Здравствуйте, дорогие читатели – искатели знаний и истины!

Востоковед – есть в этом слове что-то экзотическое, необычное. В условиях постоянного цейтнота, непрерывной спешки так хочется прикоснуться к миру, где все размеренно, неспешно и всегда есть часок-другой для чайной церемонии или послеобеденного отдыха.

Но недостаточно быть фанатом аниме и суши, принимать глубокую философию Конфуция и мечтать работать где-нибудь на тайском острове, изучая культуру . Профессия востоковед таит в себе гораздо большее, требует огромных усилий, многих лет учебы, преданности своему призванию и огромной любви к Востоку.

Сегодняшняя статья расскажет обо всех тонкостях специальности: чем занимаются востоковеды, где их учат, что должны знать настоящие профессионалы и какими ключевыми качествами обладать, востребована ли вообще эта профессия, а главное – стоит ли ее освоить.

Студенты Восточного факультета СПбГУ

Эта статья будет полезна молодым людям, которые стоят перед сложным жизненным выбором – выбором профессии, взрослым людям, состоявшимся личностям, в хорошем смысле «болеющим» восточными странами, а также просто любопытным исследователям мира. Итак...

Чем занимается востоковед?

Востоковед – это человек, который знает о Востоке или отдельных его странах все. Это профессионал-универсал, который разбирается в целом комплексе научных дисциплин относительно азиатских и африканских стран.

Сюда включаются:

• история;
• культурология;
• экономика;
• правоведение;
• география;
• политика;
• литература;
• лингвистика;
• искусство;
• философия;
• религия;
• материальное и духовное наследие;
• культурные явления;
• праздники, обычаи и традиции;
• литературные произведения;
• фольклор;
• предметы быта и т. д.

При всем широком спектре наук востоковед – узкий специалист. Обычно он изучает конкретную страну или регион, например, Китай, Японию, Вьетнам, страны Индокитая или Юго-восточную Азии. Африканистику иногда выделяют отдельно от востоковедения.

Николай Константинович Рерих (27.09.1874-13.12.1947). Русский художник, востоковед, пуиешественние, писатель, философ-мистик, общественный деятель, академик.

В связи с этим востоковеды, изучающие конкретные страны, народы или языки, могут называться более узкоспециализированно.

Вот всего лишь часть наук, которыми они занимаются:

• вьетнамоведение;
• буддология;
• санскритология;
• корееведение;
• малаистика;
• калмыковедение;
• китаеведение, оно же синология;
• тюркология.

Казалось бы, за столько лет изучения наукой культур других стран все уже открыто, рассказано и доказано. Но это отнюдь не так – каждый год ученые-востоковеды исследуют культурное наследие Азии и находят что-то новое, становясь первооткрывателями. Подтверждение тому – огромное количество свежих научных трудов, исследований, монографий, диссертаций, концепций, научных взглядов.

Специалисты занимаются не просто изучением теоретических основ, они погружаются в историю и традиции стран, знакомятся с их народом, проводят огромную практическую работу, не обходясь без посещения изучаемой страны. Чтобы понять до конца, что за профессия – востоковед, у них уходит на это не один год непрерывной практики.

Изучить Восток можно, только увидев его изнутри. Он сильно отличается от западного мира, такого глобализованного, настроенного на доходы, власть и прочие атрибуты успешной жизни.

Несмотря на то, что азиатские страны далеко продвинулись в плане современных технологий, техники, промышленности, а в некоторых отраслях и вовсе идут впереди планеты всей, здесь крепка остается связь с предками, традициями, культурой прошлого. И востоковеды, понимая это, изучают то, что так важно восточным народам.

Николай Константинович и Юрий Николаевич Рерихи во время Манчжурской экспедиции, 1934 г.

При этом их работа не ограничивается научно-исследовательскими институтами, переводами, преподаванием. Хорошие специалисты нужны также в сфере торговли, бизнеса, когда дело касается международных отношений.

