто тілінің пайда болуымен волапук өзінің танымалдылығын жоғалтты, ал қазір бүкіл әлемде бұл тілде бірнеше ондаған адам сөйлейді.

Мысалы: «Глидо, о сол!» «Сәлем, күн!» дегенді білдіреді.

эсперанто

Мүмкін, жасанды тілдер туралы егжей-тегжейлі білмейтіндер де кем дегенде бір рет эсперанто туралы естіген шығар. Бұл жасанды тілдер арасында ең танымал және бастапқыда халықаралық байланыс мақсатында жасалған. Оның тіпті өз туы да бар.

Оны 1887 жылы Людвиг Заменхоф жасаған. «Эсперанто» атауы «үміт бар» деп аударылатын жасалған тілден шыққан сөз. Латын әліпбиі эсперанто әліпбиінің негізі болып табылады. Оның сөздік қоры грек және латын тілдерінен тұрады. Әліпбидегі әріптер саны 28. Екпін соңғы буынға берілген.

Бұл жасанды тілдің грамматикалық ережелерінде ешқандай ерекшелік жоқ, олардың он алтысы ғана бар. Мұнда гендерлік категория жоқ, тек номинативті және айыптау істері бар. Сөйлеуде басқа жағдайларды жеткізу үшін предлогтарды қолдану қажет.

Сіз бұл тілде бірнеше ай үздіксіз оқудан кейін сөйлей аласыз, ал табиғи тілдер мұндай жылдам нәтижеге кепілдік бермейді. Есперанто тілінде сөйлейтіндердің саны қазір бірнеше миллионға жетуі мүмкін деп есептеледі, мүмкін елуден мыңға дейін адам оны туғаннан сөйлейді.

Мысал: “Ĉu vi estas libera ĉi-vespere?” «Бүгін түнде боссың ба?» дегенді білдіреді.

Quenya

Ағылшын жазушысы және лингвист Дж.Р.Р.Толкиен өмір бойы элвиштердің жасанды тілдерін жасады. Олардың ішіндегі ең танымалы - Квеня. Тіл жасау идеясы өздігінен пайда болған жоқ, бірақ әлемдегі ең танымал кітаптардың бірі «Сақиналар әміршісі» деп аталатын қиял-ғажайып трилогиясын және жазушының осы тақырыптағы басқа да шығармаларын жазу кезінде пайда болды.

Quenya үйрену өте қиын болады. Quenya латын, сондай-ақ грек және кейбір фин тілдеріне негізделген. Бұл жасанды тілде қазірдің өзінде он жағдай және төрт сан бар. Quenya әліпбиі де бөлек әзірленген, бірақ қарапайым латын әліпбиі жазу үшін жиі қолданылады.

Қазіргі уақытта бұл жасанды тілде сөйлеушілер негізінен Толкиеннің кітабы мен кино трилогиясының жанкүйерлері болып табылады, олар Квеняны зерттеу үшін оқулықтар мен клубтар жасайды. Кейбір журналдар тіпті осы тілде шығады. Дүние жүзінде Quenya тілінде сөйлейтіндердің саны бірнеше ондаған мыңды құрайды.

Мысал: «Harië malta úva carë nér anwavë alya» «Адамды шынымен бай ететін алтын емес» дегенді білдіреді.

Поп мәдениетте және одан тыс жерлерде белгілі 10 жасанды тіл туралы бейнені мына жерден көре аласыз:

Оны өзіңізге алыңыз және достарыңызға айтыңыз!

Сондай-ақ біздің веб-сайттан оқыңыз:

Көбірек көрсету

Жасанды тілдер әртүрлі мақсаттар үшін жасалған. Кейбіреулер кітаптағы немесе фильмдегі ойдан шығарылған кеңістікке сенімділік беруге арналған, басқалары жаңа, қарапайым және бейтарап байланыс құралдарын қамтамасыз етуге арналған, ал басқалары әлемнің мәнін түсіну және көрсету үшін салынған. Жасанды тілдердің сан алуандығынан шатасу оңай. Бірақ біз «ерекшелердің арасында ерекшелердің» бірнешеуін бөліп көрсетуге болады.

Әр тілдің жетілгендігі мен өмір сүру ұзақтығы да әртүрлі. Кейбіреулер, мысалы, эсперанто бірнеше ғасырлар бойы «өмір сүріп», ал басқалары Интернет сайттарында пайда болып, бір-екі ай бойы авторларының күшімен өмір сүреді.

Кейбір жасанды тілдер үшін ережелер жиынтығы әзірленді, ал басқалары тілдің басқалардан ерекшелігі мен ұқсамайтындығын көрсетуге арналған бірнеше ондаған немесе жүздеген сөздерден тұрады және біртұтас жүйе құра алмайды.

Linkos: шетелдіктермен байланысу тілі

«Lincos» тілі (lingua cosmica) планетадан тыс интеллектпен байланысу үшін ойлап табылған. Оны айту мүмкін емес: ондай «дыбыстар» жоқ. Оны жазу да мүмкін емес - оның графикалық формалары жоқ («біздің түсінігімізде әріптер»).

