ในปี ค.ศ. 1826 Fenimore Cooper ได้เขียนนวนิยายเรื่อง The Last of the Mohicans บทสรุปโดยย่อถูกนำเสนอในบทความนี้ ในหนังสือของเขา ผู้เขียนเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่บรรยายถึงเอกลักษณ์ของขนบธรรมเนียมและโลกแห่งจิตวิญญาณของชาวอเมริกันอินเดียน ประเภทของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์คือ "The Last of the Mohicans" บทสรุปนี้เกิดขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 เช่นเดียวกับตัวงานเอง เรามาเริ่มอธิบายเนื้อเรื่องของหนังสือเล่มนี้กันดีกว่า

ผู้เขียนงาน "The Last of the Mohicans" ซึ่งเป็นบทสรุปโดยย่อที่เราอธิบายกล่าวว่าในสงครามที่เกิดขึ้นระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษเพื่อการครอบครองดินแดนของอเมริกา (ค.ศ. 1755-1763) ฝ่ายที่ทำสงครามใช้ประโยชน์จากความระหองระแหงของชาวอินเดียนแดงในท้องถิ่นมากกว่าหนึ่งครั้งเพื่อจุดประสงค์ของตนเอง มันเป็นช่วงเวลาที่โหดร้ายและยากลำบากมาก จึงไม่น่าแปลกใจที่เด็กสาวที่เดินทางไปพบพ่อซึ่งเป็นผู้บัญชาการป้อมที่ถูกปิดล้อม พร้อมด้วย ดันแคน เฮย์เวิร์ด นายพันตรี ต่างก็เป็นกังวล Indian Magua มีชื่อเล่นว่า Sly Fox โดยเฉพาะ Cora และ Alice ที่เป็นกังวล (นั่นคือชื่อของพี่สาวน้องสาว) ชายคนนี้อาสาพาพวกเขาไปตามเส้นทางป่าที่ปลอดภัย เฮย์เวิร์ดให้ความมั่นใจกับเพื่อนๆ ของเขา แม้ว่าเขาจะเริ่มกังวลเช่นกัน บางทีพวกเขาอาจจะหลงทางไปแล้วก็ได้ เมื่ออ่านบทสรุปของนวนิยายเรื่อง "The Last of the Mohicans" ต่อไป คุณจะพบว่าเป็นเช่นนั้นหรือไม่

พบกับฮ็อคอาย การเปิดเผยและการหลบหนีของมากัว

ในตอนเย็น โชคดีที่นักเดินทางได้พบกับฮ็อคอาย (ชื่อเล่นที่ติดอยู่กับสาโทเซนต์จอห์นอย่างแน่นหนา) ยิ่งกว่านั้น เขาไม่ได้อยู่คนเดียว แต่อยู่กับอุนคาสและชิงกัจกุก ชาวอินเดียที่หลงอยู่ในป่าระหว่างวัน?! ฮ็อคอายตื่นตระหนกมากกว่าดันแคนมาก เขาแนะนำให้เขาจับผู้ควบคุมวง แต่เขาก็สามารถหลบหนีได้ ไม่มีใครสงสัยอีกต่อไปว่าชาวอินเดียนแดง Magua เป็นคนทรยศ ด้วยความช่วยเหลือของ Chingachgook และ Uncas ลูกชายของเขา Hawkeye ขนส่งผู้มาถึงไปยังเกาะหินเล็กๆ

ชิงกัจกุกและฮอว์คอายไปขอความช่วยเหลือ

นอกจากนี้บทสรุปของหนังสือ "The Last of the Mohicans" ยังอธิบายถึงอาหารค่ำแบบเรียบง่ายในระหว่างที่ Uncas ให้บริการทุกประเภทแก่ Alice และ Cora เป็นที่น่าสังเกตว่าเขาให้ความสำคัญกับคนหลังมากกว่าน้องสาวของเธอ ชาวอินเดียนแดงซึ่งถูกดึงดูดด้วยเสียงหอบของม้าที่กลัวหมาป่าจึงหาที่หลบภัย ตามมาด้วยการยิงต่อสู้แบบประชิดตัว การโจมตีครั้งแรกของ Huron ถูกขับไล่ แต่ผู้ที่ถูกปิดล้อมไม่มีกระสุนเหลืออีกต่อไป สิ่งที่เหลืออยู่คือการวิ่งซึ่งอนิจจามันมากเกินไปสำหรับเด็กผู้หญิง คุณต้องว่ายน้ำตอนกลางคืนไปตามแม่น้ำบนภูเขาที่เย็นและเชี่ยวกราก คอร่าแนะนำให้ฮอว์คอายไปกับชิงกัจกุกเพื่อขอความช่วยเหลือ เธอต้องโน้มน้าวอันคาสให้นานกว่านักล่าคนอื่นๆ: พี่สาวน้องสาวและนายใหญ่ต้องตกไปอยู่ในมือของมากัว ฮีโร่ด้านลบที่สร้างโดยเฟนิมอร์ คูเปอร์ ("The Last of the Mohicans")

พวกเชลยและผู้จับกุมก็หยุดพักผ่อนบนเนินเขา Sly Fox บอก Cora ว่าทำไมพวกเขาถึงถูกลักพาตัว ปรากฏว่าพันเอกมันโรซึ่งเป็นพ่อของเธอ เคยดูถูกเขาอย่างมาก และสั่งให้เฆี่ยนเขาเพราะเมาสุรา เพื่อแก้แค้นเขาวางแผนที่จะรับลูกสาวของเขาเป็นภรรยาของเขา คอร่าปฏิเสธอย่างเด็ดเดี่ยว มากัวตัดสินใจจัดการกับนักโทษอย่างโหดเหี้ยม พี่สาวและน้องสาวถูกมัดไว้กับต้นไม้ ใกล้กับจุดที่มีการวางไม้พุ่มเพื่อจุดไฟ ชาวอินเดียแนะนำให้ Cora ตกลงอย่างน้อยก็เพื่อเห็นแก่น้องสาวของเธอซึ่งเกือบจะยังเป็นเด็กอยู่ อย่างไรก็ตาม เมื่อได้เรียนรู้สิ่งที่ Cora Magua เรียกร้องจาก Cora เพื่อแลกกับชีวิตของพวกเขา นางเอกผู้กล้าหาญของงาน "The Last of the Mohicans" ก็เลือกที่จะตายอย่างเจ็บปวด บทสรุปของบทนี้ไม่ได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับการผจญภัยของเด็กผู้หญิงทั้งหมด เรามาดูเรื่องราวความรอดของพวกเขากันดีกว่า

ช่วยชีวิตสาวๆ

ชาวอินเดียขว้างโทมาฮอว์กของเขา ขวานแทงต้นไม้ ปักหมุดผมบลอนด์ของคอร่า คนสำคัญหลุดจากพันธนาการและโจมตีชาวอินเดีย ดันแคนเกือบจะพ่ายแพ้ แต่มีการยิงออกไปและชาวอินเดียก็ล้มลง ฮอว์คอายและเพื่อนๆ ของเขามาถึงแล้ว ศัตรูจะพ่ายแพ้หลังจากการสู้รบระยะสั้น หลังจากแกล้งทำเป็นตายแล้ว Magua ก็คว้าโอกาสที่จะหลบหนีอีกครั้ง

นักท่องเที่ยวเดินทางมาถึงป้อม

การเดินทางที่อันตรายสิ้นสุดลงอย่างปลอดภัย - ในที่สุดนักเดินทางก็มาถึงป้อม แม้ว่าชาวฝรั่งเศสจะปิดล้อม แต่พวกเขาก็ยังสามารถเข้าไปข้างในภายใต้หมอกได้ ในที่สุดพ่อก็เห็นลูกสาวของเขา ฝ่ายปกป้องป้อมถูกบังคับให้ยอมรับความพ่ายแพ้ ภายใต้เงื่อนไขที่ให้เกียรติแก่อังกฤษ ผู้พ่ายแพ้จะเก็บอาวุธและธงของตนไว้ และสามารถล่าถอยได้โดยอิสระ

