ความหมายของชื่อผลงาน Dead Souls ของโกกอล ความหมายของชื่อบทกวี "Dead Souls" ความหมายของชื่อ: ตามตัวอักษรและเชิงเปรียบเทียบ

ความหมายของชื่อผลงาน Dead Souls ของโกกอล ความหมายของชื่อบทกวี "Dead Souls" ความหมายของชื่อ: ตามตัวอักษรและเชิงเปรียบเทียบ

21.09.2021 ความดันโลหิตสูง

การแนะนำ

ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2378 Nikolai Vasilyevich Gogol เริ่มทำงานในผลงานที่มีชื่อเสียงและสำคัญที่สุดชิ้นหนึ่งของเขา - บทกวี "Dead Souls" เกือบ 200 ปีผ่านไปนับตั้งแต่มีการตีพิมพ์บทกวี แต่งานยังคงมีความเกี่ยวข้องมาจนถึงทุกวันนี้ น้อยคนที่รู้ว่าหากผู้เขียนไม่ได้ให้สัมปทาน ผู้อ่านอาจไม่ได้เห็นผลงานเลย โกกอลต้องแก้ไขข้อความหลายครั้งเพียงเพื่อว่าเซ็นเซอร์จะอนุมัติการตัดสินใจเผยแพร่ เวอร์ชันของชื่อบทกวีที่ผู้เขียนเสนอไม่เหมาะกับการเซ็นเซอร์ หลายบทของ "Dead Souls" มีการเปลี่ยนแปลงเกือบทั้งหมดมีการเพิ่มคำพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ และเรื่องราวเกี่ยวกับกัปตัน Kopeikin สูญเสียการเสียดสีที่รุนแรงและตัวละครบางตัว หากคุณเชื่อเรื่องราวของคนรุ่นราวคราวเดียวกันผู้เขียนยังต้องการวางภาพประกอบของเก้าอี้ที่ล้อมรอบด้วยกะโหลกศีรษะมนุษย์ในหน้าชื่อเรื่องของสิ่งพิมพ์ด้วยซ้ำ ชื่อบทกวี "Dead Souls" มีความหมายหลายประการ

ความคลุมเครือของชื่อ

ชื่อของงาน "Dead Souls" นั้นไม่ชัดเจน ดังที่คุณทราบ Gogol คิดงานสามส่วนโดยการเปรียบเทียบกับ "Divine Comedy" ของ Dante เล่มแรกคือนรก นั่นคือที่พำนักของวิญญาณที่ตายแล้ว

ประการที่สองโครงเรื่องของงานเกี่ยวข้องกับสิ่งนี้ ในศตวรรษที่ 19 ชาวนาที่ตายแล้วถูกเรียกว่า "วิญญาณที่ตายแล้ว" ในบทกวี Chichikov ซื้อเอกสารให้กับชาวนาที่เสียชีวิตแล้วขายให้กับสภาผู้พิทักษ์ วิญญาณที่ตายแล้วถูกระบุว่ายังมีชีวิตอยู่ในเอกสารและ Chichikov ได้รับเงินก้อนใหญ่สำหรับสิ่งนี้

ประการที่สามชื่อเน้นความเฉียบแหลม ปัญหาสังคม- ความจริงก็คือในเวลานั้นมีผู้ขายและผู้ซื้อวิญญาณที่ตายแล้วจำนวนมาก สิ่งนี้ไม่ได้ถูกควบคุมหรือลงโทษโดยเจ้าหน้าที่ คลังเงินกำลังจะหมดลง และนักต้มตุ๋นที่กล้าได้กล้าเสียก็กำลังสร้างโชคลาภให้กับตัวเอง การเซ็นเซอร์แนะนำอย่างยิ่งให้ Gogol เปลี่ยนชื่อบทกวีเป็น "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" โดยเปลี่ยนการเน้นไปที่บุคลิกภาพของ Chichikov มากกว่าที่จะเป็นปัญหาสังคมที่รุนแรง

บางทีความคิดของ Chichikov อาจดูแปลกสำหรับบางคน แต่ทั้งหมดมาจากความจริงที่ว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างคนตายกับคนเป็น ขายทั้งสองรายการครับ ทั้งชาวนาที่เสียชีวิตและเจ้าของที่ดินที่ตกลงขายเอกสารเพื่อรับรางวัลบางอย่าง บุคคลสูญเสียโครงร่างของมนุษย์ไปโดยสิ้นเชิงและกลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ และแก่นแท้ทั้งหมดของเขาจะลดลงเหลือเพียงกระดาษแผ่นหนึ่งที่ระบุว่าคุณยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ ปรากฎว่าวิญญาณกลายเป็นมนุษย์ซึ่งขัดแย้งกับหลักการหลักของศาสนาคริสต์ โลกกำลังไร้วิญญาณ ไร้ศาสนา และไม่มีแนวปฏิบัติทางศีลธรรมและจริยธรรม โลกดังกล่าวได้รับการอธิบายไว้อย่างยิ่งใหญ่ องค์ประกอบโคลงสั้น ๆ อยู่ในคำอธิบายของธรรมชาติและโลกแห่งจิตวิญญาณ

เชิงเปรียบเทียบ

ความหมายของชื่อ "Dead Souls" โดย Gogol นั้นเป็นเชิงเปรียบเทียบ เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะพิจารณาปัญหาการหายตัวไปของขอบเขตระหว่างคนตายกับคนเป็นในคำอธิบายของชาวนาที่ซื้อมา Korobochka และ Sobakevich บรรยายถึงคนตายราวกับว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่: คนหนึ่งใจดีอีกคนเป็นคนไถนาที่ดีคนที่สามมีมือสีทอง แต่ทั้งสองกลับไม่ยอมเข้าปากเลย แน่นอนว่าในสถานการณ์เช่นนี้ก็มีองค์ประกอบที่เป็นการ์ตูน แต่ในทางกลับกัน คนเหล่านี้ที่เคยทำงานเพื่อประโยชน์ของเจ้าของที่ดินกลับถูกนำเสนอในจินตนาการของผู้อ่านว่ายังมีชีวิตอยู่และยังมีชีวิตอยู่

