tocar
frio ao sentir - frio [suave, macio] ao toque
deixe-me sentir - deixe-me tocar / sentir /
o pano era áspero e áspero ao toque- o tecido era áspero e áspero ao toque
pela sensação - pelo toque
Posso dizer que é seda pela sensação- Posso dizer pelo toque que é seda
sentimento
lidar com isso tem uma sensação pegajosa- esta caneta é pegajosa [gordurosa]
a sensação da picada de um mosquito - a sensação de uma picada de mosquito
ele teve uma sensação de alegria absoluta - ele sentiu uma grande alegria
sentimento, talento
ela tem um sentimento de boa poesia- ela sente boa poesia
para ter a sensação de smth.
- acostumar-se com alguma coisa; aprender alguma coisa se você continuar praticando, logo sentirá isso
- se você continuar praticando, logo pegará o jeito
verbo
tocar, sentir, sentir os cegos reconhecem objetos sentindo-os
- pessoas cegas reconhecem objetos pelo toque sinta o quão afiado é o fio desta faca
- sinta como a faca é afiada sinta se a água está quente o suficiente
- tente ver se a água está quente o suficiente
sinta como minhas mãos estão frias!
- sinta como minhas mãos estão frias! o médico sentiu meu pulso - o médico sentiu meu pulso
tateando, tateando(também: sentir, sentir)
ele procurou em sua bolsa e tirou um centavo dela- Ele vasculhou a carteira e tirou um centavo.
ele tateou embaixo da cadeira com o pé direito e calçou o sapato- ele se atrapalhou embaixo da cadeira com o pé direito e acertou o sapato
ele tateou ao longo da parede até encontrar a porta- ele tateou ao longo da parede até encontrar a porta
tatear no bolso em busca de uma caixa de fósforos
- procure uma caixa de fósforos no seu bolso sentir por algo.
- tatear por algo, procurar por algo. por toque o cego procurou o meio-fio com sua bengala
- o cego tentou apalpar a beirada da calçada com um pedaço de pau
estamos procurando uma resposta para nossa dificuldade
- estamos tentando encontrar uma saída para uma situação difícil
sentir depois de smth.- procure por algo. por toque
sentir o próprio caminho - a) tatear, sentir o caminho b) agir com cautela/prudência/;- sinta-se SMB. presença no escuro
sentir pena de SMB.
- sentir pena de alguém, sentir pena de alguém; simpatizar com SMB.
sentir o humor de uma pessoa mudando - sentir uma mudança no humor de alguém ele sentiu o toque frio do galho molhado
- ele sentiu /sentiu/ o toque frio de um galho molhado
Senti o chão tremer - senti o chão tremer feche a porta, por favor, sinto a corrente de ar
- por favor feche a porta, tem corrente de ar aqui / está soprando / ele sabe como é estar com fome
- ele sabe o que significa estar com fome
Sinto-me dez anos mais jovem - sinto-me dez anos mais jovem
ele não se sente bem - ele se sente deslocado teste(desagradável) impacto
algo
sentir o calor - ter dificuldade em suportar o calor [frio]
sentir a bebida - sentir os efeitos do álcool, sentir-se intoxicado sentir o efeito de um acidente
- experimentar as consequências de um acidente
sentir como se /como se/ ... - ter a sensação como se...; ≅ parecer ela sentiu como se sua cabeça estivesse explodindo
- ela sentiu como se sua cabeça estivesse latejando minha perna parece estar quebrada, sinto como se minha perna estivesse quebrada
- Acho que minha perna está quebrada
experimentar, experimentar
ela sente a morte de sua amiga - ela experimenta a morte de sua amiga
algumas pessoas não conseguem sentir - algumas pessoas são incapazes de experimentar
sentir um insulto profundamente - profundamente / agudamente / experimentar um insulto
perceber, entender sentir intensamente a beleza da paisagem
- sinta intensamente a beleza da paisagem
sentir profundamente a música - sentir / compreender profundamente / música [poesia]
estar ciente ele sentiu a verdade do que foi dito
- ele estava ciente da correção do que foi dito sentir a força dos argumentos das pequenas e médias empresas
- reconhecer a força de alguém. argumentos Eu sinto que ele disse a verdade
- Eu sinto que ele está falando a verdade
foi considerado imprudente - acreditou que não era razoável Sinto que não devo dizer mais nada neste momento
- Acho que agora não devo falar mais nada Achei necessário interferir
- Achei necessário intervir ele sentiu que tal plano seria imprudente
- ele considerou tal plano irracional
sentir-se à vontade para fazer algo.- não tenha vergonha de fazer algo.