การลักพาตัวครั้งใหม่ของคอร่าและอลิซ

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของการผจญภัยของตัวละครหลักใน The Last of the Mohicans สรุปเหตุร้ายที่ประสบมาต่อไปมีดังนี้ ด้วยภาระของผู้หญิงและเด็กที่ได้รับบาดเจ็บ กองทหารจึงออกจากป้อมตอนรุ่งสาง ในหุบเขาแคบๆ ที่เป็นป่าซึ่งตั้งอยู่ใกล้ๆ พวกอินเดียนแดงโจมตีขบวนรถ Magua ลักพาตัว Cora และ Alice อีกครั้ง

พันเอกมันโร, พันตรีดันแคน, อุนคาส, ชิงกาชกุก และฮอว์คอายตรวจสอบสถานที่สู้รบในวันที่ 3 หลังโศกนาฏกรรม Uncas สรุปจากร่องรอยที่แทบจะสังเกตไม่เห็นว่าเด็กผู้หญิงยังมีชีวิตอยู่และพวกเขากำลังถูกจับเป็นเชลย ด้วยความที่ยังคงตรวจสอบสถานที่นี้ต่อไป Mohican ถึงกับพิสูจน์ว่าพวกเขาถูก Magua ลักพาตัวไป! หลังจากปรึกษาหารือกันแล้วเพื่อนๆ ก็เริ่มเดินทางที่อันตรายมาก พวกเขาตัดสินใจที่จะเดินทางไปยังบ้านเกิดของ Sly Fox ไปยังดินแดนที่ Huron อาศัยอยู่เป็นหลัก เมื่อสูญเสียและพบร่องรอยอีกครั้ง ประสบกับการผจญภัยมากมาย ในที่สุดผู้ไล่ตามก็พบว่าตัวเองอยู่ใกล้หมู่บ้าน

การช่วยเหลือ Uncas การเปลี่ยนแปลงอันชาญฉลาด

ที่นี่พวกเขาได้พบกับเดวิดผู้แต่งเพลงสดุดีผู้ซึ่งใช้ประโยชน์จากชื่อเสียงของเขาในฐานะคนที่มีจิตใจอ่อนแอและสมัครใจติดตามเด็กผู้หญิง จากเขา ผู้พันได้เรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับลูกสาวของเขา: Magua เก็บอลิซไว้กับเขา และส่ง Cora ไปยังเดลาแวร์ที่อาศัยอยู่ในดินแดนของ Hurons ที่อยู่ติดกัน ดันแคนผู้หลงรักอลิซ ต้องการบุกเข้าไปในหมู่บ้านไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เขาตัดสินใจแสร้งทำเป็นคนโง่ โดยเปลี่ยนรูปลักษณ์ของเขาโดยได้รับความช่วยเหลือจาก Chingachgook และ Hawkeye ในรูปแบบนี้ ดันแคนไปลาดตระเวน

คุณคงอยากรู้ว่า "The Last of the Mohicans" ดำเนินต่อไปอย่างไร? แน่นอนว่าการอ่านเรื่องย่อนั้นไม่น่าสนใจเท่ากับนวนิยายนั่นเอง อย่างไรก็ตาม คุณคงเห็นว่าเนื้อเรื่องของมันน่าตื่นเต้นมาก

เมื่อไปถึงค่ายฮูรอน ดันแคนก็สวมรอยเป็นหมอจากฝรั่งเศส เช่นเดียวกับเดวิด พวกฮูรอนยอมให้เขาไปทุกที่ ด้วยความสยองขวัญของดันแคน อุนคัสที่เป็นเชลยจึงถูกนำตัวมาที่หมู่บ้าน ในตอนแรกเขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นนักโทษธรรมดาๆ แต่มากัวจำเขาได้ว่าเป็นกวางที่รวดเร็ว ชื่อนี้ซึ่งชาวฮูรอนเกลียดชัง ทำให้เกิดความโกรธแค้นจนถ้าสุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ไม่ยืนหยัดเพื่อเขา อุนคาสคงถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ อย่างไรก็ตาม Magua โน้มน้าวให้เพื่อนร่วมเผ่าเลื่อนการประหารชีวิตออกไปจนถึงเช้า อุนคาสถูกนำตัวไปที่กระท่อม

พ่อของผู้หญิงอินเดียคนหนึ่งที่ป่วยหันไปขอความช่วยเหลือจากดันแคนในฐานะแพทย์ เขามาถึงถ้ำที่หญิงป่วยนอนอยู่ พร้อมด้วยหมีแสนเชื่องและพ่อของเด็กผู้หญิง ดันแคนขอให้ปล่อยให้อยู่ตามลำพังกับคนไข้ ชาวอินเดียปฏิบัติตามข้อเรียกร้องนี้และจากไปโดยทิ้งหมีไว้ในถ้ำ เขาแปลงร่าง - ปรากฎว่าฮ็อคอายซ่อนตัวอยู่ใต้หนังสัตว์! ดันแคนค้นพบอลิซที่ซ่อนอยู่ในถ้ำด้วยความช่วยเหลือจากนักล่า แต่มากัวก็ปรากฏตัวขึ้น ชัยชนะของ Sly Fox อย่างไรก็ตามไม่นาน คูเปอร์บอกผู้อ่านเกี่ยวกับอะไรต่อไป ("The Last of the Mohicans")? บทสรุปจะอธิบายในแง่ทั่วไปเกี่ยวกับชะตากรรมต่อไปของฮีโร่

หลบหนีจากการถูกจองจำ

“หมี” กระโจนเข้าใส่ชาวอินเดียแล้วบีบเขาไว้ในอ้อมแขนของเขา และหมีก็ผูกมือของคนร้ายไว้ อลิซไม่สามารถก้าวไปได้แม้แต่ก้าวเดียวเนื่องจากความเครียดที่เธอเผชิญ หญิงสาวสวมชุดอินเดีย ดันแคนอุ้มเธอออกไปข้างนอกพร้อมกับ "หมี" “หมอ” ที่ประกาศตัวเองออกคำสั่งให้พ่อคนไข้อยู่เพื่อป้องกันทางออกจากถ้ำโดยอ้างถึงพลังของวิญญาณชั่วร้าย เคล็ดลับนี้สำเร็จ - ผู้ลี้ภัยไปถึงป่าอย่างปลอดภัย ฮ็อคอายที่ขอบป่าแสดงให้ดันแคนเห็นเส้นทางที่นำไปสู่เดลาแวร์ จากนั้นเขาก็กลับมาปลดปล่อย Uncas ด้วยความช่วยเหลือของเดวิด เขาหลอกลวงนักรบที่เฝ้า Swift Deer แล้วซ่อนตัวอยู่ในป่าพร้อมกับ Mohican มากัวโกรธมาก เขาถูกค้นพบในถ้ำและถูกปล่อยตัว เขาเรียกร้องให้เพื่อนร่วมเผ่าแก้แค้น

การเสียสละที่จำเป็น

เมื่อเป็นหัวหน้ากองทหาร Sly Fox ตัดสินใจไปที่เดลาแวร์ Magua ซึ่งซ่อนกองกำลังไว้ในป่าเข้าไปในหมู่บ้านและหันไปหาผู้นำพร้อมกับเรียกร้องให้ส่งมอบเชลยให้เขา ในตอนแรกผู้นำซึ่งถูกหลอกด้วยคารมคมคายของ Magua เห็นด้วย แต่ Cora ก็เข้ามาแทรกแซงซึ่งบอกว่าในความเป็นจริงมีเพียงเธอเท่านั้นที่เป็นเชลยของ Sly Fox - ที่เหลือก็ปลดปล่อยตัวเอง พันเอกมันโรสัญญาว่าจะจ่ายค่าไถ่มหาศาลให้กับคอรา แต่ชาวอินเดียปฏิเสธ อุนคาสซึ่งกลายเป็นผู้นำสูงสุดโดยไม่คาดคิด ต้องปล่อยจิ้งจอกเจ้าเล่ห์พร้อมกับเชลยของเขา Magua เตือนอย่างแยกจากกันว่าหลังจากเวลาที่จำเป็นในการหลบหนี พวกเดลาแวร์จะเข้าสู่สงคราม