แน่นอนว่าความหมายของงานของโกกอลไม่ได้จำกัดอยู่เพียงรายการนี้ การตีความที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งอยู่ที่ตัวละครที่อธิบายไว้ ท้ายที่สุดถ้าคุณดูตัวละครทั้งหมดยกเว้นวิญญาณที่ตายแล้วจะกลายเป็นไม่มีชีวิต เจ้าหน้าที่และเจ้าของที่ดินติดอยู่กับกิจวัตร ความไร้ประโยชน์ และความไร้จุดหมายของการดำรงอยู่มานานจนความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ไม่ปรากฏอยู่ในหลักการ Plyushkin, Korobochka, Manilov, นายกเทศมนตรีและนายไปรษณีย์ - ล้วนเป็นตัวแทนของสังคมแห่งความว่างเปล่าและไร้ความหมาย เจ้าของที่ดินปรากฏตัวต่อหน้าผู้อ่านเป็นชุดฮีโร่ซึ่งจัดเรียงตามระดับความเสื่อมโทรมทางศีลธรรม Manilov ซึ่งการดำรงอยู่ปราศจากทุกสิ่งทางโลก Korobochka ซึ่งความตระหนี่และความพิถีพิถันไม่มีขอบเขต Plyushkin ที่หลงทางโดยไม่สนใจปัญหาที่ชัดเจน วิญญาณในคนเหล่านี้เสียชีวิต

เจ้าหน้าที่

ความหมายของบทกวี "Dead Souls" ไม่เพียงอยู่ที่ความไร้ชีวิตของเจ้าของที่ดินเท่านั้น เจ้าหน้าที่นำเสนอภาพที่น่ากลัวกว่ามาก การทุจริต การติดสินบน การเลือกที่รักมักที่ชัง คนธรรมดาคนหนึ่งพบว่าตัวเองตกเป็นตัวประกันให้กับกลไกของระบบราชการ กระดาษแผ่นหนึ่งกลายเป็นปัจจัยกำหนดในชีวิตมนุษย์ สิ่งนี้สามารถเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษใน "The Tale of Captain Kopeikin" คนพิการจากสงครามถูกบังคับให้ไปที่เมืองหลวงเพียงเพื่อยืนยันความพิการและสมัครขอรับเงินบำนาญ อย่างไรก็ตาม Kopeikin ไม่สามารถเข้าใจและทำลายกลไกการจัดการได้ ไม่สามารถตกลงกับการเลื่อนการประชุมอย่างต่อเนื่องได้ Kopeikin กระทำการที่ค่อนข้างแปลกและมีความเสี่ยง: เขาแอบเข้าไปในห้องทำงานของทางการโดยขู่ว่าเขาจะไม่ออกไปจนกว่าเขาจะเรียกร้อง ได้ยิน เจ้าหน้าที่เห็นด้วยอย่างรวดเร็วและ Kopeikin ก็สูญเสียความระมัดระวังจากคำพูดที่ประจบสอพลอมากมาย เรื่องราวจบลงด้วยการที่ผู้ช่วยข้าราชการพา Kopeikin ออกไป ไม่มีใครได้ยินอะไรเกี่ยวกับกัปตัน Kopeikin อีกแล้ว

ความชั่วร้ายถูกเปิดเผย

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่บทกวีนี้มีชื่อว่า "Dead Souls" ความยากจนทางจิตวิญญาณ ความเฉื่อย การโกหก ความตะกละ และความโลภ ทำลายความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ของบุคคล ท้ายที่สุดแล้วใคร ๆ ก็สามารถกลายเป็น Sobakevich หรือ Manilov, Nozdryov หรือนายกเทศมนตรีได้ - คุณเพียงแค่ต้องหยุดการดิ้นรนเพื่อสิ่งอื่นนอกเหนือจากการตกแต่งของคุณเอง ตกลงกับสถานการณ์ปัจจุบันและดำเนินการบาปมหันต์ทั้งเจ็ดบางส่วนต่อไป แกล้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น

ข้อความในบทกวีมีถ้อยคำที่ไพเราะ: “แต่หลายศตวรรษผ่านไปหลายศตวรรษ; ซิดนีย์ บัมกินส์ และโบบัคส์กว่าครึ่งล้านคนนอนหลับสบาย และแทบไม่มีสามีที่เกิดในมาตุภูมิที่รู้วิธีออกเสียงคำนี้ ซึ่งเป็นคำอันทรงพลังนี้ว่า "ไปข้างหน้า"

ทดสอบการทำงาน

การแนะนำ

ความคลุมเครือของชื่อ

ประการที่สาม ชื่อเรื่องเน้นปัญหาสังคมที่รุนแรง ความจริงก็คือในเวลานั้นมีผู้ขายและผู้ซื้อวิญญาณที่ตายแล้วจำนวนมาก สิ่งนี้ไม่ได้ถูกควบคุมหรือลงโทษโดยเจ้าหน้าที่ คลังเงินกำลังจะหมดลง และนักต้มตุ๋นที่กล้าได้กล้าเสียก็กำลังสร้างโชคลาภให้กับตัวเอง การเซ็นเซอร์แนะนำอย่างยิ่งให้ Gogol เปลี่ยนชื่อบทกวีเป็น "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" โดยเปลี่ยนการเน้นไปที่บุคลิกภาพของ Chichikov มากกว่าที่จะเป็นปัญหาสังคมที่รุนแรง

เชิงเปรียบเทียบ

เจ้าหน้าที่

ความชั่วร้ายถูกเปิดเผย

ทดสอบการทำงาน

ชื่อของงานนี้โดย Gogol มีความเกี่ยวข้องกับตัวละครหลัก Chichikov ผู้ซื้อชาวนาที่ตายแล้ว เพื่อเริ่มต้นธุรกิจของคุณเอง แต่ในความเป็นจริง เขาต้องการขายวิญญาณที่ตายแล้วเหล่านี้และร่ำรวย