fique à vontade para fazer sugestões
- por favor, faça sugestões, não seja tímido ter um pressentimento
Eu senti que ia acontecer um desastre
sentir algo. nos ossos - prever instintivamente algo para ter certeza absoluta (de algo que está por vir);
ele sentiu em seus ossos que teria sucesso- ele não tinha dúvidas de que teria sucesso
militaresdecomposição realizar reconhecimento, “sondar”
sentir por pequenas e médias empresas. simpatizar para SMB.
Eu sinto profundamente por você - eu simpatizo profundamente com você
sentir pelas pessoas necessitadas - sentir pena dos necessitados
sentir com SMB. simpatizar com alguém, compartilhar de alguém sentimentos
sentir-se bem (fazendo) smth. ser capaz de fazer pequeno.
Não estou com vontade de andar agora- Não posso ir agora
sentir-se como (fazendo) smth. estar inclinado, ter, estar inclinado a fazer pequeno.
Sinto vontade de tomar uma xícara de chá - eu beberia uma xícara de chá
Estou com vontade de dar um passeio - quero dar um passeio
ele sente vontade de ficar sozinho - ele quer ficar / estar / sozinho
Não estou com vontade de comer - não estou com vontade de comer
se você quiser - se você quiser tanto
sentir-se como smth. dar a impressão de smth., ser como pequeno.
parece madeira- parece madeira [vidro, veludo]
qual é a sensação de estar (em) casa novamente?- como você gosta de ficar em casa (depois de uma longa ausência)?; O que pode ser comparado a voltar para casa?
parece que vai chover - parece que vai chover
como verbo de ligação em um predicado nominal composto
estar em algum tipo condição, sentir
sentir-se doente - estar doente, estar doente
sentir-se cansado - ficar cansado, sentir-se cansado
meu pé está melhor - meu pé dói menos
sentir-se vazio - estar com fome; sentir fome
sentir-se bem - sentir-se bem
sentir-se deprimido - sentir-se mal, estar deprimido
Estou com frio - estou com frio [quente]
ele se sentiu triste - ele estava triste
criar uma sensação, causar uma impressão
o ar estava quente - o ar estava quente
quão fria está sua mão - quão fria está sua mão
o pano é macio e sedoso- o tecido é macio e sedoso ao toque
a sala parece úmida - a sala está úmida
a carga parece pesada para mim - na minha opinião, a carga é bastante pesada
SENTIR
Tradução:
sentir (fi:l)
1. v (sentido)
1) sentir; tocar, sentir;
sentir o fio de uma faca;
sentir o pulso do SMB. toque em SMB. pulso; trad.
tente descobrir o de alguém desejos, intenções, etc. ; sonda
2) sentir;
sentir o calor (o frio)
3) sentir 4) picante ou perceber sutilmente, ser sensível ();
para smth.
sentir beleza (poesia)
sentir a morte de um amigo
6) vasculhar, pesquisar por toque;
sentir no bolso procurar ( pequeno.) no bolso;
sentir o seu caminho
7) verbo de ligação em um predicado nominal composto:
1) sentir;
Eu sinto calor (frio)
sentir-se bem (ruim)
sentir-se deprimido;
sentir-se bastante para se recuperar, para voltar a si;
sentir raiva;
sentir-se certo;
sentir cansado;
você sente fome? Está com fome?;
2) dar um sentimento;
sua mão está fria
veludo é macio veludo é macio ao toque
8) acredite, conte;
Sinto que é meu dever;
sentir-se obrigado a dizer
9) ter um sentimento
10) militar
decomposição "para sondar"; batedor
sinta-se sobre
a) mover-se pelo toque;
b) atrapalhar, tatear (para);" sinta-se
descobrir, descobrir; sinta-se à vontade ◊ ser capaz de
sentir vontade (comer, etc.) ter vontade de querer (comer, etc.);
sentir vontade de colocar SMB. em americano.
sinta vontade de zombar de alguém; 4) picante sentir-se fortemente prestes a experimentar um sentimento de indignação, de ser contra;
sentir os pés (
pernas) para sentir o solo sob os pés; Ser autoconfiante;
sentir-se completamente confiante;
o que você sente sobre isso? o que você acha disso?
