Limbi construite- limbi specializate în care vocabularul, fonetica și gramatica au fost special dezvoltate pentru a implementa scopuri specifice. Exact se concentreze deosebește limbajele artificiale de cele naturale. Uneori, aceste limbi sunt numite limbi false, inventate. inventat limbă, vezi exemplu de utilizare în articol). Există deja peste o mie de astfel de limbi și se creează în mod constant altele noi.

Nikolai Lobachevsky a dat o evaluare remarcabil de clară limbaje artificiale: „Ce îi datorează știința, gloria timpurilor moderne, triumful minții umane, strălucitele lor succese? Fără îndoială, la limbajul tău artificial!

Motivele creării unui limbaj artificial sunt: ​​facilitarea comunicării umane (limbi internaționale auxiliare, coduri), oferirea de realism suplimentar la ficțiune, experimente lingvistice, asigurarea comunicării într-o lume fictivă, jocuri de limbaj.

Expresie "limbaj artificial" uneori obișnuia să însemne limbi planificateși alte limbi dezvoltate pentru comunicarea umană. Uneori, ei preferă să numească astfel de limbi „planificate”, deoarece cuvântul „artificial” are o conotație denigratoare în unele limbi.

În afara comunității esperantiste, o „limbă planificată” înseamnă un set de reguli aplicate limbajului natural cu scopul de a o unifica (standardiza). În acest sens, chiar și limbile naturale pot fi artificiale în anumite privințe. Gramaticile prescriptive, descrise în antichitate pentru limbile clasice, cum ar fi latina și sanscrita, se bazează pe regulile de codificare a limbilor naturale. Astfel de seturi de reguli se află undeva între dezvoltarea naturală a unei limbi și construcția ei prin descriere formală. Termenul „glossopoeia” se referă la construcția de limbi pentru un anumit scop artistic și, de asemenea, se referă la aceste limbi înseși.

Recenzie

Ideea creării unei noi limbi de comunicare internațională a apărut în secolele XVII-XVIII ca urmare a scăderii treptate a rolului latinei în lume. Inițial, acestea au fost predominant proiecte ale unui limbaj rațional, independent de erorile logice ale limbilor vii și bazate pe clasificarea logică a conceptelor. Ulterior, au apărut proiecte bazate pe modele și materiale din limbi vii. Primul astfel de proiect a fost Universalglot, publicat de Jean Pirro în 1868 la Paris. Proiectul lui Pirro, care a anticipat multe detalii ale proiectelor ulterioare, a trecut neobservat de public.

Următorul proiect lingvistic internațional a fost Volapük, creat în 1880 de lingvistul german I. Schleyer. A provocat destulă agitație în societate.

Cea mai cunoscută limbă artificială a fost Esperanto (Ludwik Zamenhof, 1887) – singura limbă artificială care s-a răspândit și a unit destul de mulți susținători ai unei limbi internaționale.

Cele mai cunoscute limbaje artificiale sunt:

• engleză de bază
• esperanto
• Makaton
• Volapuk
• interlingua
• Latin-albastru-flexie
• lingua de planeta
• loglan
• Lojban
• Na'vi
• novial
• occidental
• solresol
• ifkuil
• limba klingoniană
• limbi elfice

Numărul de vorbitori ai limbilor artificiale poate fi estimat doar aproximativ, datorită faptului că nu există o înregistrare sistematică a vorbitorilor. Potrivit cărții de referință Etnologist, există „200-2000 de oameni care vorbesc Esperanto de la naștere”.

De îndată ce o limbă artificială are vorbitori care sunt fluenți în limba, mai ales dacă există mulți astfel de vorbitori, limba începe să se dezvolte și, prin urmare, își pierde statutul de limbă artificială. De exemplu, ebraica modernă sa bazat mai degrabă pe ebraica biblică decât creată de la zero și a suferit schimbări semnificative de la crearea statului Israel în 1948. Cu toate acestea, lingvistul Gilad Zuckerman susține că ebraica modernă, pe care o numește „israeliană”, este un hibrid semitic-european și se bazează nu numai pe ebraică, ci și pe idiș și alte limbi vorbite de adepții mișcării religioase. Prin urmare, Zuckerman favorizează traducerea Bibliei ebraice în ceea ce el numește „israelian”. Esperanto ca limbă vorbită modernă diferă semnificativ de versiunea originală publicată în 1887, astfel că edițiile moderne Fundamenta Krestomatio 1903 necesită multe note de subsol privind diferențele sintactice și lexicale dintre esperantoul timpuriu și cel modern.

