Informacije za roditelje: Besmrtni Košej je magična ruska narodna priča koja govori o tome kako je Ivan Carevič spasio svoju majku od Košeja Besmrtnog. Bajka je poučna i bit će zanimljiva djeci od 3 do 7 godina. Tekst bajke „Košej besmrtni“ napisan je na zanimljiv način, tako da se deci može čitati noću. Sretno čitanje vama i vašim mališanima.

Pročitajte bajku Koschey besmrtni

U određenom kraljevstvu, u određenoj državi, živio je kralj; ovaj kralj je imao tri sina, svi su bili punoljetni. Odjednom je njihovu majku odnio Koschey Besmrtni. Najstariji sin traži od oca blagoslov da traži svoju majku. Otac blagoslovljen; otišao je i nestao bez traga. Srednji sin je čekao i čekao, tražio od oca odsustvo, otišao i takođe nestao bez traga. Najmlađi sin, Ivan Tsarevich, kaže ocu: „Oče! Blagoslovi me da tražim majku.” Otac ne pušta, kaže: "Nema braće, a i ti ćeš otići: ja ću umrijeti sa litice!" - "Ne, oče, ako me blagosloviš, ja ću ići, a ako me ne blagosloviš, ići ću." Otac blagoslovljen.

Ivan Carevich je otišao da odabere sebi konja: pada onaj na koga stavi ruku; Nisam mogao da odaberem konja za sebe, on šeta gradom obešene glave. Starica je došla niotkuda i upitala: "Šta je, Ivane Careviču, objesio glavu?" - „Odlazi, stara! Staviću ti je na ruku i udariti drugom - biće mokra.” Starica je pretrčala drugu uličicu, ponovo prišla meni i rekla: „Zdravo, Ivane Careviču! Zašto si spustio glavu? On misli: „Zašto me starica pita? Hoće li mi pomoći? A on joj kaže: „Pa babo, ne mogu sebi da nađem dobrog konja“. - „Budalo, patiš, a starici ne možeš reći! - odgovara starica. - Pođi sa mnom". Odvela ga je na planinu, ukazala na mjesto: “Iskopaj ovu zemlju.” Ivan Tsarevich ga je iskopao i ugledao dasku od livenog gvožđa sa dvanaest brava; Odmah je otkinuo brave, otvorio vrata i otišao u podzemlje; ovdje je herojski konj okovan sa dvanaest lanaca; Očigledno je čuo jahača u sebi, zarzao, počeo da mlati i pokidao svih dvanaest lanaca. Ivan Carevič je obukao herojski oklop, stavio uzdu i čerkasko sedlo na konja, dao starici novac i rekao: „Blagoslovi i zbogom, bako!“ Sjeo sam i odvezao se.

Dugo sam vozio i konačno stigao do planine; To je ogromna planina, strma i nema načina da se popne. Ovamo jašu njegova braća - blizu planine; Pozdravili smo se i zajedno otišli. Dolaze do kamena od livenog gvožđa dugog oko sto i po funti, na kamenu je natpis: „Ko baci ovaj kamen na planinu, taj će se pomeriti“. Starija braća nisu mogla podići kamen, ali je Ivan Tsarevich jednim naletom bacio kamen na planinu - i odmah su se u planini pojavile ljestve. Ostavio je konja, istisnuo krv iz malog prsta u čašu, dao je braći i rekao: „Ako krv u čaši pocrni, ne čekajte me – mrtav sam!“ Pozdravio sam se i otišao. Popeo se na planinu - šta nije video dovoljno! Ima svih vrsta šuma, svih vrsta bobica, svih vrsta ptica!

Ivan Tsarevich je dugo hodao i stigao do kuće: ogromna kuća! U njemu je živela Careva ćerka, a Koschey Besmrtni ju je takođe odvukao. Ivan Tsarevich obilazi ogradu, ali ne vidi vrata. Kraljevska ćerka je ugledala čoveka, izašla na balkon i viknula mu: „Evo, vidi, u ogradi je procep, dotakni ga malim prstom i biće vrata.“ I tako se dogodilo. Ivan Tsarevich je ušao u kuću. Djevojka ga je primila, dala mu hranu i piće i ispitivala ga. Rekao joj je da je otišao da spasi svoju majku od Koščeja Besmrtnog. Djevojka mu kaže: „Teško je spasiti svoju majku, Ivane Careviču! On je besmrtan - ubiće te. Često dolazi kod mene; tamo ima mač od pet stotina funti, hoćeš li ga podići? Onda idi! Ivan Tsarevich ne samo da je podigao svoj mač, već ga je i bacio uvis; Krenuo sam na sebe.

Dođe u drugu kuću, zna da traži vrata; ušao u kuću, a tamo je bila njegova majka; zagrlio i plakao. I ovdje je odmjerio snagu - bacio je lopticu od hiljadu i po funti! Dolazi vrijeme da bude Koshchei Besmrtni; njegova majka ga je sakrila. Odjednom Koschey Besmrtni ulazi u kuću i kaže: „Fu, fu! Ne čuje se ruska kost, ne vidi se ruska kost, ali sama ruska kost je došla u dvorište! Koga si imao? Zar to nije tvoj sin?" - „Šta si, Bog te blagoslovio! Sama si obletela Rusiju, pokupila ruski duh i zamišljaš”, odgovorila je majka Ivana Careviča, a ona, bliža Koščeju Besmrtnom, ljubaznim rečima, pita to i ono i kaže: „Gde ti je smrt , Koschey Besmrtni?” „Imam smrt“, kaže on, „na takvom i takvom mestu: tamo je hrast, ispod hrasta je sanduk, u sanduku je zec, u zecu je patka, u patka ima jaje, u jajetu je moja smrt.” Koschey Besmrtni je to rekao, ostao neko vrijeme i odletio.

Došlo je vrijeme - carevića Ivana blagoslovila je majka i otišao je tražiti smrt Koshcheia besmrtnog. Dugo hoda putem, nije pio, nije jeo, hoće da jede dok ne umre i misli ko bi se uhvatio... Odjednom vučić želi da ga ubije. Vučica je iskočila iz rupe i rekla: "Ne diraj mi umisao, bit ću ti od koristi." - „Neka bude tako!“ Ivan Tsarevich pušta vučića, ide dalje - ugleda vranu. "Čekaj," misli, "ja ću jesti ovde!" Vrana je napunila pušku, hoće da puca i kaže: „Ne diraj me, bit ću ti od koristi“. Ivan Tsarevich pomisli i pusti vranu. Kreće dalje; stiže do mora, zaustavlja se na obali. U to vrijeme iznenada je doletjela mala štuka i pala na obalu; Zgrabio ga, umire od jela, misli: "Sad ćemo jesti!" Štuka se pojavila niotkuda i rekla: "Ne diraj moju umisao, Ivane Careviču, bit ću ti koristan." Pustio je i malu štuku.

Kako proći kroz more? Sjedio je na obali i razmišljao, a štuka kao da je prepoznala njegove misli, ležala je preko mora, a on je prešao preko njega kao po mostu; dođe do hrasta gdje je Koshchei Besmrtni umro, izvadi kutiju, otvori je - zec je iskočio i pobjegao. Gdje možete držati zeca? Ivan Carevič se uplašio da je pustio zeca, postao je zamišljen, a vučić, kojeg nije ubio, pojuri za zecom, uhvati ga i odnese Ivanu Careviču. Oduševio se, zgrabio zeca, rastrgnuo ga i nekako se plašio, a patka je izletjela i poletjela. Pucao je i šutirao - promašio! Ponovo sam razmišljao o tome. Niotkuda je došla vrana sa svojim vranama - i za patkom; Uhvatio sam patku i donio je careviću Ivanu. Princ je bio oduševljen i izvadio jaje; otišao je, stigao do mora, počeo da pere jaje i bacio ga u vodu. Kako ga izvući iz mora? Nemerljiva dubina! Princ se ponovo počeo vrtjeti, odjednom je more zadrhtalo - i štuka mu je donijela jaje, a onda legla preko mora. Ivan Tsarevich je hodao po njoj preko mora i otišao svojoj majci; dođe, pozdravi, a ona ga opet sakri.