Казалось бы, как связаны бизнес и знание культуры? На Востоке очень даже связаны! Знание их традиций помогает налаживать отношения. Например, если китайским, корейским или японским партнерам мы подадим визитку одной рукой, они обидятся – у них на родине принято подавать важные документы и подарки двумя руками в знак уважения. Зная это, можно приобрести друзей в лице азиат.

Какими качествами он обладает?

Несмотря на узость специальности, востоковед должен быть разносторонней личностью и обладать широким кругозором.

В первую очередь он должен знать по крайней мере два иностранных языка: английский и язык той страны, которую он изучает. Причем знание не должно ограничиваться литературным языком, правилами грамматики, следует применять эти правила на практике, уметь понимать носителей и владеть разговорной речью. Это осложняется тем, что восточные языки имеют намного меньше общего с русским, чем европейские.

Специалист должен знать историю, право, культуру, религию, литературу, искусство, обычаи, особенности изучаемой страны, современную экономическую, социальную, политическую обстановку. Важно уметь эти сведения обобщать, работать с документами для архива, писать научные работы и статьи для периодики.

К необходимым личностным качествам можно отнести хорошую память, эмоциональную стабильность, терпение, готовность долго и упорно учиться. Выбирая профессию востоковеда, нужно понимать, что быстрых результатов ждать не придется – многое зависит от самого человека, его когнитивных способностей, желания и любви к Востоку.

Юрий Николаевич Рерих (16.08.1902-21.05.1960). Русский востоковед, лингвист, искусствовед, этнограф, путешественник, специалист по языку и . Доктор филологических наук, профессор, директор Института Гималайских исследований «Урусвати», зав. сектором философии и истории религии Института востоковедения АН СССР.

При этом способности, которыми должен обладать профессионал, зависят от специфики работы. Если это научный сотрудник, переводчик, редактор, то от него требуется аккуратность, усидчивость, внимательность. Если это работник торговой или предпринимательской сферы, то важными будут его коммуникативные навыки.

Где получить образование?

Перед тем как твердо решить получить профессию востоковеда, нужно изучить один из восточных языков на базовом уровне и подготовиться к тому, что учеба будет занимать много времени. Так как специальность довольно сложная, в основном предполагается очная форма обучения: 4 года бакалавриата и 2 года магистратуры, в ходе которой обычно планируется зарубежная стажировка.

На сегодняшний день больше 30 российских вузов дарят возможность стать востоковедом. К самым крупным из них относятся:

• МГУ, Институт стран Азии и Африки;
• МГИМО;
• НИУ ВШЭ, отделение востоковедения;
• РГГУ;
• РУДН;
• МГЛУ;
• СПбГУ;
• Дальневосточный федеральный университет;
• Сибирский федеральный университет.

Более подробное описание факультетов, специальностей, информацию о наличии бюджетных и платных мест, приемной комиссии можно найти на официальных сайтах учебных заведений.

Институт стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова

Даже после получения образования специалисту нужно постоянно повышать квалификацию, посещать курсы, лекции, семинары, читать профессиональную литературу, отправляться на практику за рубеж.

Где найти работу?

Окружающие часто пугают «страшилками», что востоковеды нигде не востребованы, и это скорее занятие для души. Может быть, доля правды в этом есть – найти работу новоиспеченным выпускникам ибудущим профессионалам может быть сложно. Но это лишь потому, что молодым специалистам без опыта работы в любой сфере достаточно нелегко устроиться на хорошую должность.

В профессии востоковеда, как и во многих других специальностях, многое зависит от самого человека, его стремлений, желаний, опыта, амбиций. Но здесь есть явное преимущество перед другими выпускниками вузов на фоне все возрастающего сближения России с азиатскими государствами, глобализации, укрепления взаимовыгодных торговых, социальных и экономических отношений, развития туризма.