2.n
1) toque; sensação; 4) picante frio ao sentir; frio ao toque;
a sensação legal de smth. sensação de frio ao tocar em algo.
para algo;
por sentir | 2) instinto; gosto |
---|---|
SENTIR Exemplos de tradução e uso - sugestões Acolhendo com satisfação o progresso global alcançado no apoio ao regresso dos refugiados a todas as partes do país e reafirmando o princípio mais importante de que todos os que foram forçados a partir devem | sentir |
livres e seguros para regressar às suas casas, Exemplos de tradução e uso - sugestões Acolhendo com satisfação o progresso global alcançado na facilitação do regresso dos refugiados a todas as partes do país, e reafirmando o princípio fundamental de que todos aqueles que foram forçados a fugir da sua casa devem sentir que podem regressar a ela livremente e em segurança, | Sim, cara, você |
muito mais suave. Exemplos de tradução e uso - sugestões Sim, cara, você simplesmente derrete com isso. | Frankie estava tramando alguma coisa... eu poderia |
isso-- E eu precisava descobrir o quê. Exemplos de tradução e uso - sugestões Frankie estava tramando alguma coisa, eu podia sentir e precisava descobrir o quê. | E eu sinto o mesmo. |
Como isso faz você Exemplos de tradução e uso - sugestões ? | E como você se sente depois disso? |
Por favor, faça o seu melhor para fazê-la Exemplos de tradução e uso - sugestões Bem-vindo. | Por favor, faça com que ela se sinta bem. |
Scott faz Exemplos de tradução e uso - sugestões muito protetor com Isaac, Erica e Boyd "porque ele realmente consegue se relacionar com eles. | Por favor, não conte a eles. Scott quer proteger Isaac, Erica e Boyd porque vê uma conexão com eles. |
Ele faz você Exemplos de tradução e uso - sugestões como se ele estivesse te dando algum tipo de presente, quando tudo o que ele fez foi transformar vocês em um bando de cães de guarda! | Parece que ele está lhe dando um presente, mas na realidade ele está simplesmente transformando você em cães de guarda. |
EU Exemplos de tradução e uso - sugestões como se eu a reconhecesse. | Sinto que a reconheci. |
Eu acabei de Exemplos de tradução e uso - sugestões como um idiota agora. | Eu me sinto estúpido agora. |
Eu acabei de Exemplos de tradução e uso - sugestões como se meu tempo lá tivesse acabado. | Eu simplesmente sinto que meu tempo lá acabou. |
Bem, eu não sei sobre você, mas eu Exemplos de tradução e uso - sugestões como se eu devesse ir procurá-la. | Bem, eu não sei sobre você, mas sinto que deveria ir cuidar dela. |
Eu não-- eu não Exemplos de tradução e uso - sugestões confortável com ela com Johnny. | Eu não... não me sinto confortável com a ideia de ela estar lá com Johnny. |
EU Exemplos de tradução e uso - sugestões como se eu estivesse em outro planeta. | Parece que estou em outro planeta. |
EU Exemplos de tradução e uso - sugestões como se eu tivesse entrado em algum tipo de sonho ou pesadelo e ninguém... ninguém tivesse respostas. | É como se eu estivesse passando por algum tipo de sonho ou pesadelo e ninguém tivesse respostas. |
Tradução:
1. (fi:l) n
1. toque
frio (suave) para ~ - frio (liso macio) Ao toque
deixe-me ter um ~ - deixe-me tocar/sentir/
o tecido era áspero e áspero ao ~ - o tecido era áspero e áspero ao toque
pelo ~ - ao toque
Posso dizer que é seda pelo ~ - posso dizer pelo toque que é seda
2. sensação
lidar com isso tem uma pegajosa (gordurosa) ~ - essa alça é pegajosa (gordurosa)
a picada de um mosquito - a sensação de uma picada de mosquito
ele teve uma ~ de alegria absoluta - ele sentiu uma grande alegria
3. sentimento, talento
ela tem um ~ para boa poesia - ela sente boa poesia
para obter o ~ de smth. - acostumar-se com alguma coisa; aprender alguma coisa
se você continuar praticando, logo pegará o jeito - se continuar a praticar, logo pegará o jeito
4. cenário, atmosfera
a fábrica tinha um ambiente caseiro ~ - havia uma atmosfera informal na fábrica
o lugar tem a cara de um antigo pub inglês - a atmosfera de um antigo pub inglês reinou aqui
2. (fi:l) v(sentiu)1. 1) tocar, sentir, sentir
os cegos reconhecem objetos olhando-os - os cegos reconhecem objetos pelo toque
~ quão afiada é a ponta desta faca - toque em quão afiada é a faca
~ se a água está quente o suficiente - tente ver se a água está quente o suficiente
~ como minhas mãos estão frias! - sinta como minhas mãos estão frias!
