Ako se vaš uređaj ne može konfigurirati da radi sa slušalicama na standardni način, kontaktirajte Plantronics tehničku podršku.

Profesionalna rješenja za moderan kontakt centar

Plantronics razumije da je vaša briga broj jedan kvalitetna usluga za korisnike. Profesionalna komunikacijska rješenja mogu pomoći da uposlenike centra za korisničku podršku pretvorite u prave superheroje. Moderni kontakt centri su evoluirali od jednostavnih pozivnih centara do centara za korisničku podršku u kojima se grade odnosi stroga pravila a reputacija kompanije se testira svakim pozivom.

Unified Communications - objedinjene komunikacije za moderno poslovanje

Koncept objedinjene komunikacije omogućava vam da uspostavite komunikaciju jednim klikom. Ovo znatno olakšava glasovnu i video komunikaciju, tako da morate samo da brinete o tome šta ćete reći, a ne o tome koji uređaj ćete koristiti. Neometano komunicirajte sa rešenjima Plantronics UC (Unified Communications) za jasan govor, razgovore bez buke i povezivanje sa bilo kojim uređajem.

Sistemi za maskiranje zvuka za stvaranje efikasnog radnog okruženja

Sistemi za maskiranje zvuka novi su korak ka stvaranju efikasnog i udobnog radnog okruženja. Danas je najčešći tip kancelarije „Open-office“, kada u kancelariji nema pregrada, a zaposleni mogu slobodno da se kreću i međusobno komuniciraju. To se pozitivno odražava na atmosferu u timu i razmjenu informacija, a istovremeno stvara dodatne smetnje, od kojih je glavna govor kolega. Veoma je teško koncentrirati se na posao kada ste okruženi svakakvim razgovorima, na koje morate biti ometeni bez želje. Rješenje ovog problema je korištenje sistema za maskiranje zvuka kompanije Cambridge Sound Management.

Fragment uputstva

Slušalice podržavaju funkciju jednostavnog uparivanja koja vam omogućava povezivanje uređaja bez unosa PIN koda. Ova funkcija je dostupna samo kada uređaji podržavaju Bluetooth verziju 2.1 ili noviju. Takođe možete koristiti funkciju aktivne veze za povezivanje uređaja (pogledajte stranicu 14). Povezivanje slušalica sa dva telefona Koristeći funkciju Multipoint, možete istovremeno povezati slušalice sa dva telefona opremljena Bluetooth interfejs . 1 Uspostavite vezu sa prvim Bluetooth telefonom. 2 Pritisnite i držite dugme za odgovor 3 sekunde da uđete u način povezivanja. 3 Uključite Multipoint pritiskom i držanjem tipke za pojačavanje zvuka. 4 Uključite Bluetooth na drugom telefonu i potražite slušalice (pogledajte uputstvo za upotrebu vašeg telefona za informacije o tome kako to učiniti). 5 Sa liste uređaja koje je otkrio drugi telefon, izaberite slušalice (HM1200). 6 Kada se od vas zatraži, unesite svoj Bluetooth PIN (0000, četiri nule) da biste uspostavili vezu između slušalica i telefona. 7 Ponovo uspostavite vezu između prvog telefona i slušalica. Neki modeli telefona ne podržavaju povezivanje sa slušalicama kao drugim uređajem. Omogućavanje višestruke tačke U povezanom načinu, pritisnite i držite tipku za pojačavanje zvuka. Indikator će dvaput zasvijetliti plavom bojom i oglasit će se zvučni signal. Isključite Multipoint U povezanom načinu rada pritisnite i držite tipku za smanjivanje jačine zvuka. Indikator će dvaput zasvijetliti crveno i oglasit će se zvučni signal. Prekidanje veze između slušalica i uređaja Isključite slušalice ili koristite Bluetooth meni na telefonu da uklonite uređaj sa liste povezanih uređaja. Srpski 13 Ponovno povezivanje slušalica sa vašim uređajem Ako se veza između slušalica i telefona na koji su povezane izgubi, slijedite ove korake. Pritisnite dugme za odgovor na slušalicama ili koristite Bluetooth meni na telefonu. Svaki put kada uključite slušalice, one će automatski pokušati da se ponovo povežu sa uređajem. Ovu funkciju možda neki telefoni ne podržavaju. Ako je Multipoint omogućen, slušalice će pokušati da se povežu sa poslednja dva uređaja. Korišćenje funkcije aktivne veze Kada je funkcija aktivne veze uključena, slušalice automatski traže Bluetooth uređaj i pokušavaju da uspostave vezu sa njim. Ova funkcija radi samo sa mobilnim telefonima, a funkcija vidljivosti telefona mora biti omogućena. 1 U načinu povezivanja pritisnite i držite dugme za odgovor da biste se prebacili na aktivni način povezivanja. Za informacije o tome kako da uđete u režim uparivanja, pogledajte stranicu 11. 14 Ljubičasta lampica će se upaliti i slušalice će tražiti Bluetooth telefon u dometu i pokušati da se povežu sa njim. Provjerite je li telefon na koji želite da se povežete u blizini slušalica. Slušalice i telefon treba da budu blizu jedna drugoj kako bi se izbeglo slučajno povezivanje sa drugim uređajima. Aktivni pokušaji povezivanja će trajati 20 sekundi. Bluetooth telefon sa kojim želite da se povežete ne sme da bude povezan sa drugim uređajima. Ako je vaš telefon već povezan sa drugim uređajem, prekinite vezu i ponovo pokrenite aktivnu funkciju povezivanja. Neki uređaji ne podržavaju ovu funkciju. Funkcije poziva Dostupne funkcije poziva mogu se razlikovati ovisno o modelu vašeg telefona. Hrvatski 15 Pozivanje Ponovno biranje posljednjeg broja Za ponovno biranje posljednjeg poziva sa svog glavnog telefona, slijedite ove korake. Pritisnite dugme za odgovor. Za biranje broja posljednjeg poziva s drugog telefona, slijedite ove korake: Dvaput pritisnite dugme za odgovor. Na nekim modelima telefona, pritiskom na ovo dugme otvara se evidencija poziva. Pritisnite dugme za odgovor ponovo da biste pozvali izabrani broj. Glasovno biranje Pritisnite i držite taster za odgovor, a zatim izgovorite ime osobe. Ova funkcija je dostupna samo na primarnom telefonu kada se koristi hendsfri profil. Neki uređaji ne podržavaju ovu funkciju. Odgovaranje na poziv Kada stigne poziv, pritisnite dugme za odgovor. Kada primite poziv na oba povezana telefona, na poziv možete odgovoriti samo na glavnom telefonu. Završetak poziva Da biste prekinuli poziv, pritisnite dugme za odgovor. Odbijanje poziva Da biste odbili dolazni poziv, pritisnite i držite dugme za odgovor. Kada primite poziv na oba povezana telefona, možete odbiti samo poziv na svom primarnom telefonu. Ova funkcija je dostupna samo kada se koristi hands-free profil. Mogućnosti dostupne...

