შეხება

ცივი გრძნობა - ცივი [გლუვი, რბილი] შეხებით

ნება მომეცით ვიგრძნო - ნება მომეცით შევეხო / ვიგრძნო /

ქსოვილი უხეში და უხეში იყო- ქსოვილი უხეში და შეხებისას უხეში იყო

გრძნობით - შეხებით

გრძნობით შემიძლია ვთქვა, რომ ეს აბრეშუმია- შეხებით ვხვდები, რომ აბრეშუმია

განცდა

სახელურს აქვს წებოვანი შეგრძნება- ეს კალამი წებოვანია [ცხიმიანი]

კოღოს ნაკბენის შეგრძნება - კოღოს ნაკბენის შეგრძნება

სრული სიხარულის გრძნობა ჰქონდა - დიდი სიხარული იგრძნო

გრძნობა, ნიჭი

მას აქვს კარგი პოეზიის გრძნობა- კარგად გრძნობს პოეზიას

სმის განცდის მისაღებად.

- რაღაცას მიეჩვიე; ისწავლე რამეთუ განაგრძობთ ვარჯიშს, მალე მიიღებთ ამის შეგრძნებას

- თუ ვარჯიშს განაგრძობ, მალე გამოგადგება

იგრძენი
თარგმანი:

გრძნობა (fi:l)

1. v (იგრძნო)

1) გრძნობს; შეხება, შეგრძნება;

დანის პირის შეგრძნება;

შეიგრძნო პულსი smb. შეხება smb. პულსი; ტრანს.

შეეცადეთ გაარკვიოთ ვინმეს სურვილები, ზრახვები და ა.შ. ; ზონდი

2) გრძნობენ;

სიცხის შეგრძნება (სიცივე)

3) გრძნობს 4) ცხარეან დახვეწილად აღქმა, მგრძნობიარე ();

სმთ.

სილამაზის შეგრძნება (პოეზია)

რომ იგრძნოს მეგობრის სიკვდილი

6) ჩხრეკა, ძიება შეხებით;

ჯიბის ძიებაში იგრძნო თავი ( smb.) ჯიბეში;

საკუთარი გზა იგრძნოს

7) დამაკავშირებელი ზმნა შედგენილ სახელობით პრედიკატში:

1) გრძნობს;

ვგრძნობ სიცხე (ცივა)

კარგად იგრძნო თავი (ცუდი)

დაბალ გრძნობას;

სრულყოფილად გრძნობენ თავს გამოჯანმრთელებას, საკუთარ თავთან მისვლას;

გაბრაზება;

იგრძენი გარკვეული;

დაღლილობის შეგრძნება;

გრძნობ შიმშილს? მშიერი ხარ?;

2) განცდა;

შენი ხელი სიცივეს გრძნობს

ხავერდოვანი იგრძნობა რბილი ხავერდი შეხებით რბილია

8) გჯეროდეს, დათვალო;

ჩემს მოვალეობას ვგრძნობ;

თავს ვალდებულად თქვას

9) აქვს გრძნობა

10) სამხედრო

დაშლა

„გამოკვლევა“; მზვერავი

გრძნობენ შესახებ

ა) გადაადგილება შეხებით;ბ) ჩხუბი, ჩხუბი (for);"

გრძნობენ გარეთგაარკვია, გაარკვია; ◊ გრძნობს მდე

შეძლოს

იგრძნონ (ჭამა და სხვ.) მიდრეკილება სურვილისკენ (ჭამისა და ა.შ.);

რომ იგრძნონ დაყენება smb. ამერზე. 4) ცხარეგრძნობს ვინმეს დაცინვის სურვილს;

ძლიერად გრძნობდეს აღშფოთების განცდას, წინააღმდეგი იყოს;

ფეხების შეგრძნება (

ფეხები) შეიგრძნო ნიადაგი ფეხქვეშ; იყავით საკუთარ თავში დარწმუნებული;

გრძნობა თავის ძვლებში იყო სრულიად დარწმუნებული;

რას გრძნობ მასზე? რას გრძნობთ ამის შესახებ?

2.ნ 4) ცხარე 1) შეხება; შეგრძნება;

ცივი შეხებისას;

სმის მაგარი გრძნობა. სიცივის შეგრძნება რაღაცის შეხებისგან.