ดราม่าตอนจบ

เรามาดูคำอธิบายตอนจบของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งประพันธ์โดย Cooper ("The Last of the Mohicans") กันดีกว่า บทสรุปไม่ได้สื่อถึงดราม่าทั้งหมด ปฏิบัติการทางทหารนำชัยชนะมาสู่ชนเผ่าในไม่ช้า ต้องขอบคุณผู้นำของ Uncas พวกฮูรอนพ่ายแพ้ เมื่อจับคอร่าได้แล้ว มากัวก็หนีไป ศัตรูถูกไล่ล่าโดย Swift Deer เมื่อตระหนักว่าคงเป็นไปไม่ได้ที่จะจากไป เพื่อนคนสุดท้ายของ Magua ที่รอดชีวิตจึงหยิบมีดขึ้นมาเหนือหญิงสาว เมื่อเห็นว่าเขาอาจจะมาสาย อุนคาสจึงกระโดดลงจากหน้าผาระหว่างชาวอินเดียกับหญิงสาว แต่ก็ล้มลงและหมดสติไป คอร่าถูกฆ่าตาย อย่างไรก็ตาม Deer ที่มีเท้ารวดเร็วสามารถเอาชนะนักฆ่าของเธอได้ Magua คว้าจังหวะนั้นได้แทงมีดเข้าที่หลังของชายหนุ่ม หลังจากนั้นเขาก็วิ่งออกไป ได้ยินเสียงปืน - นี่คือฮ็อคอายกำลังจัดการกับคนร้าย

ด้วยเหตุนี้ บิดาจึงเป็นกำพร้า และประชาชนทั้งหมดจึงเป็นกำพร้า ครอบครัวเดลาแวร์เพิ่งสูญเสียผู้นำคนใหม่ ซึ่งเป็นคนสุดท้ายของกลุ่มโมฮิแคน อย่างไรก็ตาม ผู้นำคนหนึ่งสามารถถูกแทนที่ด้วยผู้นำอีกคนหนึ่งได้ ลูกสาวคนเล็กยังคงอยู่กับผู้พัน และชิงกัจกุกก็สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างไป มีเพียงฮอว์คอายเท่านั้นที่ค้นพบคำพูดปลอบใจ เขาหันไปหางูใหญ่แล้วบอกว่าซากามอร์ไม่ได้อยู่คนเดียว อาจมีสีผิวต่างกันแต่ถูกกำหนดให้เป็นเส้นทางเดียวกัน

นี่คือวิธีที่ F. Cooper จบงานของเขา (“ The Last of the Mohicans”) เราได้อธิบายเนื้อหาโดยย่อในลักษณะทั่วไปเท่านั้น เนื่องจากตัวงานเองก็มีปริมาณค่อนข้างมากเหมือนกับนวนิยายทั่วๆ ไป อย่างที่คุณเห็นโครงเรื่องนั้นน่าหลงใหลมาก F. Cooper ไม่เคยทำให้ผู้อ่านเบื่อ “The Last of the Mohicans” ซึ่งเป็นบทสรุปที่เราเพิ่งอธิบายไป เป็นเพียงหนึ่งในผลงานหลายชิ้นของผู้เขียนคนนี้ งานของ Fenimore Cooper สร้างความพึงพอใจให้กับผู้อ่านจำนวนมาก

The Last of the Mohicans หรือ the Narrative of 1757 เป็นนวนิยายเรื่องที่สองในบทประพันธ์ Leatherstocking ของ James Fenimore Cooper ในนั้น นักล่า Nathaniel Bumpo ซึ่งมีชื่อเล่นว่า Hawkeye เดินทางไปกับเพื่อนชาว Mohican Chingachgook และ Uncas ในการเดินทางที่อันตรายผ่านป่าทางตอนเหนือ เส้นทางของพวกเขาจะถูกขัดขวางโดยองค์ประกอบทางธรรมชาติ สัตว์ป่า และศัตรูที่โหดเหี้ยม อย่างไรก็ตามฮีโร่จะไม่กลัวอุปสรรคเพื่อเป้าหมายอันสูงส่ง - ช่วยลูกสาวคนสวยของพันเอกมันโร

“The Last of the Mohicans” ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1926 กลายเป็นฉบับที่สองในการเขียนและลำดับเหตุการณ์ภายในของวัฏจักร เนื้อเรื่องนำหน้าด้วยเหตุการณ์ในนวนิยายเรื่อง "St. John's Wort หรือ First Warpath" จริงอยู่ส่วนแรกของบทลงโทษนั้นถูกสร้างขึ้นมากในภายหลัง - ในปี 1841

“The Last of the Mohicans” เป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของ Cooper โดยบรรยายถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของการขยายอาณาเขตของอเมริกาและชะตากรรมอันน่าสลดใจของประชากรพื้นเมืองในทวีปนี้

ภาพสีสันสดใสของธรรมชาติทางตอนเหนือที่บริสุทธิ์ ภาพโรแมนติกต้นฉบับของตัวละครหลัก ปัญหาเฉียบพลัน ความน่าสมเพชที่กล้าหาญ และโครงเรื่องการผจญภัยที่ไม่หยุดนิ่งได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับแฟน ๆ ที่มีพรสวรรค์ในผลงานของ Cooper หลายครั้งในการดัดแปลงทางศิลปะ นวนิยายเรื่องนี้ถ่ายทำโดยผู้กำกับในสหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี เวอร์ชันภาพยนตร์ที่คุ้มค่าที่สุดคือภาพยนตร์ชื่อเดียวกันโดย Michael Mann ซึ่งถ่ายทำในปี 1992 บทบาทหลักในโปรเจ็กต์นี้รับบทโดยแดเนียล เดย์-ลูวิส (นาธาเนียล บัมโป/ฮอว์คีย์), เมเดลีน สโตว์ (คอรา มันโร) และรัสเซล มีนส์ (ชิงกาชกุก)

ด้วยการสังเคราะห์ประเพณีโรแมนติกแบบอเมริกันในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 Fenimore Cooper ได้เขียนผลงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นักเขียนร้อยแก้วกลายเป็นผู้ก่อตั้งตำนานใหม่เกี่ยวกับชนพื้นเมืองอเมริกันสร้างภาพลักษณ์ตามแบบฉบับของสิ่งที่เรียกว่า "คนป่าเถื่อนผู้สูงศักดิ์" และสรุปแนวทางแนวเพลงของตะวันตก

1757 จุดสูงสุดของการเผชิญหน้าระหว่างฝรั่งเศส-อังกฤษ พื้นที่ชายฝั่งทะเลของแม่น้ำฮัดสันและทะเลสาบใกล้เคียงกลายเป็นสถานที่เกิดเหตุการต่อสู้นองเลือด ตามปกติแล้ว เหยื่อของพวกเขาไม่เพียงแต่เป็นทหารเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพลเรือนด้วย ชนเผ่าอินเดียนทั้งหมดถูกกวาดล้างไปจากพื้นโลก และหน่วยเหล่านั้นที่รอดชีวิตก็ซ่อนตัวอยู่ในป่าทึบหรือย้ายไปอยู่ด้านข้างของหนึ่งในอาณานิคม

ชาวอินเดียนแดงที่เป็นพันธมิตรก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงต่อผู้ตั้งถิ่นฐานอย่างสันติ ปราศจากที่พักพิงและครอบครัว และถูกขับออกจากหลุมศพของบิดา เหล่าอเวนเจอร์ผู้อำมหิตเหล่านี้ต้องจัดการกับคนแปลกหน้าผิวขาวด้วยความโหดร้ายทั้งหมดที่จิตใจที่แตกสลายของพวกเขาสามารถทำได้ ในไม่ช้า ผู้อยู่อาศัยในชายแดนอเมริกา (พรมแดนระหว่างดินแดนที่พัฒนาแล้วและดินแดนที่ยังไม่พัฒนา) ก็สะดุ้งเมื่อได้ยินเสียงกรอบแกรบทุกครั้งที่ออกมาจากป่า ภาพลักษณ์ของชายผิวแดงกลายเป็นฝันร้ายของพวกเขา วิญญาณในเนื้อหนัง ผู้พิพากษาและผู้ประหารชีวิตที่โหดเหี้ยม