Stigao je Besmrtni Koschey i rekao: „Uf, uf! Ne možete čuti rusku kost, ne možete vidjeti rusku kost, ali ovdje miriše na Rusiju!" - „Šta radiš, Koschey? „Nemam nikoga“, odgovorila je majka Ivana Careviča. Koschey kaže: "Muka mi je od nečega!" (I Ivan Carevič je iscijedio jaje: Zato se Koshchei Besmrtni uvrijedio.) Konačno, Ivan Tsarevich je izašao, pokazao jaje i rekao; "Evo, Koschey besmrtni, tvoja smrt!" Kleči pred njim i kaže: „Ne udarajte me, Ivane Careviču, da živimo zajedno; ceo svet će nam biti potčinjen.” Ivan Tsarevich nije bio zaveden njegovim riječima, zdrobio je testis - i Koschey Besmrtni je umro.

Oni, Ivan Tsarevich i njegova majka, uzeli su ono što im je trebalo i otišli u svoju domovinu. Na putu su svratili da pokupe carsku kćer, koju je Ivan Carevich posjetio, i poveli je sa sobom. Idemo dalje; Stižu do planine na kojoj čekaju braća Ivana Tsareviča. Devojka kaže: „Ivane careviću! Vrati se mojoj kući: zaboravila sam venčanicu, dijamantski prsten i nesašivene cipele.” U međuvremenu je s planine doveo majku i kraljevu kćer, s kojima su se dogovorili da se vjenčaju kod kuće; braća su ih prihvatila i uzela spust i prekinula ga da se carević Ivan ne bi mogao spustiti; Majku i djevojčicu su prijetnjama nagovarale da ne pričaju o Ivanu Careviču kod kuće. Stigao u tvoje kraljevstvo; otac je bio oduševljen svojom djecom i ženom, ali je bio tužan samo zbog Ivana Tsareviča.

I Ivan Tsarevich se vratio kući svoje neveste i uzeo verenički prsten, venčanicu i nesašivene cipele. Došao je na planinu, bacio prsten iz ruke u ruku i pojavilo se dvanaest mladića koji su pitali: "Šta naručuješ?" - "Spusti me sa ove planine." Momci su ga odmah spustili. Ivan Tsarevich je stavio prsten - nestali su. Otišao je u svoje carstvo, došao u grad u kome su mu živeli otac i braća, stao kod jedne starice i upitao: „Šta, babo, ima novo u tvom kraljevstvu?“ - „Zašto, dete! Ovdje je našu kraljicu zarobio Koshchei Besmrtni; Tražila su je tri sina, dvojica su je našla i vratila se, ali trećeg, Ivana Careviča, nema i ne zna gde. Kralj je ljut zbog njega. I ovi prinčevi i njihova majka dovedoše kraljevsku kćer, a najstarija hoće da je oženi, ali prvo ga pošalje nekamo po verenički prsten ili mu naredi da napravi prsten koji joj treba; Oni već dozivaju plač, ali niko ne gleda van.” „Idi, babo, reci kralju šta ćeš, a ja ću pomoći“, kaže Ivan Carevič.

Starica je otrčala kralju i rekla: „Vaše Kraljevsko Veličanstvo! Napraviću burmu." - „Uradi to, uradi to, babo! Drago nam je što imamo takve ljude“, kaže kralj, „a ako to ne učinite, onda će vam glava biti na kamenu. Starica se uplašila, došla kući, prisilila Ivana Tsareviča da napravi prsten, a Ivan Tsarevich spava, ne razmišlja puno - prsten je spreman! Šali se sa staricom, a starica se sva trese, plače, grdi ga: „Evo ti“, kaže, „po strani, a ti si me, budalo, usmrtio“. Starica je plakala i plakala i zaspala. I Ivan Carevič ustane rano ujutru i probudi staricu: „Ustani, babo, idi, nosi prsten i pazi: ne uzimaj više od jednog dukata za njega. Ako pitaju ko je napravio prsten, recite: sebi, nemoj mi pričati!" Starica je bila oduševljena i skinula prsten; Mladoj se dopalo. „Ovako je“, kaže, „i trebalo bi da bude!“ Doneo sam joj pun tanjir zlata, a ona je uzela samo jedan crveni. Kralj kaže: "Šta, babo, zar ne uzimaš dovoljno?" - „Šta će mi mnogo, vaše kraljevsko veličanstvo! Kad mi zatreba, ti ćeš mi ga dati.” Starica je to rekla i otišla.

Prošlo je neko vrijeme - kruže vijesti da mlada šalje mladoženju po vjenčanicu ili naručuje da se ona sašije onako kako joj treba. To je uspjela i starica (Ivan Carevich je pomogao) i skinula je vjenčanicu. Zatim je izula nešivene cipele, uzela crvenice jednu po jednu i rekla: ona sama pravi ove stvari. Ljudi čuju da se kralj vjenča na taj i taj dan; Čekali smo taj dan. I Ivan Carevich naredi starici: "Vidi, bako, kako će mladu dovesti do prolaza, ti meni reci." Starica nije propustila vrijeme, Ivan Tsarevich se odmah obukao u kraljevsku haljinu, izlazi: "Evo, bako, šta sam!" Starica kod njegovih nogu: "Oče, izvini, grdila sam te!" - "Bog će oprostiti!" Dolazi u crkvu, ali njegov brat još nije stigao. Stao je u red sa mladom, venčali su se i odveli u palatu. I usput naiđe na mladoženju - starijeg brata; Vidio sam da mladu vode sa Ivanom Carevičem, i vratio se posramljen!

Otac se oduševio Ivanom Carevičem, saznao je za lukavstvo braće i, kako se slavilo vjenčanje, poslao je svoje najstarije sinove u progonstvo, a Ivana Careviča postavio za nasljednika.

U određenom kraljevstvu, u određenoj državi, živio je kralj; ovaj kralj je imao tri sina, svi su bili punoljetni. Samo je njihovu majku iznenada odnio Koschey Besmrtni.

Najstariji sin traži od oca blagoslov da traži svoju majku. Otac blagoslovljen; otišao je i nestao bez traga.

Srednji sin je čekao i čekao, takođe isprosio od oca, otišao, a ovaj je nestao bez traga.

Mali sin Ivan Carevič kaže ocu:
- Oče! Blagoslovi me da tražim majku.

Otac me ne pušta unutra, kaže:
- Nema braće, a i ti ćeš otići: ja ću umrijeti sa litice!
- Ne, oče, ako me blagosloviš, ići ću, a ako me ne blagosloviš, ići ću.

Otac blagoslovljen.

Ivan Tsarevich je otišao da izabere konja za sebe; na koga digne ruku, pasti će; nije mogao da izabere konja, šetao je putem kroz grad, obesio glavu. Starica se pojavi niotkuda i upita:
- Šta je, Ivane Careviču, obesio glavu?
- Odlazi, stara! Staviću ti je na ruku i udariti drugom - biće mokra.

Starica je pretrčala drugu uličicu, ponovo prišla meni i rekla:
- Zdravo, Ivane Careviču! Zašto si spustio glavu?

On misli: „Zašto me starica pita? Hoće li mi pomoći?

A on joj kaže:
- Bako, ne mogu da nađem dobrog konja za sebe.
- Budalo, ti se mučiš, ali starici ne smetaš! - odgovara starica. - Pođi sa mnom.

Odvela ga je do planine i pokazala mjesto:
- Iskopaj ovu zemlju.

Ivan Tsarevich ga je iskopao i ugledao dasku od livenog gvožđa sa dvanaest brava; Odmah je otkinuo brave i otvorio vrata, otišao u podzemlje: ovdje je junački konj bio okovan sa dvanaest lanaca; Očigledno je čuo jahača u sebi, zarzao, počeo da mlati i pokidao svih dvanaest lanaca.

Ivan Carevich je obukao herojski oklop, stavio uzdu i čerkasko sedlo na konja, dao starici novac i rekao:
- Blagoslovi i zbogom, bako!

Sjeo sam i odvezao se.

Dugo sam vozio, konačno stigao do planine; To je ogromna planina, strma i nema načina da se popnete na nju. Ovdje i njegova braća jašu blizu planine; pozdravili smo se i zajedno se odvezli; dođu do kamena od livenog gvožđa od sto i po funti, na kamenu je natpis: ko baci ovaj kamen na planinu, taj će i otići.

Starija braća nisu mogla podići kamen, ali ga je Ivan Tsarevich jednim naletom bacio na planinu - i odmah su se u planini pojavile ljestve.

Ostavio je konja, naoštrio mali prst u čašu krvi, dao je svojoj braći i rekao:
- Ako krv u čaši pocrni, ne čekajte me: to znači da ću umrijeti!

Pozdravio sam se i otišao. Popeo se na planinu; šta nije dovoljno video! Ima svih vrsta šuma, svih vrsta bobica, svih vrsta ptica!