Susținătorii limbilor artificiale au multe motive pentru a le folosi. Ipoteza Sapir-Whorf binecunoscută, dar controversată, sugerează că structura limbajului influențează modul în care gândim. Astfel, un limbaj „mai bun” ar trebui să permită persoanei care o vorbește să gândească mai clar și mai inteligent; această ipoteză a fost testată de Suzette Hayden Elgin la crearea limbajului feminist Laadan, care a apărut în romanul ei. Limba nativă. Limbajul manufacturat poate fi, de asemenea, folosit pentru a limita gândurile, cum ar fi Newspeak în romanul lui George Orwell, sau pentru a simplifica, precum Tokipona. În schimb, unii lingviști, precum Steven Pinker, susțin că limba pe care o vorbim este „instinctul”. Astfel, fiecare generație de copii inventează argoul și chiar gramatica. Dacă acest lucru este adevărat, atunci nu va fi posibil să controlăm gama gândirii umane prin transformarea limbajului, iar concepte precum „libertate” vor apărea sub formă de cuvinte noi pe măsură ce cele vechi vor dispărea.

Susținătorii limbilor artificiale cred, de asemenea, că o anumită limbă este mai ușor de exprimat și de înțeles concepte într-un domeniu, dar mai dificil în alte domenii. De exemplu, diferitele limbaje de calculator facilitează scrierea doar a anumitor tipuri de programe.

Un alt motiv pentru utilizarea unui limbaj artificial ar putea fi regula telescopului, care spune că este nevoie de mai puțin timp pentru a învăța mai întâi un limbaj artificial simplu și apoi o limbă naturală decât să înveți doar un limbaj natural. De exemplu, dacă cineva dorește să învețe limba engleză, atunci poate începe prin a învăța limba engleză de bază. Limbile create de om, cum ar fi Esperanto și Interlingua, sunt mai simple din cauza lipsei verbelor neregulate și a unor reguli gramaticale. Numeroase studii au arătat că copiii care au învățat mai întâi Esperanto și apoi o altă limbă au dobândit o competență lingvistică mai bună decât cei care nu au învățat mai întâi Esperanto.

Standardul ISO 639-2 conține codul „art” pentru a reprezenta limbaje artificiale. Cu toate acestea, unele limbi artificiale au propriile lor coduri ISO 639 (de exemplu, „eo” și „epo” pentru Esperanto, „jbo” pentru Lojban, „ia” și „ina” pentru Interlingv, „tlh” pentru Klingon și „io” și „ido” pentru Ido).

Clasificare

Se disting următoarele tipuri de limbaje artificiale:

• Limbile de programare și limbaje de calculator sunt limbaje pentru procesarea automată a informațiilor cu ajutorul unui computer.
• Limbile informaționale sunt limbi utilizate în diferite sisteme de procesare a informațiilor.
• Lingvistica formalizată sunt limbi destinate înregistrării simbolice a faptelor și teoriilor științifice ale matematicii, logicii, chimiei și altor științe.
• Limbi internaționale auxiliare (planificate) - limbi create din elemente ale limbilor naturale și oferite ca mijloc auxiliar de comunicare interetnică.
• Limbi ale popoarelor inexistente create în scopuri ficționale sau de divertisment, de exemplu: limba elfică, inventată de J. Tolkien, limbajul klingon, inventat de Marc Okrand pentru o serie științifico-fantastică „Star Trek”, un limbaj Na'vi creat pentru filmul Avatar.
• Există și limbi care au fost dezvoltate special pentru a comunica cu inteligența extraterestră. De exemplu, Linkos.