Ол математикалық және логикалық принциптерге негізделген. Синонимдер немесе ерекшеліктер жоқ, тек ең әмбебап категориялар қолданылады. Linkos-тағы хабарлар әртүрлі ұзындықтағы импульстарды, мысалы, жарық, радиосигналдарды, дыбыстарды пайдалана отырып берілуі керек.

Линкостың өнертапқышы Ганс Фрейденталь алдымен негізгі белгілерді – кезеңді, «көп» және «аз», «тең» беру арқылы байланыс орнатуды ұсынды. Келесі кезекте санау жүйесі түсіндірілді. Егер тараптар бір-бірін түсінсе, қарым-қатынас қиын болуы мүмкін. Линкос – қарым-қатынастың бастапқы кезеңінің тілі. Егер жердегілер мен жат планеталықтар поэзиямен алмасуды қаласа, олар жаңа тіл ойлап табуы керек еді.

Бұл «дайын» ​​тіл емес, құрылымның бір түрі - негізгі ережелер жиынтығы. Оны тапсырмаға байланысты өзгертуге және жақсартуға болады. Күн типті жұлдыздарға жіберілген хабарламаларды кодтау үшін сілтемелердің кейбір принциптері пайдаланылды.

Солрезол: ең музыкалық тіл

Жасанды тілдердің танымалдылығы жоғарылағанға дейін француз музыканты Жан Франсуа Судре жеті нотаның комбинациясына негізделген солрезол тілін ойлап тапты. Барлығы он екі мыңға жуық сөз бар - екі буыннан бес буынға дейін. Сөйлем бөлігі екпіннің орнымен анықталды.
Сіз Solresol бағдарламасында әріптерді, жазбаларды немесе сандарды пайдаланып мәтіндер жаза аласыз және оларды жеті түсте сала аласыз. Сіз музыкалық аспаптарды (хабарламаларды ойнау), жалауларды (Морзе коды сияқты) немесе жай ән айту немесе сөйлесу арқылы сөйлесе аласыз. Солресолда саңыраулар мен мылқауларға арналған қарым-қатынас әдістері бар.

Бұл тілдің әуенін «Мен сені сүйемін» деген сөз тіркесінің мысалымен көрсетуге болады: Солресолда бұл «dore milyasi domi» болар еді. Қысқалық үшін әріптегі дауысты дыбыстарды алып тастау ұсынылды - «dflr» «мейірімділік», «frsm» - мысық.

Тіпті сөздікпен жабдықталған Солресол грамматикасы да бар. Ол орыс тіліне аударылған.

Иткуил: әлемді тіл арқылы сезіну

Иткуил тілі грамматика жағынан да, жазу жағынан да ең күрделі тілдердің бірі болып саналады. Бұл үлкен көлемді ақпаратты ең дәл және жылдам беру үшін жасалған философиялық тілдерге қатысты («семантикалық қысу» принципі).

Иткуилді жасаушы Джон Кижада табиғи тілге жақын тілді дамытуды мақсат еткен жоқ. Оның шығармашылығы логика, психология және математика принциптеріне негізделген. Иткуил үнемі жетілдірілуде: Квижада осы күнге дейін өзі құрастырған тілге өзгерістер енгізеді.

Иткуил грамматика тұрғысынан өте күрделі: оның 96 жағдайы бар, ал түбірлердің аз саны (шамамен 3600) сөздің мағынасын түсіндіретін морфемалардың айтарлықтай санымен өтеледі. Ithkuil-дегі шағын сөзді ұзақ фразаны пайдалану арқылы ғана табиғи тілге аударуға болады.

Ifkuil-де мәтіндерді арнайы таңбаларды пайдаланып жазу ұсынылады - төрт негізгі таңбаның тіркесімінен бірнеше мыңды жасауға болады. Әрбір тіркес сөздің айтылуын да, элементтің морфологиялық рөлін де көрсетеді. Сіз мәтінді кез келген бағытта жаза аласыз - солдан оңға және оңнан солға қарай, бірақ автордың өзі тік «жыланмен» жазуды және сол жақ жоғарғы бұрыштан оқуды ұсынады.

Оның үстіне Ithkuil әліпбиі латын негізінде жасалған. Жеңілдетілген жазу жүйесі де латын әліпбиіне салынған, ол мәтінді компьютерде теруге мүмкіндік береді.

Жалпы бұл жасанды тілде 13 дауысты дыбыс және 45 дауыссыз дыбыс бар. Олардың көпшілігі жеке айтылуы оңай, бірақ мәтінде олар айтылуы қиын комбинацияларды құрайды. Сонымен қатар, Иткуилдің тондық жүйесі бар, мысалы, қытай тілі.

Иткуилде әзіл-қалжың, сөз тіркесі немесе екіұштылық жоқ. Тілдік жүйе түбірге әсірелеу, кемсіту, ирония көрсететін арнайы морфемаларды қосуды міндеттейді. Бұл мінсіз дерлік «заңды» тіл - түсініксіз.