Ivan Tsarevich je dugo hodao i stigao do kuće: ogromna kuća! U njemu je živela Careva ćerka i odvukao ju je Koščej Besmrtni.

Ivan Tsarevich obilazi ogradu, ali ne vidi vrata. Careva ćerka je ugledala čoveka, izašla na balkon i viknula mu:
- Vidi, u ogradi je rupa, dodirni je malim prstom i biće vrata.

I tako se dogodilo. Ivan Carevič uđe u kuću. Djevojka ga je primila, dala mu hranu i piće i ispitivala ga. Rekao joj je da je otišao po svoju majku od Koščeja Besmrtnog. Devojka mu kaže:
- Biće vam teško dobiti majku, Ivane Careviču! On je besmrtan - ubiće te. Često dolazi kod mene... ima mač od pet stotina funti, hoćeš li ga pokupiti? Onda idi!

Ivan Tsarevich ne samo da je podigao mač, već ga je i bacio uvis; krenuo je na sebe.

Dolazi u drugu kuću; zna da traži vrata; ušao u kuću, a tamo je bila njegova majka, zagrlili su se i plakali.

I ovdje je odmjerio svoju snagu, bacivši loptu od hiljadu i po funti. Dolazi vrijeme da bude Koshchei Besmrtni; njegova majka ga je sakrila. Odjednom Koschey Besmrtni ulazi u kuću i kaže:
- Fu, fu! Ne čuje se ruska pletenica, ne vidi se ruska pletenica, ali sama ruska pletenica je došla u dvorište! Koga si imao? Zar to nije tvoj sin?
- Šta si ti, Bog te blagoslovio! I sama sam obletjela Rusiju, pokupila ruski duh, a to ti zamišljaš“, odgovorila je majka Ivana Careviča. I ona sama, ljubaznim rečima, pita Koščeja besmrtnog, pitajući to i to i govoreći:
- Gde je tvoja smrt, Koš besmrtni?
„Imam smrt“, kaže on, „na tom i takvom mestu; tu je hrast, ispod hrasta je kutija, u kutiji je zec, u zecu je patka, u patku je jaje, u jajetu je moja smrt.

Koschey Besmrtni je to rekao, ostao neko vrijeme i odletio.

Došlo je vrijeme - carevića Ivana blagoslovila je majka i otišao je u smrt Koša Besmrtnog.

Dugo ide putem, nije pio, nije jeo, hoće da jede dok ne umre i misli: ko bi pao na ovo vrijeme! Odjednom - mladunče vučića; želi da ga ubije. Vuk iskoči iz rupe i kaže:
- Ne diraj moju umisao; Biću ti od koristi.
- Budi tako!

"Čekaj," misli, "ja ću jesti ovde!" Napunio pušku, želi da puca, vrana kaže:
- Ne diraj me, bit ću ti koristan.

Ivan Tsarevich pomisli i pusti vranu.

Štuka se pojavila niotkuda i rekla:
- Ne dirajte moje umotvorine, Ivane Careviču, bit ću vam od koristi.

Pustio je i malu štuku.

Kako proći kroz more? Sjedi na obali i razmišlja; Činilo se da je štuka znala njegove misli i ležala je preko mora. Ivan Tsarevich je hodao po njemu kao po mostu; dođe do hrasta gdje je Koshchei Besmrtni umro, izvadi kutiju, otvori je - zec je iskočio i pobjegao. Gdje možete držati zeca?

Ivan Carevič se uplašio da je pustio zeca, zamislio se, a vuk, kojeg nije ubio, pojuri za zecom, uhvati ga i odnese Ivanu Careviču. Oduševio se, zgrabio zeca, razderao ga i nekako se plašio: patka je zalepršala i poletjela. Pucao je i pucao i promašio! Ponovo sam razmišljao o tome.

Odnekud je došla vrana sa svojim vranama i krenula za patkom, uhvatila patku i donijela je careviću Ivanu. Princ se oduševio, izvadio jaje, otišao, stigao do mora, počeo da pere jaje i bacio ga u vodu. Kako ga izvući iz mora? Nemerljiva dubina! Princ se ponovo počeo vrtjeti.

Odjednom se more zatreslo - i štuka mu je donijela jaje, pa legla preko mora. Ivan Tsarevich je prošao po njoj i otišao do svoje majke; dođe, pozdravi, a ona ga opet sakri.

U to vrijeme stigao je Besmrtni Koschey i rekao:
- Fu, fu! Ne čuje se ni ruska pletenica, ne vidi se, ali ovde nosi Rusiju!
- Šta radiš, Kosh? „Nemam nikoga“, odgovorila je majka Ivana Careviča.

Koschey ponovo kaže:
- Ne mogu nešto da uradim!

I Ivan Tsarevich je stisnuo testis: Koshchei Besmrtni je bio uvrijeđen zbog toga. Najzad je izašao carević Ivan, pokazao jaje i rekao:
- Evo, Koschey besmrtni, tvoja smrt!

Kleknuo je naspram njega i rekao:
- Ne udarajte me, Ivane Careviču, da živimo zajedno; ceo svet ćemo osvojiti.

Ivan Tsarevich nije bio zaveden njegovim riječima, zdrobio je testis - i Koschey Besmrtni je umro.

Oni, Ivan Tsarevich i njegova majka, uzeli su ono što im je trebalo i otišli u svoju domovinu; Na putu su svratili po carevu kćer, koju je Ivan Carevič posjetio, i poveli je sa sobom; Išli su dalje i stigli do planine, gde su čekala braća carevića Ivana. djevojka kaže:
- Ivane Careviču! Vrati se mojoj kući; Zaboravila sam vjenčanicu, dijamantski prsten i nesašivene cipele.

U međuvremenu je poslao majku i kraljevu kćer, s kojima su se dogovorili da se vjenčaju kod kuće; braća su ih prihvatila, uzela spust i presjekla ga da Ivan Carevich ne može sići, majka i djevojka su nekako nagovorili prijetnjama da ne pričaju o Ivanu Careviču kod kuće. Stigao u tvoje kraljevstvo; otac je bio oduševljen svojom djecom i ženom, ali je bio tužan samo zbog Ivana Tsareviča.

I Ivan Tsarevich se vratio kući svoje nevjeste, uzeo zaručnički prsten, vjenčanicu i nesašivene cipele; dolazi na planinu, baca prsten iz ruke u ruku. Pojavilo se dvanaest mladića i upitalo:
- Šta naručuješ?
- Pomeri me sa ove planine.

Momci su ga odmah spustili. Ivan Tsarevich je stavio prsten - nestali su; otišao u svoje kraljevstvo, došao u grad gde su mu živeli otac i braća, stao kod jedne starice i upitao:
- Šta je, babo, novo u vašem kraljevstvu?
- Zašto, dete! Ovdje je našu kraljicu zarobio Koshchei Besmrtni; Tražila su je tri sina, dva su je našla i vratila se, ali trećeg, Ivana Careviča, nije bilo i nisu znali gde. Kralj se žali na njega. I ovi prinčevi i njihova majka donijeli su nekakvu kraljevsku kćer, boljšek hoće da je oženi, ali ona pošalje nekamo naprijed po zaručnički prsten ili im naredi da naprave isti prsten koji joj treba; Već zovu, ali ih niko ne traži.
- Idi, babo, reci kralju šta ćeš; „A ja ću pomoći“, kaže Ivan Tsarevich.

U jednom trenutku starica se sklupčala, otrčala do kralja i rekla:
- Vaše Kraljevsko Veličanstvo! Napraviću burmu.
- Uradi to, uradi to, bako! Drago nam je što imamo takve ljude“, kaže kralj, „a ako to ne učinite, onda će vam glava biti na kamenu.

Starica se uplašila, došla kući, prisilila Ivana Careviča da napravi prsten, a Ivan Tsarevich spava, malo misli, prsten je spreman. Šali se sa staricom, a stara se sva trese, plače, grdi ga:
„Evo ti“, kaže, „i sam si po strani, ali ti si me, budalo, usmrtio“.

Starica je plakala i plakala i zaspala.

Ivan Tsarevich je ustao rano ujutro i probudio staricu:
„Ustani, babo, idi nosi prsten i pazi: ne uzimaj više od jednog dukata za njega.“ Ako pitaju ko je napravio prsten, recite: vi; ne govori mi!

Starica je bila oduševljena i skinula prsten; Mladoj se dopalo.

Ovako, kaže, treba da bude!

