- [пат] n. ѓ. паста 1226; бас лат. тестенини; гр. pastê « сос mêlée de farine » A ♦ 1 ♦ Подготовка плус ou moins consistante, à база на фарин délayée (додаток или не леваин, d œufs, d aromates, de beurre) que l на consomme après Universe cuisson…

паштета- pâte [пат] n. ѓ. паста 1226; бас лат. тестенини; гр. pastê « сос mêlée de farine » A ♦ 1 ♦ Подготовка плус ou moins consistante, à база на далечина (додаток или не од леваин, d œufs, d aromates, de beurre) que l on consomme aprèlledi… Encyclope…

Пате- Pâté Pour l’article homophone, voir Pathé. Истурете хомоними на статии, воир терин… Википедија на Француски

Пате- Saltar a navegación, búsqueda Diversos patés y terrinas. Се чини дека паштета (француската паштета) не може да се опише како тестенини и да се обработат вообичаените верзии на вегетаријанците, како што се вегетаријанците.

Паштета- може да се однесува и на: плоча. како во чинија за исхрана. Следниот цитат е од Третиот пленарен совет на Балтимор, книга дизајнирана за католичка писменост и издадена од Светата апостолска столица. Псалм 7 од погребот на мртвите. 17... ... Википедија

Пате- (Француски изговор: IPA| ; RP изговор: IPA| [ˈpæteɪ] ; општ американски изговор IPA| ). Паштета е француски збор што значи мешавина од мелено месо и маснотии. Паштетата е форма на паста што може да се премачка, обично направена од месо... ... Википедија

Паштета- ist ein Ehrenamt in christlichen Kirchen. Der Taufpate bzw. die Taufpatin begleitet oder trägt den Täufling bei der Taufe und ist Zeuge der Sakramentenspendung. Sein/ ihr Име wird im Kirchenbuch vermerkt. Der Begriff Pate kommt vom lateinischen… … Deutsch Wikipedia

Паштета,- Пате, Пате Оу бис Паштета, Пате. Difficile de faire la différence geographiquement entre les formes avec ou sans é final. Ле nom se rencontre surtout dans la Marne, la Seine Maritime et l Oise. On pensera d abord à celui qui fabrique des patés… … Noms de famille

Паштета- Паштета. Obersächsisch – thüringisch Einem die Paten sagen: ihm die Wahrheit sagen, ihn ausschelten; ähnlich wie: ›ihm die Левитен lesen‹, ⇨ Левитен. Die Herleitung von Pate = Taufzeuge ist unsicher, denn seine Paten sollte eigentlich jedermann… … Das Wörterbuch der Idiome

Книги

• Перспективи на комплексни глобални предизвици. Образование, енергија, здравство, безбедност и отпорност, Елизабет Пејт-Корнел. Ги испитува тековните и потенцијалните предизвици околу глобалните предизвици на образованието, енергијата, здравството, безбедноста и отпорноста Оваа книга ги разгледува прашањата во големите системи во… Купи за 5401,5 RUR е-книга
• Мудроста на златната паштета (книга + картички), Салерно Тони Кармин. СЕТ НА ORACLE СО 45 КАРТИЧКИ И ВОДИЧ Овие картички и придружниот прирачник обезбедуваат јасност и практично водство за многу животни предизвикувачки прашања. Пораките заедно со…

1. именка
   1. норма; стапка, тарифа; стапка, цена;
      стапката на платите неделно платите;
      курс на девизниот курс;
      стапка на вишок вредност политичка економијастапка на вишок вредност;
      просечна стапка на профит политичка економијапросечна стапка на профит;
      по лесна стапка евтина; лесно;
      да се живее со висока стапка

      Примери за употреба

      1. На мама не му се допадна телефонот затоа што стапкина Luna City Co-op Comm Company во голема мера беа предадени на властите.

         Ма ги мразеше телефоните, бидејќи парите за користење на услугите на Кооперативната телекомуникациска компанија Луна Сити во голема мера отидоа во џебовите на Управата.

         Месечината е сурова љубовница. Роберт Хајнлајн, страница 103

      2. „Тие имаат лек од деведесет и осум проценти стапка."

         Деведесет и осум проценти од нивните клиенти се откажале од пушењето.

         Корпорација за прекин на пушењето Стивен КИНГ, страница 2

      3. Никогаш нема да стигнам до дваесет стапка!

         О, мамо, никогаш нема да достигнам дваесет!