Токипона: ең қарапайым жасанды тіл

Жасанды тілдердің едәуір бөлігі оларды тез және оңай үйрену үшін әдейі жеңілдетілген түрде жасалған. Қарапайымдылық бойынша чемпион «тоқипона» - 14 әріп пен 120 сөзден тұрады. Токипонаны 2001 жылы канадалық Соня Хелен Киса (Соня Ланг) жасаған.

Бұл тіл Иткуилге мүлдем қарама-қарсы дерлік: ол әуезді, ешқандай жағдайлар немесе күрделі морфемалар жоқ, ең бастысы, ондағы әрбір сөз өте полисемантикалық. Бірдей құрылыс мүлдем басқа нәрселерді білдіруі мүмкін. Мысалы, «жан ли пона» «жақсы адам» (егер біз жай ғана адамды көрсетсек) немесе «адам жөндеп жатыр» (сантехникке нұсқаймыз).

Токи Понадағы бірдей нәрсені сөйлеушінің оған деген көзқарасына байланысты басқаша атауға болады. Осылайша, кофені ұнататындар оны «telo pimaje wawa» («күшті қара сұйықтық»), ал кофені жек көретіндер «telo ike mute» («өте нашар сұйықтық») деп атауы мүмкін.

Құрлықтағы барлық сүтқоректілер бір сөзбен белгіленеді - совели, сондықтан мысықты иттен жануарды тікелей көрсету арқылы ғана ажыратуға болады.

Бұл екіұштылық токипонаның қарапайымдылығының екінші жағы ретінде қызмет етеді: сөздерді бірнеше күнде үйренуге болады, бірақ бұрыннан қалыптасқан тұрақты фразаларды жаттау әлдеқайда көп уақытты алады. Мысалы, «жан» - адам. «Жан пи ма сама» - жерлесіміз. Ал «бөлме жолдасы» - «жан пи томо сама».

Токи Пона тез жанкүйерлер жинады - Facebook-тегі осы тілдің жанкүйерлер қауымдастығы бірнеше мың адамды құрайды. Қазір тіпті бұл тілдің токипоно-орысша сөздігі мен грамматикасы да бар.

Интернет кез келген дерлік жасанды тілді үйренуге және пікірлес адамдарды табуға мүмкіндік береді. Бірақ нақты өмірде жасанды тіл курстары жоқтың қасы. Ерекшелік - бүгінгі таңда ең танымал халықаралық көмекші тіл - эсперанто тілін оқитын студенттер тобы.

Сондай-ақ ымдау тілі бар, егер ол біреуге тым күрделі болып көрінсе,
білу – бар.

Тіл мамандары, 7000-ға жуық тіл бар. Бірақ бұл адамдар үшін жеткіліксіз - олар қайта-қайта жаңаларын ойлап табады. Эсперанто немесе волапюк сияқты әйгілі мысалдардан басқа, көптеген басқа жасанды тілдер дамыды: кейде қарапайым және үзінді, кейде өте тапқыр және күрделі.

Адамзат кем дегенде екі мыңжылдықтар бойы жасанды тілдерді жасап келеді. Ежелгі дәуірде және орта ғасырларда «жерден тыс» тіл ғаламның мистикалық құпияларына ене алатын құдайдың рухының жетелеуімен жазылған деп саналды. Қайта өрлеу және Ағарту дәуірі әлем туралы барлық білімді біртұтас және логикалық тұрғыдан мінсіз құрылымға қосуға тиіс «философиялық» тілдердің тұтас толқынының пайда болуының куәсі болды. Қазіргі заманға жақындаған сайын халықаралық қатынасты жеңілдетіп, адамзаттың бірігуіне әкелетін көмекші тілдер танымал бола бастады.

Бүгінде жасанды тілдер туралы айтқанда, адамдар жиі есіне алады артлангтар- өнер туындыларының ішінде бар тілдер. Бұл, мысалы, Толкиеннің Quenya және Sindarin тілі, Star Trek әлемінің тұрғындарының клинго тілі, «Тақтар ойынындағы» дотраки тілі немесе Джеймс Кэмеронның «Аватарындағы» Н'ави тілі.

Жасанды тілдердің тарихына тереңірек үңілсек, тіл білімі тек күрделі грамматикалар ғана қарастырылатын абстрактілі сала емес екен.

Адамзаттың утопиялық үміттері, үміттері мен тілектері көбінесе тіл саласына дәл проекцияланған. Бұл үміттер әдетте түңілумен аяқталса да, бұл оқиғадан көптеген қызықты нәрселерді табуға болады.

1. Вавилоннан періштелердің сөйлеуіне дейін

Адамдар арасындағы өзара түсіністікті қиындататын тілдердің әртүрлілігі христиан мәдениетінде көбінесе Құдайдың Вавилондық пандемонияның нәтижесінде адамзатқа жіберген қарғысы ретінде түсіндірілді. Киелі кітапта шыңы аспанға дейін жететін алып мұнара тұрғызуға аттанған Нымрод патша туралы айтылады. Тәкаппар адамзатқа ашуланған Құдай олардың тілін шатастырып, бірі екіншісін түсінбей қалды.