Встреча и российских ученых в Дхарамсале, Индия

Востоковеды могут реализовать себя в совершенно разных сферах:

• НИИ, учебные заведения;
• издательства, библиотеки, журналы, газеты и иные СМИ;
• переводы, редактура;
• отечественные, иностранные и международные организации – в качестве консультантов, переводчиков, специалистов по внешнеэкономической деятельности;
• государственная служба.

Евгений Янович Сатановский (род. 15.06.1959). Российский ученый, востоковед, экономист, профессов

Стоит ли становиться востоковедом?

Если вы все еще задаетесь этим вопросом, то однозначно стоит. Причем неважно, сколько вам лет, какой уровень образования, пол, семейное положение, гражданская позиция. Если вы по уши влюблены в восточную культуру, то почему бы не попробовать?

Конечно, для начала нужно все взвесить – ведь даже восточные мудрецы всегда избегали скоропалительных решений. И как у любой профессии, здесь есть свои плюсы и минусы.

Однозначными плюсами являются интерес, возможность путешествий, практики в зарубежных компаниях, овладение несколькими иностранными языками, общение с представителями другой культуры, довольно большое количество бюджетных мест в вузах при поступлении, оригинальность профессии.

К минусам можно отнести возможные проблемы с первоначальным трудоустройством и невысокие зарплаты на начальном этапе.

Если такие трудности вас не пугают, вы должны стать тем самым первооткрывателем, который изучает еще неизведанный мир Востока.

Заключение

История российского востоковедения насчитывает десятки и даже сотни известных ученых с мировым именем, которые в течение жизни занимались исследованием восточной культуры, написали множество трудов. В последующих статьях мы познакомим вас с некоторыми наиболее известными из них. Следите за новостями нашего блога — подписывайтесь на новые свежие статьи.

Большое спасибо за внимание, дорогие читатели! Пусть избранный вами жизненный путь дарит радость и новизну открытий. Поделитесь статьей в социальных сетях, если она вам понравилась, и будем искать истину вместе.

Один из известнейших образовательных и научных центров востоковедения - Институт стран Востока поначалу назывался Восточным университетом, впоследствии переименованный Минобрнауки РФ. Этот вуз изучает практически полностью восточное регионоведение по всем существующим направлениям: этнология, языки, религия, история, управление и экономика, информационные системы с компьютерным переводом восточных языков и многое другое. Регионы, которые изучает Институт стран Востока, распространяется на две трети всего мира - от Северной Африки до Дальнего Востока и от Австралии до Китая включительно.

Обучение

Вуз комплексно готовит высококвалифицированные кадры регионоведов, востоковедов для преподавательской и научной деятельности, гос. службы, коммерческих предприятий, международных организаций и так далее. Выпускники, которым дал углублённую подготовку Институт стран Востока, могут стать аналитиками, экспертами, широкопрофильными специалистами.

В этом вузе реально и эффективно реализованы все идеи интеграции образования и науки. Не напрасно создан Институт стран Востока в 1994 году на платформе Института востоковедения РАН. Уже более двадцати лет здесь осуществляется слияние образовательного процесса с завоеваниями фундаментальной науки. Сотрудники вуза более чем на семьдесят процентов состоят из учёных этого храма науки.

Учителя

Академическая наука отнюдь не покинула этих стен, позволив сохранить и даже повысить высокое советское качество гуманитарного образования. Менее тридцати процентов преподавательского состава только борются за научные звания, остальные его уже имеют, будучи академиками РАН и докторами наук, отмеченными не только российскими высокими наградами, но и зарубежными, и этим тоже славен Институт стран Востока.

Завкафедрой С. А. Быкова в 2014 году награждена высоким орденом Восходящего Солнца. Она уже двадцать лет является главой кафедры, имеющей самые тесные связи с изучаемой страной, потому награда явно пришла по адресу. Кстати, за последние пятьдесят лет этот орден получили только сорок человек и среди них М. Ростропович, В. Гергиев, И. Антонова. Многие сотрудники, которыми гордится Институт стран Востока, отзывы о работе имеют превосходные. Они награждены и Президентом Рф, и Правительством.