o médico sentiu meu pulso - o médico sentiu meu pulso
2) fumble, pesquisa por toque ( etc.~ sobre, ~ ao redor)
ele procurou em sua bolsa e tirou um centavo dela - ele vasculhou sua carteira e tirou um centavo
ele apalpou embaixo da cadeira com o pé direito e calçou o sapato - apalpou embaixo da cadeira com o pé direito e calçou o sapato
ele tateou ao longo da parede até encontrar a porta - ele tateou ao longo da parede até encontrar a porta
para ~ (cerca de) no bolso por uma caixa de fósforos - procure uma caixa de fósforos no seu bolso
para ~ para smth. - tatear por algo, procurar por algo. por toque
o cego tateou o meio-fio com a bengala - o cego tentou apalpar a beirada da calçada com a bengala
estamos procurando uma resposta para nossa dificuldade - estamos tentando encontrar uma saída para uma situação difícil
para ~ depois de smth. - procure por algo. por toque
para ~ seu caminho - a) tatear, sentir o caminho b) agir com cuidado / prudência /;
2. 1) sentir, sentir
para ~ smth. sob o pé - pise em alguma coisa.
para a presença de ~ SMB." no escuro - sentir a presença de alguém no escuro
ter pena de SMB. - sentir pena de alguém, sentir pena de alguém; simpatizar com SMB.
para a mudança de humor de ~ SMB." - sentir uma mudança de humor em alguém
ele sentiu o toque frio do galho molhado - ele sentiu /sentiu/ o toque frio de um galho molhado
Senti o chão tremer - senti o chão tremer
feche a porta, por favor, eu ~ a corrente de ar - por favor, feche a porta, há uma corrente de ar aqui / está soprando /
ele sabe como é estar com fome - ele sabe o que significa estar com fome
Eu ~ dez anos mais jovem - me sinto dez anos mais jovem
ele não se sente bem - ele se sente deslocado
2) experimentar os efeitos (desagradáveis) de alguma coisa.
para ~ o calor (o frio) - tem dificuldade em suportar o calor (frio)
para ~ a bebida - sinta os efeitos do álcool, sinta-se intoxicado
para ~ o efeito de um acidente - experimentar as consequências de um acidente
to ~ como se /como se/ ... - tenha a sensação de que...; ≅ parecer
ela sentiu como se sua cabeça estivesse explodindo - parecia-lhe que sua cabeça estava rachando
minha perna está como se estivesse quebrada, eu estou como se minha perna estivesse quebrada - parece que tenho uma perna quebrada
3. experiência, experiência
ela é a morte de sua amiga - ela vivencia a morte de sua amiga
algumas pessoas não conseguem ~ - algumas pessoas são incapazes de experimentar
para ~ um insulto profundamente - profundamente / agudamente / experimentar um insulto
4. perceber, compreender
para ~ intensamente a beleza da paisagem - sentir profundamente a beleza da paisagem
para ~ música (poesia) profundamente - sentir / compreender profundamente / música (poesia)
5. 1) esteja atento
ele sentiu a verdade do que foi dito - ele estava ciente da correção do que foi dito
para ~ a força dos argumentos de SMB." - para reconhecer a força dos argumentos de alguém
Eu ~ que ele disse a verdade - sinto que ele está dizendo a verdade
foi considerado imprudente - acreditou que não era razoável
Eu ~ que não devo dizer mais nada no momento - acredito que agora não devo dizer mais nada
Achei necessário interferir - achei necessário intervir
ele sentiu que tal plano seria imprudente - ele considerou tal plano irracional
para ~ livre para fazer smth. - não tenha vergonha de fazer algo.