Орта ғасырлардағы біртұтас тіл туралы армандардың болашаққа емес, өткенге бағытталғаны заңдылық. Шатаспастан бұрын тіл табу керек еді – Адам Құдаймен сөйлескен тіл.

Адамзат құлағаннан кейін сөйлеген бірінші тіл иврит тілі болып саналды. Оның алдында Адамның тілі - барлық басқа тілдер пайда болған бастапқы принциптердің белгілі бір жиынтығы болды. Айтпақшы, бұл құрылысты Ноам Хомскийдің генеративті грамматика теориясымен байланыстыруға болады, оған сәйкес кез келген тілдің негізі сөйлемдерді құрудың жалпы ережелері мен принциптері бар терең құрылым болып табылады.

Көптеген шіркеу әкелері адамзаттың бастапқы тілі иврит тілі деп есептеді. Бір ерекше ерекшелік - бұл Құдайдың идеясына мысқылдаған Григорий Ниссаның көзқарастары, ол алғашқы ата-бабаларына еврей алфавитінің әріптерін көрсететін мектеп мұғалімі ретінде. Бірақ жалпы алғанда, бұл сенім Еуропада бүкіл орта ғасырларда сақталды.

Еврей ойшылдары мен каббалистер объект пен оның белгіленуі арасындағы қатынас келісімнің және белгілі бір конвенцияның нәтижесі екенін мойындады. «Ит» сөзі мен төрт аяқты сүтқоректілердің арасында ортақ ештеңе табу мүмкін емес, тіпті бұл сөз иврит тілінде айтылса да. Бірақ, олардың пікірінше, бұл келісім Алла мен пайғамбарлар арасында жасалған, сондықтан қасиетті.

Кейде еврей тілінің кемелдігі туралы пікірталастар шектен шығады. 1667 жылғы «Нағыз табиғи иврит алфавитінің қысқаша эскизі» трактаты тіл, таңдай, увула және глоттистің айтылуы кезінде еврей әліпбиінің сәйкес әрпін физикалық түрде қалай құрайтынын көрсетеді. Тәңір адамға тіл берудің қамын жасап қана қойған жоқ, оның құрылымын сөйлеу мүшелерінің құрылымына таңбалап қойған.

Бірінші шын жасанды тілді 12 ғасырда Бингендік католиктік аббат Хильдегард ойлап тапты. Бізге 1011 сөздің сипаттамасы жетті, олар иерархиялық ретпен берілген (басында Құдайға, періштелерге, әулиелерге арналған сөздер). Бұрын автор тілдің әмбебап болуын көздеді деп есептелді.

Бірақ бұл періштелермен жақын сөйлесуге арналған құпия тіл болғаны әлдеқайда ықтимал.

Тағы бір «періштелік» тілді оккультисттер Джон Ди мен Эдвард Келли 1581 жылы сипаттаған. Олар оның атын қойды Энохян(Інжіл патриархы Енохтың атынан) және күнделіктерінде осы тілдің алфавитін, грамматикасы мен синтаксисін сипаттады. Сірә, ол қолданылған жалғыз орын ағылшын ақсүйектерінің мистикалық сессиялары болды. Бір-екі ғасырдан кейін жағдай мүлдем басқаша болды.

2. Философиялық тілдер және әмбебап білім

Жаңа заманның басталуымен кемел тіл идеясы өсу кезеңін бастан кешірді. Енді олар оны сонау ертеден іздемей, өздері жасауға талпынуда. Априорлық сипатқа ие философиялық тілдер осылай туады: бұл олардың элементтері нақты (табиғи) тілдерге негізделмеген, бірақ автор сөзбе-сөз нөлден бастап жасаған постулярлық екенін білдіреді.

Әдетте, мұндай тілдердің авторлары кейбір жаратылыстану классификацияларына сүйенді. Мұндағы сөздер химиялық формулалар принципі бойынша құрылуы мүмкін, егер сөздегі әріптер ол жататын категорияларды көрсетеді. Бұл модельге сәйкес, мысалы, Джон Уилкинстің тілі құрылымдалған, ол бүкіл әлемді 40 класқа бөлді, олардың ішінде жекелеген тектер мен түрлер бөлінеді. Сонымен, бұл тілдегі «қызылдық» сөзі тида сөзі арқылы беріледі: ти - «қабылданатын қасиеттер» класының белгісі, d - мұндай қасиеттердің 2-ші түрі, атап айтқанда түстер, а - түстердің 2-ші түрі, яғни қызыл.

Мұндай жіктеу сәйкессіздіктерсіз мүмкін емес еді.

Дәл осыған байланысты Борхес «а) императорға тиесілі, б) бальзамдалған, з) осы классификацияға кіретін, i) жынды сияқты жүгіретін және т.б. жануарлар туралы жазғанда мысқылдаған.