Uputstva zaBluetoothslušalice

punjač:

Slušalice imaju ugrađenu litijumsku bateriju; napunite bateriju do puna napunjenost prije upotrebe.

2. Povežite punjač sa slušalicama preko priključka za punjenje.

3. Tokom procesa punjenja, LED indikator će raditi, nakon što se baterija potpuno napuni, indikator će se ugasiti.

Napomena:

1. Potpuno punjenje traje oko 90 – 120 minuta.

2. Prilikom prvog punjenja, punite uređaj najmanje 4 sata.

3. Izvršite prva 3 punjenja samo nakon što se slušalice potpuno isprazne dok se slušalice potpuno ne napune.

4. Uređaj će se puniti na temperaturama od -10 do +45 stepeni Celzijusa.

Uključeno/isključeno:

1. Držite pritisnut taster “On” oko 3 sekunde dok se indikator ne upali, uređaj će se uključiti.

2. Da biste isključili uređaj, držite pritisnut taster “On” oko 3 sekunde; Nakon što indikator zatreperi 3 puta, uređaj će se isključiti.

Kreiranje veze sa mobilnim telefonom:

1. Pre nego što počnete da kreirate vezu, uverite se da su slušalice isključene.

2. Uključite Bluetooth funkciju na svom telefonu.

3. Držite pritisnut taster “On” oko 5 sekundi; indikator će treperiti crveno i plavo naizmenično (za Jabra i Motorola slušalice indikator će biti stalno uključen), to znači da je uređaj u načinu povezivanja.

3. Potražite nove Bluetooth uređaje na svom telefonu.

4. U prozoru uređaja mobilnog telefona naći ćete natpis “SANYO BL812”, “Jabra” ili “Motorola”.

5. Odaberite "SANYO BL812", "Jabra" ili "Motorola" i uspostavite vezu.

6. Unesite PIN kod veze 1234 za "SANYO B.L.812" ili 0000 za "Jabra" i "Motorola", pritisnite dugme „da“, indikator će prestati da treperi naizmjenično crvenom i plavom bojom i počeće da treperi plavom (za Jabra i Motorola slušalice, indikator će prestati da treperi stalno plavom bojom i početi da treperi plavom bojom). To znači da je veza bila uspješna.