por favor ~ livre para fazer sugestões - por favor, faça sugestões, não seja tímido
6. tenha um pressentimento
Senti que iria acontecer um desastre - tive o pressentimento de que um infortúnio aconteceria
Eu posso ~ o inverno chegando - sinto o inverno se aproximando
para ~ smth. nos ossos - prever algo instintivamente para ter certeza absoluta (; em pequenas e médias empresas. por vir)
ele sentiu em seus ossos que teria sucesso - ele não tinha dúvidas de que teria sucesso
7. militares decomposição realizar reconhecimento, “sondar”
1. 1) para ~ para pequenas e médias empresas. simpatizar com SMB.
Eu ~ por você profundamente - eu simpatizo profundamente com você
para ~ para pessoas necessitadas - sinta pena de quem precisa
2) para ~ com SMB. simpatizar com alguém, compartilhar de alguém sentimentos
2. para ~ até(fazendo)smth. ser capaz de fazer algo.
Eu não estou com vontade de andar agora - agora não consigo andar
3. ~ gostar(fazendo)smth. estar inclinado, ter, sentir o desejo de fazer algo.
Eu gosto de uma xícara de chá - eu beberia uma xícara de chá
Eu ~ gosto de caminhar - quero dar um passeio
ele gosta de estar sozinho - ele quer ficar / estar / sozinho
Eu não gosto de comer - não tenho vontade de comer
se você ~ gosta - se você quer tanto
4. para ~ gostar de smth. dar a impressão de algo, ser parecido com algo.
é como madeira (vidro, veludo) - parece madeira (vidro, veludo)
como é estar (em) casa novamente? - como você gosta de ficar em casa (depois de uma longa ausência)?; O que pode ser comparado a voltar para casa?
é como chuva - parece que vai chover
como verbo de ligação em um predicado nominal composto
1. estar em pequenas e médias empresas. condição, sentir
para ~ doente - estar doente, estar doente
to ~ cansado - ficar cansado, sentir-se cansado
meu pé está melhor - meu pé dói menos
para ~ esvaziar - estar com fome; sentir fome
para ~ bem - me sinto ótimo
para ~ baixo - sentir-se mal, estar deprimido
Eu ~ frio (quente) - estou com frio (quente)
ele se sentiu triste - ele estava triste
2. causar sensação, impressionar
o ar estava quente - o ar estava quente
quão fria é sua mão - que mão fria você tem
o pano é macio e sedoso - o tecido é macio e sedoso ao toque
o quarto está úmido - o quarto está úmido
a carga é pesada para mim - na minha opinião, a carga é bastante pesada
Novo grande Dicionário Inglês-Russo sob a liderança geral do acadêmico. Yu.D. Apresyan
(ʹfi:lə) n
1. cm. sinta II + -er
2. zoológico. tentáculo, antenas; antena
3. bola de teste; sondagem do solo
sua observação foi entendida como um ~ - suas palavras pretendiam sondar o solo
apresentar /enviar, jogar fora/ a ~ - sondar o solo, lançar um balão de ensaio; lançar uma vara de pescar
4. militares
1) batedor
2) agência de inteligência militar
5. aqueles. vareta; insignificante
1. (ʹfi:lıŋ) n
1. 1) sensação, sentimento, consciência
~ de segurança (de lesão) - sentimento de segurança (ressentimento)
~ de frio (de desconforto, de dor, de fome)- sensação de frio (constrangimento, dor, fome)
o golpe repentino o fez perder tudo ~ - o golpe repentino fez com que ele perdesse completamente a consciência
2) sensibilidade
Eu não tenho ~ no meu braço - minha mão está dormente
Eu não tenho ~ na minha perna - minha perna está dormente
uma sensação de ~ - sensação de tato
3) sentimento
~ dos bolsos de pequenas e médias empresas - sentir / procurar / nos bolsos de alguém
2. 1) sentimento, emoção
a ~ de orgulho (alegria, gratidão) - sentimento de orgulho (alegria, gratidão)
um homem de ~ - sentimental 4) picante pessoa emocional
estar morto /perdido/ para todos ~ - ser insensível /sem coração, insensível/
falar com ~ - falar com sentimento /emocionalmente/
2) ordinário por favor sentimentos; experiências
apelar para os ~s e não para a razão - apelar para os sentimentos e não para a razão
ter ~s mistos - experimentar um sentimento duplo/misto/( alegrias e arrependimentos, etc.)