Научная работа

Интеграция образования и науки даёт доступ ко всем ресурсам ИВ РАН, где находятся его научные исследования. Прекрасна библиотека, которой пользуется Институт стран Востока. Отзывы студентов часто касаются богатейшего книжного фонда и прекрасно оборудованного её электронного отдела, где всё сделано для удобства пользования. Здесь и происходит развитие совместной деятельности студенчества и преподавательского состава: количество учебных и научных публикаций неуклонно растёт, студенты работают во всех конференциях, которые проводит Институт востоковедения.

Более сотни студентов принимали активное участие во Всемирном конгрессе востоковедов (2004 год), они были и переводчиками, и помогали в офисах, и выступали с докладами. Восточный университет был отмечен благодарностями и грамотами за превосходно проведённую организационную и научную работу. А студенческие научные конференции проводятся ежегодно, часто на английском языке, а если на восточном - с переводом на английский. Научные работы, которые пишут студенты, публикуются - для этого вуз имеет и полиграфическую базу, и площадки для публикаций на собственных сайтах.

Программы

Вуз имеет программы во многом уникальные, этим тоже знаменит Институт стран Востока. Аккредитация их впервые прошла в 2010 году. В чём же их уникальность? Рассматривая одну из самых востребованных сегодня специальностей - регионоведение, можно сделать вывод, что в остальных вузах её наполнение ограничивается изучением только одной страны. Здесь же изучаются все регионы Востока по современным академическим исследованиям, по здесь же разработанным сравнительным учебным материалам.

Институт стран Востока Москва знает как небюджетное высшее учебное заведение, но помимо программ базового высшего образования здесь существует и краткосрочная профессиональная переподготовка, и это важная составляющая основной деятельности вуза. Эти программы не только пополняют бюджет, они делают гораздо более полезную для вуза работу, устанавливая тесные связи с реальным экономическим сектором. Институт стран Востока имеет программы корпоративного образования, например, проводит лекции в фирмах Касперского, Российских авиалиний "Аэрофлот". Институтом созданы специализированные курсы и учебники, со многими компаниями работа ведётся почти десять лет подряд.

Выпускники

Окончив Институт стран Востока, специалисты свободно владеют двумя иностранными языками - восточным и западным, а если было желание во время учёбы - то и тремя. Высокое качество обучения подтверждают победы на различных конкурсах. Например, тех, которые организованы Ассоциацией преподавателей японского языка стран СНГ, Посольством Японии, Отделом японской культуры во ВГБИЛ (Japan Foundation), - это Московский международный конкурс выступлений на японском языке студентов РФ и СНГ.

Пять раз студенты этого вуза побеждали на подобных конкурсах, и не было случая, чтобы они не стали лауреатами. В 2013 году более ста студентов Института стран Востока приняли участие в уникальном исследовании, которое было организовано Исследовательским центром университета в Кембридже, - EF English Proficiency Index. Проходили тесты на знание английского языка, и среди студентов из пятидесяти четырёх стран мира у наших оказались средние баллы на десять пунктов выше, чем у всех остальных участников.

Сотрудничество

Институт востоковедения РАН и Институт стран Востока плодотворно сотрудничают - особенно это видно в издательской деятельности. Вуз издаёт уникальные словари, учебники и учебные пособия по предметам востоковедения. Тематика редкая, поэтому книги эти нарасхват. Например, "Социология стран Востока", "История стран Юго-Востока", "Физическая и экономическая география стран арабских стран" и многие другие.

Впервые после восемнадцатого века составлен словарь джакартско-русского языка, изданы богато иллюстрированные книги по искусству Индии, за что посол Индии в России горячо благодарил создателей книги, закупил пятьдесят экземпляров, один из которых подарил при встрече Президенту РФ Путину.