Donio sam joj posudu punu zlata; uzela je samo jedan crvenoc. kralj kaže:
- Šta, babo, zar ne uzimaš dovoljno?
- Šta će mi mnogo, Vaše Kraljevsko Veličanstvo! Kad mi zatreba, daj mi ga.

Starica je to rekla i otišla.

Prošlo je neko vrijeme - kruži vijest da mlada šalje mladoženju po vjenčanicu ili mu naređuje da sašije istu onu koja joj je potrebna. To je uspjela i starica (Ivan Carevich je pomogao) i skinula je vjenčanicu.

Zatim je izula nešivene cipele, uzela crvenice jednu po jednu i rekla: ona sama pravi ove stvari.

Ljudi čuju da se kralj vjenča na taj i taj dan; Čekali smo taj dan. I Ivan Tsarevich je kaznio staricu:
- Vidi, babo, kako će mladu dovesti do prolaza, ti meni reci.

Starica nije promašila. Ivan Tsarevich se odmah obukao u kraljevsku haljinu, izlazi:
- To sam ja, bako!

Starica mu je pred nogama.

Oče, izvini, grdio sam te!
- Bog će oprostiti.

Dolazi u crkvu. Njegov brat još nije bio tamo. Stajao je u redu sa mladom; vjenčali su se i odveli u palatu.

Na putu je naišao na mladoženju, svog starijeg brata, vidio da mladu vode sa Ivanom Carevičem i vratio se posramljen.

Otac se oduševio Ivanom Carevičem, saznao je za lukavstvo braće i, kako se slavilo vjenčanje, poslao je starije sinove u progonstvo, a Ivana Careviča postavio za nasljednika.

Dragi roditelji, veoma je korisno pročitati djeci bajku „Košej besmrtni“ prije spavanja, kako bi ih dobar završetak bajke usrećio i smirio, a zaspali. Virtuoznošću genija prikazani su portreti junaka, njihov izgled, bogat unutrašnji svet, oni „udahnjuju život“ stvaranju i događajima koji se u njemu dešavaju. Svi opisi okruženje kreiran i predstavljen sa osećajem najdublje ljubavi i zahvalnosti prema objektu prezentacije i stvaranja. Radnja je jednostavna i stara kao svijet, ali svaka nova generacija u njoj pronalazi nešto relevantno i korisno. Naravno, ideja o superiornosti dobra nad zlom nije nova, naravno, o tome je napisano mnogo knjiga, ali je ipak lijepo svaki put se uvjeriti u to. Vjerovatno zbog nepovredivosti ljudskih kvaliteta tokom vremena, sva moralna učenja, moral i pitanja ostaju relevantni u svim vremenima i epohama. Važnu ulogu u dječjoj percepciji imaju vizualne slike, kojima ovo djelo obiluje, prilično uspješno. Bajku "Koschei besmrtni" svakako vrijedi pročitati besplatno na mreži, u njoj ima puno dobrote, ljubavi i čednosti, što je korisno za odgoj mlade osobe.

U određenom kraljevstvu, u određenoj državi, živio je kralj; ovaj kralj je imao tri sina, svi su bili punoljetni. Samo je njihovu majku iznenada odnio Kosh Besmrtni.

Najstariji sin traži od oca blagoslov da traži svoju majku. Otac blagoslovljen; otišao je i nestao bez traga.

Srednji sin je čekao i čekao, takođe molio oca, otišao, i on je nestao bez traga.

Mali sin Ivan Carevič kaže ocu:

Oče! Blagoslovi me da tražim majku. Otac me ne pušta unutra, kaže:

Nema braće, a i ti ćeš otići: Umrijet ću sa litice!

Ne, oče, ako me blagosloviš, ići ću, a ako me ne blagosloviš, ići ću.

Otac blagoslovljen.

Ivan Tsarevich je otišao da izabere konja za sebe; na koga digne ruku, pasti će; nije mogao da izabere konja, šetao je putem kroz grad, obesio glavu. Starica se pojavi niotkuda i upita:

Šta je, Ivane Careviču, obesio glavu?

Odlazi, stara! Staviću ti je na ruku i udariti drugom, biće mokra.

Starica je pretrčala drugu uličicu, ponovo prišla meni i rekla:

Zdravo, Ivane Tsareviču! Zašto si spustio glavu? On misli: „Zašto me starica pita?

Hoće li mi pomoći? A on joj kaže:

Pa, babo, ne mogu da nađem dobrog konja za sebe.

Ti si budala, ti se mučiš, ali starici ne smetaš!“

Odvela ga je do planine i pokazala mjesto:

Iskopajte ovo tlo.

Ivan Tsarevich ga je iskopao i ugledao dasku od livenog gvožđa sa dvanaest brava; Odmah je otkinuo brave i otvorio vrata, otišao u podzemlje: ovdje je junački konj bio okovan sa dvanaest lanaca; Očigledno je čuo jahača u sebi, zarzao, počeo da mlati i pokidao svih dvanaest lanaca.

Ivan Carevich je obukao herojski oklop, stavio uzdu i čerkasko sedlo na konja, dao starici novac i rekao:

Blagoslovi i zbogom, bako! Sjeo sam i odvezao se.

Dugo sam vozio, konačno stigao do planine; To je ogromna planina, strma i nema načina da se popnete na nju. Ovdje i njegova braća jašu blizu planine; pozdravili smo se i zajedno se odvezli; dođu do kamena od livenog gvožđa od sto i po funti, na kamenu je natpis: ko baci ovaj kamen na planinu, taj će i otići.

Starija braća nisu mogla podići kamen, ali ga je Ivan Tsarevich jednim naletom bacio na planinu - i odmah su se u planini pojavile ljestve.

Ostavio je konja, naoštrio mali prst u čašu krvi, dao je svojoj braći i rekao:

Ako krv u čaši pocrni, nemojte se slagati sa mnom: to znači da ću umrijeti!

Pozdravio sam se i otišao. Popeo se na planinu; šta nije dovoljno video! Ima svih vrsta šuma, svih vrsta bobica, svih vrsta ptica!

Ivan Tsarevich je dugo hodao i stigao do kuće: ogromna kuća! U njemu je živela kraljeva ćerka i odvukao ju je Koš Besmrtni.

Ivan Tsarevich obilazi ogradu, ali ne vidi vrata. Careva ćerka je ugledala čoveka, izašla na balkon i viknula mu:

Evo, vidi, ima rupa u ogradi, dodirni je malim prstom i biće vrata.

I tako se dogodilo. Ivan Carevič uđe u kuću. Djevojka ga je primila, dala mu hranu i piće i ispitivala ga. Rekao joj je da je otišao po svoju majku od Koša Besmrtnog. Devojka mu kaže:

Teško je doći do vaše majke, Ivane Careviču! On je besmrtan - ubiće te. Često dolazi kod mene... ima mač od pet stotina funti, hoćeš li ga pokupiti? Onda idi!

Ivan Tsarevich ne samo da je podigao mač, već ga je i bacio uvis; krenuo je na sebe.

Dolazi u drugu kuću; zna da traži vrata; ušao u kuću, a tamo je bila njegova majka, zagrlili su se i plakali.

I ovdje je odmjerio svoju snagu, bacivši loptu od hiljadu i po funti. Dolazi vrijeme da Kosh besmrtni bude; njegova majka ga je sakrila. Odjednom Kosh Besmrtni ulazi u kuću i kaže:

Fu, fu! Ne čuje se ruska pletenica, ne vidi se ruska pletenica, ali sama ruska pletenica je došla u dvorište! Koga si imao? Zar to nije tvoj sin?

Šta si, Bog te blagoslovio! I sama sam obletjela Rusiju, pokupila ruski duh, a to ti zamišljaš“, odgovorila je majka Ivana Careviča. I ona sama, ljubaznim rečima, pita Koša besmrtnog, pitajući to i to i govoreći:

Gdje je tvoja smrt, Kosh besmrtni?

„Imam smrt“, kaže on, „na tom i takvom mestu; tu je hrast, ispod hrasta je kutija, u kutiji je zec, u zecu je patka, u patku je jaje, u jajetu je moja smrt.

Kosh Besmrtni je ovo rekao, zadržao se malo i odleteo.

Došlo je vrijeme - carevića Ivana blagoslovila je majka i otišao je u smrt Koša Besmrtnog.

Dugo ide putem, nije pio, nije jeo, hoće da jede dok ne umre i misli: ko bi pao na ovo vrijeme! Odjednom - mladunče vučića; želi da ga ubije. Vuk iskoči iz rupe i kaže:

Ne diraj moju umisao; Biću ti od koristi.