         Алиса во земјата на чудата. Луис Керол, страница 8
   2. релевантен дел; пропорција; коефициент, степен, процент; споделување;
      стапка на смртност
   3. локален данок

      Примери за употреба

      1. Тогаш мадам Корали објасни на начин толку искрен што претпочитам да го парафразирам нејзиниот говор дека поради оваа инвазија на градот од прекрасни дами од туѓа земја, трите елегантни куќи во кои таа и нејзините две пријателки платиле стапкии даноците беа целосно напуштени.

         И мадам Корали со крајно искрени зборови објасни, ќе се обидам да ги омекнам што е можно повеќе, дека таква катастрофална ситуација е создадена поради овие убави странски жени, тие го исполнија градот и три првокласни установи, за кои таа и нејзините пријатели редовно плаќаат и општински и државни давачки, целосно изгубени клиенти.

         ...А волците се безбедни. Вилијам Сомерсет Моам, страница 7
   4. темпо; мозочен удар, брзина;
      стапка на зголемување стапка на раст, зголемување;
      со брзина од 40 милји на час;
      стапка на пожар воена стапка на оган, режим на пожар;
      стапка на искачување авијација

      Примери за употреба

      1. Во 1936 година, помеѓу февруари и јуни, беа извршени 269 политички убиства, а националистите ги егзекутираа републиканците на стапкаод илјада месечно, без дозволена жалост.

         Од февруари до јуни 1936 година, беа извршени 269 политички убиства националистите секој месец погубуваа илјада републиканци, додека ги забрануваа церемониите на жалост.

         Песоци на времето. Сидни Шелдон, страница 1

      2. „Никогаш нема да излеземе на брегот на ова стапка“, реков јас.

         „Никогаш нема да стигнеме до брегот на овој начин“, реков.

         Островот на богатството. Роберт Луис Стивенсон, стр

      3. Еве ги стапките на раст на Кина, еве ги стапките на раст на САД,

         Преводи за видеото „Joseph Nye on Shifting Powers in the World“, страница 4
   5. ранг, класа; разновидност

      Примери за употреба

      1. Во секој случај, сега беше совршена можност да експериментира со овој вид на глад: тој речиси сакаше да остане во Париз доволно долго за да процени колку е подложна госпоѓица Вајнер.

         Гребен, или каде се распаѓа среќата. Едит Вартон, страница 25

      2. Одеднаш наиде на масичка со три нозе, целата направена од цврсто стакло; немаше ништо на него освен мал златен клуч, а првата мисла на Алис беше дека можеби припаѓа на една од вратите на салата; но, за жал! или бравите беа преголеми, или клучот беше премал, но на било кој стапкане би отворил ниту еден од нив.

         Тажно одеше напред-назад, обидувајќи се да сфати како да излезе одовде, кога одеднаш наиде на мала стаклена маса на која лежеше мал златен клуч. Алис беше многу среќна: мислеше дека тоа е клуч од една од вратите. Но, за жал! Можеби бравите биле преголеми, или можеби клучот бил премал, но тој едноставно не сакал да отвори ниту една врата.

         Алиса во земјата на чудата. Луис Керол, страница 4

      3. „Тоа е прво... стапкаидеја“, рече Лавот.

         Одлична идеја! - извика Лев.

         Прекрасниот волшебник од Оз. Френк Бом, страница 33
   6. дажба, порција
   7. техника; технологија— потрошувачка (на вода);
      во секој случај, во секој случај; барем;
      со оваа (или онаа) стапка во овој случај; под такви услови
2. глагол
   1. оценува, пресметува, одредува, утврдува;
      тогаш бакарната кованица била оценета над нејзината реална вредност

      Примери за употреба

      1. Додека бомба од сто мегатони е оценеткако што има педесет илјади пати поголемо издашност од бомба од два килотони, нејзиниот разурнувачки ефект е само околу 1300 пати поголем од оној на експлозија од два килотони“.

         Иако бомба од сто мегатони е педесет илјади пати помоќна од бомба од два килотони, нејзиниот деструктивен ефект е само илјада и триста пати поголем.

         Месечината е сурова љубовница. Роберт Хајнлајн, стр

      2. Освен тоа, приватниот изведувач плаќал повеќе од државната служба рејтингсо Власт.

         Дополнително, приватниот изведувач добил многу повеќе плата од вработениот во Управата.

         Месечината е сурова љубовница. Роберт Хајнлајн, страница 3

      3. Клучно е да се сфати дека стапканапредокот не е важен,

         Многу е важно да се сфати дека стапката на напредок не е важна,

         Превод на видеото „Можеме да изградиме вештачка интелигенција и да ја контролираме? Сем Харис“, страница 1
   2. брои; оцени; разгледај;
      тој беше оценет како најдобар поет на своето време најдобриот поетепохи;
      Многу високо го оценувам неговиот говор

      Примери за употреба

      1. Тие беа оценетдванаесет часа, многу за педесетчасовна орбита од кои повеќето бев во несвест и ниту еден не вклучуваше тешки вежби, но не доволно со додадени неколку часа влечење.