7. Nakon povezivanja slušalica sa telefonom, obavezno ponovo pokrenite slušalice (isključite ih i ponovo uključite nakon 10 sekundi).

8. Sada će slušalice biti u modu pripravnosti, možete upućivati ​​i primati pozive.

Napomena:

1. Ako se veza ne uspostavi u roku od 90 sekundi, slušalice će automatski preći u stanje pripravnosti. Međutim, ne možete koristiti slušalice. Ponovite korake 1-6 da kreirate vezu.

2. Prilikom kreiranja veze; Preporučena udaljenost između uređaja je manja od 1 m. Između uređaja ne bi trebalo biti metalnih prepreka. Ove slušalice imaju PIN kod “1234” ili “0000”. Različiti mobilni telefoni imaju različite metode podešavanja, molimo pogledajte priručnik za vaš model telefona za upute.

3. Ako je veza stvorena, ona će se održati čak i pod sljedećim okolnostima:

1) uređaj će se isključiti

2) jedan od uređaja je prestao da radi

3) jedan od uređaja će se ponovo pokrenuti

Kako primati pozive:

1. Kada primite poziv, pritisnite tipku za razgovor nakon što čujete poziv.

Kako završiti razgovor:

1. Nakon što završite poziv, pritisnite taster za razgovor da biste prekinuli poziv.

2. Takođe možete sačekati da se vaš sagovornik isključi, a zatim ćete automatski prekinuti vezu.

Ponovno biranje posljednjeg poziva:

1. Ako vaš telefon ima funkciju „Ponovno biranje posljednjeg poziva“, možete je koristiti pomoću slušalica.

2. Funkcija se aktivira dvostrukim pritiskom na tipku “Talk”.

Kontrola jačine zvuka:

1. Da povećate jačinu zvuka, pritisnite taster za jačinu zvuka+.

2. Da biste smanjili jačinu zvuka, pritisnite taster "Jačina-".

Proizvođač mikro slušalica su NANO telefoni.

Predstavnik NANO telefonske kompanije u Nižnjem Novgorodu.

Obim isporuke:

• Slušalice
• Punjač
• Futrola za punjenje
• Uputstvo za upotrebu
• Dodatni vrhovi za uši (uključeni u nekim zemljama)

Samsung WEP 200 Bluetooth slušalice su modni proizvod, njegova glavna razlika u odnosu na konkurenciju, koja odmah upada u oči, je njena minijaturna veličina. Općenito, ovo nisu prve male slušalice, sjetite se samo sličnih uređaja iz Bluespoona, ali ima niz karakteristika koje se odnose ne samo na sebe, već i na uključeni paket.

Projektovanje i izgradnja

Dizajn slušalica je svakako zanimljiv. Barem zato što su takve male slušalice još uvijek nove na tržištu, sada su moderna, prilično skupa rješenja, ali uskoro će, možda, ova veličina za Bluetooth slušalice postati, ako ne standardna, onda uobičajena. Ostatak dizajna uređaja može se okarakterizirati frazom "nema se za šta uhvatiti". Futrola ima oblik blago „debeljuškastog“ bloka, vidljivi su kontakti na poleđini, ako ga često nosite, možda ćete ih morati očistiti; Crna boja je svakako povoljna, posebno na našem tržištu premaz je lakiran, pouzdan, a boja se neće početi ljuštiti tokom upotrebe. Nije slučajno odabrano, nakon detaljnijeg razmatranja, odmah se pojavljuju asocijacije na mnoge Samsung telefoni, iako se, u principu, dizajn slušalica savršeno slaže s bilo kojim crnim telefonom (uzmite barem isto Sony Ericsson W900, Nokia N80).

Dizajn slušalica dopao se i muškarcima i ženama. Fokusna grupa je bila mala – četiri muškarca i tri žene. Svi su primijetili minijaturnu veličinu, dobru boju (osim jedne djevojke kojoj se boja nije svidjela) i pozitivno su govorili o torbici (o kojoj se govori u nastavku). I, iznenađujuće, nakon vanjskog pregleda, svi su imali pitanje o udobnosti nošenja i kvaliteti zvuka. Pre nego što o tome detaljnije pričamo, postaviću pitanje devojke kojoj se boja nije dopala: „Hoće li WEP200 biti dostupan u beloj boji?“ Stoga je ovaj uređaj savršen za oba spola, ali je neophodna druga, manje brutalna boja da bi privukla pažnju žena. Na primjer, može biti bijelo. Pa, primjećen je još jedan detalj dok je jedna od djevojaka isprobavala slušalice - WEP200 postaje potpuno nevidljiv ispod dugu kosu. Kako to utiče na kvalitet prenosa govora ostaje nejasno, a vrlo je moguće da uopšte nije.