Budi tako!

"Čekaj," misli, "ja ću jesti ovde!" Napunio pušku, želi da puca, vrana kaže:

Ne diraj me, bit ću ti koristan. Ivan Tsarevich pomisli i pusti vranu. Ide dalje, stiže do mora, zaustavlja se

obala. U to vrijeme, mala štuka je iznenada poletjela i pala na obalu, zgrabio je, umirao je od jela i pomislio: "Sad ćemo jesti!"

Štuka se pojavila niotkuda i rekla:

Ne dirajte moje zamisli, Ivane Careviču, bit ću vam od koristi.

Pustio je i malu štuku.

Kako proći kroz more? Sjedi na obali i razmišlja; Štuka je tačno znala šta misli i ležala je preko mora. Ivan Tsarevich je hodao po njemu kao po mostu; stigne do hrasta gde je Kosh besmrtni umro, izvadi kutiju, otvori je - zec je iskočio i pobegao. Gdje možete držati zeca?

Ivan Carevič se uplašio da je pustio zeca, zamislio se, a vuk, kojeg nije ubio, pojuri za zecom, uhvati ga i odnese Ivanu Careviču. On je oduševljen

skoči, zgrabi zeca, razdera ga i nekako se plaši: patka zaleprša i poleti. Pucao je, pucao, promašio! Ponovo sam razmišljao o tome.

Odnekud je došla vrana sa svojim vranama i krenula za patkom, uhvatila patku i donijela je careviću Ivanu. Princ se oduševio, izvadio jaje, otišao, stigao do mora, počeo da pere jaje i bacio ga u vodu. Kako ga izvući iz mora? Nemerljiva dubina! Princ se ponovo počeo vrtjeti.

Odjednom se more zatreslo - i štuka mu je donijela jaje, pa legla preko mora. Ivan Tsarevich je prošao po njoj i otišao do svoje majke; dođe, pozdravi, a ona ga opet sakri.

U to vreme je stigao Koš Besmrtni i rekao:

Fu, fu! Ne čuje se ni ruska pletenica, ne vidi se, ali ovde nosi Rusiju!

Šta radiš, Kosh? „Nemam nikoga“, odgovorila je majka Ivana Careviča.

Kosh ponovo kaže:

Ne mogu nešto da uradim!

I Ivan Tsarevich je stisnuo testis: Besmrtna mačka se naježila. Najzad je izašao carević Ivan, pokazao jaje i rekao:

Evo, Kosh besmrtni, tvoja smrt! Kleči nasuprot njemu i kaže:

Ne udarajte me, Ivane Careviču, da živimo zajedno; ceo svet ćemo osvojiti.

Ivan Tsarevich nije bio zaveden njegovim riječima, zdrobio je testis, a Kosh Besmrtni je umro.

Oni, Ivan Tsarevich i njegova majka, uzeli su ono što im je trebalo i otišli u svoju domovinu; Na putu su svratili po carevu kćer, kojoj je Ivan Carevič došao, i poveli je sa sobom; Išli su dalje i stigli do planine, gde su čekala braća carevića Ivana. djevojka kaže:

Ivane Careviču! Vrati se mojoj kući; Zaboravila sam vjenčanicu, dijamantski prsten i nesašivene cipele.

U međuvremenu je poslao majku i kraljevu kćer, s kojima su se dogovorili da se vjenčaju kod kuće; braća su ih prihvatila, uzela spust i presjekla ga da Ivan Carevich ne može sići, majka i djevojka su nekako nagovorili prijetnjama da ne pričaju o Ivanu Careviču kod kuće. Stigao u tvoje kraljevstvo; otac je bio oduševljen svojom djecom i ženom, ali je bio tužan samo zbog Ivana Tsareviča.

I Ivan Carevič se vratio kući svoje mlade, uzeo verenički prsten, venčanicu i nesašivene cipele; dolazi na planinu, baca prsten iz ruke u ruku. Pojavilo se dvanaest mladića i upitalo:

sta zelis

Skini me sa ove planine. Momci su ga odmah spustili. Ivan Tsarevich obukao

prsten - nestali su; otišao u svoje kraljevstvo, došao u grad gde su mu živeli otac i braća, stao kod jedne starice i upitao:

Šta je, bako, novo u vašem kraljevstvu?

Zašto, dijete! Ovdje je našu kraljicu zarobio Kopt Besmrtni; Tražila su je tri sina, dva su je našla i vratila se, ali trećeg, Ivana Careviča, nije bilo i nisu znali gde. Kralj se žali na njega. I ovi prinčevi i njihova majka dovedoše neku carsku kćer, boljšek hoće da je oženi, ali ona pošalje nekamo naprijed po zaručnički prsten ili im naredi da naprave isti prsten koji joj treba; Već zovu, ali ih niko ne traži.

Idi, babo, reci kralju šta ćeš; „A ja ću pomoći“, kaže Ivan Tsarevich.

U jednom trenutku starica se sklupčala, otrčala do kralja i rekla:

Vaše Kraljevsko Veličanstvo! Napraviću burmu.

Uradi to, uradi to, bako! Drago nam je što imamo takve ljude“, kaže kralj, „a ako to ne učinite, onda će vam glava biti na kamenu.

Starica se uplašila, došla kući, prisilila Ivana Careviča da napravi prsten, a Ivan Tsarevich spava, malo misli, prsten je spreman. Šali se sa staricom, a stara se sva trese, plače, grdi ga:

„Evo te“, kaže, „po strani, ali ti si me, budalo, usmrtio.”

Starica je plakala i plakala i zaspala. Ivan Tsarevich je ustao rano ujutro i probudio staricu:

Ustani, babo, idi nosi prsten i pazi: ne uzimaj više od jednog dukata za njega. Ako pitaju ko je napravio prsten, recite: vi; ne govori mi!

Starica je bila oduševljena i skinula prsten; Mladoj se dopalo.

Ovako treba, kaže!

Donio sam joj posudu punu zlata; uzela je samo jedan crvenoc. kralj kaže:

Šta, babo, ne uzimaš dovoljno?

Zašto mi treba puno, Vaše Kraljevsko Veličanstvo! Kad mi zatreba, daj mi ga.

Starica je to rekla i otišla.

Koliko je tu prošlo vremena - vijest je da mlada šalje mladoženju po vjenčanicu ili mu naređuje da sašije istu onu koja joj treba. To je uspjela i starica (Ivan Carevich je pomogao) i skinula je vjenčanicu.

Zatim je izula nešivene cipele, uzela crvenice jednu po jednu i rekla: ona sama pravi ove stvari.

Ljudi čuju da se kralj vjenča na taj i taj dan; Čekali smo taj dan. I carević Ivan naredi starici:

U određenom kraljevstvu, u određenoj državi, živio je kralj; ovaj kralj je imao tri sina, svi su bili punoljetni. Samo je njihovu majku iznenada odnio Kosh Besmrtni. Najstariji sin traži od oca blagoslov da traži svoju majku. Otac blagoslovljen; otišao je i nestao bez traga. Srednji sin je čekao i čekao, takođe molio oca, otišao, i on je nestao bez traga. Mali sin Ivan Carevič kaže ocu: „Oče! Blagoslovi me da tražim majku.” Otac ne pušta, kaže: "Nema braće, a i ti ćeš otići: ja ću umrijeti sa litice!" - "Ne, oče, ako me blagosloviš, ja ću ići, a ako me ne blagosloviš, ići ću." Otac blagoslovljen.

Ivan Carevič je otišao da izabere sebi konja: onaj na koga stavi ruku, pasti će; nije mogao da izabere konja, šetao je putem kroz grad, obesio glavu. Odnekud je starica upitala: "Šta je, Ivane Careviču, objesio glavu?" - „Odlazi, stara! Staviću ti je na ruku i udariti drugom - biće mokra.” Starica je pretrčala drugu uličicu, ponovo prišla meni i rekla: „Zdravo, Ivane Careviču! Zašto si spustio glavu? On misli: „Zašto me starica pita? Hoće li mi pomoći? A on joj kaže: "Evo, babo, ne mogu sebi da nađem dobrog konja." - „Budalo, ti se mučiš, ali starici ne smetaš!“1 – odgovara starica. - Pođi sa mnom". Odvela ga je na planinu, naznačila mjesto: “Iskopaj ovu zemlju.” Ivan Tsarevich ga je iskopao i ugledao dasku od livenog gvožđa sa dvanaest brava; Odmah je otkinuo brave i otvorio vrata, otišao u podzemlje: ovdje je junački konj bio okovan sa dvanaest lanaca; Očigledno je čuo jahača u sebi, zarzao, počeo da mlati i pokidao svih dvanaest lanaca. Ivan Carevič je obukao herojski oklop, stavio uzdu i čerkasko sedlo na konja, dao starici novac i rekao: „Blagoslovi i zbogom, bako!“ Sjeo sam i odvezao se.