ในช่วงเวลาแห่งความปั่นป่วนนี้ คอราและอลิซ ลูกสาวของพันเอกมันโรตัดสินใจไปเยี่ยมพ่อแม่ในป้อมอังกฤษที่ถูกปิดล้อม วิลเลียม เฮนรี ซึ่งตั้งอยู่ริมทะเลสาบเลนจอร์จ ในจังหวัดนิวยอร์ก เพื่อลดเส้นทางให้สั้นลง สาวๆ พร้อมด้วยพันตรีดันแคน เฮย์เวิร์ดและครูสอนดนตรีที่เหม่อลอย ได้แยกตัวออกจากกองทหารและหันไปสู่เส้นทางป่าลับ นักแข่งรถชาวอินเดียชื่อ Magua ชื่อเล่นว่า Sly Fox อาสาแสดงให้เธอดู Magua จากชนเผ่าโมฮอว์กที่เป็นพันธมิตรให้คำมั่นกับนักเดินทางว่าตามเส้นทางป่าพวกเขาจะไปถึงป้อมภายในไม่กี่ชั่วโมง ขณะที่ไปตามถนนสายหลักพวกเขาจะต้องเผชิญกับการเดินทางอันแสนทรหดในหนึ่งวัน

คอร่าและอลิซมองไกด์เงียบๆ ด้วยความสงสัย ซึ่งเพียงแต่เหลือบมองจากใต้คิ้วของเขาและมองเข้าไปในป่าทึบอย่างฉับพลัน เฮย์เวิร์ดยังถูกหลอกหลอนด้วยความสงสัย แต่การปรากฏตัวของครูสอนดนตรีที่น่าอึดอัดใจซึ่งรีบไปหาวิลเลียม เฮนรีทำให้สถานการณ์คลี่คลายได้ มาพร้อมกับเสียงหัวเราะและเพลงของเด็กผู้หญิง กองกำลังเล็ก ๆ หันไปสู่เส้นทางป่าแห่งโชคชะตา

ในขณะเดียวกัน บนฝั่งของลำธารในป่าที่มีน้ำเชี่ยวกราก นาธาเนียล บัมโป นักล่าผิวขาวซึ่งมีชื่อเล่นว่าฮ็อคอาย กำลังสนทนาสบายๆ กับเพื่อนของเขา ชิงกัจกุกแห่งอินเดีย งูใหญ่ ร่างกายของคนป่าเถื่อนถูกปกคลุมไปด้วยสีดำและสีขาว ซึ่งทำให้เขามีความคล้ายคลึงกับโครงกระดูกอย่างน่าขนลุก ศีรษะที่โกนเรียบของเขาประดับด้วยผมหางเดียวและมีขนนกขนาดใหญ่ ชิงกัจกุกเล่าประวัติความเป็นมาของประชาชนให้พรานฟังตั้งแต่สมัยที่บรรพบุรุษของเขาอยู่อย่างสงบสุขและเจริญรุ่งเรือง จนถึงยามมืดมนเมื่อถูกคนหน้าซีดขับไล่ออกไป ปัจจุบันไม่เหลือร่องรอยของความยิ่งใหญ่ในอดีตของชาวโมฮิแคนแล้ว พวกเขาถูกบังคับให้ซ่อนตัวอยู่ในถ้ำป่าและต่อสู้ดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด

ในไม่ช้า Uncas หนุ่มชาวอินเดียซึ่งมีชื่อเล่นว่า Deer ตีนเร็ว ลูกชายของ Chingachgook ก็มาร่วมกับเพื่อน ๆ ของเขา ทั้งสามคนไปล่าสัตว์ แต่อาหารที่วางแผนไว้ถูกขัดจังหวะด้วยเสียงกีบม้า บัมโปจำเขาไม่ได้ท่ามกลางเสียงของป่า แต่ชิงกัจกุกผู้ชาญฉลาดก็ล้มลงกับพื้นทันทีและรายงานว่ามีทหารม้าหลายคนขี่ม้าอยู่ เหล่านี้คือชนชาติผิวขาว

จริงๆ แล้วบริษัทเล็กๆ แห่งหนึ่งปรากฏตัวขึ้นที่แม่น้ำ มีทหาร ชายแก่ๆ ขี้งก หญิงสาวผู้มีเสน่ห์สองคน และชาวอินเดียคนหนึ่ง คนเหล่านี้เป็นลูกสาวของผู้พันมันโรและผู้ติดตาม นักท่องเที่ยวค่อนข้างกังวล อีกไม่นานพระอาทิตย์ตกดินก็ไม่เห็นจุดสิ้นสุดของป่า ดูเหมือนว่าไกด์ของพวกเขาหลงทางไปแล้ว

ฮ็อคอายตั้งคำถามถึงความซื่อสัตย์ของมากัวทันที ในช่วงเวลานี้ของปี เมื่อแม่น้ำและทะเลสาบเต็มไปด้วยน้ำ เมื่อตะไคร่น้ำบนหินและต้นไม้ทุกต้นบอกเกี่ยวกับตำแหน่งในอนาคตของดาวฤกษ์ ชาวอินเดียก็ไม่สามารถหลงทางในป่าได้ ใครคือไกด์ของคุณ? เฮย์เวิร์ดรายงานว่ามากัวเป็นพวกโมฮอกซ์ แม่นยำยิ่งขึ้นคือฮูรอนที่ชนเผ่าโมฮอกซ์รับเลี้ยงไว้ “ฮูรอน? - อุทานนักล่าและสหายผิวแดงของเขา - นี่คือชนเผ่าที่ทรยศและขโมย ฮูรอนจะยังคงเป็นฮูรอนไม่ว่าใครจะรับเขาเข้าไปก็ตาม... เขาจะเป็นคนขี้ขลาดและคนจรจัดเสมอ... คุณแค่ต้องแปลกใจว่าเขายังไม่ทำให้คุณสะดุดกับแก๊งค์ทั้งหมดเลย”

ฮ็อคอายกำลังจะยิงฮูรอนที่กำลังโกหกทันที แต่เฮย์เวิร์ดหยุดเขาไว้ เขาต้องการจับภาพวอล์คเกอร์เป็นการส่วนตัวด้วยวิธีที่มีมนุษยธรรมมากขึ้น แผนของเขาล้มเหลว สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์สามารถซ่อนตัวอยู่ในป่าทึบได้ ตอนนี้นักเดินทางต้องหลีกหนีจากเส้นทางอันตรายให้เร็วที่สุด ผู้ทรยศมักจะนำกลุ่มอิโรควัวส์ที่ทำสงครามมาต่อสู้กับพวกเขาซึ่งไม่มีทางหนีรอดได้

ฮ็อคอายนำหญิงสาวและผู้คุ้มกันของพวกเขาไปยังเกาะหินซึ่งเป็นหนึ่งในที่ซ่อนลับของชาวโมฮิแคน ที่นี่บริษัทวางแผนที่จะพักค้างคืนและออกเดินทางไปหาวิลเลียม เฮนรี่ในตอนเช้า

ความงามของอลิซสาวผมบลอนด์และคอราผมสีเข้มที่มีอายุมากกว่าไม่ได้ถูกมองข้ามไป Young Uncas หลงใหลมากที่สุด เขาไม่ได้ออกจากฝั่งของ Cora อย่างแท้จริง โดยแสดงสัญญาณความสนใจต่างๆ นานาแก่หญิงสาว

อย่างไรก็ตาม นักเดินทางที่เหนื่อยล้าไม่ได้ถูกกำหนดให้พักผ่อนในที่พักพิงหิน ซุ่มโจมตี! พวกอิโรควัวส์ซึ่งนำโดยสุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ ยังคงสามารถติดตามผู้ลี้ภัยได้ ฮ็อคอาย ชิงกัจกุก และอันคาสถูกบังคับให้แข่งเพื่อขอความช่วยเหลือในขณะที่ลูกสาวมันโรถูกจับตัวไป