         Секој од нив е дизајниран за дванаесет часа - сосема доволно за педесетчасовен лет, од кои повеќето ги поминав имобилизирани, но неколку дополнителни часови влечење не беа доволни.

         Месечината е сурова љубовница. Роберт Хајнлајн, страница 201

      2. Посетителот оценетмеморијата на неговиот брат е значително пониска од тоа, да речеме триесет рубли.

         Посетителот многу пониско го вреднуваше сеќавањето на неговиот брат, на триесет рубли.

         Дванаесет столчиња. Илја Илф и Евгениј Петров, стр

      3. Станицата беше уште повеќе преполна денес, само два дена пред Божиќ, отколку во петокот, но возот - барем одзади - беше релативно тивок и мирен.

         Во 4:50 од станицата Падингтон. Агата Кристи, страница 14
   3. (прим. пасивен глас) наметнува (локален) данок
   4. наутички; наутички- одреди класа, категорија (на бродот)

      Примери за употреба

      1. Знаевме дека има еден бидејќи овие финџи не се пријавиле кај Алварез по телефон, ниту се чинеше можно дека Алварез можел да ги регрутира бидејќи никој од нив не работел во Комплекс, а Алварез доаѓал во Луна Сити само кога некој вип од Земјата бил толку важен што стапкателохранител со кој лично командувал Алварез.

         Знаевме дека таков постои, бидејќи локалните шпиони не се јавуваа директно кај Алварез по телефон, а исто така беше малку веројатно дека тој самиот ги регрутирал: никој од нив не работел во Комплексот, а Алварез се појавил во Луна Сити само кога некои особено ќе пристигне голема шут од Тера и тој ќе треба да ја придружува.

         Месечината е сурова љубовница. Роберт Хајнлајн, стр

англиско-руски превод RATE

а) вреднување на имотот

б) расудување, мислење, проценка (на пример, за некој настан)

2) норма; стапка, тарифа; стапка, цена

по лесна стапка - евтино; лесно

просечна стапка на профит - изедначено. просечна стапка на профит

книжна стапка - амер. тарифа „книга“ (тарифа за поштенска пратка)

стапка на заклучување - американски ; фински замрзната стапка

стапка на вишок вредност - изедначено. стапка на вишок вредност

а) пропорција, однос; коефициент; степен; процент, удел

да се поправи, поставете стапка - поставете го процентот

Стапка на инфлација

Метаболичка стапка

Стапката на дишење

б) фински стапка (посебен однос за трансакции со валута и хартии од вредност)

по стапка - по стапка

со просечна стапка на затворање - според просечната конечна стапка

девизен курс, курс на менувач - девизен курс

стапка на кабина - американски ; фински „телеграфски курс“

4) локална, општинска, комунална такса

а) темпо; брзина, удар (како физичка карактеристика)

Најбрзата брзина на кутија-вагон е околу триесет милји на час. - Најголемата брзина на товарен воз е околу триесет милји на час.

б) релативна брзина (на изведување дејства итн.)

Стапка на морбидитет

Стапка на смртност

а) ранг, класа; разновидност

б) помор. класа на воени пловни објекти

7) степен, интензитет (на некое чувство, дејство, итн.)

со голема стапка - во голема мера

8) дажба, порција

9) тех. потрошувачка (вода)

во секој случај - во секој случај; барем

со оваа стапка, со таа стапка - во овој случај; под такви услови

1) уста доделува, доделува, доделува

а) оценува, оценува, пресметува, одредува, утврдува (меѓу; како)

да оцени високо - да оцени високо

да оценува ниско - да оцени ниско

Тој играч е оценет меѓу најдобрите. - Овој играч се смета за еден од најдобрите.

Ова вино се оценува како одлично. - Ова вино се смета за одлично.

вредност 2., почит 2.

б) доделува класа, чин; рангирање според ранг

3) оценува, оценува, вреднува

Зошто треба да се оценувате себеси над оваа работа? - Зошто мислиш дека тоа е под тебе?

Таа беше оценета како одличен пијанист. - Таа важеше за одлична пијанистка.

разгледај, разгледај 2.

Таа ја оценува како најдобра учителка што ја имаме. „Таа е најдобриот учител што го имаме“.