แต่นี่ไม่ใช่ความหมายเดียวของชื่องานนี้ ผู้เขียนต้องการแสดงให้จิตวิญญาณที่แท้จริงของสังคมเห็นว่าพวกเขาแข็งกระด้างและเสียชีวิตไปนานแล้ว เห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าตัวละครแต่ละตัวในงานนี้ไม่มีการพัฒนาทางจิตวิญญาณเลย

ชิชิคอฟเดินทางไปทั่วรัสเซียเพื่อซื้อชาวนาเพิ่มสำหรับที่ดินใหม่ของเขา แต่เขาเห็นว่าคนรวยส่วนใหญ่มองไม่เห็นสิ่งใดรอบตัวพวกเขาเลย ยกเว้นความปรารถนาพื้นฐานของพวกเขา Manilov เจ้าของที่ดินไม่ได้ทำอะไรเลยและไม่ได้ทำสิ่งที่มีประโยชน์ใดๆ เขาใช้เวลาทั้งหมดพูดคุยหรือฝันกลางวัน

เจ้าของที่ดิน Sobakevich เป็นเหมือนสัตว์เขาใช้เวลาว่างกินอะไรบางอย่าง และขนาดชิ้นที่ใหญ่โตขนาดนั้น ถึงคนธรรมดาคนหนึ่งพวกเขาทำไม่ได้

กล่องที่ Chichikov ซื้อวิญญาณของชาวนาที่ตายแล้ว เธอไม่รักสิ่งใดในชีวิตยกเว้นการค้าขาย และคุณสามารถพูดคุยกับเธอได้ในหัวข้อนี้หรือหัวข้อเรื่องอาหารเท่านั้น เพราะเธอชอบกินและเลี้ยงทุกคนด้วยอาหารทุกประเภท

โดยทั่วไปแล้ว Plyushkin เป็นตัวละครที่แยกจากกันซึ่งไม่เพียงแต่ตายในจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังไม่เข้ากับกรอบงานใด ๆ อีกด้วย คนปกติ- จงสะสมความดีและสิ่งของต่างๆ ไว้มากมาย แต่อย่าใช้และอย่าขายหรือมอบให้คนยากจน

นี่คือความโลภที่เห็นได้ชัดในงานเขียนโดยละเอียดว่า Plyushkin มีขนมปังขึ้นราเป็นภูเขาจะมอบให้คนอื่นไม่ได้จริงหรือ?

เจ้าของที่ดินทุกคนเช่น Korobochka, Sobakevich, Nozdryov ไม่ได้มีชีวิตฝ่ายวิญญาณ แต่ยุ่งอยู่กับการหาเงินในกระเป๋าและท้องกินอาหารทุกประเภท

เจ้าหน้าที่ก็ไม่สนใจสิ่งอื่นใดนอกจากงานของพวกเขาเลยเพื่อรับผลกำไรและสินบนจากผู้มาเยี่ยมทุกคนที่มาหาพวกเขา เจ้าของที่ดินกินมากเกินไปและชื่นชมยินดีกับอาหารจานใหม่ Plyushkin ไม่สนใจอาหารจานใหม่และอร่อยด้วยซ้ำ เขายุ่งอยู่กับการสะสมความมั่งคั่งอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เขาถึงจุดสิ้นสุดของเชือกในเรื่องนี้ เขารวบรวมทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเขา แต่กินอาหารที่เลวร้ายยิ่งกว่าขอทาน นี่คือความตระหนี่ระดับสูงสุด

ในตอนแรก โกกอลต้องการเขียนบทกวี "Dead Souls" ออกเป็นสามส่วน โดยยกระดับจิตวิญญาณของสังคมทั้งหมด จากด้านล่างสุด จากนรกไปสู่ไฟชำระ จากนั้นเมื่อวิญญาณที่ป่วยเหล่านี้ได้รับการรักษา พวกเขาก็ไปสวรรค์

ดังนั้นความหมายของงาน: สังคมอยู่ในการพัฒนาทางตันที่แย่มาก ไม่มีการพัฒนาจิตวิญญาณเลย แต่ผู้เขียนยังคงหวังว่าผู้คนจะรู้สึกตัวและจิตวิญญาณของพวกเขาจะได้ไปสวรรค์ และความสงบสุข จิตวิญญาณอันสูงส่งจะครองโลกและหลักศีลธรรมอันสูงส่งจะมีคุณค่า

ความหมายของชื่อคืออะไร?

ในปี พ.ศ. 2385 หนังสือเล่มแรกของผลงานที่มีชื่อเสียงและน่าตื่นเต้นที่สุดของ N.V. ได้รับการปล่อยตัว บทกวีร้อยแก้วของ Gogol เรื่อง "Dead Souls" ซึ่งมีชื่อเรื่องที่แสดงให้เห็นถึงแนวคิดที่โดดเด่นของงานนี้ ดังที่ N. Berdyaev พูดเกี่ยวกับ Gogol: "บุคคลที่ลึกลับที่สุดในวรรณคดีรัสเซีย" แล้วผู้เขียนซ่อนอะไรไว้ภายใต้ชื่อลึกลับสำหรับผลิตผลของเขา?