Cora และ Alice อยู่ในมือของ Sly Fox แล้ว ปรากฎว่าด้วยวิธีนี้ชาวอินเดียพยายามที่จะยุติคะแนนส่วนตัวกับพันเอกมันโร เมื่อหลายปีก่อนเขาสั่งให้โบยมากัวเพราะเมาสุรา เขาเก็บงำความขุ่นเคืองและรอเวลาที่เหมาะสมในการชำระคืนเป็นเวลานาน ในที่สุดก็ถึงเวลาแล้ว เขาต้องการแต่งงานกับคอราคนโต แต่ได้รับการปฏิเสธอย่างเด็ดขาด จากนั้น Magua ที่โกรธแค้นจะเผาเชลยของเขาทั้งเป็น เมื่อไฟดับลงแล้ว ฮอว์คอายก็มาช่วย พวกฮูรอนพ่ายแพ้แล้ว มากัวถูกยิง เหล่าเชลยศึกแสนสวยได้รับการปลดปล่อยและไปกับเพื่อนๆ ไปที่ป้อมเพื่อพบพ่อของพวกเขา

ในเวลานี้ชาวฝรั่งเศสเข้ายึดครองวิลเลียมเฮนรี ชาวอังกฤษ รวมทั้งพันเอกมันโรและลูกสาวของเขา ถูกบังคับให้ออกจากป้อมปราการ ระหว่างทาง ขบวนรถถูกชนเผ่าที่ชอบทำสงครามจากมากัวตามทัน ปรากฎว่าชาวอินเดียแสร้งทำเป็นตายในการต่อสู้บนเกาะหินเท่านั้น เขาลักพาตัวคอร่าและอลิซอีกครั้ง สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ส่งตัวแรกไปยังเดลาแวร์ และพาตัวที่สองไปกับเธอไปยังดินแดนแห่งฮูรอน

เฮย์เวิร์ดหลงรักอลิซ รีบวิ่งเพื่อรักษาเกียรติของผู้ถูกจองจำ ส่วนอันคาสรีบไปช่วยเหลือคอราอันเป็นที่รักของเขา ด้วยความช่วยเหลือของแผนการอันชาญฉลาดที่ฮอว์คอายมีส่วนร่วม ผู้พันจึงขโมยอลิซจากเผ่าไป น่าเสียดายที่ Swift-Footed Deer ไม่สามารถช่วย Cora ได้ สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์นำหน้าไปหนึ่งก้าวอีกครั้ง

อุนคาส ณ จุดนี้เป็นผู้นำสูงสุดของเดลาแวร์แล้ว ตามหลังผู้ลักพาตัวไป พวกเดลาแวร์ซึ่งฝังโทมาฮอว์กไว้เมื่อหลายปีก่อน กลับมาอยู่ในเส้นทางสงครามอีกครั้ง ในการต่อสู้ขั้นแตกหัก พวกเขาเอาชนะฮูรอนได้ เมื่อตระหนักว่าผลลัพธ์ของการต่อสู้เป็นข้อสรุปที่กล่าวมาล่วงหน้าแล้ว Magua จึงหยิบมีดออกมาโดยตั้งใจจะแทงคอร่า อุนคาสรีบเข้าไปปกป้องคนรักของเขาแต่ก็สายไปครู่หนึ่ง ดาบอันทรยศของ Fox แทงทะลุ Uncas และ Cora คนร้ายได้รับชัยชนะได้ไม่นาน - เขาถูกกระสุนของฮ็อคอายตามทันทันที

Cora และ Uncas วัยเยาว์ กวางเท้าเร็วถูกฝังไว้แล้ว ชิงชังกุก อดใจไม่ไหว เขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง เป็นเด็กกำพร้าในโลกนี้ ซึ่งเป็นคนกลุ่มสุดท้ายของชาวโมฮิแคน แต่ไม่มี! งูใหญ่ไม่ได้อยู่คนเดียว เขามีสหายผู้ซื่อสัตย์ที่ยืนเคียงข้างเขาในช่วงเวลาอันขมขื่นนี้ ให้สหายของเขามีสีผิวที่แตกต่างกัน บ้านเกิด วัฒนธรรม และเพลงกล่อมเด็กที่แตกต่างกันได้ถูกขับร้องเป็นภาษาต่างประเทศที่ไม่อาจเข้าใจได้ แต่เขาจะอยู่ใกล้ ๆ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเพราะเขายังเป็นเด็กกำพร้าที่หลงทางในเขตชายแดนของโลกเก่าและโลกใหม่ ชื่อของเขาคือนาธาเนียล บัมโป และชื่อเล่นของเขาคือฮอว์คอาย

People of the World: นาธาเนียล บัมโป, ชิงอัจกุก

นวนิยายเรื่อง "The Last of the Mohicans" โดดเด่นท่ามกลางผลงานโรแมนติกธีมอินเดีย คูเปอร์ซึ่งเติบโตบนชายแดนรัฐนิวยอร์ก ได้พบเห็นปรากฏการณ์ทางสังคมที่เรียกว่า "การบุกเบิก" นั่นคือเหตุผลที่เขาสามารถสัมผัสได้ถึงความไม่ลงรอยกันระหว่างความคิดอันสูงส่งของผู้บุกเบิกและความเป็นจริงอันโหดร้าย

วีรบุรุษในนวนิยายของเขาในประเพณีที่ดีที่สุดของแนวโรแมนติกแบ่งออกเป็นเชิงบวกและเชิงลบ อย่างไรก็ตาม การแบ่งแยกนี้ไม่ได้ดำเนินการบนพื้นฐานของเชื้อชาติ พื้นฐานสำหรับความแตกต่างคือคุณสมบัติส่วนบุคคลและการกระทำของบุคคล มีคนร้ายอยู่ในหมู่ชาวอินเดียนแดงและคนผิวขาว (ฝ่ายหนึ่งคือพวกฮูรอน สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ อีกด้านหนึ่งคือพวกล่าอาณานิคมฝรั่งเศสและอังกฤษผู้โหดเหี้ยม)

สิ่งสำคัญพื้นฐานสำหรับการล่มสลายของทฤษฎีทางเชื้อชาติคือภาพลักษณ์โดยรวมของชาวโมฮิแคน เดลาแวร์ผู้กล้าหาญ และตัวละครหลักอย่าง Chingachgook และ Uncas ลูกชายของเขา ชาวอินเดียนแดงที่คูเปอร์บรรยายไม่เพียงแต่ไม่ด้อยกว่าคนผิวขาวที่มีอารยธรรมเท่านั้น แต่ยังเหนือกว่าพวกเขาในด้านสติปัญญา ความชำนาญ และความสามารถในการใช้ชีวิตร่วมกับธรรมชาติและอ่านสัญลักษณ์ต่างๆ ได้ด้วย

ตัวอย่างที่จะปฏิบัติตาม

อุดมคติของผู้เขียนคือตัวละครหลักของเพนทาโลจี นาธาเนียล บัมโป ซึ่งปรากฏใน The Mohicans ภายใต้ชื่อฮ็อคอาย นี่คือภาพเขตแดนที่รวมลักษณะที่ดีที่สุดของคนอินเดียและคนผิวขาวเข้าด้วยกัน Bampo คือการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างธรรมชาติและอารยธรรม มีคุณสมบัติที่หายาก เช่น ความเรียบง่าย ความเสียสละ ความยุติธรรม ความซื่อสัตย์ ความกล้าหาญ และพลังทางจิตวิญญาณ

ชิงอัจกุกและบัมโปเป็นคู่รักฮีโร่ที่สมบูรณ์แบบ พวกเขาเรียนรู้จากกันและกัน ทะเลาะกัน แต่รู้วิธีฟัง และที่สำคัญที่สุด พวกเขาก้าวข้ามขอบเขตของอคติทางเชื้อชาติและกลายเป็นผู้คนของโลก พวกเขาไม่ใช่ผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองและโอ้อวดเกี่ยวกับการค้นพบเทคโนโลยีล่าสุดที่ควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นตัวแทนของสังคมประชาธิปไตยที่มีอารยธรรม