Философиялық тілді құрудың тағы бір жобасын Лейбниц ойластырды - және сайып келгенде, біз бүгінгі күнге дейін қолданып жүрген таңбалық логика тілінде бейнеленген. Бірақ ол толыққанды тіл болып көрінбейді: оның көмегімен сіз фактілер арасында логикалық байланыстар орната аласыз, бірақ бұл фактілердің өзін көрсете алмайсыз (күнделікті қарым-қатынаста мұндай тілді қолдануды айтпағанда).

Ағарту дәуірі діни мұраттың орнына зайырлы идеалды алға тартты: жаңа тілдер ұлттар арасындағы қарым-қатынасты орнатуда көмекші болып, халықтарды жақындастыруға көмектесуі керек еді. «Пазиграфия» J. Memieux (1797) әлі де логикалық классификацияға негізделген, бірақ мұндағы категориялар қолайлылық пен практикалық негізде таңдалады. Жаңа тілдерге арналған жобалар әзірленуде, бірақ ұсынылатын инновациялар көбінесе қолданыстағы тілдердің грамматикасын оларды қысқа және түсінікті ету үшін жеңілдетумен шектеледі.

Дегенмен, әмбебаптыққа деген ұмтылыс кейде қайта жанданады. 19 ғасырдың басында Анн-Пьер-Жак де Вим періштелердің тіліне ұқсас музыкалық тілдің жобасын жасады. Ол дыбыстарды нотаға аударуды ұсынады, оның пікірінше, бұл барлық адамдарға ғана емес, жануарларға да түсінікті. Бірақ оның ойында шифрланған француз мәтінін кем дегенде француз тілін білетін адам ғана оқи алады деп ойламайды.

Ең танымал музыкалық тіл әуезді атау алды солрезол, оның жобасы 1838 жылы жарияланған. Әрбір буын нота атымен белгіленеді. Табиғи тілдерден айырмашылығы, көптеген сөздер бір ғана минималды элементпен ерекшеленеді: soldorel «жүгіру» дегенді білдіреді, ladorel «сату» дегенді білдіреді. Қарама-қарсы мағыналар инверсия арқылы көрсетілді: домисол, мінсіз аккорд — Құдай, ал оның қарама-қарсысы, солмидо, Шайтанды білдіреді.

Хабарларды Solresol-ға дауыс, жазу, жазбаларды ойнату немесе түстерді көрсету арқылы жіберуге болады.

Сыншылар Солрезолды «барлық априорлық тілдердің ішіндегі ең жасанды және ең қолданылмайтыны» деп атады. Іс жүзінде ол ешқашан қолданылмаған, бірақ бұл оны жасаушыға Париждегі Дүниежүзілік көрмеде үлкен ақшалай сыйлық, Лондондағы алтын медаль алуына және Виктор Гюго, Ламартин және Александр сияқты ықпалды тұлғалардың мақұлдауына кедергі болмады. фон Гумбольдт. Адамзат бірлігі идеясы тым еліктірді. Дәл осыған жаңа тілдерді жасаушылар кейінгі уақытта ұмтылатын болады.

3. Волапук, эсперанто және еуропалық бірігу

Ең сәтті лингвистикалық құрылыс жобалары құдайдың құпияларын немесе ғаламның құрылымын түсінуге емес, адамдар арасындағы қарым-қатынасты жеңілдетуге арналған. Бүгінде бұл рөлді ағылшындар басып алды. Бірақ бұл тіл ана тілі болып табылмайтын адамдардың құқығына нұқсан келтірмей ме? Дәл осы мәселе Еуропа 20 ғасырдың басында, халықаралық байланыстар күшейіп, ортағасырлық латын тілі тіпті академиялық ортада да қолданыстан шығып қалған кезде тап болды.

Мұндай бірінші жоба болды Волапук 1879 жылы неміс діни қызметкері Иоганн Мартин Шлейер әзірлеген («әлем» және pük - тіл). Жарияланғаннан кейін он жыл өткен соң, қазірдің өзінде бүкіл әлемде 283 волапукист клубтары бар - бұл бұрын болмаған жетістік. Бірақ көп ұзамай бұл табыстың ізі де қалмады.

«Волапюк» сөзі күнделікті лексикаға мықтап еніп, түсініксіз сөздерден тұратын сөйлеуді білдіреді.

Алдыңғы формацияның «философиялық» тілдерінен айырмашылығы, бұл априорлық тіл емес, өйткені ол өзінің негіздерін табиғи тілдерден алады, бірақ ол толықтай постериори емес, өйткені ол бар сөздерді ерікті деформацияларға ұшыратады. Жаратушының айтуынша, бұл волапукты әртүрлі тілдік топтардың өкілдеріне түсінікті ету керек еді, бірақ соңында ол ешкімге түсініксіз болды - кем дегенде ұзақ апта бойы жаттаусыз.