แรงจูงใจหลักของบทกวีร้อยแก้ว "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" มีหลายแง่มุมและหลายแง่มุม แนวคิดสำหรับโครงเรื่องนั้นเป็นไปตามคำแนะนำที่เป็นมิตรของพุชกินและบนพื้นฐานของโครงเรื่องที่เขาแนะนำ งานทั้งหมดนี้ถือเป็นประวัติทางการแพทย์ การตระหนักถึงความสยดสยองและความอับอายที่บุคคลหนึ่งประสบเมื่อเห็นใบหน้าที่แท้จริงของเขาในกระจก ภายใต้ม่านแห่งความเท็จ ผู้เขียนได้แสดงให้เราเห็นความจริงที่แท้จริง โกกอลในบทกวีของเขาตั้งข้อสังเกตถึงความใจแข็งและความขี้ขลาดของฮีโร่ของเขามากขึ้น

ถ้าเราคิดอย่างตรงไปตรงมา วิญญาณที่ตายแล้วก็คือการขาดอุดมการณ์ที่มีเหตุผล ความนิ่งเฉยในกิจกรรมของเขา และความดั้งเดิมของกิจกรรมและแรงบันดาลใจของเขา ในกรณีนี้ ตัวละครจะอยู่ในวงสังคมใดอีกต่อไป เพราะวิญญาณที่ตายแล้วคือสังคมโดยรวม ในด้านหนึ่ง นี่คือการกำหนดทาสที่เสียชีวิต ซึ่งเป็น "วิญญาณแห่งการแก้ไข" ซึ่งตามเอกสารระบุว่ายังมีชีวิตอยู่ ตัวละครหลายตัวที่เริ่มต้นด้วย Chichikov ถูกกำหนดโดยการซื้อและขายคนที่ไม่มีตัวตนอยู่แล้ว ความสัมพันธ์ที่ในทางที่ผิดโดยสิ้นเชิงเกิดขึ้นกลับหัวกลับหาง ในตอนแรกดูเหมือนว่าชีวิตในเมืองจะคึกคัก แต่จริงๆ แล้วเป็นเพียงความวุ่นวายเท่านั้น

วิญญาณที่ตายแล้วในโลกภายในของบทกวีเป็นเรื่องปกติ สำหรับผู้คนแล้ว จิตวิญญาณเป็นเพียงสิ่งที่ทำให้คนตายแตกต่างจากคนเป็นเท่านั้น นี่คือสิ่งที่ A.I. เขียนเกี่ยวกับบทกวีนี้ Herzen: ““Dead Souls” - ชื่อนี้มีบางสิ่งที่น่ากลัวอยู่ด้วย” แท้จริงแล้ว สิ่งที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังทั้งหมดนี้เป็นอีกหนึ่งความหมายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและลึกซึ้งกว่านั้น นั่นคือการเปิดเผยแผนทั้งหมดเป็นสามส่วน เช่นเดียวกับบทกวีสามส่วนของดันเต้เรื่อง "The Divine Comedy" สันนิษฐานว่าโกกอลตั้งใจจะสร้างเล่มสามเล่มที่สอดคล้องกับบท "นรก" "นรก" และ "สวรรค์" โดยในส่วนแรกเขาต้องการเปิดเผยความเป็นจริงของรัสเซียที่น่าสะพรึงกลัว "นรก" ของวิถีชีวิตสมัยใหม่ และในส่วนที่สองและสามของชุดสามเล่ม - การเพิ่มขึ้นของจิตวิญญาณของรัสเซีย

จากนี้เราสามารถสรุปได้ว่า N.V. โกกอลพยายามเปิดเผยภาพที่แท้จริงของชีวิตของขุนนางในท้องถิ่น, ทางตันที่สิ้นหวัง, ความเสื่อมถอยและความเสื่อมโทรมทางจิตวิญญาณโดยใช้ตัวอย่างของวีรบุรุษในงาน ผู้เขียนในภาคแรก” จิตวิญญาณที่ตายแล้ว" พยายามถ่ายทอดลักษณะเชิงลบของชีวิตชาวรัสเซียเขาบอกเป็นนัยกับผู้คนว่าวิญญาณของพวกเขาตายไปแล้วและชี้ให้เห็นความชั่วร้ายทำให้พวกเขากลับมามีชีวิตอีกครั้ง

บทความที่น่าสนใจหลายเรื่อง

ความเมตตาจะกอบกู้โลก สำนวนนี้เป็นจริงอย่างแน่นอน ความเห็นอกเห็นใจและการช่วยเหลืออย่างไม่เห็นแก่ตัวต่อผู้คนมักจะช่วยได้ในยามยากลำบาก สถานการณ์ชีวิตทำให้ผู้คนมีความอดทนต่อกันมากขึ้นและยกระดับจิตวิญญาณของพวกเขา

เรียงความจากภาพวาดของ Surikov ภาพเหมือนของลูกสาว Olya (คำอธิบาย)
ในภาพฉันเห็นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ (เธออายุใกล้เคียงกับฉัน) นี่คือลูกสาวของศิลปิน Surikov หญิงสาวน่ารักและแข็งแกร่ง
ลักษณะของฮีโร่ในงาน Three Comrades โดย Remarque
Remarque ในงานของเขา "Three Comrades" บรรยายถึงชีวิตและชะตากรรมของทหารและทหารผ่านศึกธรรมดาและเหยื่อของการปราบปรามทางการเมือง ผู้เขียนต้องการแสดงผ่านภาพของฮีโร่
เรียงความโดย ดิกายะ และ กบานิก: ความเหมือนและความแตกต่าง
หนึ่ง. ออสตรอฟสกี้สะท้อนให้เห็นถึงโลกแห่งการปกครองแบบเผด็จการ การกดขี่ และความโง่เขลาใน The Thunderstorm และยังรวมถึงความเป็นจริงของผู้ที่ไม่ต่อต้านความชั่วร้ายนี้ด้วย นักวิจารณ์วรรณกรรม Dobrolyubov เรียกทั้งหมดนี้ว่า "อาณาจักรแห่งความมืด" และแนวคิดนี้ก็ติดอยู่
เรียงความ Nina Zarechnaya ในละครเรื่อง The Seagull โดย Chekhov: ลักษณะของนางเอก
ละครเรื่องนี้เริ่มต้นจากการมองโลกในแง่ดี แต่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตที่ยากลำบากของเด็กสาวที่ไม่รู้สึกสบายใจในบ้านของตัวเอง นี่คือเธอ - ตัวละครหลักของเรา

ความหมายของชื่อบทกวี "Dead Souls"