თარგმანი:

1. (fi: l) ნ

1. შეხება

ცივი (გლუვი) ~ - ცივი (გლუვი, რბილი)შეხებაზე

ნება მომეცით მქონდეს ~ - ნება მომეცით შევეხო / ვიგრძნო /

ქსოვილი იყო უხეში და უხეში ~ - ქსოვილი იყო უხეში და უხეში შეხებისთვის

მიერ ~ - შეხებაზე

მე შემიძლია ვთქვა, რომ ეს აბრეშუმია ~ - შეხებით შემიძლია ვთქვა, რომ ის აბრეშუმია

2. შეგრძნება

სახელური აქვს წებოვანი (ცხიმიანი) ~ - ეს სახელური წებოვანია (ცხიმიანი)

the ~ of a gnat "s bite - კოღოს ნაკბენის შეგრძნება

მას ჰქონდა ~ of total jour - მან იგრძნო დიდი სიხარული

3. განცდა, ხალისი

მას აქვს ~ კარგი პოეზიისთვის - ის კარგად გრძნობს პოეზიას

მიიღოს ~ of სმთ. - რაღაცას მიეჩვიე; ისწავლე რამე

თუ ვარჯიშს განაგრძობ, მალე მიიღებ ამას - თუ ვარჯიშს განაგრძობ, მალე გამოგადგება

4. გარემო, ატმოსფერო

ქარხანაში შინაური ~ - ქარხანაში არაფორმალური ატმოსფერო იყო

ადგილს აქვს ძველი ინგლისური პაბის ~ - აქ ძველი ინგლისური პაბის ატმოსფერო სუფევდა

1. 1) შეხება, შეგრძნება, შეგრძნება

ბრმა ამოიცნობს საგნებს ~ing მათ - ბრმა ამოიცნობს საგნებს შეხებით

~ რამდენად ბასრია ამ დანის კიდე - შეეხეთ რამდენად ბასრია დანა

~ არის თუ არა წყალი საკმარისად თბილი - შეეცადეთ ნახოთ წყალი საკმარისად თბილია

~ რა ცივი მაქვს ხელები! - იგრძენი როგორ გამიცივდა ხელები!

ექიმმა იგრძნო ჩემი პულსი - ექიმმა იგრძნო ჩემი პულსი

2) იჩხუბეთ, მოძებნეთ შეხებით ( და ა.შ.~ შესახებ, ~ გარშემო)

ჩანთაში იგრძნო და მისგან ერთი პენი ამოიღო - საფულეში ჩაიფხუკუნა და ერთი პენი ამოიღო

მან მარჯვენა ფეხით იგრძნო სკამის ქვეშ და შევიდა ფეხსაცმელში - მარჯვენა ფეხით იგრძნო სკამის ქვეშ და ჩაეშვა ფეხსაცმელში

კედელთან იგრძნობოდა, სანამ კარს არ იპოვიდა - კედელს მიაშტერდა, სანამ კარს არ გააღო

~ (დაახლოებით) ერთ ჯიბეში ასანთის ყუთისთვის - ჯიბეში ასანთის კოლოფი მოძებნე

to ~ for სმთ. - რაღაცის მოყოლა, რაღაცის ძიება. შეხებით

ბრმამ ჯოხით იგრძნო ბორდიური - ბრმა ცდილობდა ჯოხით ეგრძნო ტროტუარის კიდე

ჩვენ ვეძებთ პასუხის გაცემას ჩვენს სირთულეზე - ვცდილობთ ვიპოვოთ გამოსავალი რთული სიტუაციიდან

to ~ შემდეგ სმთ. - მოძებნე სთ. შეხებით

გზადაგზა - ა) გზის გაკვრა, გზის შეგრძნება ბ) ფრთხილად / წინდახედულად მოქმედება;

2. 1) გრძნობენ, გრძნობენ

~ სმთ. ფეხის ქვეშ - რაღაცას დაადგა.

to ~ smb."s ყოფნა სიბნელეში - გრძნობს ვიღაცის ყოფნას სიბნელეში

to ~ საცოდავი სმბ. - ვინმეს მოწყენილი, ვინმეს სინანული; თანაუგრძნობს smb.

to ~ smb."s განწყობის შეცვლა - ვინმეში განწყობის ცვლილების შეგრძნება

სველი ყლორტის ცივი შეხება იგრძნო - სველი ტოტის ცივი შეხება იგრძნო

ვიგრძენი იატაკი კანკალებდა - ვიგრძენი იატაკი კანკალებდა

დახურე კარი, გთხოვ, მე ~ ნაკადი - გთხოვ დახურე კარი, აქ არის ნაკადი / უბერავს /

მან იცის როგორ არის მშიერი - მან იცის რას ნიშნავს იყო მშიერი

მე ~ ათი წლით უმცროსი - თავს ათი წლით უმცროსად ვგრძნობ

ის არ ~ საკმაოდ საკუთარ თავს - თავს უადგილოდ გრძნობს

2) განიცდი რაიმეს (უსიამოვნო) ეფექტს.

to ~ the heat (სიცივე) - უჭირს სიცხის გაძლება (სიცივე)

to ~ the liquor - ალკოჰოლის ზემოქმედების შეგრძნება, ინტოქსიკაციის შეგრძნება

~ ავარიის ეფექტი - უბედური შემთხვევის შედეგების განცდა

~ თითქოს /თითქოს/ ... - გქონდეს განცდა თითქოს...; ≅ როგორც ჩანს

ისეთი შეგრძნება ჰქონდა, თითქოს თავი აფეთქდა - ეჩვენებოდა, რომ თავი გახეთქილიყო

ჩემი ფეხი ~s თითქოს გატეხილია, მე ~ თითქოს ფეხი დამიმტვრია - როგორც ჩანს, ფეხი მაქვს მოტეხილი