\ең табысты лингвистикалық құрылыс жобасы болды және солай болып қалады эсперанто. Бұл тілдің жобасын 1887 жылы поляк офтальмологы Людвик Лазар Заменхоф доктор Эсперанто лақап атымен басып шығарды, бұл жаңа тілде «Үміт күтуші» дегенді білдіреді. Жоба орыс тілінде жарияланды, бірақ тез арада бүкіл славян елдеріне, содан кейін бүкіл Еуропаға тарады. Кітаптың алғы сөзінде Заменгоф халықаралық тілді жасаушы үш мәселені шешуі керек екенін айтады:

Доктор Эсперанто

«Халықаралық тіл» кітабынан

I) Тілді әзілдеп үйренуге болатындай өте жеңіл болуы керек. ІІ) Бұл тілді үйренген әрбір адам, бұл тілді әлем мойындады ма, көп ұстанатындар табыла ма, жоқ па, мейлі ол әр ұлт өкілдерімен бірден тіл табыса алады.<...>ІІІ) Дүниедегі немқұрайлылықты жеңу және оны тезірек және жаппай ынталандыру үшін ұсынылған тілді қолында кілтпен және аса қажеттілік жағдайында емес, тірі тіл ретінде қолдана бастау үшін құралдарды табыңыз.

Бұл тілде бар болғаны 16 ережеден тұратын өте қарапайым грамматикасы бар. Сөздік тану мен есте сақтауды жеңілдету мақсатында көптеген еуропалық халықтарға ортақ тамыры бар сәл өзгертілген сөздерден құралған. Жоба сәтті болды - бүгінде әртүрлі бағалаулар бойынша эксперанто спикерлері 100 мыңнан 10 миллионға дейін жетеді. Ең бастысы, көптеген адамдар (мыңға жуық адам) эсперанто тілін кейінірек үйренбей, өмірінің алғашқы жылдарында үйренеді.

Эсперанто көптеген энтузиастарды тартты, бірақ ол Заменхоф күткендей халықаралық қарым-қатынас тіліне айналмады. Бұл таңқаларлық емес: тіл мұндай рөлді лингвистикалық емес, оның артында тұрған экономикалық немесе саяси артықшылықтардың арқасында алады. Әйгілі афоризмге сәйкес, «тіл - армиясы мен флоты бар диалекті», ал эсперантода бұл екеуі де жоқ.

4. Жерден тыс интеллект, эльфтер және Дотраки

Кейінгі жобалардың ішінде ерекше көзге түседі логлан(1960) - формальды логикаға негізделген тіл, онда әрбір мәлімдеме бірегей түрде түсінілуі керек және кез келген түсініксіздік толығымен жойылады. Оның көмегімен әлеуметтанушы Джеймс Браун лингвистикалық салыстырмалылық гипотезасын тексергісі келді, оған сәйкес белгілі бір мәдениет өкілдерінің дүниетанымы олардың тілінің құрылымымен анықталады. Тест өтпеді, өйткені тіл, әрине, ешкім үшін бірінші және ана тілге айналған жоқ.

Сол жылы тіл пайда болды сілтемелер(латын тілінен lingua cosmica - «ғарыштық тіл»), голланд математигі Ганс Вроденталь әзірлеген және планетадан тыс интеллектпен байланысуға арналған. Ғалым оның көмегімен кез келген саналы тіршілік иесі қарапайым логика мен математикалық есептеулерге сүйене отырып, басқасын түсіне алады деп болжады.

Бірақ 20 ғасырда көпшілік назарды өнер туындыларында бар жасанды тілдер алды. QuenyaЖәне Синдаринфилология профессоры Дж.Р.Толкиен ойлап тапқан шығармасы жазушының жанкүйерлері арасында тез тарады. Бір қызығы, басқа көркем тілдерге қарағанда олардың өзіндік даму тарихы болған. Толкиеннің өзі ол үшін тіл бірінші кезекте, ал тарих екінші орында екенін мойындады.

J.R.R. Толкиен

хат алмасудан

«Әңгімелер» керісінше емес, тілдер әлемін жасау үшін жасалған болуы ықтимал. Менің жағдайымда алдымен аты, содан кейін оқиға. Мен негізінен «эльвиш» тілінде жазғанды ​​жөн көремін.

Тіл маманы Марк Окранд жасаған Star Trek сериясындағы клингон тілі де танымал. Ең соңғы мысал - «Тақтар ойынындағы» көшпенділердің дотраки тілі. Джордж Р.Р.Мартин, осы ғалам туралы кітаптар сериясының авторы, ешбір ойдан шығарылған тілдерді егжей-тегжейлі дамытпады, сондықтан серияны жасаушылар мұны істеуге мәжбүр болды. Тапсырманы лингвист Дэвид Петерсон өз мойнына алды, ол кейінірек ол туралы «Тілдерді ойлап табу өнері» деп аталатын нұсқаулықты да жазды.