În funcție de scopul creării, limbile artificiale pot fi împărțite în următoarele grupuri:

• FilosoficŞi limbaje logice- limbi care au o structură logică clară a formării cuvintelor și a sintaxei: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.
• Limbi de sprijin- destinat comunicării practice: Esperanto, Interlingua, Slovio, Slovyanski.
• Artistic sau limbaje estetice- creat pentru plăcerea creativă și estetică: Quenya.
• Limbi pentru înființarea unui experiment, de exemplu, pentru a testa ipoteza Sapir-Whorf (că limbajul vorbit de o persoană limitează conștiința, o conduce într-un anumit cadru).

În funcție de structura lor, proiectele de limbaj artificial pot fi împărțite în următoarele grupuri:

• Limbi a priori- pe baza clasificărilor logice sau empirice ale conceptelor: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.
• Limbi a posteriori- limbi construite în primul rând pe baza vocabularului internațional: Interlingua, Occidental
• Limbi mixte- cuvintele și formarea cuvintelor sunt parțial împrumutate din limbi non-artificiale, parțial create pe baza unor cuvinte și elemente de formare a cuvintelor inventate artificial: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

În funcție de gradul de utilizare practică, limbile artificiale sunt împărțite în următoarele proiecte:

• Limbi care sunt utilizate pe scară largă: Ido, Interlingua, Esperanto. Astfel de limbi, ca și limbile naționale, sunt numite „socializate” printre cele artificiale, ele sunt combinate sub termenul de limbi planificate.
• Proiecte de limbaj artificial care au un număr de susținători, de exemplu, Loglan (și descendentul său Lojban), Slovio și alții.
• Limbi care au un singur vorbitor - autorul limbii (din acest motiv este mai corect să le numim „proiecte lingvistice” mai degrabă decât limbi).

Experimente lingvistice antice

Primele mențiuni despre limbajul artificial în perioada antichității au apărut, de exemplu, în afirmația lui Platon Cratylus în Hermogenes că cuvintele nu sunt legate în mod inerent de ceea ce se referă; ce folosesc oamenii" parte a vocii voastre... la subiect" Athenaeus of Naucratis, în a treia carte a Deipnosophistae, spune povestea a doi bărbați: Dionisie din Sicilia și Alexarchus. Dionisie din Sicilia a creat astfel de neologisme ca menandros„fecioară” (din menei„aşteptare” şi andra„soț”), menekrates„stâlp” (din menei, „stă într-un singur loc” și kratei, „puternic”) și balanţie„suliță” (din balletai enation„aruncat împotriva cuiva”). Apropo, cuvintele grecești obișnuite pentru acești trei sunt parthenos, stulosŞi akon. Alexandru cel Mare (fratele regelui Cassander) a fost fondatorul orașului Ouranoupolis. Afinitus își amintește de o poveste în care Alexarchus „a propus un vocabular ciudat, numind cocoșul „cântatorul zorilor”, frizerul „briciul muritor”... și vestitorul aputēs[din ēputa, „cu voce tare”]. În timp ce mecanismele gramaticale propuse de filozofii clasici au fost dezvoltate pentru a explica limbile existente (latina, greacă, sanscrită), ele nu au fost folosite pentru a crea o nouă gramatică. Panini, care se presupune că a trăit în același timp cu Platon, în gramatica sa descriptivă a sanscritei a creat un set de reguli pentru a explica limbajul, astfel încât textul lucrării sale poate fi considerat un amestec de limbaj natural și artificial.

Limbi artificiale timpurii

Cele mai vechi limbi artificiale au fost considerate „supranaturale”, mistice sau inspirate divin. Limba Lingua Ignota, înregistrată în secolul al XII-lea de Sfânta Hildegarda din Bingen, a devenit prima limbă complet artificială. Acest limbaj este una dintre formele unui limbaj mistic privat. Un exemplu din cultura Orientului Mijlociu este limba Baleibelen, inventată în secolul al XVI-lea.