ter ~s fortes em smth. - pegue algo. perto do coração
ele tem ~s fortes em... - ele não consegue falar com calma sobre...
machucar pequenas e médias empresas - ofender alguém, ferir o orgulho de alguém
para aliviar os ~s - aliviar / aliviar / alma
a conversa ajudou ela a aliviar seus ~s - a conversa ajudou ela a aliviar sua alma
controlar os ~s de alguém - controlar a si mesmo, controlar a si mesmo
3) simpatia, simpatia; gentileza
não mostrar muito ~ pelos sofrimentos de outras pessoas - não mostrar simpatia pelo sofrimento dos outros
não ter ~ para pequenas e médias empresas. - não simpatizar com alguém, ser indiferente a alguém.
3. excitação, excitação
~s estavam em alta na época - as paixões explodiram naquela época
o discurso despertou forte ~ por todos os lados - o discurso emocionou profundamente todos os presentes
Eu não tenho nenhuma informação sobre o ataque dele contra mim - não estou bravo com ele por seus ataques
para entreter um ~ contra pequenas e médias empresas. - ≅ ter rancor de alguém.
4. opinião; impressão
ele expressou suas opiniões sobre as últimas descobertas em - expressou sua opinião sobre as últimas descobertas
qual é o ~ geral sobre esta questão? - qual é a atitude em relação a esta questão?; o que todo mundo pensa/diz/sobre isso?
5. percepção, compreensão ( arte, beleza, etc.)
ter um profundo ~ pela beleza - sentir profundamente a beleza
ela tem um bom ~ para a linguagem - ela tem um senso de linguagem muito bom
6. atmosfera (emocional); humor
o lugar tem o ~ de uma casa mal-assombrada - parece que essa casa está cheia de fantasmas
sua nova foto está cheia de ~ - sua nova foto (escrita) com ótimo humor
tocar piano com ~ - tocar (no piano) com sentimento / com entusiasmo /
7. premonição
ele tinha um ~ aquele smth. ia acontecer - ele sentiu / teve uma premonição / que algo iria acontecer
Eu tive uma sensação de perigo - tive uma sensação de perigo (iminente)
♢ bom ~ - simpatia, boa vontade, bons sentimentos
doente ~ - hostilidade, hostilidade
suportar bons (doentes) ~ - experimentar sentimentos bons (hostis)
difícil ~s - insulto
Espero que você não tenha problemas com o fato de eu ter ido sem você - espero que você não fique ofendido porque fui embora sem você
1) sensibilidade;
Não sinto nenhuma sensação nesta perna
2) sentimento, sensação, consciência;
ele tinha uma sensação de segurança;
para apelar aos melhores sentimentos das pequenas e médias empresas
3) emoção, excitação; sentimento;
o sentimento correu, as paixões explodiram;
ferir os sentimentos de alguém;
aliviar os sentimentos
4) atitude, humor; ( muitas vezes pl) olhar;
o sentimento geral estava contra ele;
bom sentimento boa vontade;
mal-estar, hostilidade, preconceito; hostilidade;
sentimento(s) forte(s) (profundo) de indignação
5) sentimento, impressão;
mau pressentimento
6) simpatia
7) percepção sutil ( arte, beleza)"
8) intuição, premonição;
uma sensação de perigo
3.a
- sentir - sentir com - sentir como - sentir as pernas - sentir o caminho - sentir o pulso do SMB. 2. n perceber, perceber; dotikthis é seda pelo toque - on dotik tse shovk
Desbloqueando os longos cadeados barrados que passavam pelo ilhó que fechava a abertura da boca dos maços, e desamarrando o cordão na parte superior de cada maço, ele sentido dentro deles e verificou seu conteúdo com as mãos.