3. გამოცდილება, გამოცდილება

she ~s her friend's death - ის განიცდის მეგობრის სიკვდილს

ზოგს არ შეუძლია~ - ზოგს არ შეუძლია განიცადოს

~ შეურაცხყოფა ღრმად - ღრმად / მწვავედ / განიცადე შეურაცხყოფა

4. აღქმა, გაგება

to ~ peenly the beauty of landscape - მკვეთრად გრძნობს პეიზაჟის სილამაზეს

~ მუსიკა (პოეზია) ღრმად - ღრმად გრძნობა / გაგება / მუსიკა (პოეზია)

5. 1) იცოდე

გრძნობდა ნათქვამის სიმართლეს – იცოდა ნათქვამის სისწორეში

to ~ the force of smb."s arguments - ვინმეს არგუმენტების სიძლიერის ამოცნობა

მე ~ რომ მან სიმართლე თქვა - ვგრძნობ, რომ სიმართლეს ამბობს

ითვლებოდა, რომ ეს იყო არაგონივრული - სჯეროდა, რომ ეს იყო არაგონივრული

მე ~ რომ ახლა მეტი არ უნდა მეთქვა - მიმაჩნია, რომ ახლა მეტი არაფერი უნდა ვთქვა

ჩარევა საჭიროდ მივიჩნიე - ჩარევა საჭიროდ მივიჩნიე

თვლიდა, რომ ასეთი გეგმა არაგონივრული იქნებოდა - ასეთი გეგმა დაუსაბუთებლად მიიჩნია

to ~ თავისუფლად კეთება სმთ. - ნუ მოგერიდებათ ამის გაკეთება.

გთხოვთ ~ თავისუფლად გააკეთოთ წინადადებები - გთხოვთ, გააკეთოთ წინადადებები, არ მორცხვდეთ

6. აქვს წინასწარმეტყველება

ვგრძნობდი, რომ კატასტროფა მოხდებოდა - მქონდა წინათგრძნობა, რომ უბედურება მოხდებოდა

შემიძლია ~ ზამთრის მოახლოება - ვგრძნობ ზამთრის მოახლოებას

~ სმთ. თავის ძვლებში - ინსტინქტურად განჭვრეტა რაღაცა (აბსოლუტურად დარწმუნებული; in smb. მომავალი)

ძვლებში გრძნობდა, რომ წარმატებას მიაღწევდა – ეჭვიც არ ეპარებოდა, რომ წარმატებას მიაღწევდა

7. სამხედროგანახორციელოს დაზვერვა, "ზონდი"

1. 1) დაშლა to ~ for smb.

თანაუგრძნობს smb.

მე ~ შენთვის ღრმად - ღრმად თანავგრძნობ შენს მიმართ

2) to ~ for people in need - ბოდიში გაჭირვებულთათვის to ~ ერთად smb.

2. თანაუგრძნობ ვინმეს, გაუზიარე ვინმეს გრძნობები(~ მდე)აკეთებსსმთ.

შეძლოს სთ.

3. ახლა სიარული არ მაქვს - ახლა სიარული არ შემიძლია(~ მდე)აკეთებს~ მოწონება

მიდრეკილება, ქონა, სურვილის გაჩენა სმთ.

I ~ like a cup of tea - ჩაის დავლევდი

I ~ like a walk - მინდა გავისეირნო

მას ჰგავს მარტო ყოფნა - მას სურს დარჩეს / იყოს / მარტო

მე არ მომწონს ჭამა - არ მინდა ჭამა

4. თუ მოგწონს - თუ ასე ძალიან გინდა to ~ like smth.

რაღაცის შთაბეჭდილების მოხდენა, რაღაცის მსგავსი.

ეს ~s like wood (მინა, ხავერდი) - ჰგავს ხეს (მინა, ხავერდი)

რა მოსწონს ~ ისევ სახლში ყოფნა? - როგორ გრძნობთ თავს სახლში (დიდი ხნის არყოფნის შემდეგ)?; რა შეიძლება შევადაროთ სახლში დაბრუნებას?