ชื่อเรื่อง "Dead Souls" มีความคลุมเครือมากจนทำให้ผู้อ่านคาดเดา ข้อพิพาททางวิทยาศาสตร์ และการศึกษาพิเศษมากมาย

วลี “วิญญาณที่ตายแล้ว” ฟังดูแปลกในช่วงทศวรรษปี 1840 และดูจะเข้าใจได้ยาก F. I. Buslaev กล่าวในบันทึกความทรงจำของเขาว่า เมื่อเขา "ได้ยินชื่อหนังสือลึกลับนี้ครั้งแรก เขาก็จินตนาการว่าเป็นนิยายวิทยาศาสตร์หรือเรื่องราวอย่าง "Viy" สมีร์โนวา-ชิกิน่า อี.เอส. บทกวีโดย N.V. Gogol "Dead Souls" - บทวิจารณ์วรรณกรรม - M. , "การตรัสรู้", 2507 - กับ. 21. ชื่อนี้ไม่ธรรมดาจริงๆ วิญญาณมนุษย์ถือเป็นอมตะ และทันใดนั้นก็มีวิญญาณที่ตายแล้ว!

“วิญญาณที่ตายแล้ว” A. I. Herzen เขียน “ชื่อนี้มีบางสิ่งที่น่าสะพรึงกลัวอยู่ในตัว” Herzen A.I. ฉบับที่ 2 หน้า 220. ความประทับใจในชื่อนั้นแข็งแกร่งขึ้นด้วยความจริงที่ว่าสำนวนนี้ไม่ได้ใช้ในวรรณคดีก่อนโกกอลและโดยทั่วไปไม่ค่อยมีใครรู้จัก แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญในภาษารัสเซียเช่นศาสตราจารย์ M.P. Pogodin แห่งมหาวิทยาลัยมอสโกก็ยังไม่รู้ เขาเขียนถึงโกกอลอย่างขุ่นเคือง:“ ในภาษารัสเซียไม่มีวิญญาณที่ตายแล้ว มีวิญญาณแก้ไข วิญญาณที่ได้รับมอบหมาย วิญญาณจากไป และวิญญาณที่มาถึง” จดหมายนี้ถูกเก็บไว้ที่แผนกต้นฉบับของห้องสมุด ในและ เลนินในมอสโก Pogodin นักสะสมต้นฉบับโบราณซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเอกสารทางประวัติศาสตร์และภาษารัสเซียเขียนถึง Gogol โดยมีความรู้ครบถ้วนในเรื่องนี้ แท้จริงแล้ว สำนวนนี้ไม่พบทั้งในหน่วยงานของรัฐ กฎหมายและเอกสารราชการอื่นๆ หรือในวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ เอกสารอ้างอิง บันทึกความทรงจำ และนิยาย M. I. Mikhelson ในชุดบทกลอนของภาษารัสเซียซึ่งพิมพ์ซ้ำหลายครั้งในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 อ้างอิงวลี "วิญญาณที่ตายแล้ว" และอ้างอิงถึงบทกวีของโกกอลเท่านั้น! มิเคลสันไม่พบตัวอย่างอื่นใดในวรรณกรรมและพจนานุกรมขนาดมหึมาที่เขาตรวจสอบ

ไม่ว่าต้นกำเนิดจะเป็นอย่างไร ความหมายหลักของชื่อก็สามารถพบได้ในบทกวีเท่านั้น ที่นี่และโดยทั่วไปแล้ว ทุกคำที่รู้จักกันดีจะได้รับความหมายแฝงของ Gogolian ในตัวมันเอง

ชื่อเรื่องมีความหมายโดยตรงและชัดเจนซึ่งเกิดจากประวัติความเป็นมาของผลงานนั่นเอง พล็อตของ "Dead Souls" เช่นเดียวกับพล็อตเรื่อง "The Inspector General" ได้รับการมอบให้กับเขาตาม Gogol โดย Pushkin: เขาเล่าเรื่องราวของการที่นักธุรกิจผู้มีไหวพริบซื้อวิญญาณที่ตายแล้วนั่นคือชาวนาที่ตายแล้วจาก เจ้าของที่ดิน ความจริงก็คือตั้งแต่สมัยของปีเตอร์ในรัสเซียทุก ๆ 12-18 ปีจะมีการตรวจสอบ (ตรวจสอบ) จำนวนเสิร์ฟเนื่องจากเจ้าของที่ดินจำเป็นต้องจ่าย "ภาษีการเลือกตั้ง" ให้กับรัฐบาลสำหรับชาวนาชาย จากผลการตรวจสอบ มีการรวบรวม "เรื่องราวการแก้ไข" (รายการ) หากในระหว่างระยะเวลาตั้งแต่การแก้ไขจนถึงการแก้ไข ชาวนาเสียชีวิต เขายังคงอยู่ในรายชื่อและเจ้าของที่ดินจ่ายภาษีให้เขา - จนกว่าจะมีการรวบรวมรายชื่อใหม่

คนตายเหล่านี้เองที่คิดว่ายังมีชีวิตอยู่ที่นักธุรกิจหัวรุนแรงตัดสินใจซื้อในราคาถูก มีประโยชน์อะไรที่นี่? ปรากฎว่าชาวนาสามารถให้คำมั่นต่อสภาผู้พิทักษ์ได้นั่นคือพวกเขาสามารถรับเงินสำหรับ "วิญญาณที่ตายแล้ว" แต่ละคน

ราคาสูงสุดที่ Chichikov ต้องจ่ายสำหรับ "วิญญาณคนตาย" ของ Sobakevich คือสองทุ่มครึ่ง และในสภาผู้พิทักษ์เขาสามารถรับ 200 รูเบิลสำหรับ "วิญญาณ" แต่ละคนนั่นคือ มากกว่า 80 เท่า