Depois de destravar as fechaduras enfiadas nos anéis e desamarrar as fitas que prendiam as bordas das mochilas, ele verificou seu conteúdo pelo toque.
Por quem os sinos dobram. Ernest Hemingway, página 50Apenas Exemplos de tradução e uso - sugestões uma vez." Eu senti isso.
Um tanto distraidamente O'Brien sentido dois de seus bolsos e depois tirou um pequeno caderno com capa de couro e um lápis dourado.
O'Brien remexeu distraidamente em ambos os bolsos, depois tirou um caderno de couro e um lápis de tinta dourada.
1984. Fazenda de Animais. George Orwell, página 154Abrimos cortinas que pareciam pavilhões e sentido sobre inúmeros metros de parede escura em busca de interruptores de luz elétrica - uma vez tropecei com uma espécie de respingo nas teclas de um piano fantasmagórico.
Separamos as cortinas que pareciam chão de tenda, passamos as mãos pela superfície das paredes escuras em busca de interruptores; Uma vez, no escuro, encontrei um piano aberto e uma fonte de sons discordantes jorrou de lá.
O Grande Gatsby. Francis Scott Fitzgerald, página 111EU sentido nos bolsos, um após o outro.
Procurei nos bolsos do capitão um por um.
Ilha do Tesouro. Robert Louis Stevenson, página 22Finalmente o que eu sentido tipo, tive vontade de dar um telefonema para a velha Jane e ver se ela já estava em casa.
E, novamente, eu realmente queria ligar para Jane para saber se ela finalmente havia voltado para casa ou não.
Apanhador no Campo de Centeio. Jerome D. Salinger, página 152A princípio, era apenas uma faísca lúgubre no pavimento de pedra. Depois alongou-se até se tornar uma linha amarela e então, sem qualquer aviso ou som, um corte pareceu abrir-se e apareceu uma mão, uma mão branca, quase feminina, que sentido aproximadamente no centro da pequena área de luz. Por um minuto ou mais, a mão, com seus dedos contorcidos, projetou-se para fora do chão. Depois foi retirado tão repentinamente como apareceu, e tudo ficou novamente escuro, exceto a única faísca lúgubre que marcava uma fenda entre as pedras.
A princípio foi uma faísca fraca que brilhou no espaço entre as lajes do piso. Logo essa faísca se transformou em uma faixa amarela. Então, sem nenhum barulho, apareceu um buraco no chão, e bem no meio do espaço iluminado apareceu uma mão - branca, feminina - que parecia tentar tatear em busca de algum objeto. Por um minuto, esta mão com dedos em movimento saiu do chão. Então ela desapareceu tão repentinamente quanto apareceu, e tudo mergulhou novamente na escuridão; apenas uma luz fraca atravessava um espaço estreito entre as duas lajes.
As Aventuras de Sherlock Holmes. União de ruivas. Arthur Conan Doyle, página 20Você provavelmente se sente culpado neste momento
Legendas do vídeo "Três preocupações sobre crianças assistindo telas - e por que elas são infundadas. Sara DeWitt", página 4Eu lembro que sentido uma persuasão extraordinária com a qual eu estava sendo enganado, de que atualmente, quando eu estava no limite da segurança, essa morte misteriosa - tão rápida quanto a passagem da luz - saltaria atrás de mim do poço ao redor do cilindro e me atingiria abaixo. CAPÍTULO SEIS O RAIO DE CALOR NA ESTRADA DE CHOBHAM
Lembro que tive a sensação de que alguém estava brincando comigo, que agora, quando eu estava quase seguro, uma morte misteriosa, instantânea, como um clarão de fogo, saltaria de repente do poço escuro onde estava o cilindro e me destruiria. o ponto . 6. Raio de calor na Chobham Road
Guerra dos Mundos. Herbert Wells, página 21
Adicionar aos favoritos Remover dos favoritos
Plural número: sentimentos.