Dugo sam vozio, konačno stigao do planine; To je ogromna planina, strma i nema načina da se popnete na nju. Ovdje i njegova braća jašu blizu planine; pozdravili smo se i zajedno se odvezli; dođu do kamena od livenog gvožđa od sto i po funti, na kamenu je natpis: ko baci ovaj kamen na planinu, taj će i otići. Starija braća nisu mogla podići kamen, ali ga je Ivan Tsarevich jednim naletom bacio na planinu - i odmah su se u planini pojavile ljestve. Ostavio je konja, iz malog prsta naoštrio krv u čašu, dao je braći i rekao: „Ako krv u čaši pocrni, ne čekajte me: to znači da ću umrijeti!“ Pozdravio sam se i otišao. Popeo se na planinu; šta nije dovoljno video! Ima svih vrsta šuma, svih vrsta bobica, svih vrsta ptica!

Ivan Tsarevich je dugo hodao i stigao do kuće: ogromna kuća! U njemu je živela kraljeva ćerka i odvukao ju je Koš Besmrtni. Ivan Tsarevich obilazi ogradu, ali ne vidi vrata. Kraljevska ćerka je ugledala čoveka, izašla na balkon, viknula mu: „Evo, vidi, u ogradi je procep, dotakni ga malim prstom i biće vrata.“ I tako se dogodilo. Ivan Carevič uđe u kuću. Djevojka ga je primila, dala mu hranu i piće i ispitivala ga. Rekao joj je da je otišao po svoju majku od Koša Besmrtnog. Devojka mu kaže: „Teško je doći do tvoje majke, Ivane Careviču! On je besmrtan - ubiće te. Često dolazi kod mene... ima mač od pet stotina funti, hoćeš li ga pokupiti? Onda idi! Ivan Tsarevich ne samo da je podigao mač, već ga je i bacio uvis; krenuo je na sebe.

Dolazi u drugu kuću; zna da traži vrata; ušao u kuću, a tamo je bila njegova majka, zagrlili su se i plakali. I ovdje je odmjerio svoju snagu, bacivši loptu od hiljadu i po funti. Dolazi vrijeme da Kosh besmrtni bude; njegova majka ga je sakrila. Iznenada u kuću ulazi Besmrtni Koš i kaže: „Fu-fu! Ne čuje se ruska pletenica, ne vidi se ruska pletenica, ali sama ruska pletenica je došla u dvorište! Koga si imao? Zar to nije tvoj sin?" - „Šta si, Bog te blagoslovio! I sama sam obletjela Rusiju, pokupila ruski duh, a to ti zamišljaš“, odgovorila je majka Ivana Careviča, a ona je, nježnim riječima, pitala to i ono i rekla: „Gdje ti je smrt, Koš besmrtni?" „Imam smrt“, kaže on, „na takvom i takvom mestu: tamo je hrast, ispod hrasta je sanduk, u sanduku je zec, u zecu je patka, u patka ima jaje, u jajetu je moja smrt.” Kosh Besmrtni je ovo rekao, zadržao se malo i odleteo.

Došlo je vrijeme - carevića Ivana blagoslovila je majka i otišao je u smrt Koša Besmrtnog. Dugo ide putem, nije pio, nije jeo, hoće da jede dok ne umre i misli: ko bi pao na ovo vrijeme! Odjednom - mladunče vučića; želi da ga ubije. Vučica iskoči iz rupe i kaže: „Ne diraj mi umotvorinu; Biću ti od koristi.” - „Neka bude tako!“ Ivan Tsarevich je pustio vuka; ide dalje, vidi vranu2. "Čekaj," misli, "ja ću jesti ovde!" Napunio je pištolj i želi da puca; vrana kaže: „Ne diraj me; Bit ću ti od koristi.” Ivan Tsarevich pomisli i pusti vranu; ide dalje, dolazi do mora, zaustavlja se na obali. U to vrijeme, mala štuka iznenada je poletjela i pala na obalu; Zgrabio ga, umire od jela - misli: "Sad ćemo jesti!" Štuka se pojavila niotkuda i rekla: „Ne diraj, Ivane Careviču, moju umotvorinu; Biću ti od koristi.” Pustio je i malu štuku.

Kako proći kroz more? Sjedi na obali i razmišlja; Štuka je tačno znala šta misli i ležala je preko mora. Ivan Tsarevich je hodao po njemu kao po mostu; stigne do hrasta gde je Kosh besmrtni umro, izvadi kutiju, otvori je - zec je iskočio i pobegao. Gdje možete držati zeca? Ivan Carevič se uplašio da je pustio zeca, zamislio se, a vuk, kojeg nije ubio, pojuri za zecom, uhvati ga i odnese Ivanu Careviču. Oduševio se, zgrabio zeca, razderao ga i nekako se plašio: patka je zalepršala i poletjela. Pucao je i pucao i promašio! Ponovo sam razmišljao o tome. Odnekud je došla vrana sa svojim vranama i krenula za patkom, uhvatila patku i donijela je careviću Ivanu. Princ se oduševio3, izvadi jaje; otišao, stigao do mora, počeo da pere jaje i bacio ga u vodu. Kako ga izvući iz mora? Nemerljiva dubina! Princ se ponovo počeo vrtjeti. Odjednom se more uzburkalo - i štuka mu je donijela jaje; onda je legla preko mora. Ivan Tsarevich je prošao po njoj i otišao do svoje majke; dođe, pozdravi, a ona ga opet sakri. U to vrijeme stigao je Besmrtni Kosh i rekao: „Fu-fu! Ne možete ni čuti rusku pletenicu, ne možete vidjeti rusku pletenicu, ali ovdje nosi Rusiju!" - „Šta radiš, Koš? „Nemam nikoga“, odgovorila je majka Ivana Careviča. Koš je ponovo rekao: „Ne mogu nešto da uradim!”4, a Ivan Carevič stisnuo je testis; Besmrtnikova mačka je bila uznemirena time. Najzad je izašao carević Ivan, pokazao jaje i rekao: „Evo, Koš besmrtni, tvoja smrt!“ Kleči nasuprot njemu i kaže: „Ne udarajte me, Ivane Careviču, da živimo zajedno; ceo svet će nam biti potčinjen.” Ivan Tsarevich nije bio zaveden njegovim riječima, zdrobio je testis - i Kosh Besmrtni je umro.

Oni, Ivan Carevič i njegova majka, uzeli su što im je trebalo, otišli u domovinu: putem su otišli po carevu kćer, kojoj je Ivan Carevič krenuo naprijed, i poveo je sa sobom; Išli su dalje i stigli do planine, gde su čekala braća carevića Ivana. Devojka kaže: „Ivane careviću! Vrati se mojoj kući; Zaboravila sam vjenčanicu, dijamantski prsten i nesašivene cipele.” U međuvremenu je poslao majku i kraljevu kćer, s kojima su se dogovorili da se vjenčaju kod kuće; braća su ih prihvatila, uzela spust i presjekla ga da Ivan Carevich ne može sići, majka i djevojka su nekako nagovorili prijetnjama da ne pričaju o Ivanu Careviču kod kuće. Stigao u tvoje kraljevstvo; otac je bio oduševljen svojom djecom i ženom, ali je bio tužan samo zbog Ivana Tsareviča.

I Ivan Tsarevich se vratio kući svoje nevjeste, uzeo zaručnički prsten, vjenčanicu i nesašivene cipele; dolazi na planinu, baca prsten iz ruke u ruku. Pojavilo se dvanaest mladića i pitali: „Šta naručujete?“ - "Pomeri me sa ove planine." Momci su ga odmah spustili. Ivan Tsarevich je stavio prsten - nestali su; otišao u svoje kraljevstvo, došao u grad u kome su mu živeli otac i braća, stao kod jedne starice i upitao: „Šta, babo, ima novo u tvom kraljevstvu?“ - „Zašto, dete! Ovdje je našu kraljicu zarobio Kosh Besmrtni; Tražila su je tri sina, dvojica su je našla i vratila se, ali trećeg, Ivana Careviča, nije bilo i nije znalo gde. Kralj se žali na njega. I ovi prinčevi i njihova majka dovedoše neku carsku kćer, boljšek hoće da je oženi, ali ona pošalje nekamo naprijed po zaručnički prsten ili im naredi da naprave isti prsten koji joj treba; dočarano5 dozivaju vapaj, ali ga niko ne traži.” - „Idi, babo, reci kralju šta ćeš; i ja ću pomoći”, kaže Ivan Tsarevich.