ความคิดของ Chichikov นั้นธรรมดาและมหัศจรรย์ในเวลาเดียวกัน เป็นเรื่องปกติเพราะการซื้อชาวนาเป็นเรื่องในชีวิตประจำวันและเป็นเรื่องมหัศจรรย์เพราะผู้ที่ Chichikov กล่าวว่า "เหลือเสียงที่จับต้องไม่ได้เพียงเสียงเดียวเท่านั้น" ถูกขายและซื้อ

ไม่มีใครโกรธเคืองกับข้อตกลงนี้ ส่วนผู้ที่ไม่ไว้วางใจมากที่สุดจะรู้สึกประหลาดใจเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในความเป็นจริง บุคคลกลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ โดยที่กระดาษมาแทนที่ผู้คน

ดังนั้นความหมายแรกที่ชัดเจนที่สุดของชื่อ: "วิญญาณที่ตายแล้ว" คือชาวนาที่เสียชีวิต แต่มีอยู่ในกระดาษ "หน้ากาก" ของระบบราชการและผู้ที่กลายเป็นหัวข้อของการคาดเดา "วิญญาณ" เหล่านี้บางส่วนมีชื่อและตัวละครของตัวเองในบทกวีมีการบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกันเกี่ยวกับพวกเขาดังนั้นแม้ว่าจะมีรายงานว่าความตายเกิดขึ้นกับพวกเขาอย่างไรพวกเขาก็กลับมามีชีวิตต่อหน้าต่อตาเราและมองดูบางทีอาจจะมีชีวิตชีวามากขึ้น มากกว่า “ตัวละคร” อื่นๆ

“ Milushkin ช่างก่ออิฐ! เขาสามารถติดตั้งเตาในบ้านใดก็ได้

Maxim Telyatnikov ช่างทำรองเท้า: อะไรก็ตามที่ทิ่มด้วยสว่าน แล้วก็รองเท้าบูท รองเท้าบูทอะไรก็ได้ ขอบคุณ และถึงแม้จะเป็นปากขี้เมาก็ตาม...

ผู้ผลิตรถม้า Mikheev! ท้ายที่สุดแล้ว ฉันไม่เคยสร้างรถม้าคันอื่นเลยนอกจากรถสปริง...

แล้วคอร์ก สเตฟาน ช่างไม้ล่ะ? ท้ายที่สุดแล้วพลังแบบไหนกัน! หากเขาทำหน้าที่ในยาม พระเจ้าก็รู้ว่าพวกเขาจะมอบอะไรให้กับเขา อาร์ชินสามอันและสูงหนึ่งนิ้ว!” โกกอล เอ็น.วี. Dead Souls - M., "Eksmo", 2010 - เล่ม 1 บทที่ 5 หน้า 29.

ประการที่สอง Gogol หมายถึง " จิตวิญญาณที่ตายแล้ว“เจ้าของที่ดินศักดินาที่กดขี่ชาวนาและขัดขวางการพัฒนาเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของประเทศ

แต่ "วิญญาณที่ตายแล้ว" ไม่เพียงแต่เป็นเจ้าของที่ดินและเจ้าหน้าที่เท่านั้น แต่ยังเป็น "ผู้อยู่อาศัยที่ตายแล้ว" น่ากลัว "ด้วยความเย็นชาที่ไม่เคลื่อนไหวของจิตวิญญาณและทะเลทรายอันแห้งแล้งในหัวใจของพวกเขา" ใครก็ตามสามารถกลายเป็น Manilov และ Sobakevich ได้หาก "ความหลงใหลที่ไม่มีนัยสำคัญต่อสิ่งเล็กๆ น้อยๆ" เติบโตขึ้นในตัวเขา ทำให้เขา "ลืมหน้าที่อันยิ่งใหญ่และศักดิ์สิทธิ์ และมองเห็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่และศักดิ์สิทธิ์ในเครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ"

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ภาพของเจ้าของที่ดินแต่ละคนจะมาพร้อมกับคำอธิบายทางจิตวิทยาที่เผยให้เห็นความหมายสากลของมัน ในบทที่สิบเอ็ด Gogol เชิญชวนผู้อ่านไม่เพียงแค่หัวเราะเยาะ Chichikov และตัวละครอื่น ๆ เท่านั้น แต่ยัง "ทำให้คำถามยาก ๆ นี้ลึกซึ้งขึ้นภายในจิตวิญญาณของตนเอง:" ในตัวฉันไม่มีส่วนหนึ่งของ Chichikov ด้วยเหรอ? ดังนั้น Herzen จึงเขียนไว้ในสมุดบันทึกของเขาในปี 1842: "... ไม่ใช่วิญญาณที่ตายแล้วของนักแก้ไข แต่เป็น Nozdryovs, Manilovs และคนอื่น ๆ ทั้งหมดเหล่านี้ - เหล่านี้คือวิญญาณที่ตายแล้วและเราพบพวกเขาในทุกย่างก้าว" Herzen A.I. ฉบับที่ 2 หน้า 220. ดังนั้นชื่อบทกวีจึงมีเนื้อหากว้างขวางและมีหลายแง่มุม

โครงสร้างทางศิลปะของบทกวีประกอบด้วยโลกสองใบ ซึ่งสามารถกำหนดตามอัตภาพว่าเป็นโลกแห่ง "ความจริง" และโลก "ในอุดมคติ" ผู้เขียนแสดงให้เห็นโลกแห่งความเป็นจริงด้วยการสร้างความเป็นจริงร่วมสมัยขึ้นมาใหม่ สำหรับโลก "อุดมคติ" วิญญาณนั้นเป็นอมตะ เพราะมันคือรูปลักษณ์ของหลักการอันศักดิ์สิทธิ์ในมนุษย์ และในโลกแห่ง "ความจริง" ก็อาจมี "วิญญาณที่ตายแล้ว" ได้ เพราะสำหรับคนธรรมดา วิญญาณเป็นเพียงสิ่งที่ทำให้คนเป็นแตกต่างจากคนตายเท่านั้น