นวนิยายของ James Fenimore Cooper เรื่อง "The Last of the Mohicans หรือเรื่องเล่าของปี 1757": บทสรุป

- (คาวเปอร์) วิลเลียม (1731-1800) กวีผู้มีอารมณ์อ่อนไหวชาวอังกฤษ บทกวี "ปัญหา"

กอร์ดอน (เกิดปี 1927) นักบินอวกาศชาวอเมริกัน

James Fenimore (1789-1851) นักเขียนชาวอเมริกัน นวนิยายเรื่อง "The Spy", "The Last of the Mohicans", "St. John's Wort", "The Pilot", "The Monikins"

Leon (เกิดปี 1930) นักฟิสิกส์เชิงทฤษฎีชาวอเมริกัน รางวัลโนเบล (1972 ร่วมกับ J. Bardeen และ J. Schrieffer)

นักเขียนชาวอเมริกัน "ผู้บุกเบิก", "ทุ่งหญ้า", "ผู้เบิกทาง"

ชายผู้รู้ทุกย่างก้าวของชิงกัจกุก

นักบินอวกาศชาวอเมริกัน

ภาพยนตร์ของคริส โคลัมบัสเรื่อง A Night with Beth...

ผู้ประดิษฐ์ไม้ขีดฟอสฟอรัส

นักแสดง - "Cowboy N1" ของภาพยนตร์อเมริกัน

นักแสดงภาพยนตร์ชาวอเมริกันที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในปี 1952 จากเรื่อง High Noon

นักแสดงภาพยนตร์ชาวอเมริกันที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในปี 1941 จากภาพยนตร์เรื่อง Sergeant York

ผู้บุกเบิกชาวอเมริกันเป็นแก่นของหนังสือของนักเขียนคนนี้

นักฟิสิกส์ทฤษฎีชาวอเมริกัน ผู้ได้รับรางวัลโนเบล (1972)

แม่น้ำในประเทศสหรัฐอเมริกา

- "สาโทเซนต์จอห์น" (นักเขียน)

ชายผู้ประดิษฐ์ Chingachgook

นักแสดงชื่อแบรดลีย์

บีเอ็มดับเบิลยู "มินิ..."

- “ผู้ปกครอง” ของ St. John's Wort และ Hawkeye

ไดอาน่า (พ.ศ. 2435-2529) นักแสดงหญิงสังคมนิยมชนชั้นสูงชาวอังกฤษ (BKA)

ร็อคเกอร์อลิซผู้น่ากลัว

ร็อกเกอร์ อลิซ...

เจมส์ เฟนิมอร์

นักเขียนชาวอเมริกัน (พ.ศ. 2332-2394, "The Spy", "The St. John's Wort", "The Prairie")

นักฟิสิกส์ชาวอเมริกัน (รางวัลโนเบล พ.ศ. 2515)

นักแสดงภาพยนตร์ชาวอเมริกัน (พ.ศ. 2444-2504, "A Farewell to Arms", "Cowboy and Lady", "Sergeant York")

นักบินอวกาศชาวอเมริกัน

นักเทนนิสชาวอังกฤษ แชมป์โอลิมปิกคนแรก (พ.ศ. 2443)

- "สาโทเซนต์จอห์น" (นักเขียน)

- "ผู้ปกครอง" ของสาโทเซนต์จอห์นและฮ็อคอาย

James Fenimore (1789-1851) นักเขียนชาวอเมริกัน, นวนิยาย "The Spy", "The Last of the Mohicans", "St. John's Wort", "The Pilot", "The Monikins"

นักแสดง - "Cowboy N1" ของภาพยนตร์อเมริกัน

นักแสดงภาพยนตร์ชาวอเมริกันที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในปี 1941 จากภาพยนตร์เรื่อง Sergeant York

นักแสดงภาพยนตร์ชาวอเมริกันที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในปี 1952 จากเรื่อง High Noon

นักเขียนชาวอเมริกัน "ผู้บุกเบิก", "ทุ่งหญ้า", "ผู้เบิกทาง"

Cupr, kuprik m. ในสัตว์ ปศุสัตว์ และมนุษย์ ปลายกระดูกศักดิ์สิทธิ์ซึ่งขนหางเริ่มต้น: ในนก แผ่นพับ พระคาร์ดินัล kusochsk ด้านหลังด้านนอกซึ่งมีขนหางยื่นออกมา คูปริกถือเป็นอาหารอันโอชะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบของหวาน Kuprikovy เกี่ยวข้องกับมัน

ภาพยนตร์ของคริส โคลัมบัสเรื่อง A Night with Beth...

คนสุดท้ายของ Mohicans

"คนสุดท้ายของ Mohicans"(ภาษาอังกฤษ) คนสุดท้ายของ Mohicans Listen)) เป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของนักเขียนชาวอเมริกัน James Fenimore Cooper ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2369 เป็นหนังสือเล่มที่สองในบทเพลงของ Leatherstocking (ทั้งตามวันที่ตีพิมพ์และตามลำดับเวลาของมหากาพย์) ซึ่งคูเปอร์พูดถึงชีวิตบนชายแดนอเมริกา และเป็นหนึ่งในหนังสือเล่มแรกที่บรรยายถึงความคิดริเริ่มของโลกฝ่ายวิญญาณและประเพณีของ ชาวอเมริกันอินเดียน นวนิยายเรื่องนี้แปลเป็นภาษารัสเซียในปี พ.ศ. 2376

โครงเรื่อง

นวนิยายเรื่องนี้ตั้งอยู่ในอาณานิคมของอังกฤษในนิวยอร์กในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2300 ในช่วงที่สงครามฝรั่งเศสและอินเดียถึงจุดสูงสุด ส่วนหนึ่งของนวนิยายเรื่องนี้อุทิศให้กับเหตุการณ์หลังการโจมตีป้อมวิลเลียมเฮนรี เมื่อได้รับความยินยอมโดยปริยายจากฝรั่งเศส พันธมิตรชาวอินเดียของพวกเขาได้สังหารทหารแองโกลอเมริกันและผู้ตั้งถิ่นฐานที่ยอมจำนนหลายร้อยคน ฮันเตอร์และผู้ติดตาม Natty Bumppo ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้อ่านในนวนิยายเรื่อง St. John's Wort เล่มแรก (ตามลำดับการกระทำ) พร้อมกับเพื่อนชาวอินเดียของเขาจากชนเผ่า Mohican - Chingachgook และ Uncas ลูกชายของเขา - มีส่วนร่วมในการช่วยเหลือน้องสาวลูกสาวสองคน ของผู้บัญชาการอังกฤษ ในตอนท้ายของหนังสือ Uncas เสียชีวิตในความพยายามที่ไม่สำเร็จเพื่อช่วย Cora ลูกสาวคนโตของลูกสาว โดยทิ้ง Chingachgook พ่อของเขาไว้เป็นคนสุดท้ายของ Mohicans

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

นวนิยายเรื่องนี้ถูกถ่ายทำหลายครั้ง รวมถึงฉบับที่โด่งดังที่สุดในปี 1992 ที่กำกับโดยไมเคิล มานน์

ในแง่เชิงเปรียบเทียบ ชื่อของนวนิยายเรื่องนี้ใช้เพื่ออธิบายตัวแทนคนสุดท้ายของปรากฏการณ์ทางสังคมหรือกลุ่มที่กำลังจะตาย ผู้สนับสนุนแนวคิดบางอย่างที่มีอายุยืนยาว ฯลฯ

นอกจากนี้ผลงานนี้ยังถูกนำเสนอในซีรีส์แอนิเมชั่นชื่อเดียวกันจำนวน 26 ตอนอีกด้วย (คนสุดท้ายของ Mohicans) สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2547 - 2550

หมายเหตุ

หมวดหมู่:

• งานวรรณกรรมตามลำดับตัวอักษร
• ผลงานของ เจมส์ เฟนิมอร์ คูเปอร์
• นวนิยายปี 1826
• สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย
• นวนิยายอิงประวัติศาสตร์
• สำนวน
• นวนิยายผจญภัย

มูลนิธิวิกิมีเดีย 2010.