«Тілдерді құру» кітабының соңында лингвист Александр Пиперски былай деп жазады: Мұны оқығаннан кейін сіз өз тіліңізді ойлап тапқыңыз келуі әбден мүмкін. Содан кейін ол ескертеді: «Егер сіздің жасанды тіліңіз әлемді өзгертуді мақсат етсе, ол сәтсіздікке ұшырауы мүмкін және сіз тек көңілсіз қаласыз (ерекшеліктер аз). Өзіңнің де, өзгенің де көңілінен шығу үшін қажет болса, сәттілік!».

Жасанды тілдердің жасалуының ұзақ тарихы бар. Бастапқыда олар басқа әлеммен байланыс құралы болды, содан кейін - әмбебап және дәл білімнің құралы. Олардың көмегімен олар халықаралық ынтымақтастықты орнатуға және жалпыға ортақ түсіністікке қол жеткізуге үміттенді. Жақында олар ойын-сауыққа айналды немесе фантастикалық өнер әлемдерінің бір бөлігі болды.

Психологиядағы, лингвистикадағы және нейрофизиологиядағы соңғы жаңалықтар, виртуалды шындық және ми-компьютер интерфейсі сияқты технологиялық әзірлемелер жасанды тілдерге деген қызығушылықты тағы да жандандыруы мүмкін. Артур Римбо жазған арманның орындалуы әбден мүмкін: «Түптеп келгенде, әрбір сөз идея болғандықтан, әмбебап тілдің заманы келеді!<...>Ол жаннан жанға өтетін және барлығын: иістерді, дыбыстарды, түстерді қамтитын тіл болады».

Құрылған тіл- табиғи тілді қолдану тиімділігі аз немесе мүмкін емес аймақтарда қолдану үшін арнайы жасалған белгілер жүйесі. Құрылған тілдер өздерінің мамандануы мен мақсаты бойынша, сондай-ақ табиғи тілдерге ұқсастық дәрежесі бойынша ерекшеленеді.

Жасанды тілдердің келесі түрлері бөлінеді:

Бағдарламалау тілдері және компьютерлік тілдер - бұл компьютердің көмегімен ақпаратты автоматты түрде өңдеуге арналған тілдер.

Ақпараттық тілдер - әртүрлі ақпаратты өңдеу жүйелерінде қолданылатын тілдер.

Ғылымның формальды тілдері – математиканың, логиканың, химияның және басқа ғылымдардың ғылыми фактілері мен теорияларын символдық түрде жазуға арналған тілдер.

Ойдан шығарылған немесе ойын-сауық мақсатында жасалған жоқ халықтардың тілдері. Ең танымалдары: Дж.Толкиен ойлап тапқан эльв тілі және «Жұлдызды саяхат» ғылыми-фантастикалық сериясы үшін Марк Окранд ойлап тапқан клингон тілі (Көркем тілдерді қараңыз).

Халықаралық көмекші тілдер – табиғи тілдердің элементтерінен жасалған және халықаралық қатынастың көмекші құралы ретінде ұсынылатын тілдер.

Жасанды тілдерді жасау мақсатына қарай келесі топтарға бөлуге болады :

Философиялық және логикалық тілдер - сөзжасам мен синтаксистің нақты логикалық құрылымы бар тілдер: Ложбан, Токипона, Ифкуил, Илакш.

Көмекші тілдер - практикалық қарым-қатынасқа арналған: эсперанто, интерлингва, словио, славянски.

жасанды тілдің табиғи мамандануы

Көркем немесе эстетикалық тілдер - шығармашылық және эстетикалық ләззат алу үшін жасалған: Quenya.

Тіл де экспериментті орнату үшін, мысалы, Сапир-Уорф гипотезасын тексеру үшін жасалады (адам сөйлейтін тіл сананы шектейді, оны белгілі бір шеңберге жетелейді).

Құрылымы бойынша жасанды тіл жобаларын келесі топтарға бөлуге болады:

Априорлық тілдер – ұғымдардың логикалық немесе эмпирикалық жіктелуіне негізделген: логлан, ложбан, ро, солрезол, ифкуил, илакш.

Posteriori тілдері – негізінен халықаралық лексика негізінде құрылған тілдер: интерлингва, батыс тілдері

Аралас тілдер – сөздер мен сөзжасам ішінара жасанды емес тілдерден алынған, ішінара жасанды түрде ойлап тапқан сөздер мен сөзжасамдық элементтер негізінде жасалған: волапук, идо, эсперанто, нео.