ชื่อบทกวีของเขาที่ Gogol มอบให้คือ "Dead Souls" แต่ในหน้าแรกของต้นฉบับที่ส่งไปยังเซ็นเซอร์ เซ็นเซอร์ A.V. Nikitenko กล่าวเสริม: “การผจญภัยของ Chichikov หรือ... Dead Souls” นั่นคือสิ่งที่บทกวีของโกกอลถูกเรียกมาประมาณร้อยปี

คำลงท้ายที่มีไหวพริบนี้ปิดบังความสำคัญทางสังคมของบทกวี ทำให้ผู้อ่านฟุ้งซ่านจากความคิดเกี่ยวกับชื่อที่น่ากลัว "Dead Souls" และเน้นย้ำถึงความสำคัญของการคาดเดาของ Chichikov เอ.วี. Nikitenko ลดชื่อดั้งเดิมที่ไม่เคยมีมาก่อนที่ Gogol มอบให้ให้เหลือระดับของชื่อของนวนิยายหลายเรื่องที่มีอารมณ์อ่อนไหว โรแมนติก และปกป้อง ซึ่งดึงดูดผู้อ่านด้วยชื่อที่น่าทึ่งและหรูหรา เคล็ดลับที่ไร้เดียงสาของเซ็นเซอร์ไม่ได้ลดความสำคัญของการสร้างสรรค์อันยอดเยี่ยมของโกกอล ปัจจุบันบทกวีของ Gogol ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อผู้แต่ง - "Dead Souls"