Kada je u pitanju udobnost nošenja, obavezno isprobajte ove slušalice prije kupovine. Kao što možete vidjeti na fotografijama, pričvršćivanje je ovdje izvedeno na prilično neobičan način - nema držača za uši, slušalica se jednostavno ubacuje u ušni kanal i pričvršćuje se pomoću male gumene brtve. Avaj, slušalice mi jednostavno nisu odgovarale - morao sam nagnuti glavu udesno ili ulijevo, malo protresti i uređaj je završio na podu. Nisam bio jedini koji je isprobao slušalice (zaista bih ih nazvao ispitanicima) nisu imali nekih posebnih problema, ali nikada nije postalo jasno da li je „udobnost nošenja“ o kojoj govore; je osmišljeno zbog atraktivnog dizajna (stvari koje volite nemaju nedostataka, zar ne?) ili nošenje WEP200 zaista nije teško i ne izaziva nelagodu?

Slušalice su veoma lagane, osećate ih na uhu samo zato što znate za njih (pa, naravno, osećate i pečat u ušnom kanalu).

Za neke zemlje, paket za isporuku uključuje dodatne slušalice, nažalost, testni uzorak nije došao sa njima, možda bi rezultat bio radikalno drugačiji (barem za mene). Bit će zanimljivo probati Sony slušalice Ericsson HBH IV 835, koristi slušalice poznate iz žičanih HPM-70 slušalica, teoretski bi trebao biti praktičniji od WEP200 rješenja.

Sastav uređaja je dobar, nema zazora, klizanja ili škripe pri pritisku.

Kontrola

Kontrola uređaja je sasvim standardna - na prednjoj ploči nalazi se multifunkcionalno dugme (prekini/odgovori na poziv, uđi u režim uparivanja, ponovo biraj poslednji birani broj, itd.), na jednom od krajeva slušalica (to je samo je teško odrediti da li je gore ili dole, desno ili levo) – taster za kontrolu jačine zvuka. Generalno, tasteri se pritiskaju prilično lako i jasno, ali oni sa velikim rukama će morati da se naviknu neko vreme - minijaturizacija ima i lošu stranu. Ne bih svoje prste nazvao tako velikim, ali mi je trebalo neko vrijeme da se naviknem na kontrolu jačine zvuka. Ova činjenica se ne može nazvati problemom, već se mora uzeti u obzir prilikom kupovine. Još jedna stvar: u početku nije uvijek moguće pravilno izračunati snagu pritiska na višefunkcijsku tipku prilikom odgovaranja na dolazni poziv - slušalice su pritisnute u uho i može doći do bola (iako, naravno, to uvelike ovisi o veličina ušnog kanala).

I na kraju, što se tiče kontrola, trebat će dosta vremena da se pritisne multifunkcijska tipka kako bi se uređaj prebacio u način uparivanja, tako da se nemojte iznenaditi. Obavezno zamolite prodavca da demonstrira ovaj trik.

Ishrana

U teoriji, trebali bismo početi od vrste i kapaciteta baterije koja se koristi, ali početak ovog poglavlja bit će drugačiji. Činjenica je da Samsung komplet uključuje malu futrolu koja nejasno podsjeća na škrinju za igračke (unutra nema bajki). Da biste napunili uređaj, potrebno je da postavite slušalice na kontakte u ovom slučaju, zatvorite poklopac, a zatim na njega priključite punjač. Inače, ima svoj format, nije "klišejski" miniUSB. Kada se slušalice pune, unutrašnjost kućišta svijetli crvenom bojom. Kao što razumete, slušalice se ne mogu koristiti tokom punjenja.

šta da kažem? S jedne strane, vidljiv je pokušaj proizvođača da bude originalan - Nokia BH300 (gotovo istih dimenzija) ima konektor "na tijelu" za punjač, koriste se nove “tanke” memorije. Samsungovi inženjeri su odlučili krenuti svojim putem. Čisto subjektivna odluka je zanimljiva, nemoguće je adekvatno procijeniti dok ne uključite logičko razmišljanje. Pa, logika nalaže da dok se BH300 puni, ne morate da ga odspojite sa telefona – kada dođe poziv, samo trebate isključiti punjač, ​​staviti slušalice na uho i započeti razgovor. Ista stvar se, u principu, može učiniti i sa WEP200, ali proces vađenja iz kutije će trajati red veličine duže, a čisto psihološki ne želite da dodirujete slušalice dok su u kućištu. S druge strane, vrijeme koje je potrebno za potpuno punjenje slušalica nije tako dugo, ako ih punite uveče, nećete imati nikakvih problema sa futrolom. Osim toga, dodatna funkcionalnost magične kutije - korištenje kao transportni kofer - čini je još privlačnijom. I pogodite kome će se ova stvar posebno svidjeti (misli se na rodne karakteristike)? Ko će jednostavno biti oduševljen samim procesom otvaranja i zatvaranja slučaja i pokazivanja drugima?