U tom trenutku starica se iskrivila6, otrčala do kralja i rekla: „Vaše carsko veličanstvo! Napraviću burmu." - „Uradi to, uradi to, babo! Drago nam je što imamo takve ljude“, kaže kralj, „a ako to ne učinite, onda će vam glava biti na kamenu. Starica se uplašila, došla kući, prisilila Ivana Careviča da napravi prsten, a Ivan Tsarevich spava i malo misli; prsten je spreman. Šali se sa staricom, a stara se sva trese, plače, grdi ga: „Evo ti“, kaže, „po strani, ali ti si me, budalo, usmrtio“. Starica je plakala i plakala i zaspala. Ivan Carevič je ujutru rano ustao i probudio staricu: „Ustani, babo, idi nosi prsten i pazi: ne uzimaj više od jednog dukata za njega. Ako pitaju ko je napravio prsten, recite: vi; ne pričaj o meni!” Starica je bila oduševljena i skinula prsten; mladoj se dopalo: „Ovako je“, kaže, „i treba da bude!“ Donio sam joj posudu punu zlata; uzela je samo jedan crvenoc. Kralj kaže: "Šta, babo, ne uzimaš dovoljno?" - „Zašto mi treba mnogo, Vaše Kraljevsko Veličanstvo! Kad mi zatreba, ti ćeš mi ga dati.” Starica je to rekla i otišla.

Koliko je tu prošlo vremena - lete vijesti da mlada šalje mladoženju po vjenčanicu ili mu naređuje da sašije istu onu koja joj treba. To je uspjela i starica (Ivan Carevich je pomogao) i skinula je vjenčanicu. Zatim je izula nešivene cipele, uzela crvenice jednu po jednu i rekla: ona sama pravi ove stvari. Ljudi čuju da se kralj vjenča na taj i taj dan; Čekali smo taj dan. I Ivan Carevich naredi starici: "Vidi, bako, kako će mladu dovesti do prolaza, ti meni reci." Starica nije promašila. Ivan Carevich se odmah obukao u kraljevsku haljinu i rekao: "Evo, babo, kakav sam ja!" Starica mu je pred nogama. „Oče, izvini, grdio sam te!“ - "Bog će oprostiti." Dolazi u crkvu. Njegov brat još nije bio tamo. Stajao je u redu sa mladom; vjenčali su se i odveli u palatu. Na putu naiđe mladoženja, njegov veliki brat, vidio je da se mladu vodi sa Ivanom Carevičem, vrati se posramljen. Otac se oduševio Ivanom Carevičem, saznao je za lukavstvo braće i, kako se slavilo vjenčanje, poslao je starije sinove u progonstvo, a Ivana Careviča postavio za nasljednika.

1 Do-heap; jako je zabavno.

2 Voronikhu.

3 Radovati se - radovati se nečemu.

4 Nekako mi nije dobro; loše stanje - bolest; slab - bolestan.

6 Okrenite se - obucite se, spremite se.

U određenom kraljevstvu, u određenoj državi, živio je kralj; ovaj kralj je imao tri sina, svi su bili punoljetni. Samo je njihovu majku iznenada odnio Kosh Besmrtni. Najstariji sin traži od oca blagoslov da traži svoju majku. Otac blagoslovljen; otišao je i nestao bez traga. Srednji sin je čekao i čekao, takođe molio oca, otišao, i on je nestao bez traga. Mali sin Ivan Carevič kaže ocu: „Oče! Blagoslovi me da tražim majku.” Otac ne pušta, kaže: "Nema braće, a i ti ćeš otići: ja ću umrijeti sa litice!" - "Ne, oče, ako me blagosloviš, ja ću ići, a ako me ne blagosloviš, ići ću." Otac blagoslovljen.

Ivan Carevič je otišao da izabere sebi konja: onaj na koga stavi ruku, pasti će; nije mogao da izabere konja, šetao je putem kroz grad, obesio glavu. Odnekud je starica upitala: "Šta je, Ivane Careviču, objesio glavu?" - „Odlazi, stara! Staviću ti je na ruku i udariti drugom - biće mokra.” Starica je pretrčala drugu uličicu, ponovo prišla meni i rekla: „Zdravo, Ivane Careviču! Zašto si spustio glavu? On misli: „Zašto me starica pita? Hoće li mi pomoći? A on joj kaže: "Evo, babo, ne mogu sebi da nađem dobrog konja." - „Budalo, patiš, a starici ne možeš pomoći! - odgovara starica. - Pođi sa mnom". Odvela ga je na planinu, naznačila mjesto: “Iskopaj ovu zemlju.” Ivan Tsarevich ga je iskopao i ugledao dasku od livenog gvožđa sa dvanaest brava; Odmah je otkinuo brave i otvorio vrata, otišao u podzemlje: ovdje je junački konj bio okovan sa dvanaest lanaca; Očigledno je čuo jahača u sebi, zarzao, počeo da mlati i pokidao svih dvanaest lanaca. Ivan Carevič je obukao herojski oklop, stavio uzdu i čerkasko sedlo na konja, dao starici novac i rekao: „Blagoslovi i zbogom, bako!“ Sjeo sam i odvezao se.

Dugo sam vozio, konačno stigao do planine; To je ogromna planina, strma i nema načina da se popnete na nju. Ovdje i njegova braća jašu blizu planine; pozdravili smo se i zajedno se odvezli; dođu do kamena od livenog gvožđa od sto i po funti, na kamenu je natpis: ko baci ovaj kamen na planinu, taj će i otići. Starija braća nisu mogla podići kamen, ali ga je Ivan Tsarevich jednim naletom bacio na planinu - i odmah su se u planini pojavile ljestve. Ostavio je konja, iz malog prsta naoštrio krv u čašu, dao je braći i rekao: „Ako krv u čaši pocrni, ne čekajte me: to znači da ću umrijeti!“ Pozdravio sam se i otišao. Popeo se na planinu; šta nije dovoljno video! Ima svih vrsta šuma, svih vrsta bobica, svih vrsta ptica!

Ivan Tsarevich je dugo hodao i stigao do kuće: ogromna kuća! U njemu je živela kraljeva ćerka i odvukao ju je Koš Besmrtni. Ivan Tsarevich obilazi ogradu, ali ne vidi vrata. Kraljevska ćerka je ugledala čoveka, izašla na balkon, viknula mu: „Evo, vidi, u ogradi je procep, dotakni ga malim prstom i biće vrata.“ I tako se dogodilo. Ivan Carevič uđe u kuću. Djevojka ga je primila, dala mu hranu i piće i ispitivala ga. Rekao joj je da je otišao po svoju majku od Koša Besmrtnog. Devojka mu kaže: „Teško je doći do tvoje majke, Ivane Careviču! On je besmrtan - ubiće te. Često dolazi kod mene... ima mač od pet stotina funti, hoćeš li ga pokupiti? Onda idi! Ivan Tsarevich ne samo da je podigao mač, već ga je i bacio uvis; krenuo je na sebe.

Dolazi u drugu kuću; zna da traži vrata; ušao u kuću, a tamo je bila njegova majka, zagrlili su se i plakali. I ovdje je odmjerio svoju snagu, bacivši loptu od hiljadu i po funti. Dolazi vrijeme da Kosh besmrtni bude; njegova majka ga je sakrila. Iznenada u kuću ulazi Besmrtni Koš i kaže: „Fu-fu! Ne čuje se ruska pletenica, ne vidi se ruska pletenica, ali sama ruska pletenica je došla u dvorište! Koga si imao? Zar to nije tvoj sin?" - „Šta si, Bog te blagoslovio! „Ti si sam obleteo Rusiju, pokupio ruski duh, i to ti zamišljaš“, odgovorila je majka Ivana Careviča, a ona je, ljubaznim rečima, pitala to i ono i rekla: „Gde ti je smrt, Koš Besmrtan?" „Imam smrt“, kaže on, „na takvom i takvom mestu: tamo je hrast, ispod hrasta je sanduk, u sanduku je zec, u zecu je patka, u patka ima jaje, u jajetu je moja smrt.” Kosh Besmrtni je ovo rekao, zadržao se malo i odleteo.