Exemplos de tradução e uso - sugestões fortemente
sinta-se fortemente
Exemplos de tradução e uso - sugestões o calor
sinta-se aquecido
Exemplos de tradução e uso - sugestões para ele
simpatizar com ele
Exemplos de tradução e uso - sugestões sem fundo
encontre o fundo
Exemplos de tradução e uso - sugestões um pulso
sinta o pulso
Exemplos de tradução e uso - sugestões um sentido
sinta a sensação
Exemplos de tradução e uso - sugestões o momento
sinta o momento
Exemplos de tradução e uso - sugestões perigo
antecipar o perigo
familiar Exemplos de tradução e uso - sugestões
sentimento familiar
esquentar Exemplos de tradução e uso - sugestões
sentimento caloroso
isso-- E eu precisava descobrir o quê. Exemplos de tradução e uso - sugestões bom agora.
Não me sinto bem agora.
EU Exemplos de tradução e uso - sugestões o mesmo.
Eu me sinto da mesma forma.
Passei tantos anos como presidente que Exemplos de tradução e uso - sugestõesé hora de eu renunciar.
Sou presidente há tantos anos que sinto que é hora de renunciar.
Está tudo bem esta manhã e eu Exemplos de tradução e uso - sugestões como uma caminhada.
Está uma manhã clara e quero dar um passeio.
A alta porcentagem de oxigênio torna os humanos Exemplos de tradução e uso - sugestões energizado e vivo.
Uma alta porcentagem de oxigênio torna as pessoas vivas e cheias de energia.
Como é que Exemplos de tradução e uso - sugestões voltar para casa?
Qual é a sensação de voltar para casa?
EU Exemplos de tradução e uso - sugestões como se eu estivesse esquecendo alguma coisa.
Acho que esqueci alguma coisa.
isso-- E eu precisava descobrir o quê. Exemplos de tradução e uso - sugestões gosto de jogar também.
Eu também não quero jogar.
EU Exemplos de tradução e uso - sugestões como se eu tivesse decepcionado você.
Eu sinto que te decepcionei.
EU Exemplos de tradução e uso - sugestões como se eu estivesse pegando um resfriado.
Sinto que estou ficando resfriado.
Ele sentimentos relaxado quando ele está tocando violão.
Ele relaxa quando toca violão.
Ele sentimentos muito melhor hoje.
Hoje ele se sente muito melhor.
Dirigindo no escuro sentimentos como voar!
Dirigir no escuro é como voar!
Tom disse que ele sentimentos muito melhor hoje.
Tom disse que se sente muito melhor hoje.
Minha mãe sentimentos melhorar.
Minha mãe está se sentindo melhor.
Você não é o único que sentimentos dessa maneira.
Você não é o único que pensa assim.
Esta parede sentimentos muito frio.
Esta parede é muito fria ao toque.
Este papel higiênico sentimentos como uma lixa.
Este papel higiênico parece uma lixa.
Ele sentimentos muito feliz.
Ele se sente muito feliz.
Eu não sou o único que sentimentos dessa maneira.
Não sou o único que pensa assim.
EU sentido ruim.
Eu estava arrependido.
Tom sentido muito solitário.
Tom se sentiu muito sozinho.
Nós todos sentido sinto muito por Tom.
Todos nós sentimos pena de Tom.
Mesmo parado bem na frente do fogão, Tom ainda sentido frio.
Tom continuou a congelar, mesmo parado bem na frente do fogão.
Tom sentido ele devia uma explicação a Mary.
Tom sentiu que devia uma explicação a Mary.
De repente, eu sentido uma dor aguda no estômago.
De repente, senti uma dor aguda no estômago.
Ela sentido nenhuma vergonha de ter dito o que ela disse.
Ela não sentiu vergonha de dizer o que disse.
Antes de conhecer você, eu nunca sentido Por aqui.
Antes de conhecer você, eu nunca tinha experimentado isso.
Tom sentido um pouco cansado.
Tom se sentiu um pouco cansado.
EU sentido cansado ontem à noite.
Eu me senti cansado ontem à noite.