5) заслужува (смт.), биди достоен за (смт.)

Тој оцени посебни привилегии. „Тој имаше посебни привилегии“.

6) обични страдање стапка

а) определи класа, категорија (на морски брод)

б) додели класа, чин (на морнар)

1) кара, кара, кара; стапка

Почна цврсто да ги оценува поради нивната неблагодарност. „Почна силно да ги кара за нивната неблагодарност.

скара, кара 1., укор

2) непрекинато. кара, пцуе

Цел ден го оценува своето дете. „Таа го пцуеше своето дете цел ден“.

Англиско-руски речник на општа лексика. Англиско-руски речникОд страна на општ вокабулар. 2005

• Англиско-руски речници →
• Англиско-руски речник на општ вокабулар

Повеќе значења на зборот и превод на RATE од англиски на руски во англиско-руски речници и од руски на англиски во руско-англиски речници.

Повеќе значења на овој збор и англиско-руски, руско-англиски преводи за зборот „RATE“ во речниците.

• RATE — I. ˈrāt, usu -ād.+V глагол (-ed/-ing/-s) Етимологија: средноанглиски raten, можеби од скандинавско потекло; слично на шведскиот рата…
  Нов меѓународен англиски речник на Вебстер
• СТАПКА - редослед на именки; аранжман. 2. ратификација на именка; одобрување. 3. стапка vt да ратификува. 4. стапка vi за да се направи проценка. ...
  Вебстер англиски речник
• RATE - /reɪt; ИМЕ / именка, глагол ■ именка 1. [C] мерење на брзината со која ...
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• СТАПКА - I. стапка 1 S1 W1 /reɪt/ BrE AmE именка [Семејство на зборови: глагол: стапка, преценување...
  Лонгман речник на современ англиски јазик
• СТАПКА - (стапки, рејтинг, оценети) Фреквенција: Зборот е еден од 700-те најчести зборови на англиски јазик. 1. Стапката…
  Колинс COBUILD Напреден англиски речник за ученик
• СТАПКА — I. именка КОЛОКАЦИИ ОД ДРУГИ ЗАПИСИ стапка на неуспех ▪ Постои висока стапка на неуспех во ресторанската индустрија. ...
  Лонгман DOCE5 Дополнителни англиски вокабулар
• СТАПКА
  Голем англиско-руски речник
• СТАПКА — стапка.ogg _I 1. reıt n 1. норма; големина стапка на наталитет - наталитет стапка на криминал - индикатор / индекс, статистика / криминал по ...
  Англиско-руско-англиски речник на општ вокабулар - Збирка на најдобри речници
• СТАПКА - 1) брзина (види брзина) 2) интензитет 3) фреквенција 4) проток 5) брзина || нормализира 6) тарифни || ...
  Голем англиско-руски политехнички речник
• СТАПКА - 1) брзина (види брзина) 2) интензитет 3) фреквенција 4) проток 5) брзина || нормализира 6) тарифни || полнење 7) степен 8) став; коефициент 9) ранг; разновидност; Класа…
  Голем англиско-руски политехнички речник - RUSSO
• СТАПКА - 1) интензитет 2) класа 3) коефициент 4) норма 5) сооднос 6) оценување 7) оценување 8) процент 9) режим 10) брзина 11) оценка 12) стапка 13) степен 14) стапка 15) тарифа 16) стапка . стапка на адијабатски пропуст - ...
  Англиско-руски научен и технички речник
• СТАПКА — _I 1. reıt n 1. норма; големина стапка на наталитет - стапка на наталитет стапка на криминал - индикатор / индекс, статистика / криминал проценти ...
  Голем нов англиско-руски речник
• RATE - I [ЇўЎ«] стапка.wav 1. именка. 1) а) проценка на имотот Син: вреднување б) расудување, мислење, проценка (на пример, на настан) Син: проценка 2) норма; стапка, тарифа; стапка, цена по лесна стапка...
  Англиско-руски речник на општ вокабулар
• СТАПКА - 1) брзина; фреквенција; интензитет 2) степен 3) скала 4) големина || мерка 5) став; пропорција 6) продуктивност; излезна јачина 7) ...
  Англиско-руски речник за машинско инженерство и автоматизација на производството 2
• СТАПКА - 1) брзина; фреквенција; интензитет 2) степен 3) скала 4) големина || мерка 5) став; пропорција 6) продуктивност; излезен волумен 7) потрошувачка 8) степен; празнење; класа || класифицирајте 9) ...
  Англиско-руски речник за машинско инженерство и автоматизација на производството
• СТАПКА - 1) брзина; темпо; интензитет 2) степен; коефициент; пропорција 3) норма; цена; оцени 4) фреквенција. - стапка на аберација - апсолутна стапка на раст - стапка на точност - раст на адитив…
  Нов англиско-руски речник за биологија
• СТАПКА - 1) брзина; темпо; интензитет 2) степен; коефициент; пропорција 3) норма; цена; оцени 4) фреквенција. - стапка на аберација - апсолутна…
  Нов англиско-руски биолошки речник