Došlo je vrijeme - carevića Ivana blagoslovila je majka i otišao je u smrt Koša Besmrtnog. Dugo ide putem, nije pio, nije jeo, hoće da jede dok ne umre i misli: ko bi pao na ovo vrijeme! Odjednom - mladunče vučića; želi da ga ubije. Vučica iskoči iz rupe i kaže: „Ne diraj mi umotvorinu; Bit ću ti od koristi.” - „Neka bude tako!“ Ivan Tsarevich je pustio vuka; ide dalje, vidi vranu. "Čekaj," misli, "ja ću jesti ovde!" Napunio je pištolj i želi da puca; vrana kaže: „Ne diraj me; Biću ti od koristi.” Ivan Tsarevich pomisli i pusti vranu; ide dalje, stiže do mora, zaustavlja se na obali. U to vrijeme, mala štuka iznenada je poletjela i pala na obalu; Zgrabio ga, umire od jela - misli: "Sad ćemo jesti!" Štuka se pojavila niotkuda i rekla: „Ne diraj, Ivane Careviču, moju umisao; Bit ću ti od koristi.” Pustio je i malu štuku.

Kako proći kroz more? Sjedi na obali i razmišlja; Štuka je tačno znala šta misli i ležala je preko mora. Ivan Tsarevich je hodao po njemu kao po mostu; stigne do hrasta gde je Kosh besmrtni umro, izvadi kutiju, otvori je - zec je iskočio i pobegao. Gdje možete držati zeca? Ivan Carevič se uplašio da je pustio zeca, zamislio se, a vuk, kojeg nije ubio, pojuri za zecom, uhvati ga i odnese Ivanu Careviču. Oduševio se, zgrabio zeca, razderao ga i nekako se plašio: patka je zalepršala i poletjela. Pucao je i pucao i promašio! Ponovo sam razmišljao o tome. Odnekud je došla vrana sa svojim vranama i krenula za patkom, uhvatila patku i donijela je careviću Ivanu. Princ se oduševio i izvadio jaje; otišao, stigao do mora, počeo da pere jaje i bacio ga u vodu. Kako ga izvući iz mora? Nemerljiva dubina! Princ se ponovo počeo vrtjeti. Odjednom se more uzburkalo - i štuka mu je donijela jaje; onda je legla preko mora. Ivan Tsarevich je prošao po njoj i otišao do svoje majke; dođe, pozdravi, a ona ga opet sakri. U to vrijeme stigao je Besmrtni Kosh i rekao: „Fu-fu! Ne možete ni čuti rusku pletenicu, ne možete vidjeti rusku pletenicu, ali ovdje nosi Rusiju!" - „Šta radiš, Koš? „Nemam nikoga“, odgovorila je majka Ivana Careviča. Kosh opet kaže: "Ne mogu nešto učiniti!" , a Ivan Tsarevich je stisnuo testis; Besmrtnikova mačka je bila uznemirena time. Konačno je izašao carević Ivan, pokazao jaje i rekao: "Evo, Koš besmrtni, tvoja smrt!" Kleči nasuprot njemu i kaže: „Ne udarajte me, Ivane Careviču, da živimo zajedno; ceo svet će nam biti potčinjen.” Ivan Tsarevich nije bio zaveden njegovim riječima, zdrobio je testis - i Kosh Besmrtni je umro.

Oni, Ivan Carevič i njegova majka, uzeli su što im je trebalo, otišli u domovinu: putem su otišli po carevu kćer, kojoj je Ivan Carevič krenuo naprijed, i poveo je sa sobom; Išli su dalje i stigli do planine, gde su čekala braća carevića Ivana. Devojka kaže: „Ivane careviću! Vrati se mojoj kući; Zaboravila sam vjenčanicu, dijamantski prsten i nesašivene cipele.” U međuvremenu je poslao majku i kraljevu kćer, s kojima su se dogovorili da se vjenčaju kod kuće; braća su ih prihvatila, uzela spust i presjekla ga da Ivan Carevich ne može sići, majka i djevojka su nekako nagovorili prijetnjama da ne pričaju o Ivanu Careviču kod kuće. Stigao u tvoje kraljevstvo; otac je bio oduševljen svojom djecom i ženom, ali je bio tužan samo zbog Ivana Tsareviča.

I Ivan Tsarevich se vratio kući svoje nevjeste, uzeo zaručnički prsten, vjenčanicu i nesašivene cipele; dolazi na planinu, baca prsten iz ruke u ruku. Pojavilo se dvanaest mladića i pitali: „Šta naručujete?“ - "Pomeri me sa ove planine." Momci su ga odmah spustili. Ivan Tsarevich je stavio prsten - nestali su; otišao u svoje kraljevstvo, došao u grad u kome su mu živeli otac i braća, stao kod jedne starice i upitao: „Šta, babo, ima novo u tvom kraljevstvu?“ - „Zašto, dete! Ovdje je našu kraljicu zarobio Kosh Besmrtni; Tražila su je tri sina, dvojica su je našla i vratila se, ali trećeg, Ivana Careviča, nije bilo i nije znalo gde. Kralj se žali na njega. I ovi prinčevi i njihova majka dovedoše neku carsku kćer, boljšek hoće da je oženi, ali ona pošalje nekamo naprijed po zaručnički prsten ili im naredi da naprave isti prsten koji joj treba; usred ničega oni uzvikuju, ali niko ne izlazi.” - „Idi, babo, reci kralju šta ćeš; i ja ću pomoći”, kaže Ivan Tsarevich.

U jednom trenutku starica se sklupčala, otrčala do kralja i rekla: „Vaše Kraljevsko Veličanstvo! Napraviću burmu." - „Uradi to, uradi to, babo! Drago nam je što imamo takve ljude“, kaže kralj, „a ako to ne učinite, onda će vam glava biti na kamenu. Starica se uplašila, došla kući, prisilila Ivana Careviča da napravi prsten, a Ivan Tsarevich spava i malo misli; prsten je spreman. Šali se sa staricom, a stara se sva trese, plače, grdi ga: „Evo ti“, kaže, „po strani, ali ti si me, budalo, usmrtio“. Starica je plakala i plakala i zaspala. Ivan Carevič je ujutru rano ustao i probudio staricu: „Ustani, babo, idi nosi prsten i pazi: ne uzimaj više od jednog dukata za njega. Ako pitaju ko je napravio prsten, recite: vi; ne pričaj o meni!” Starica je bila oduševljena i skinula prsten; mladoj se dopalo: „Ovako je“, kaže, „i treba da bude!“ Donio sam joj posudu punu zlata; uzela je samo jedan crvenoc. Kralj kaže: "Šta, babo, ne uzimaš dovoljno?" - „Zašto mi treba mnogo, Vaše Kraljevsko Veličanstvo! Kad mi zatreba, ti ćeš mi ga dati.” Starica je to rekla i otišla.

Koliko je tu prošlo vremena - lete vijesti da mlada šalje mladoženju po vjenčanicu ili mu naređuje da sašije istu onu koja joj treba. To je uspjela i starica (Ivan Carevich je pomogao) i skinula je vjenčanicu. Zatim je izula nešivene cipele, uzela crvenice jednu po jednu i rekla: ona sama pravi ove stvari. Ljudi čuju da se kralj vjenča na taj i taj dan; Čekali smo taj dan. I Ivan Carevich naredi starici: "Vidi, bako, kako će mladu dovesti do prolaza, ti meni reci." Starica nije promašila. Ivan Carevich se odmah obukao u kraljevsku haljinu i rekao: "Evo, babo, kakav sam ja!" Starica mu je pred nogama. „Oče, izvini, grdio sam te!“ - "Bog će oprostiti." Dolazi u crkvu. Njegov brat još nije bio tamo. Stajao je u redu sa mladom; vjenčali su se i odveli u palatu. Na putu naiđe mladoženja, njegov veliki brat, vidio je da se mladu vodi sa Ivanom Carevičem, vrati se posramljen. Otac se oduševio Ivanom Carevičem, saznao je za lukavstvo braće i, kako se slavilo vjenčanje, poslao je starije sinove u progonstvo, a Ivana Careviča postavio za nasljednika.

Bother; jako je zabavno.
- Voronikha.
- Radovati se - radovati se nečemu.
- nekako mi nije dobro; nemoga—bolest; slab - bolestan.
- Kada.
- Okreni se - obuci se, spremi se.