Издаются интересные и полезные монографии о современном Востоке, о глобальных проблемах, о развитии международных отношений восточных и западных регионов, о традициях и современности стран Востока. Эти книги приобретаются многими вузами, в том числе МГУ и другими университетами страны, в свободной продаже они находятся недолго. Также Институт стран Востока издаёт собственный научный журнал - "Вестник Восточного университета".

Посольства стран Востока

Посольства стран Востока тоже тесно сотрудничают с вузом: проводятся конференции, языковые конкурсы, культурные мероприятия. Посольства предоставляют Институту литературу на иностранных языках (как учебную, так и другую), преподавателями восточных языков работают (и чаще всего безвозмездно) сотрудники посольств - как носители данных языков.

Студенты получают правительственные стипендии для годовых стажировок в таких странах, как Индонезия, Иран, Индия. Япония субсидирует стажировки студентов Института в своей стране. Минобразнауки выделяет субсидии для стажировок в Китае.

Востребованность

"Востоковедная" среда поспособствовала не только приобретению знаний и навыков, но и сделала образование индивидуализированным, что помогает решению и теоретических и прикладных задач. Трудовые условия современности легко поддаются осваиванию выпускниками Института, они всегда высоко востребованы. Нужно отметить быстрый карьерный рост их в различных сферах приложения знаний и умений.

Они становятся хорошими посланниками, консулами, есть среди них руководители торгпредств РФ - в Индонезии, Китае и других странах. Наверное, не найти посольства стран Востока, где нет выпускников вуза. Очень многие преподают в Японии и многих других государствах, в России они присутствуют в ВШЭ, в МГУ и так далее. Также охотно выпускников трудоустраивают банки.

Абитуриентам

Для абитуриентов несколько раз в год проводит Институт стран Востока. Проходной балл, как и во всех других вузах, год от года меняется, но не существенно. В 2015-м году он в среднем составлял 67,52. Средняя годовая стоимость обучения - 154 тысячи рублей, бюджетного обучения не предусмотрено. Можно обучаться очно и очно-заочно по программам бакалавриата, магистратуры на специализациях: Зарубежное регионоведение, Международные отношения, Лингвистика, Экономика. Абитуриентов, желающих поступить в Институт стран Востока, приемная комиссия ожидает по адресу: Москва, улица Рождественка, дом 1.

Для Москвы, Петербурга и в целом для европейской части России, возможно, восточные языки не так актуальны. Но чем дальше за Урал, тем выше их значимость, и тем больше людей, которые изучают или желают изучать восточные языки. Причем для того, чтобы учить китайский, японский и другие восточные языки, вовсе необязательно ехать в Москву. Восточные факультеты и институты востоковедения имеются в самых разных уголках России. А наличие современных средств телекоммуникации и Интернета позволяет с одинаковым успехом погружаться в языковую среду, независимо от места проживания.

Казанский (Приволжский) Федеральный университет

КРАСНОЯРСК

Сибирский федеральный университет

МОСКВА

Кафедра восточных языков РГГУ

Факультет востоковедения МГПУ (vostokoved.net)

НАХОДКА

Лингвистический центр "Лиса" (Находка) (www.lisaperevod.com) - Негосударственное образовательное учреждение
Переводы и курсы иностранных языков: Английский язык, Испанский язык, Китайский язык, Корейский язык , Немецкий язык, Французский язык, Японский язык

ПЕТЕРБУРГ

Санкт-Петербургский государственный университет
Восточный факультет (www.orient.pu.ru)

(www.orientalinstitute.ru/) В конце 1994 Восточный факультет выделился из состава Высших гуманитарных курсов (ВГК) и был зарегистрирован в качестве самостоятельного образовательного учреждения – Восточный институт. Основными учредителями института стали Музей антропологии и этнографии (Кунсткамера) им. Петра Великого Российской Академии наук и Институт образования взрослых Российской академии образования.

РГПУ им. А.И. Герцена - Лингвистический центр