ความหมายของชื่อ เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าโครงเรื่องของบทกวีแนะนำ
Gogol Pushkin แต่ก็เป็นที่รู้กันว่าเมื่ออ่าน Gogol
ในบทแรกพุชกินมืดมนและเศร้าหมองมากขึ้น
และตามที่ได้รับการวิจารณ์มานานแล้ว ชื่อ "Dead Souls" มี
ความหมายคู่ ตัวละครหลักตามเนื้อเรื่องเขาซื้อคนตาย
ชาวนาที่ถูกระบุว่ายังมีชีวิตอยู่ตามเรื่องแก้ไข (ทะเบียน
อาบน้ำ). และความหมายที่สองของชื่อคือความตายของจิตวิญญาณมนุษย์
ทำให้เธอกลายเป็นวิญญาณที่ตายแล้ว และในชื่อนั้นก็เชื่อมโยงกัน
เข้ากันไม่ได้ (วิญญาณมีชีวิตอยู่ชั่วนิรันดร์) บทกวียังมีสองแผน
สองระดับ: ทางกายภาพ (การผจญภัยของ Chichikov, แกลเลอรีของเจ้าของที่ดิน
และเจ้าหน้าที่) และจิตวิญญาณ แผนการทางจิตวิญญาณถูกเปิดเผยในความตาย
หมายเหตุของโกกอล: “อย่าตาย แต่จงเป็นวิญญาณที่มีชีวิต” ปัญหา
ความหยาบคายซึ่งเป็นปัญหาหลักของบทกวีโกกอลพิจารณา
ในฐานะนักบวช เขาเขียนถึงเรื่องนี้ใน “สถานที่ที่เลือก...” ว่า
“คุณสมบัตินี้ออกมาด้วยพลังอันยิ่งใหญ่ใน Dead Souls
“Dead Souls” ไม่ใช่เหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงกลัวรัสเซียมากและผลิตแบบนั้นขึ้นมา
เสียงในตัวเธอเพื่อที่จะเปิดเผยบาดแผลหรือภายในของเธอบางส่วน
ความเจ็บป่วย ไม่ใช่เพราะมันแสดงให้เห็นอย่างน่าอัศจรรย์
ภาพชัยชนะแห่งความชั่วร้ายและความไร้เดียงสาที่ทนทุกข์ ไม่เลย
มันเกิดขึ้น. ฮีโร่ของฉันไม่ใช่คนร้ายเลย ฉันจะเพิ่มคุณลักษณะที่ดี
ผู้อ่านก็จะสร้างสันติภาพกับพวกเขาทั้งหมด แต่หยาบคาย
ทั้งหมดทำให้ผู้อ่านกลัวกัน สิ่งที่ทำให้พวกเขาหวาดกลัวก็คือสิ่งนั้นทีละคน
ฮีโร่ของฉันติดตามคนหนึ่งที่หยาบคายมากกว่าอีกคนว่าไม่มีใครปลอบโยนเลย
ปรากฏการณ์ที่ไม่มีที่ไหนให้พักหรือแปลเลย
จิตวิญญาณของผู้อ่านที่ยากจนและหลังจากอ่านหนังสือทั้งเล่มดูเหมือนว่า
ฉันคงจะออกมาจากห้องใต้ดินที่อับชื้นมาสู่แสงสว่างของพระเจ้าอย่างแน่นอน ถึงฉัน
พวกเขาจะยกโทษให้ฉันเร็วกว่านี้ถ้าฉันเปิดเผยสัตว์ประหลาดที่รู้จัก แต่
ความหยาบคายไม่ได้รับการอภัยให้ฉัน ชายชาวรัสเซียรู้สึกหวาดกลัวกับความไม่มีนัยสำคัญของเขา
มากกว่าความชั่วร้ายและข้อบกพร่องของเขา”
บทกวีของโกกอลทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาว ตอลสตอยชาวอเมริกันแนะนำ
แม้กระทั่งส่งโกกอลไปไซบีเรียแบบล่ามโซ่ แต่ก็มีความกระตือรือร้นกระตือรือร้นเช่นกัน
คำชมจากนักวิจารณ์ (V. Belinsky, K. Aksakov, Pletnev,
เชวีเรฟ, เฮอร์เซน)
แนวความคิดในการทำงาน. เหตุใด Gogol จึงเปิดเผย Kunstkamera ให้โลกได้รับรู้
พวกประหลาด? เป้าหมายเดียวกับ "ผู้ตรวจราชการ" คือเพื่อดึงดูดความสนใจ
แต่ละคนเกี่ยวกับตัวเขาเองเช่นเดียวกับที่โกกอลเองก็ทำโดยยอมรับว่า
ที่เขารับเอาคุณลักษณะทุกอย่างของมนุษย์ไปสู่จุดที่ไร้สาระ
ที่บ้าน. เขาต้องการกำจัดความชั่วร้ายของเขาด้วยวิธีนี้
ขอบเขตของบทกวีของโกกอลนั้นยิ่งใหญ่มาก รัสเซียเป็นตัวแทนด้วย
เธอปรากฏต่อผู้อ่านทุกด้าน “ผ่านน้ำตาและเสียงหัวเราะที่มองเห็นได้”
โกกอลหัวเราะกับทุกสิ่งที่หยาบคายและน่าเกลียดที่มีอยู่ในตัวบุคคล
และทั่วรัสเซีย แต่เสียงหัวเราะนี้ทำให้เขาเศร้าและหนักใจ
มีการวางแผนสามเล่ม เล่มแรกแสดงให้เราเห็น “โคลนของสิ่งเล็กๆ น้อยๆ” ทั้งหมด
" ตัวละครหลัก Chichikov ชายผู้มีทักษะปานกลางและเป็นผู้เขียนเอง
เล่มที่สองและสามควรจะแสดงให้เห็นถึง "การเกิดใหม่" ของฮีโร่
เล่มที่สองเหลือเพียงไม่กี่บทเท่านั้น และไม่มีเล่มที่สามเลย
พื้นที่ศิลปะ "Dead Souls"
ก่อนจะเริ่มอ่านแต่ละบทและมีทั้งหมด 11 ตอน
คุณต้องมองจากด้านบน มองเห็นแบบพาโนรามาโดยรวม
รูปภาพนั่นคือจำเป็นต้องดูบทกวีทั้งหมดโดยรวม มีอยู่
แนวคิดดังกล่าวเป็น “พื้นที่ทางศิลปะ” ของงาน
มีพื้นที่ใช้สอยที่ลงตัวเป็นส่วนตัว
ชีวิตและชีวิตของประเทศหรือแม้แต่โลกทั้งโลกและมีพื้นที่
สร้างขึ้นจากจินตนาการของศิลปินที่วางไว้
ภาพศิลปะ โลกภายใน ตลอดจนสถานที่เหล่านั้น
นำจินตนาการของนักเขียนที่จำเป็นในการตระหนักถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ
อีกความคิดหนึ่งหรืออีกนัยหนึ่งคือความคิดในการทำงานที่จัดเป็นศิลปะ
ช่องว่าง.
แนวคิดของ "Dead Souls" คือการแสดงรัสเซียทั้งหมดจากด้านใดด้านหนึ่งเป็นอย่างน้อย
ความคิดนี้เองที่จัดพื้นที่ทางศิลปะของบทกวี
ตามคำกล่าวของ Yu. M. Lotman ถนนกลายเป็นรูปแบบสากล
การจัดพื้นที่ทางศิลปะใน "Dead Souls"
และด้วยรูปลักษณ์ของภาพถนนความคิดของเส้นทางปรากฏเป็นเป้าหมาย
บุคคลที่เฉพาะเจาะจงและเพื่อมวลมนุษยชาติทั้งหมด ภาพของถนนแสดงให้เห็น
พื้นที่เชิงเส้น แต่อยู่ในโครงสร้างทางศิลปะ
ผลงานยังมีภาพของวีรบุรุษ นักอ่าน และผู้แต่ง ซึ่ง
สร้างช่องว่างที่แตกต่างกัน
เหล่าฮีโร่เป็นคนที่ติดดินมาก พวกเขาอาศัยอยู่บนโลกและเป็นมิตรมาก
มีวิสัยทัศน์จำกัด เพราะมัวแต่ยุ่งอยู่กับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ
เปลี่ยนพวกมันให้กลายเป็น “วิญญาณที่ตายแล้ว”
มุมมองของผู้อ่านอยู่เหนือ: เขาสามารถทำอะไรก็ได้
รู้เรื่องราวของฮีโร่ อดีตและอนาคต สังเกตไปพร้อมๆ กัน
อักขระหลายตัวพร้อมกัน เขาสามารถเดินไปมาในนี้
ที่ว่างต้องขอบคุณคำพูดของผู้เขียน: “ไปขนส่งกันเถอะ...”
“มาดูกันว่าเขาทำอะไร...” และโกกอลก็กำหนดความแตกต่างระหว่าง
ผู้อ่านและตัวละคร: “เป็นเรื่องง่ายสำหรับผู้อ่านที่จะตัดสินจากการดูจากพวกเขา
มุมที่เงียบสงบและด้านบน จากที่ซึ่งขอบฟ้าทั้งหมดเปิดออก ไปจนถึงทุกสิ่ง
สิ่งที่เกิดขึ้นด้านล่างซึ่งบุคคลสามารถมองเห็นได้เฉพาะวัตถุที่อยู่ใกล้เท่านั้น”
ผู้เขียนเป็นคนมีแนวทางคือรู้ผลทางศีลธรรมเป็นศาสดาพยากรณ์
ดังนั้นทุกสิ่งที่มีอยู่ในมาตุภูมิจึง "หัน" มาที่เขา "คาดหวังอย่างเต็มที่
ดวงตา” เขาเทศนาถึงความรุ่งโรจน์ของรัสเซียในอนาคตอันไม่มีที่สิ้นสุดโดยคิดค้น
ภาพนกสามตัวที่จะพาเขาไปสู่ถนนกว้าง - ทางเดิน
เนื้อเรื่องของ "Dead Souls" เป็นโครงเรื่องถนน กลิ้งกลิ้ง
ไปตามถนนของเก้าอี้ยาวของรัสเซีย Chichikov ที่ไม่มีที่สิ้นสุดและทุกจุดแวะพัก
ระหว่างทาง - นี่คือการซื้อกิจการโดยซื้อ "วิญญาณคนตาย"