Îmbunătățirea limbajului

Johannes Trithemius, în lucrarea sa Steganography, a încercat să arate cum toate limbile pot fi reduse la una singură. În secolul al XVII-lea, interesul pentru limbile magice a fost continuat de Ordinul Rozicrucian și alchimiștii (precum John Dee și limba sa enochiană Jacob Boehme în 1623 vorbeau despre „limbajul natural” (Natursprache) a simțurilor.

Limbile muzicale ale Renașterii au fost asociate cu misticismul, magia și alchimia și au fost uneori numite și limbajul păsărilor. Proiectul Solresol din 1817 a folosit conceptul de „limbi muzicale” într-un context mai pragmatic: cuvintele limbii se bazau pe numele a șapte note muzicale, folosite în diverse combinații.

Secolele al XVII-lea și al XVIII-lea: apariția limbilor universale

În secolul al XVII-lea, astfel de limbi „universale” sau „a priori” au apărut ca:

• O scriere comună(1647) de Francis Lodwick;
• Ekskybalauron(1651) și Logopandectie(1652) de Thomas Urquhart;
• Ars signorum George Dalgarno, 1661;
• Eseu către un personaj real și un limbaj filozofic John Wilkins, 1668;

Aceste limbi artificiale taxonomice timpurii au fost dedicate creării unui sistem de clasificare ierarhică a limbajului. Leibniz a folosit o idee similară pentru limba sa din 1678 Generalis. Autorii acestor limbi nu au fost ocupați doar cu abrevierea sau modelarea gramaticii, ci și cu alcătuirea unui sistem ierarhic de cunoaștere umană, care a dus mai târziu la Enciclopedia Franceză. Multe dintre limbile artificiale ale secolelor al XVII-lea și al XVIII-lea erau limbi pasigrafice sau pur scrise, care nu aveau formă orală.

Leibniz și compilatorii Enciclopediei și-au dat seama că este imposibil să se încadreze cu siguranță toate cunoștințele umane în „patul Procrustean” al diagramei arborelui și, prin urmare, să construiască un limbaj a priori bazat pe o astfel de clasificare a conceptelor. D'Alembert a criticat proiectele de limbi universale din secolul precedent. Autorii individuali, de obicei inconștienți de istoria ideii, au continuat să propună limbi universale taxonomice până la începutul secolului al XX-lea (de exemplu, limba lui Rho), dar cele mai recente limbi s-au limitat la o anumită zonă, cum ar fi precum formalismul matematic sau informatica (de exemplu, Linkos și programarea în limbaje), altele au fost concepute pentru a rezolva ambiguitatea sintactică (de exemplu, Loglan și Lojban).

Secolele XIX și XX: limbi auxiliare

Interesul pentru limbile auxiliare a posteriori a apărut odată cu crearea Enciclopediei franceze. În secolul al XIX-lea, au apărut un număr mare de limbi auxiliare internaționale; Louis Couture și Leopold Law în eseul lor Histoire de la langue universelle (1903) au trecut în revistă 38 de proiecte.

Prima limbă internațională a fost Volapuk, creată de Johann Martin Schleyer în 1879. Cu toate acestea, neînțelegerile dintre Schleyer și unii utilizatori celebri ai limbii au dus la o scădere a popularității Volapükului la mijlocul anilor 1890, iar acest lucru a dat naștere Esperanto, creat în 1887 de Ludwik Zamenhof. Interlingua a apărut în 1951, când Asociația Internațională a Limbii de Asistență (IALA) și-a publicat dicționarul interlingua-engleză și gramatica însoțitoare. Succesul Esperanto nu a împiedicat apariția unor noi limbi auxiliare, precum Eurolengo a lui Leslie Jones, care conține elemente de engleză și spaniolă.

Robot Interaction Language (ROILA) din 2010 este primul limbaj de comunicare între oameni și roboți. Ideile principale ale limbajului ROILA sunt că ar trebui să fie ușor de învățat pentru oameni și să fie recunoscut eficient de algoritmii de recunoaștere a vorbirii de pe computer.