• СТАПКА — _I 1. _n. 1> норма; стапка, тарифа; стапка, цена; стапка на плата неделно - неделна плата; ...
  Англиско-руски речник на Мулер - 24-то издание
• СТАПКА - 1) ранг; разновидност; класа 2) степен; коефициент (на пр. вкочанетост на пружината) 3) вредност; брзина; темпо; движење; интензитет 4) брзина на проток; продуктивност 5) норма; стапка; цена; цена 6) ...
  Англиско-руски речник за градежништво и нови градежни технологии
• СТАПКА - 1. брзина; темпо; интензитет; степен 2. норма 3. трошок; проценка - стапка на прекин - апсолутна стапка на дупчење - забрзана стапка на неуспех - прифатлива деградација ...
  Голем англиско-руски речник на нафта и гас
• СТАПКА - 1. именка. 1) големина, норма, стапка 2) дисконтна стапка 3) стапка на царина 4) тарифа, данок 5) курс, цена 6) пропорција, степен, процент, коефициент, индикатор 7) локална ...
  Англиско-руски речник за економија
• СТАПКА - 1) коефициент; степен 2) брзина; интензитет; фреквенција 3) евалуација 4) оценува. - стапка на пристап - стапка на пристигнување - асинхрона стапка - просечна стапка на вкрстување на обвивката - просечен трансфер…
  Англиско-руски речник за компјутерски науки и програмирање
• СТАПКА
  Англиско-руски речник за економија и финансии
• СТАПКА - 1) брзина; степен; темпо; режим; интензитет 2) тарифа 3) продуктивност; норма 4) класа; оценка 5) индикатор; параметар; коефициент - стапка...
  Англиско-руски градежен речник
• СТАПКА - 1) брзина 2) интензитет 3) тарифа. - сметководствена стапка - збирна бит стапка - стапка на површина - просечна стапка на грешка во бит - основна стапка - брзина на бауд - бит…
  Англиско-руски речник за телекомуникации
• СТАПКА - 1) норма 2) стапка; стапка; цена 3) ранг; оценка 4) брзина 5) потрошувачка 6) продуктивност 7) став; пропорција - стапки…
  Англиско-руски речник за печатење и издаваштво
• СТАПКА - 1) вредност; брзина на проток 2) брзина; интензитет 3) ниво; степен 4) цена 5) класа. - стапка на забрзување - стапка на несреќа - стапка на балансирање - стапка на полнење - стапка на судир - амортизација ...
  Англиско-руски автомобилски речник - Русо
• СТАПКА - нормална; понуда; стапка; добро; цена; цена; брзина; температура(и); движење; степен; ...
  Англиско-руски деловен речник
• СТАПКА - брзина; фреквенција; интензитет види стапка на промена на клучот види стапка на пристигнување види бауд стапка види бит стапка види бит грешка…
  Англиско-руски речник за компјутерска безбедност
• СТАПКА - I 1. именка. 1) а) проценка на имотот Син: вреднување б) расудување, мислење, проценка (на пример, на настан) Син: проценка ...
  Нов голем англиско-руски речник
• СТАПКА — n сплав (= плови) adj ратификуван, уверен
  Интерлингански англиски речник
• СТАПКА - ~, процент, тарифа; рапидор; (размена) валута; (даночна) наплата; (смрт ~) смртник. НА БИЛО ~: во omni casu; v. таксар; измамник; ...
  Англиски интерлинг речник
• СТАПКА - бајад;упа
  Англиско-визански речник
• СТАПИ - I. глагол (~d; оцена) Етимологија: средноанглиски Датум: Преоден глагол од 14 век луто или насилно се прекорува, се избрка…
  Речник Англиски јазик- Мериам Вебстер
• СТАПКА - (како што се користи во изразите) дисконтна стапка ((link=change rate"> стапка на реакција на девизниот курс
  Англиски речник Британика
• СТАПКА - (н.) Редот или класата на која припаѓа воениот брод, определен според неговата големина, вооружување и сл.; како прво...
  Вебстер англиски речник
• RATE — (n.) Добивка или загуба на часовник во единица време; како, дневна стапка; часовна стапка итн.
  Вебстер англиски речник
• СТАПКА - (n.) Ратификација; одобрување.
  Вебстер англиски речник
• СТАПКА - (н.) Ред; аранжман.
  Вебстер англиски речник
• СТАПКА - (n.) Данок или сума што ја проценува органот на имот за јавна употреба, според неговиот приход или вредност; посебно,…
  Вебстер англиски речник
• СТАПКА - (n.) Вреднување; цена фиксна во однос на стандард; цена; полнење; како, високи или ниски стапки на транспорт.
  Вебстер англиски речник
• СТАПКА — (н.) Она што се утврдува како мерка или критериум; степен; стандарден; ранг; пропорција; сооднос; како, бавна стапка од…
  Вебстер англиски речник
• СТАПКА - (н.) Утврдена порција или мерка; фиксен додаток.
  Вебстер англиски речник