ดูว่า "The Last of the Mohicans" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

จากภาษาอังกฤษ: The Last of the Mohicans. ชื่อนวนิยายเรื่องนี้ (พ.ศ. 2369) โดยนักเขียนชาวอเมริกัน Jace Fenimore Cooper (พ.ศ. 2332 พ.ศ. 2394) ตัวละครหลักคือตัวแทนคนสุดท้ายของชนเผ่าอินเดียนแดงในอเมริกาเหนือที่สูญพันธุ์ไปแล้ว เชิงเปรียบเทียบ: สุดท้าย... ... พจนานุกรมคำศัพท์และสำนวนยอดนิยม

Adj. จำนวนคำพ้องความหมาย: 4 ฮีโร่ (80) Mohican (2) สุดท้าย (52) ... พจนานุกรมคำพ้อง

คนสุดท้ายของ Mohicans- ปีก สล. ตัวแทนคนสุดท้ายของกลุ่มสังคม ชั่วอายุคน ปรากฏการณ์ทางสังคมที่กำลังจะตาย ที่มาของสำนวนนี้คือนวนิยายของ Fenimore Cooper (1789 1851) “ The Last of the Mohicans” (1826) (Mohicans เป็นชนเผ่าอินเดียนแดงที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ... ... พจนานุกรมอธิบายเชิงปฏิบัติเพิ่มเติมสากลโดย I. Mostitsky

- (ฝรั่ง) คนสุดท้ายของตระกูลบุคคลชื่อดัง วีรบุรุษ พ. (ภาพนี้) เป็นภาพด้วยพยางค์ภาษาพม่ากลิ้ง (แบบ perlé) ซึ่งมีเพียงชาวโมฮิกันในวัยสี่สิบเท่านั้นที่เขียนได้ ซัลตีคอฟ. ของสะสม. งานศพ. พุธ. เวลาของเราไม่ใช่เวลา...... พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson

ราซก. ตัวแทนคนสุดท้ายหรือเก่าที่สุดซึ่งล. กลุ่ม รุ่น ปรากฏการณ์ทางสังคมที่กำลังจะตาย /i> อิงจากชื่อนวนิยายโดย J.F. Cooper; Mohicans เป็นชนเผ่าอินเดียนแดงในอเมริกาเหนือที่สูญพันธุ์ไปแล้ว บีเอ็มเอส 1998, 382 ... พจนานุกรมคำพูดภาษารัสเซียขนาดใหญ่

โมฮิแคนคนสุดท้าย- ดู Mohican สุดท้าย... พจนานุกรมสำนวนมากมาย

คนสุดท้ายของ Mohicans (ต่างประเทศ) คนสุดท้ายของตระกูลบุคคลบุคคลวีรบุรุษที่มีชื่อเสียง พุธ. (ภาพนี้) เป็นภาพด้วยพยางค์ภาษาพม่ากลิ้ง (แบบ perlé) ซึ่งมีเพียงชาวโมฮิกันในวัยสี่สิบเท่านั้นที่เขียนได้ ซัลตีคอฟ. ของสะสม... ... พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson (การสะกดต้นฉบับ)

นวนิยาย The Last of the Mohicans (1826) โดย James Fenimore Cooper ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยาย The Last of the Mohicans ภาพยนตร์อเมริกันปี 1920 The Last of the Mohicans (Der Letzte der Mohikaner) ภาพยนตร์เยอรมัน... ... Wikipedia

ภาพยนตร์ผจญภัยประเภท The Last of the Mohicans ... Wikipedia

เจมส์ เฟนิมอร์ คูเปอร์

คนสุดท้ายของ Mohicans

ฉันพร้อมที่จะค้นหาสิ่งที่เลวร้ายที่สุด

และสิ่งเลวร้ายที่คุณนำมาให้ฉันได้

พร้อมรับฟังข่าวอันเจ็บปวด

ตอบด่วน - อาณาจักรพินาศ?!

บางทีตามแนวชายแดนอันกว้างใหญ่ที่แยกดินแดนของฝรั่งเศสออกจากดินแดนของอาณานิคมอังกฤษในอเมริกาเหนือไม่มีอนุสรณ์สถานที่มีฝีปากของสงครามที่โหดร้ายและดุร้ายในปี 1755-1763 มากไปกว่าในภูมิภาคที่อยู่ แหล่งกำเนิดแม่น้ำฮัดสันและใกล้ทะเลสาบที่อยู่ติดกัน บริเวณนี้อำนวยความสะดวกในการเคลื่อนย้ายกองทหารจนไม่อาจละเลยได้

ผิวน้ำของ Champlain ทอดยาวจากแคนาดาและยื่นลึกเข้าไปในอาณานิคมของนิวยอร์ก เป็นผลให้ทะเลสาบแชมเพลนเป็นเส้นทางการสื่อสารที่สะดวกที่สุด ซึ่งชาวฝรั่งเศสสามารถแล่นไปได้ไกลถึงครึ่งหนึ่งเพื่อแยกพวกเขาออกจากศัตรู

ใกล้กับขอบด้านใต้ของทะเลสาบ Champlain น้ำใสราวคริสตัลของทะเลสาบโฮริเกน - ทะเลสาบศักดิ์สิทธิ์ - ผสานเข้าด้วยกัน

ทะเลสาบศักดิ์สิทธิ์คดเคี้ยวระหว่างเกาะเล็กเกาะน้อยนับไม่ถ้วนและล้อมรอบด้วยภูเขาชายฝั่งเตี้ยๆ มันทอดยาวเป็นโค้งไปทางทิศใต้ซึ่งติดกับที่ราบสูง จากจุดนี้เริ่มการขนส่งหลายไมล์ที่นำนักเดินทางไปยังฝั่งแม่น้ำฮัดสัน; การล่องเรือที่นี่ก็สะดวกเพราะกระแสน้ำไม่มีแก่ง

ในการดำเนินแผนการทำสงคราม ชาวฝรั่งเศสพยายามบุกเข้าไปในช่องเขาอัลเลเกนีที่ห่างไกลและไม่สามารถเข้าถึงได้มากที่สุด และดึงความสนใจไปที่ข้อได้เปรียบทางธรรมชาติของภูมิภาคที่เราเพิ่งอธิบายไป อันที่จริง ในไม่ช้า มันก็กลายเป็นเวทีนองเลือดของการสู้รบหลายครั้ง ซึ่งฝ่ายที่ทำสงครามหวังที่จะแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการครอบครองอาณานิคม

ที่นี่ในสถานที่ที่สำคัญที่สุดที่ตั้งตระหง่านเหนือเส้นทางโดยรอบป้อมปราการก็เติบโตขึ้น พวกเขาถูกยึดครองโดยฝ่ายที่ทำสงครามฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง พวกเขาถูกรื้อถอนหรือสร้างขึ้นใหม่อีกครั้ง ขึ้นอยู่กับว่าธงของใครปลิวอยู่เหนือป้อมปราการ

ในขณะที่ชาวนาผู้สงบสุขพยายามอยู่ห่างจากหุบเขาที่เป็นอันตราย โดยซ่อนตัวอยู่ในชุมชนโบราณ กองกำลังทหารจำนวนมากก็เจาะลึกเข้าไปในป่าบริสุทธิ์ มีเพียงไม่กี่คนที่กลับมาจากที่นั่น เหนื่อยล้าจากความยากลำบากและความยากลำบาก ท้อแท้จากความล้มเหลว

แม้ว่าภูมิภาคที่มีปัญหานี้จะไม่รู้จักงานฝีมืออันเงียบสงบ แต่ป่าไม้ก็มักจะมีชีวิตชีวาเมื่อมีมนุษย์อยู่ด้วย

ใต้ร่มเงาของกิ่งไม้และในหุบเขา ได้ยินเสียงของการเดินทัพ และเสียงก้องในภูเขาก็ส่งเสียงหัวเราะและเสียงร้องของชายหนุ่มผู้กล้าหาญจำนวนมากที่ไร้กังวลจำนวนมากซึ่งรีบเร่งมาที่นี่เพื่อกระโดดลงสู่ที่ลึกด้วยกำลังสูงสุดของพวกเขา หลับใหลในคืนอันยาวนานแห่งการลืมเลือน