it ~s like rain - როგორც ჩანს, წვიმს

როგორც დამაკავშირებელი ზმნა შედგენილ სახელობით პრედიკატში

1. იყოს smb. მდგომარეობა, შეგრძნება

to ~ ავად - ავადმყოფობა, ავადმყოფობა

to ~ დაღლილი - დაღლილობა, დაღლილობის შეგრძნება

my foot ~s better - ფეხი ნაკლებად მტკივა

to ~ ცარიელი - მშიერი; შიმშილის გრძნობა

to ~ fine - თავს შესანიშნავად გრძნობს

to ~ დაბალი - თავს ცუდად გრძნობ, დეპრესიულ გუნებაზე ყოფნა

სევდიანად გრძნობდა თავს - სევდიანი იყო

2. გამოიწვიოს შეგრძნება, შთაბეჭდილება მოახდინოს

ჰაერი თბილი იყო - ჰაერი თბილი იყო

როგორ ცივი შენი ხელი ~s - რა ცივი ხელი გაქვს

the cloth ~s რბილი და აბრეშუმისებრი - ქსოვილი შეხებისას რბილი და აბრეშუმისებრია

the room ~s damp - ოთახი ნესტიანია

the load ~s მძიმე ჩემთვის - ჩემი აზრით, ტვირთი საკმაოდ მძიმეა

სიტყვების თარგმანი, რომელიც შეიცავს რაღაცას;, ინგლისურიდან რუსულად

ახალი დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონიაკადემიკოსის საერთო ხელმძღვანელობით. იუ.დ. აპრესიანი

გრძნეული

(ʹfi:lə) ნ

1. სმ.გრძნობს II + -er

2. ზოოლი.საცეცები, ანტენები; ანტენა

3. საცდელი ბურთი; ნიადაგის გამოკვლევა

მისი შენიშვნა იგულისხმებოდა როგორც ~ - მისი სიტყვები ნიადაგის შესამოწმებლად იყო განკუთვნილი

გაშვება /გაგზავნა, ამოგდება/ ~ - ნიადაგის გამოკვლევა, საცდელი ბუშტის გაშვება; ჩამოაგდეს სათევზაო ჯოხი

4. სამხედრო

1) სკაუტი

2) სამხედრო დაზვერვის სააგენტო

5. იმათ.დიპსტიკი; წვრილმანი

განცდა

1. (ʹfi:lıŋ) ნ

1. 1) შეგრძნება, განცდა, ცნობიერება

~ of უსაფრთხოება (დაზიანების) - უსაფრთხოების განცდა (უკმაყოფილება)

~ of ცივი (დისკომფორტის, ტკივილის, შიმშილის)- სიცივის შეგრძნება (უხერხულობა, ტკივილი, შიმშილი)

მოულოდნელმა დარტყმამ ყველაფერი დაკარგა ~ - მოულოდნელმა დარტყმამ სრულიად დაკარგა გონება

2) მგრძნობელობა

მკლავში ~ არ მაქვს - ხელი დამიბუჟდა

მე არ მაქვს ~ ჩემს ფეხში - ჩემი ფეხი დაბუჟებულია

a sense of ~ - შეხების გრძნობა

3) განცდა

~ of smb."s pockets - გრძნობა / ძებნა / ვიღაცის ჯიბეები

2. 1) განცდა, ემოცია

a ~ of pride (სიხარული, მადლიერება) - სიამაყის განცდა (სიხარული, მადლიერება)

კაცი ~ - სენტიმენტალური 4) ცხარეემოციური ადამიანი

ყველასთვის მკვდარი /დაკარგული/ ~ - უგრძნობი / უგულო, გულუბრყვილო /

ლაპარაკი ~ - საუბარი გრძნობით /ემოციურად/

2) ჩვეულებრივი pl

გრძნობები; გამოცდილება

მიმართვა ~s ვიდრე მიზეზი - მიმართვა გრძნობებს ვიდრე მსჯელობას შერეული ~-ები - განიცადე ორმაგი / შერეული / განცდა ()

სიხარული და სინანული და ა.შ.

გქონდეს ძლიერი ~s on სმთ. - აიღეთ. გულთან ახლოს

მას აქვს ძლიერი ~s on ... - მას არ შეუძლია მშვიდად ისაუბროს ...

შეურაცხყოფა smb."s ~s - ვინმეს შეურაცხყოფა, ვინმეს სიამაყის შელახვა

განმუხტვა ერთი "s ~s - განმუხტვა / შვება / სული

საუბარი დაეხმარა მას განტვირთვაში ~s - საუბარი დაეხმარა მას სულის განთავისუფლებაში

to control one "s ~s - თავის კონტროლი, თავის კონტროლი

3) თანაგრძნობა, თანაგრძნობა; სიკეთე

არ გამოაჩინო ბევრი ~ სხვა ადამიანების ტანჯვისთვის - არ გამოავლინო თანაგრძნობა სხვისი ტანჯვის მიმართ

to have no ~ for smb. - ვინმეს არ თანაუგრძნო, ვიღაცის მიმართ გულგრილი იყოს.

3. მღელვარება, მღელვარება

გამოსვლამ ძლიერი ~ ყველა მხრიდან გააღვიძა - გამოსვლამ ღრმად აღაფრთოვანა ყველა დამსწრე

მე არ მაქვს ~ შესახებ მისი თავდასხმა ჩემზე - მე არ ვარ გაბრაზებული მას მისი თავდასხმების გამო

გასართობად a ~ წინააღმდეგ smb. - ≅ ვინმეს მიმართ წყენა.