СТАПКА
Превод:

Ⅰ

стапка (reɪt)

1.н

1) норма; стапка, тарифа; стапка, цена;

стапката на платите неделно;

курс на девизниот курс;

стапка на вишок вредност политичко-ек.

стапка на вишок вредност;

просечна стапка на профит политичко-ек.

просечна стапка на профит;

по лесна стапка евтина; лесно;

да се живее со висока стапка

2) соодветниот дел; пропорција; коефициент, степен, процент; споделување;

стапка на смртност

3) темпо; движење; брзина;

стапка на пораст стапка на раст, зголемување;

стапка на искачување ав.

стапка на искачување

4) локален данок

5) чин, класа; разновидност"

6) дажба, порција 7) тех.)◊ потрошувачка (

вода во секој случај, во секој случај; барем;на ова (

или

тоа) стапка во овој случај; под такви услови

2. v

1) брои; оцени; разгледај;

тој беше оценет како најдобар поет на своето време;

Неговиот говор го оценувам многу високо, го сметам за многу успешен

2) оценува, пресметува, одредува, утврдува;

тогаш бакарната кованица била оценета над нејзината реална вредност 3) (прим. помине.) наметнува (локален) данок)Ⅱ

4) мор.

дефинирајте класа, категорија ( Ⅲ

Превод:

1. (повторно) n

1. норма; големина

раѓање ~ - наталитет

криминал ~ - индикатор / индекс, статистика / криминал

проценти ~ - процентуален износ

~ на профит / на поврат / - политичко-ек.стапка на принос

~ на прекумерна вредност - политичко-ек.стапка на вишок вредност

~ на производство - а) стапка на производство; б) продуктивност

~ на сеење - земјоделскистапка на сеење

the ~ of speed per minute - брзина во минута

бракот ~ промили - број на бракови на илјада (луѓе) од населението

да се оди на ~ од шест милји на час - пешачење 6 милји на час; се движите со 6 mph

2. 1) стапка, тарифа; дакел; цена

стапката - финскиЕсконтната стапка на банка во Обединетото Кралство

~ на попуст - финскидисконтна стапка, дисконтна камата; есконтната стапка

~ of duty - стапка на царина

the ~s of wages неделно - неделни стапки на плата

на ~ на камата - каматна стапка

2) финскидобро

~ на девизниот - девизен курс; стапка на сметки; девизниот курс

долар (стерлинг) ~ - курс на долар (фунта стерлинг)

3) цена; оценка

да купи (да продаде) на високо ~ - купи (продаде) по висока цена

можете да ги имате по цена од 1 $ од дузина - можете да ги купите за еден долар од дузина

по лесно ~ - а) по евтина цена, евтино; б) лесно, без тешкотии, без напор

да се освои успех на лесен ~ - да се постигне успех без тешкотии

да се вреднува smth. на ниско ~ - а) да оцени нешто ниско; б) да има ниско мислење за smth.

4) pl железницатоварна тарифа

~ скала /картичка/ - тарифен распоред ( испратени од транспортни и осигурителни организации)

3. брзина, темпо

~ постојано - хем.константна брзина на реакција

~ на раст - стапка на раст

~ на однапред - војскатастапка на аванс

~ на искачување - Ав.стапка на искачување

~ на потекло - Ав.стапка на спуштање

~ на оган - војскатастапка на пожар; стапка на пожар; режим на оган

~ на едрење - мор.брзина на патување ( сад)

~ на јонизација - физичкистапка на јонизација

со голема (страшна) ~ - со огромна (страшна) брзина

да се вози на опасно ~ - вози автомобил со опасна брзина

невработеноста се зголемува со застрашувачки ~ - невработеноста расте со алармантна стапка