Slušalice koriste Li Ion-Pol bateriju kapaciteta 70 mAh, WEP200 može da radi 4 sata u režimu razgovora, 100 sati u režimu mirovanja, a vreme punjenja je oko dva sata.

Evo, vjerovatno moram nešto reći o ovome. Slušalice su jedne od rijetkih koje koriste Bluetooth 2.0 profil. Ovo je super, prodavac vam to može reći, ali šta to radi? Očigledno, glavni rezultat korištenja ovog profila je smanjena potrošnja energije, o tome ćemo detaljnije govoriti u drugom materijalu.

Telefonska veza, kvalitet zvuka

Slušalice su testirane sa dva telefona: Nokia N80, Sony Ericsson W900. Kao što je gore spomenuto, da biste uređaj prebacili u način uparivanja, morate dugo držati pritisnutu višefunkcijsku tipku, što nije baš zgodno. Inače, nije bilo problema sa uparivanjem, međutim, ne samo sa uparivanjem, već i sa radom uopšte – biranje glasom radi adekvatno, kao i prebacivanje između linija, prihvatanje i prekidanje poziva.

Kvalitet zvuka se može opisati kao prosečan, udaljavanje od telefona više od tri do četiri metra, čuje se šum, pucketanje, u normalnom režimu (metar ili manje) ih nema, međutim, sagovornici su se žalili da je glas bio čuli kao iz bureta, tražili su da ponove rečeno glasnije. Dobro čujete sagovornika, nema problema sa ovim, jačina zvuka je dovoljna.

Slušalice nisu opremljene DSP procesorom, šta će ova činjenica značiti za korisnika - nema potrebe objašnjavati: najbolje je razgovarati u tihoj prostoriji, inače, ako ste, na primjer, u supermarketu, vaš sagovornik će uživati ​​u divnom dodatku vašem razgovoru - glasovima ljudi okolo, oglasima za javnost itd.

Zaključci

Samsung WEP200 su modne slušalice sa mnogim „ali“. Lijepo, ali je kvalitet prijenosa govora primjetno loš. Slušalice dolaze sa lijepom futrolom, ali zar ne bi bilo lakše napuniti slušalice na uobičajen način? Način montaže je neobičan, ali je li zgodan? Slušalice su male veličine i težine, ali da li to dodaje udobnost?

Što se tiče konkurenata. Prosječna maloprodajna cijena WEP200 je oko 100 dolara, na prvu se čini da se može i treba porediti sa drugim minijaturnim “luksuznim” slušalicama – Jabra JX-10, Nokia BH-800. Ali to nije tako da biste razumjeli, samo pogledajte model Nokia BH-300 (; prosječna cijena– oko 65 dolara) – praktično WEP200 i BH-300 su slični, kao brat i sestra (tim redom). Glavne razlike 300. modela su u tome što možete mijenjati trake za glavu, nekoliko komada različitih boja je uključeno u set, punjenje se vrši na uobičajen način, dizajn uređaja je „ženstveniji“. Većina karakteristika ovih uređaja je ista. Po svemu sudeći, i WEP200 i BH 300 su napravljeni na bazi jedne “progenitor” slušalice (najvjerovatnije od Jabre), kojoj tek treba da se vratimo u recenzijama nekih uređaja.

Na osnovu toga, potrošač će platiti dodatnih 35 USD prilikom kupovine WEP200 (uzmimo "osnovnu" cijenu BH-300, koja je prilično značajna, moram reći) za kućište i crnu boju "uključeno". Teško je ovo nazvati dobrom kupovinom – za 100 dolara možete kupiti funkcionalniji i još boljeg izgleda (na primjer, Jabra JX-10). I, ipak, WEP200 će naći svog kupca, sasvim je moguće da će većina biti žene - prodavačima se može preporučiti da odmah pokažu kućište za punjenje, govore o lakoći i neupadljivosti uređaja (futrola u ovom trenutku može biti otvorio i zatvorio, sakrio i izvukao slušalice).

specifikacije:

• Bluetooth profil: 2.0
• Vrijeme pripravnosti: 100 sati
• Vrijeme razgovora: 4 sata
• Težina: 9 grama