4. აზრი; შთაბეჭდილება

მან გამოხატა თავისი აზრი უახლესი აღმოჩენების შესახებ - გამოთქვა აზრი უახლესი აღმოჩენების შესახებ

რა არის ზოგადი ~ ამ კითხვაზე? - როგორია ამ საკითხისადმი დამოკიდებულება?; რას ფიქრობს/ამბობს/ამაზე ყველა?

5. აღქმა, გაგება ( ხელოვნება, სილამაზე და ა.შ.)

გქონდეს ღრმა ~ სილამაზისთვის - ღრმად შეიგრძნო სილამაზე

she has a fine ~ for language - მას აქვს ძალიან კარგი ენის გრძნობა

6. (ემოციური) ატმოსფერო; განწყობა

ადგილი აქვს ~ of a haunted house - როგორც ჩანს, ეს სახლი სავსეა აჩრდილებით

მისი ახალი სურათი სავსეა ~ - მისი ახალი სურათი (დაწერილი) დიდი განწყობით

პიანინოზე დაკვრა ~ - დაკვრა (ფორტეპიანოზე) გრძნობით / ენთუზიაზმით /

7. წინათგრძნობა

მას ჰქონდა ~ რომ სმთ. ხდებოდა - გრძნობდა / წინათგრძნობა ჰქონდა / რომ რაღაც მოხდებოდა

მე მქონდა ~ of danger - გამიჩნდა (მოახლოებული) საფრთხის განცდა

♢ კარგი ~ - კეთილგანწყობა, კეთილგანწყობა, კარგი გრძნობები

ავად ~ - მტრობა, უმეგობრობა

სიკეთის ატანა (ავადმყოფი) ~ - კარგი (მტრული) გრძნობების განცდა

hard ~s - შეურაცხყოფა

იმედია არ გაგიჭირდება ჩემი უშენოდ წასვლა - იმედია არ გეწყინება, რადგან შენს გარეშე დავტოვე

1) მგრძნობელობა;

ამ ფეხის გრძნობა არ მაქვს

2) განცდა, შეგრძნება, ცნობიერება;

მას ჰქონდა უსაფრთხოების განცდა;

აპელირება smb."s უკეთესი გრძნობები

3) ემოცია, მღელვარება; განცდა;

გრძნობა გაიქცა მაღალი ვნებები გააფთრებული;

დააზარალებს smb."s feelings;

გრძნობების განმუხტვა

4) დამოკიდებულება, განწყობა; ( ხშირად pl) შეხედე;

ზოგადი გრძნობა მის წინააღმდეგ იყო;

კარგი განცდა კეთილგანწყობა;

მტრობის განცდა, ცრურწმენა; მტრობა;

ძლიერი გრძნობა (ღრმა) აღშფოთება

5) განცდა, შთაბეჭდილება;

ცუდი შეგრძნება

6) თანაგრძნობა

7) დახვეწილი აღქმა ( ხელოვნება, სილამაზე)"

8) ინტუიცია, წინათგრძნობა;

საფრთხის განცდა

3. ა

- გრძნობს - გრძნობს - გრძნობს - გრძნობს - ფეხებს გრძნობს - გრძნობს ერთს - გრძნობს პულსს smb. 2. ნაღქმა, აღქმა; დოტიკთის აბრეშუმი გრძნობით - დოტიკ წე შოვკზე

1. ზმნა
   1. გრძნობენ
   2. პალპაციით; შეხება, შეგრძნება;
      დანის პირის შეგრძნება;
      შეიგრძნო პულსი smb. შეხება smb. პულსი; ვ ფიგურალური მნიშვნელობა შეეცადეთ გაარკვიოთ ვინმეს სურვილები, ზრახვები და ა.შ. პალპაციით;

      გამოყენების მაგალითები

      განბლოკა გრძელი ზოლიანი ბოქლომები, რომლებიც გადიოდა ღრძილში, რომელიც ხურავდა პაკეტების პირის გახსნას და ხსნიდა თოკს თითოეული შეკვრის ზედა ნაწილში, მან იგრძნომათ შიგნით და ხელებით გადაამოწმა მათი შინაარსი.

      რგოლებში ძაფიანი საკეტები გახსნა და ლენტები, რომლითაც ზურგჩანთების კიდეები ერთმანეთს ეჭირა, შეხებით შეამოწმა მათი შიგთავსი.

      ვისთვისაც ზარი რეკავს. ერნესტ ჰემინგუეი, გვერდი 50

      1. უბრალოდ იგრძენიერთხელ." ვიგრძენი.