Limbaje artistice

Limbile artistice create pentru plăcerea estetică încep să apară în literatura modernă timpurie (în Gargantua și Pantagruel, în motive utopice), dar devin cunoscute ca proiecte serioase abia la începutul secolului al XX-lea. A Princess of Mars de Edgar Burroughs a fost probabil primul roman science-fiction care a folosit un limbaj artificial. John Tolkien a fost primul savant care a discutat în public limbajele artistice, ținând o prelegere intitulată „Un viciu secret” la o convenție în 1931.

Până la începutul primului deceniu al secolului al XXI-lea, limbajele artistice au devenit destul de comune în lucrările științifico-fantastice și fantasy, care folosesc adesea un vocabular extrem de limitat, dar definit, indicând existența unui limbaj artificial cu drepturi depline. Limbile artistice apar, de exemplu, în Star Wars, Star Trek, Lord of the Rings (Elvish), Stargate, Atlantis: The Lost World, Game of Thrones (Dothraki și Valyrian), Avatar și jocurile de aventură pe computer Dune și Myst.

Comunitățile moderne de limbi artificiale

Din anii 1970 până în anii 1990, au fost publicate diverse reviste despre limbaje artificiale, de exemplu: Glossopoeic Quarterly, Tabu JadooŞi Jurnalul Limbilor Planificate. Lista de corespondență pentru limbi artificiale (Conlang) a fost fondată în 1991, iar mai târziu lista de corespondență AUXLANG dedicată limbilor auxiliare internaționale a fost separată. În prima jumătate a anilor 1990, mai multe reviste dedicate limbajelor artificiale au fost publicate sub formă de e-mailuri, mai multe reviste au fost publicate pe site-uri web, vorbim de reviste precum: Vortpunoj și Limbi model(Limbi model). Rezultatele sondajului lui Sarah Higley indică faptul că membrii listei de corespondență în limba artificială sunt în principal bărbați din America de Nord și Europa de Vest, cu mai puțini membri din Oceania, Asia, Orientul Mijlociu și America de Sud, iar membrii au vârsta cuprinsă între treisprezece și șaizeci de ani; numărul femeilor participante crește în timp. Comunitățile mai recent fondate includ anunţurile Zompist(ZBB; din 2001) și anunţurile Conlanger. Pe forumuri există comunicare între participanți, discuții despre limbile naturale, participanții decid dacă anumite limbi artificiale au funcțiile limbilor naturale și ce funcții interesante ale limbilor naturale pot fi folosite în legătură cu limbile artificiale, texte scurte care sunt interesante din punct de vedere al traducerii sunt postate pe aceste forumuri, există și discuții despre filosofia limbilor artificiale și obiectivele participanților la aceste comunități. Datele ZBB au arătat că un număr mare de participanți petrec relativ puțin timp pe o limbă artificială și trec de la un proiect la altul, petrecând aproximativ patru luni învățând o limbă.

Limbaje artificiale colaborative

Limba Thalosian, baza culturală pentru statul virtual cunoscut sub numele de Thalossa, a fost creată în 1979. Cu toate acestea, pe măsură ce interesul pentru limba Talosian a crescut, dezvoltarea de linii directoare și reguli pentru această limbă din 1983 a fost întreprinsă de Comitetul pentru Utilizarea Limbii Talosian, precum și de alte organizații independente de entuziaști. Limba vilniană se bazează pe latină, greacă și scandinavă. Sintaxa și gramatica sa seamănă cu chineza. Elementele de bază ale acestui limbaj artificial au fost create de un singur autor, iar vocabularul său a fost extins de membrii comunității internetului.

Majoritatea limbilor artificiale sunt create de o singură persoană, cum ar fi limba Talos. Dar există limbi care sunt create de un grup de oameni, cum ar fi Interlingua, dezvoltat de Asociația Internațională a Limbii Auxiliare și Lojban, creat de Logical Language Group.