มันอยู่ในเวทีแห่งสงครามนองเลือดเหตุการณ์ที่เราจะพยายามเล่าให้ฟังถูกเปิดเผย เรื่องราวของเราย้อนกลับไปในปีที่สามของสงครามระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ ซึ่งต่อสู้เพื่ออำนาจเหนือประเทศที่ทั้งสองฝ่ายถูกกำหนดให้อยู่ในมือของพวกเขา

ความโง่เขลาของผู้นำทหารในต่างประเทศและการละเลยความหายนะของที่ปรึกษาในศาล ทำให้บริเตนใหญ่สูญเสียศักดิ์ศรีอันน่าภาคภูมิใจซึ่งได้รับมาเพื่อเธอด้วยความสามารถและความกล้าหาญของอดีตทหารและรัฐบุรุษของเธอ กองทัพอังกฤษพ่ายแพ้ต่อชาวฝรั่งเศสและอินเดียจำนวนหนึ่ง ความพ่ายแพ้ที่ไม่คาดคิดนี้ทำให้ชายแดนส่วนใหญ่ไม่ได้รับการปกป้อง และหลังจากภัยพิบัติที่เกิดขึ้นจริง อันตรายในจินตนาการมากมายก็เกิดขึ้น ในทุกลมกระโชกที่พัดมาจากป่าอันไม่มีที่สิ้นสุด ผู้ตั้งถิ่นฐานที่หวาดกลัวจินตนาการถึงเสียงกรีดร้องอันดุร้ายและเสียงหอนอันเป็นลางไม่ดีของชาวอินเดีย

ภายใต้อิทธิพลของความกลัว อันตรายก็เกิดขึ้นอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน สามัญสำนึกไม่สามารถต่อสู้กับจินตนาการอันตื่นตระหนกได้ แม้แต่ผู้กล้าหาญ มั่นใจในตนเอง และกระตือรือร้นที่สุด ก็เริ่มสงสัยในผลลัพธ์ที่ดีของการต่อสู้ จำนวนคนขี้ขลาดและขี้ขลาดเพิ่มขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ สำหรับพวกเขาดูเหมือนว่าในอนาคตอันใกล้นี้ทรัพย์สินของอเมริกาในอังกฤษทั้งหมดจะกลายเป็นสมบัติของฝรั่งเศสหรือจะถูกทำลายล้างโดยชนเผ่าอินเดียน - พันธมิตรของฝรั่งเศส

นั่นคือเหตุผลที่เมื่อมีข่าวมาถึงป้อมปราการอังกฤษซึ่งสูงขึ้นทางตอนใต้ของที่ราบสูงระหว่างแม่น้ำฮัดสันและทะเลสาบเกี่ยวกับการปรากฏตัวของมาร์ควิสแห่งมงต์คาล์มใกล้แชมเพลนและผู้พูดไม่ได้ใช้งานเสริมว่านายพลคนนี้เคลื่อนไหวพร้อมกับปลดประจำการ “ที่ซึ่งมีทหารเหมือนใบไม้อยู่ในป่า” ข้อความดังกล่าวได้รับอย่างน่าสยดสยอง แทนที่จะยอมจำนนอย่างขี้ขลาด แทนที่จะได้รับความพึงพอใจอย่างสุดซึ้งที่นักรบผู้ค้นพบศัตรูที่อยู่ใกล้ตัวเขาควรจะรู้สึกได้ ข่าวการลงจอดของมงต์คาล์มในช่วงกลางฤดูร้อน ชาวอินเดียนำมาเมื่อเวลาหนึ่งชั่วโมงเมื่อถึงเวลาเย็นแล้ว นอกจากข่าวร้ายแล้ว ผู้ส่งสารยังได้แจ้งคำร้องขอจาก Munro ผู้บัญชาการป้อมแห่งหนึ่งบนชายฝั่ง Holy Lake ไปยังผู้บัญชาการค่ายให้ส่งกำลังเสริมที่แข็งแกร่งให้เขาทันที ระยะห่างระหว่างป้อมและป้อมปราการซึ่งชาวป่าเดินไปภายในสองชั่วโมงอาจถูกกองทหารออกโดยมีขบวนขบวนระหว่างพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตก ผู้สนับสนุนผู้ภักดีของมงกุฎอังกฤษตั้งชื่อป้อมปราการแห่งหนึ่งว่า Fort William Henry และป้อม Edward อีกแห่งซึ่งตั้งชื่อตามเจ้าชายแห่งราชวงศ์ ทหารผ่านศึกชาวสกอตมันโรเป็นผู้บังคับบัญชาป้อมวิลเลียมเฮนรี

มันมีกองทหารประจำกองหนึ่งและกองทหารอาสาสมัครกลุ่มเล็ก ๆ มันเป็นกองทหารที่เล็กเกินไปที่จะต่อสู้กับกองกำลังที่กำลังรุกคืบของมงต์คาล์ม

ตำแหน่งผู้บัญชาการในป้อมปราการที่สองจัดขึ้นโดยนายพลเวบบ์; ภายใต้การบังคับบัญชาของพระองค์มีกองทัพหลวงจำนวนกว่าห้าพันคน หากเวบบ์รวมกองทหารที่กระจัดกระจายทั้งหมดเข้าด้วยกัน เขาสามารถนำทหารมาต่อสู้กับศัตรูได้มากเป็นสองเท่าของชายชาวฝรั่งเศสผู้กล้าได้กล้าเสีย ผู้ซึ่งกล้าเสี่ยงจากการเสริมกำลังด้วยกองทัพที่มีขนาดไม่ใหญ่ไปกว่าอังกฤษมากนัก

อย่างไรก็ตามด้วยความหวาดกลัวจากความล้มเหลวนายพลอังกฤษและผู้ใต้บังคับบัญชาของพวกเขาจึงเลือกที่จะรออยู่ในป้อมปราการเพื่อเข้าใกล้ศัตรูที่น่าเกรงขามโดยไม่ต้องเสี่ยงที่จะออกไปพบกับมงต์คาล์มเพื่อที่จะเอาชนะการแสดงที่ประสบความสำเร็จของฝรั่งเศสที่ป้อม Desquesnes ให้การต่อสู้ ไปหาศัตรูและหยุดเขา

เมื่อความตื่นเต้นครั้งแรกที่เกิดจากข่าวร้ายบรรเทาลงในค่ายซึ่งได้รับการปกป้องด้วยสนามเพลาะและตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำฮัดสันในรูปแบบของโซ่ป้อมปราการที่ปกคลุมป้อมนั้นมีข่าวลือว่าได้มีการคัดเลือกกองกำลังหนึ่ง และครึ่งพันคนควรย้ายจากป้อมปราการไปยังป้อมวิลเลียมเฮนรีในตอนเช้า ข่าวลือนี้ได้รับการยืนยันในไม่ช้า เราทราบว่าหลายหน่วยได้รับคำสั่งให้เตรียมการรณรงค์อย่างรวดเร็ว

ความสงสัยทั้งหมดเกี่ยวกับความตั้งใจของเวบบ์หมดสิ้นไป และเป็นเวลาสองหรือสามชั่วโมงในการวิ่งอย่างรวดเร็ว และได้ยินเสียงใบหน้าที่เป็นกังวลในค่าย ผู้รับสมัครรีบวิ่งไปมาอย่างกระวนกระวายใจ ยุ่งวุ่นวาย และด้วยความกระตือรือร้นที่มากเกินไปของเขาเพียงแต่ทำให้การเตรียมตัวสำหรับการแสดงช้าลงเท่านั้น ทหารผ่านศึกที่มีประสบการณ์ติดอาวุธตัวเองอย่างสงบและไม่เร่งรีบแม้ว่าท่าทางที่เข้มงวดและท่าทางที่เป็นกังวลจะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าการต่อสู้อันเลวร้ายในป่าไม่ได้ทำให้ใจของเขาพอใจเป็นพิเศษ