      2. fumble, ძიება შეხებით;
         ჯიბეში იგრძნონ ჯიბეში ძიება (სთ.) ჯიბეში;
         გზის გრძნობა; ფიგურალურადიმოქმედეთ სიფრთხილით; გამოიკვლიეთ ნიადაგი, გაარკვიეთ სიტუაცია

         გამოყენების მაგალითები

         1. გარკვეულწილად უაზროდ ო"ბრაიენი იგრძნომისი ორი ჯიბე და შემდეგ გამოუშვა პატარა ტყავით დაფარული რვეული და ოქროს მელანი-ფანქარი.

            ო'ბრაიენმა ორივე ჯიბეში უაზროდ ჩაიკრა, შემდეგ ტყავის რვეული და ოქროს მელნის ფანქარი ამოიღო.

            1984. ცხოველთა ფერმა. ჯორჯ ორუელი, გვერდი 154

         2. გვერდით გადავწიეთ ფარდები, რომლებიც პავილიონებივით იყო და იგრძნოუთვალავ ფუტზე ბნელ კედელზე ელექტრული განათების ჩამრთველებისთვის - ერთხელ მოჩვენებითი ფორტეპიანოს კლავიშებზე ერთგვარი შხეფებით დავეჯახე.

            კარვის იატაკს რომ ჰგავდა ფარდები გავშალეთ, ბნელი კედლების ზედაპირის გასწვრივ ხელები გავატარეთ სინათლის ჩამრთველების საძიებლად; ერთხელ სიბნელეში ღია ფორტეპიანოს შევვარდი და იქიდან არათანმიმდევრული ხმების შადრევანი ამოვარდა.

            დიდი გეტსბი. ფრენსის სკოტ ფიცჯერალდი, გვერდი 111

         3. მე იგრძნოჯიბეებში, ერთმანეთის მიყოლებით.

            სათითაოდ ვეძებე კაპიტნის ჯიბეები.

            განძის კუნძული. რობერტ ლუის სტივენსონი, გვერდი 22
      3. გრძნობენ;
         სიცხის შეგრძნება (სიცივე)
      4. მკვეთრად ან დახვეწილად აღქმა, მგრძნობიარე (რაღაცის მიმართ);
         მშვენიერების შეგრძნება (პოეზია) მშვენიერების შეგრძნება (პოეზია);
         გემი გრძნობს მის საჭეს
      5. შეშფოთება;
         რომ იგრძნოს მეგობრის სიკვდილი
      6. დამაკავშირებელი ზმნა შედგენილ სახელობით პრედიკატში: ა>გრძნობენ;
         ვგრძნობ სიცხე (ცივა)
         თავს კარგად გრძნობს (ცუდად) თავს კარგად გრძნობს (ცუდი);
         დაბალ გრძნობას;
         სრულყოფილად გრძნობენ თავს გამოჯანმრთელებას, საკუთარ თავთან მისვლას;
         გაბრაზება;
         იგრძენი გარკვეული;
         დაღლილობის შეგრძნება;
         გრძნობ შიმშილს? მშიერი ხარ?; ბ>მიეცით განცდა;
         შენი ხელი სიცივეს გრძნობს
         ხავერდოვანი იგრძნობა რბილი ხავერდი შეხებით რბილია
      7. დაიჯერე, დათვალე;
         ჩემს მოვალეობას ვგრძნობ;
         თავს ვალდებულად თქვას
      8. გქონდეს წარმოდგენა

         გამოყენების მაგალითები

         1. ბოლოს რაც მე იგრძნომომეწონა მოხუცი ჯეინის ხმაური და მენახა, ის უკვე სახლში იყო თუ არა.

            და ისევ ძალიან მინდოდა ჯეინს ტელეფონზე დამერეკა, რათა გამეგო, საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში თუ არა.

            დამჭერი ჭვავის. ჯერომ დ. სელინჯერი, გვერდი 152
      9. სამხედრო, სასაუბრო - „გამოკვლევა“; მზვერავი;
         გრძნობენ შესახებ ა>გადაადგილება შეხებით; ბ> fumble, grope (for);
         გრძნობს ა>თანაუგრძნობს;
         მე ნამდვილად ვგრძნობ შენს მიმართ; ბ> grope;
         გრძნობს, რომ შეუძლია;
         გრძნობს წილი (ვიღაცის) გრძნობით; თანაუგრძნობს; თანაგრძნობა;
         გრძნობა (ჭამა და სხვ.) მიდრეკილება, სურვილი (ჭამა და სხვ.);
         რომ იგრძნონ დაყენება smb. on ამერიკული, გამოიყენება აშშ-შიგრძნობს ვინმეს დახმარების სურვილს;
         იგრძნობა წვიმა;
         ძლიერად იგრძნონ აღშფოთების გრძნობა, წინააღმდეგობა;
         ტერფების (ან ფეხების) შეგრძნება ფეხქვეშ დადებული;
         გრძნობა თავის ძვლებში იყოს აბსოლუტურად დარწმუნებული;
         რას გრძნობ მასზე? რას გრძნობთ ამის შესახებ?