Жасанды тілдердің ең танымалдары :

негізгі ағылшын тілі

аралық тіл

Латын-көк-флексия

батыстық

Симлиан тілі

солрезол

эсперанто

Ең танымал жасанды тіл - эсперанто (Л. Заменхоф, 1887) - кең тараған және халықаралық тілдің көптеген жақтастарын біріктірген жалғыз жасанды тіл. Эсперанто латын және грек тілдерінен алынған халықаралық сөздерге және 16 грамматикалық ережелерге негізделген. Бұл тілдің грамматикалық жынысы жоқ, оның тек екі жағдайы бар - номинативті және аккумативті, ал қалғандарының мағыналары көсемшелер арқылы беріледі. Әліпби латын әліпбиіне негізделген. Мұның бәрі эсперанто тілін соншалықты қарапайым етеді, сондықтан оқытылмаған адам бірнеше ай тұрақты тәжірибеден кейін оны еркін сөйлей алады. Табиғи тілдердің кез келгенін бірдей деңгейде меңгеру үшін кем дегенде бірнеше жыл қажет. Қазіргі уақытта эсперанто белсенді түрде қолданылады, әртүрлі бағалаулар бойынша, бірнеше ондаған мыңнан бірнеше миллионға дейін. ~500-1000 адам үшін бұл тіл олардың ана тілі болып табылады, яғни туғаннан бастап зерттеледі деп есептеледі. Эсперантода эсперантода бар бірқатар кемшіліктері жоқ ұрпақ тілдері бар. Бұл тілдердің ішіндегі ең танымалдары - эсперантидо және новиал. Алайда олардың ешқайсысы эсперанто сияқты кең таралмайды.

Жасанды тілдерді жақтай ма, әлде қарсы ма?

Жасанды тілді үйренудің бір үлкен кемшілігі бар – оны өмірде қолдану іс жүзінде мүмкін емес. Бұл рас. Ұлы Кеңес Энциклопедиясында жарияланған «Жасанды тілдер» деп аталатын жазбада: «Жасанды тіл идеясының өзі утопиялық және жүзеге асырылуы мүмкін емес, тек тірі тілдердің кемелсіз көшірмелері; табиғаты жағынан космополиттік, сондықтан олар принципті түрде жауыз». Бұл 50-жылдардың басында жазылған. Бірақ 60-жылдардың ортасында да сол скептицизм кейбір ғалымдарға тән болды.

«Тілді модельдеу принциптері» кітабының авторы П.Н. Денисов әмбебап тіл идеясын жүзеге асыру мүмкіндігіне сенімсіздігін былайша білдірді: «Адамзаттың кем дегенде эсперанто тілі сияқты жасалған бір тілге көшу мүмкіндігіне келетін болсақ, мұндай мүмкіндік утопия болып табылады. Тілдің шектен шыққан консерватизмі, секірулер мен тосын сілкіністердің мүмкін еместігі, тілдің ойлаумен және қоғаммен ажырамас байланысы және басқа да көптеген таза тілдік жағдайлар мұндай реформаны қоғамды жүйесіз жүргізуге мүмкіндік бермейді».

«Дыбыстар мен белгілер» кітабының авторы А.М. Кондратов барлық қолданыстағы ана тілдерін ешқашан «жасанды түрде ойлап тапқан «әмбебап» тілмен» алмастыруға болмайды деп санайды. Ол әлі күнге дейін көмекші тіл идеясын мойындайды: «Біз тек шетелдіктермен сөйлескенде ғана қолданылатын делдал тіл туралы айта аламыз - бұл бәрі».

Мұндай тұжырымдар әмбебап немесе әлемдік интернационал тілдің жеке жобаларының бірі де тірі тілге айналмағандығынан туындаса керек. Бірақ кейбір тарихи жағдайларда пролетариаттан, халық бұқарасынан ажыратылған жеке идеалистер мен сол идеалистер топтары үшін мүмкін емес болып шыққан нәрсе басқа тарихи жағдайларда ғылыми топтар мен бұқара үшін әбден мүмкін болып шығуы мүмкін. тіл жасаудың ғылыми теориясын меңгерген адамдардың – революциялық партиялар мен үкіметтердің қолдауымен. Тұлғаның көптілді болу қабілеті - бұл тілдік үйлесімділік құбылысы - тілдің шығу тегінің оның қызмет етуіне әсерінің жоқтығын анықтайтын тіл синхрондылығының абсолютті басымдылығы (оны қолданушылардың санасы үшін). , жер бетіндегі барлық халықтар мен ұлттар үшін олардың мәселелерін лингвистикалық қауымдастыққа шешуге болатын және шешуге болатын жол ашады. Бұл жаңа адамзат тілі мен оның жаңа өркениетінің ең кемел жобасының жер шарының барлық континенттері мен аралдарында тірі, бақыланатын дамушы тілге айналуына нақты мүмкіндік береді. Ал ол тек қана өміршең емес, тілдердің ең қайсары болатыны даусыз. Оларды өмірге әкелген қажеттіліктер сан алуан. Бұл тілдердің табиғи тілдерге тән және ғылымда қабылданбайтын терминдердің көп мағыналылығын жеңуі де маңызды. Жасанды тілдер белгілі бір ұғымдарды өте ықшам түрде білдіруге мүмкіндік береді және көлемді ой материалын ғылыми стенографиялық, үнемді ұсыну және өрнектеу қызметін атқарады. Ақырында, жасанды тілдер ғылымды интернационалдандыру құралдарының бірі болып табылады, өйткені жасанды тілдер біртұтас және интернационалды.