читаше во режим~ ~ - читаше полека

4. процент, удел; коефициент; пропорција; степен

~ на кокошки - земјоделскиизлегуваат пилиња ( од бројот на снесените јајца)

~ на репродукција, репродукција ~ - изедначување.стапка на репродукција

~ на враќање - изедначување.профитабилност, стапка на поврат

5. 1) категорија, оценка

на првиот ~ - првокласен; најдобар

ова овошје (овој оркестар) е многу второ ~ - ова се многу неважни плодови (просечен оркестар)

2) повреден, бегство

6. локална, општинска, комунална такса; собирање за локални потреби ( во ОК)

~s and taxes - (локални) такси и (државни) даноци; комунални и државни даноци

пристаниште ~s - пристанишни давачки

да се подигне ~ од 1 £ - наплати надомест од една фунта стерлинг

7. Амер.резултат, ознака ( на училиште)

8. начин на дејствување; начин, начин

~ на живеење - (широк) начин на живот

да се живее на високо ~ - живее во големи размери

ако продолжиш така ~ ќе си го повредиш здравјето - ако продолжиш да го правиш тоа, ќе си го поткопаш здравјето

на ова ~ - а) на овој начин; Значи; б) ако ова продолжи

при тоа ~ - во тој случај; ако е така, ако тоа што го кажуваш е точно

на тоа ~ нема да вечераме денес - ако ова продолжи, ќе останеме без ручек денес

тој треба да биде разрешен поради тоа - во овој случај, тој треба да биде отпуштен

9. специјалист.интензитет; моќ

емисија (зрачење, фисија) ~ - физичкиинтензитетот на емисијата (зрачење, фисија)

изложеност (дозирање) ~ - физичкимоќ на зрачење (доза)

~ of work - интензитет на работа, моќ

~ на добивка - земјоделскиинтензитет на раст /зголемување на телесната тежина/

10. специјалист.фреквенција

пулс ~ - а) мед.отчукувањата на срцето; б) елен.фреквенција на пулсот (повторување).

11. спорт.празнење

12. мор.

1) класа ( трговски брод)

2) ist.ранг ( 3) (прим. помине.) наметнува (локален) данок)

3) = оцена 1 6, 1)

13. (за часовникот) се движи; дневно заостанување; грижа еден ден напред

~ на хронометар - движење на хронометарот

14. тие.потрошувачка ( вода итн.)

♢ во секој ~ - во секој случај; барем

никако ~ - арх.во никој случај; нема шанси

малку се подобрил, во манири во секој ~ - станал малку подобар, барем во оптек

во секој ~ ништо нема да направам без дополнителни инструкции - во секој случај, нема да направам ништо без дополнителни инструкции

на сите ~s - а) во секој /во секој/ случај; како што беше; б) арх.по секоја цена; со какви било средства

да дојде на ~s - ist.поддржани од даночните обврзници ( за сиромашните); оди во работната куќа

2. (повторно) v

1. 1) (честопри) оценува, оценува; брои

to ~ a coin (хартиени пари) над (под) неговата реална вредност - определи ја стапката на монета (хартиени пари) над (под) нејзината вистинска вредност

во што го цениш неговото богатство? - Колку ја проценувате неговата состојба?

производството беше ~d со околу 5.000 бали на работен ден - според пресметките, се покажа дека продуктивноста е околу 5.000 бали на работен ден

2) цени, оценува, оценува

до ~ smb., smth. високо - високо вреднува некого, ст.

да ~ една професија над друга во корисност - сметај дека една професија е покорисна од друга

до ~ слава по нејзината вистинска вредност - ја знае вистинската цена на славата

I not ~ his merits high - Имам ниско мислење за неговите заслуги

тој не ~ се смета за обичен службеник - не се смета себеси за обичен службеник

3) специјалист.данок, наплата

тој е ~d како истакнат научник - тој се смета за извонреден научник

тој е ~d најдобар во својата област - тој се смета за најдобар специјалист во оваа област

јас ~ него меѓу моите пријатели - го сметам меѓу моите пријатели; Го сметам за мој пријател

до ~ како национален ресурс - да се смета за извор од национално значење

тој е еден од најдобрите тркачи на далечина - тој се смета за еден од најдобрите тркачи на оваа далечина

3. преим.

помине

1) наметне локален данок

тие беа силно ~д - плаќаа високи локални даноци во секој случај, во секој случај; барем; 2) оценува за утврдување на локалната даночна стапка

премија за осигурување

продавницата беше ~d од £ 500 годишно - оданочениот приход од продавницата беше пресметан на петстотини фунти стерлинг годишно до ~ до -страв. зголемете ја премијата за осигурување () {во случај на посебен ризик 7, 3)}

4. Амер.види исто така стави ознака, оцени (на ученикот

5. ); оценуваат знаењераспаѓање

заслужуваат

6. Амер.