         გამოყენების მაგალითები

         1. თავიდან ეს იყო მხოლოდ მღელვარე ნაპერწკალი ქვის ტროტუარზე. შემდეგ ის გაგრძელდა მანამ, სანამ ყვითელი ხაზი გახდა, შემდეგ კი, ყოველგვარი გაფრთხილებისა და ხმის გარეშე, ღრიალი გაიღო და გამოჩნდა ხელი, თეთრი, თითქმის ქალის ხელი, რომელიც იგრძნოდაახლოებით მცირე შუქის ცენტრში. ერთი წუთით ან მეტი ხნის განმავლობაში, ხელი, აკანკალებული თითებით, იატაკიდან ამოვარდა. შემდეგ ის ისე უცებ ამოიღეს, როგორც ჩანდა, და ყველაფერი ისევ ბნელოდა, გარდა ერთი მბზინავი ნაპერწკლისა, რომელიც ქვებს შორის ნაჭუჭს აღნიშნავდა.

            თავდაპირველად ეს იყო სუსტი ნაპერწკალი, რომელიც ციმციმებდა იატაკის ფილებს შორის არსებულ უფსკრულისას. მალე ეს ნაპერწკალი ყვითელ ზოლად გადაიქცა. შემდეგ, ყოველგვარი ხმაურის გარეშე, იატაკზე ხვრელი გაჩნდა და განათებული სივრცის შუაგულში გაჩნდა ხელი - თეთრი, ქალური - რომელიც თითქოს რაღაც საგანს ცდილობდა. ერთი წუთის განმავლობაში, ეს ხელი მოძრავი თითებით იატაკიდან გამოყო. მერე გაქრა ისე მოულოდნელად, როგორც გამოჩნდა და ყველაფერი ისევ სიბნელეში ჩაიძირა; მხოლოდ სუსტმა შუქმა გაიარა გზა ორ ფილას შორის ვიწრო უფსკრულის გავლით.

            შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავალი. წითურთა კავშირი. არტურ კონან დოილი, გვერდი 20
   3. არსებითი სახელი
      1. შეხება; შეგრძნება;
         ცივი შეხებისას;
         სმის მაგარი გრძნობა. სიცივის შეგრძნება რაღაცის შეხებისგან. ან სმთ.;
         გრძნობით
      2. ფლეირი; გემო

         გამოყენების მაგალითები

         1. ამ წუთში ალბათ თავს დამნაშავედ გრძნობთ

            ვიდეოს სუბტიტრები "სამი საზრუნავი ბავშვების შესახებ, რომლებიც უყურებენ ეკრანებს - და რატომ არის ისინი უსაფუძვლო. Sara DeWitt", გვერდი 4

         2. მახსოვს მე იგრძნოარაჩვეულებრივი დარწმუნება, რომლითაც მე მეთამაშებოდნენ, რომ ახლა, როცა უსაფრთხოების ზღვარზე ვიყავი, ეს იდუმალი სიკვდილი - ისეთივე სწრაფი, როგორც სინათლის გავლა - გამომეხტებოდა ცილინდრის გარშემო არსებული ორმოდან და დამერტყმოდა. ქვემოთ. თავი მეექვსე სითბოს სხივი ჩობჰემის გზაზე

            მახსოვს, ისეთი შეგრძნება მქონდა, რომ ვიღაც მეთამაშებოდა, რომ ახლა, როცა თითქმის უსაფრთხოდ ვიყავი, იდუმალი სიკვდილი, მყისიერი, ცეცხლის ელვარებავით, მოულოდნელად გადმოხტებოდა ბნელი ორმოდან, სადაც ცილინდრი იწვა და გამანადგურებდა. ადგილზე . 6. სითბოს სხივი Chobham Road-ზე

            სამყაროთა ომი. ჰერბერტ უელსი, გვერდი 21

სანიშნეებში დამატება სანიშნეებიდან ამოღება

არარეგულარული ზმნა

იგრძნო - იგრძნო - იგრძნო

1. გრძნობენ (იგრძენი, როგორც ჩანს)
2. ითვლიან (გჯეროდეთ, იფიქრეთ, დაუკავშირდით, დათვალეთ, დათვალეთ)
3. თანაუგრძნობს
4. გრძნობა (შეგრძნება)
5. გრძნობენ
6. შეხება (გრძნობა)
7. გრძნობენ
8. გამოცდილება (გრძნობა, გამოცდილება)
9. გთხოვთ, თავისუფლად გააკეთოთ წინადადებები
10. შეხება
11. ჭკუა
12. ზონდი

არსებითი სახელი

1. განცდა (გრძნობა, აზრი)
2. შეხება

მრავლობითი ნომერი: გრძნობს.