тој ~ е најдобар - тој го заслужува најдоброто

1) (заслужено) да ужива во нешто; имаат право на смт.

she ~s special privileges - таа ужива посебни привилегии; ѝ се даваат посебни привилегии

таа навистина ~s со нејзиниот шеф - шефот навистина ја зема предвид / многу ја цени /

7. преим.

мор. 1) дефинирајте класа (брод, автомобил

); сет категорија; класифицираат

a ship ~s as first (како втор) - бродот припаѓа на прва (втора) класа 3) додели класа, наслов ()

морнар

тој беше ~d as a midshipman - му беше доделен чин на среден брод до ~ до - подигање во класа, ранг {во случај на посебен ризик 3, 2)}

итн. 4) имаат класа, ранг ()

за морнарот 8. регулира, проверува ()

часовник

II опомена; укор, кара, кара ()

1. некој цена
2. (стапка, тарифа, големина, цена, проценка, надомест)
3. брзина (темпо, ритам) добро
4. (степен, ниво, ранг, класа, оценка)
5. норма
6. фреквенција (случај)
7. коефициент (показател) проценти
8. (удел, пропорција)
9. интензитет

моќ стапки.

Множина број:

1. придавка

тарифа

Глаголски форми

Фрази стапки
поевтино

евтини цени стапка
интерес

каматна стапка стапка
попуст

повластена тарифа стапка
просек

средна големина стапки
низок

ниски цени стапка
одредени

одреден надоместок стапка
трансфер

средна големина стапка
трошок за трансфер

мала брзина стапка
раст

стапка на раст стапка
пулсот

отчукувањата на срцето стапка
размена

девизниот курс стапка
максимум

максимален степен стапка
минимум

минимално ниво стапка
годишен

годишна стапка стапка
повисоко

висока фреквенција стапки
различни

различни шанси стапка
највисоко

висока стапка стапка
банка

банкарска камата стапка
високо

оценетвисок интензитет
моќ

стапкависок интензитет
номинална моќност

стапкапроцени моќност
политика

тарифната политика

Понуди стапкаОваа фирма произведува автомобили на
од двесте дневно.

Оваа компанија произведува двесте автомобили дневно. стапкаКоја е поштарината
за пакети?

Која е стапката за поштенски пратки? стапкаМногу Австралијци се потомци на криминалци испратени таму. Во меѓувреме, криминалот
во Австралија е многу ниско. Храна за размислување.

Многу Австралијци се потомци на криминалци прогонети таму. Во меѓувреме, стапката на криминал во Австралија е многу ниска. Храна за размислување. стапкаСтарицата позајмува пари во
од три проценти.

Старицата дава пари на три отсто. стапкаНа
на размена е 145 јени за долар.

Курсот е 145 јени за долар. стапкаВо моментов нема достапна еднокреветна соба, се плашам, но може да имате двокреветна соба со малку намалена
освен ако не сакате два појадок, се разбира.

Се плашам дека во моментов нема достапни еднокреветни соби, но можете да резервирате двокреветна соба по намалена цена, освен ако не ви требаат два појадок, се разбира. стапкаДождовните шуми исчезнуваат во
Тропските шуми исчезнуваат со брзина од десетици илјади хектари дневно.

Што стапкана размена е денес?
Кој е девизниот курс денес?

Во тие денови или кога било стапкаво Кембриџ, лабораторискиот живот беше прилично неформален.
Во тоа време, барем во Кембриџ, атмосферата во лабораториите беше прилично неформална.

За прв пат по повеќе од 6 години, невработеноста стапкае под 6%.
За прв пат по повеќе од шест години, стапката на невработеност падна под 6%.

Нашиот стапкисега се пониски!
Нашите стапки станаа пониски!

Том стапкинаграда за тоа.
Том заслужува награда за ова.

Каматата стапкисе фиксирани на 5%.
Каматните стапки беа фиксирани на 5%.

Бројките за рецидивизам стапкимеѓу убијците наведени во весникот се чини дека биле извадени од воздух.
Бројките за процентот на релапси меѓу убијците дадени во весникот изгледаат како да се извлечени од воздух.

Каматата стапкивиделе цела година.
Каматните стапки флуктуираат цела година.

Каматата стапкиќе се зголеми поради заострувањето на монетаризацијата.
Каматите ќе растат поради заострувањето на монетарната политика.