ზმნის ფორმები

ფრაზები

იგრძენიძლიერად
გრძნობენ ძლიერად

იგრძენისითბოს
იგრძენი სითბო

იგრძენიმისთვის
თანაუგრძნობს მას

იგრძენიარა ქვედა
იპოვეთ ქვედა

იგრძენიპულსი
იგრძენი პულსი

იგრძენიგრძნობა
შეიგრძენი შეგრძნება

იგრძენიმომენტი
იგრძენი მომენტი

იგრძენისაფრთხე
საფრთხის მოლოდინი

ნაცნობი იგრძენი
ნაცნობი გრძნობა

თბილი იგრძენი
თბილი გრძნობა

შეთავაზებები

ფრენკი რაღაცას აპირებდა - შემეძლო იგრძენიკარგი ახლა.
ახლა თავს კარგად არ ვგრძნობ.

მე იგრძენიიგივე.
მეც იგივეს ვგრძნობ.

მე იმდენი წელი გავატარე თავმჯდომარედ, რომ მე იგრძენიდროა გადავდგე.
მე იმდენი წელია თავმჯდომარე ვარ, რომ ვგრძნობ, დროა გადავდგე.

დღეს დილით კარგად არის და მე იგრძენიგასეირნების მსგავსად.
ნათელი დილაა და გასეირნება მინდა.

ჟანგბადის მაღალი პროცენტი ქმნის ადამიანს იგრძენიენერგიული და ცოცხალი.
ჟანგბადის მაღალი პროცენტი ადამიანებს აცოცხლებს და ენერგიულს ხდის.

როგორ აკეთებს იგრძენისახლში დაბრუნება?
როგორია სახლში დაბრუნება?

მე იგრძენითითქოს რაღაც დამავიწყდა.
მგონი რაღაც დამავიწყდა.

ფრენკი რაღაცას აპირებდა - შემეძლო იგრძენიისევე როგორც თამაში.
არც მე მინდა თამაში.

მე იგრძენითითქოს მე გაგაჩერე.
ვგრძნობ, რომ გაგაჩერე.

მე იგრძენითითქოს მცივა.
ვგრძნობ, რომ გაციებული ვარ.

ის გრძნობსდამშვიდდა, როცა გიტარაზე უკრავს.
ის ისვენებს, როცა გიტარაზე უკრავს.

ის გრძნობსდღეს ბევრად უკეთესი.
დღეს ის თავს ბევრად უკეთ გრძნობს.

სიბნელეში ტარება გრძნობსროგორც ფრენა!
სიბნელეში მგზავრობა ფრენას ჰგავს!

ტომმა თქვა, რომ ის გრძნობსბევრად უკეთესი დღეს.
ტომმა თქვა, რომ დღეს ბევრად უკეთესად გრძნობს თავს.

დედაჩემი გრძნობსუკეთესი.
დედაჩემი თავს უკეთ გრძნობს.

თქვენ არ ხართ ერთადერთი ვინც გრძნობსიმ გზით.
თქვენ არ ხართ ერთადერთი ვინც ასე ფიქრობს.

ეს კედელი გრძნობსძალიან ცივი.
ეს კედელი შეხებით ძალიან ცივია.

ეს ტუალეტის ქაღალდი გრძნობსქვიშის ქაღალდის მსგავსად.
ეს ტუალეტის ქაღალდი იგრძნობა sandpaper.

ის გრძნობსძალიან ბედნიერი.
ის თავს ძალიან ბედნიერად გრძნობს.

მე არ ვარ ერთადერთი ვინც გრძნობსიმ გზით.
მე არ ვარ ერთადერთი ვინც ასე ფიქრობს.

მე იგრძნოცუდი.
ვწუხდი.

ტომ იგრძნოძალიან მარტოსული.
ტომი თავს ძალიან მარტოდ გრძნობდა.

ჩვენ ყველანი იგრძნობოდიში ტომისთვის.
ჩვენ ყველას ვწუხვართ ტომზე.

თუნდაც ღუმელის წინ იდგა, ტომი მაინც იგრძნოცივი.
ტომი აგრძელებდა ყინვას, თუნდაც ღუმელის წინ იდგა.

ტომ იგრძნომარიამს ახსნა დაევალა.
ტომმა იგრძნო, რომ მარიამს ახსნა სჭირდებოდა.

უცებ მე იგრძნომკვეთრი ტკივილი მუცელში.
უცებ მკვეთრი ტკივილი ვიგრძენი მუცელში.

ის იგრძნოარ მრცხვენია იმის თქმა, რაც მან გააკეთა.
მას არ რცხვენოდა იმის თქმა, რაც თქვა.

სანამ შეგხვდებოდი, არასდროს იგრძნოამ გზით.
შენთან შეხვედრამდე, ეს არასდროს განმიცდია.

ტომ იგრძნოცოტა დაღლილი.
ტომი თავს ცოტა დაღლილად გრძნობდა.

მე იგრძნოდაღლილი წუხელ.
გუშინ ღამით ვიგრძენი დაღლილობა.