Dezvoltarea în colaborare a limbajelor artificiale a devenit comună în ultimii ani, deoarece designerii de limbaje artificiale au început să folosească instrumente de internet pentru a coordona eforturile de proiectare. NGL/Tokcir a fost unul dintre primele limbaje proiectate în colaborare pe Internet, ai cărui dezvoltatori au folosit o listă de corespondență pentru a discuta și a vota probleme de design gramatical și lexical. Mai târziu, Proiectul Demos IAL a dezvoltat un limbaj auxiliar internațional folosind metode similare de colaborare. Limbile Voksigid și Novial 98 au fost dezvoltate prin liste de corespondență, dar niciuna nu a fost publicată în forma sa finală.

Mai multe limbaje artistice au fost dezvoltate pe diverse wiki-uri de limbi, de obicei cu discuții și votări asupra fonologiei și regulilor gramaticale. O variație interesantă a dezvoltării limbajului este abordarea cu corpus, cum ar fi Kalusa (la jumătatea anului 2006), în care participanții citesc pur și simplu un corpus de propoziții existente și le adaugă pe ale lor, poate menținând tendințele existente sau adăugând cuvinte și construcții noi. Motorul Kalusa permite vizitatorilor să evalueze ofertele ca fiind acceptabile sau inacceptabile. În abordarea cu corpus, nu există referiri explicite la reguli gramaticale sau definiții explicite ale cuvintelor; semnificația cuvintelor este dedusă din utilizarea lor în diferite propoziții ale corpus de către diferiți cititori și participanți, iar regulile gramaticale pot fi deduse din structurile propozițiilor care au fost evaluate cel mai bine de către participanți și alți vizitatori.

În urmă cu două secole, omenirea a început să se gândească la crearea unei limbi unice pe care toată lumea să o poată înțelege, astfel încât oamenii să poată comunica între ei fără bariere. În literatură și cinema, limbajul uman obișnuit nu este uneori suficient pentru a transmite cultura unei lumi imaginare și pentru a o face mai realistă - atunci limbile artificiale vin în ajutor.

Limbi naturale și artificiale

Limbajul natural este un sistem moștenit de semne vizuale și auditive pe care un grup de indivizi îl utilizează ca limbă maternă, adică limbajul uman obișnuit. Particularitatea limbilor naturale este că se dezvoltă istoric.

Astfel de limbi includ nu numai limbi cu mai multe milioane de vorbitori, cum ar fi engleza, chineza, franceza, rusa si altele; Există, de asemenea, limbi naturale vorbite de doar sute de oameni, precum Koro sau Matukar Panau. Cei mai marginali dintre ei se sting într-un ritm alarmant. Oamenii învață limbile umane vii în copilărie în scopul comunicării directe cu alți oameni și în multe alte scopuri.

Limbi construite- acest termen este adesea folosit pentru a desemna sisteme de semne asemănătoare celor umane, dar create fie pentru divertisment (de exemplu, limba elfică a lui J. R. R. Tolkien), fie pentru anumite scopuri practice (esperanto). Astfel de limbi sunt construite folosind limbaje artificiale deja existente sau pe baza celor umane, naturale.

Printre limbile artificiale se numără:

• nespecializate, care sunt create în aceleași scopuri pe care le servesc limbajele umane - transfer de informații, comunicare între oameni;
• specializate, cum ar fi limbaje de programare și limbaje simbolice ale științelor exacte - matematică, chimie etc.

Cele mai cunoscute limbi create artificial

În prezent, există aproximativ 80 de limbaje create artificial, iar aceasta nu ia în calcul limbaje de programare. Unele dintre cele mai cunoscute limbi create artificial sunt Esperanto, Volapuk, Solresol, precum și limba elfică fictivă - Quenya.

Solresol

Fondatorul Solresol a fost francezul François Sudre. Pentru a o stăpâni, nu este nevoie să înveți notația muzicală, este important doar să cunoști numele celor șapte note. A fost creat în 1817 și a trezit un interes considerabil, care însă nu a durat mult.

Există multe modalități de a scrie cuvinte în limba Solresol: ele sunt scrise atât cu litere, cât și, de fapt, folosind notația muzicală, precum și sub forma a șapte numere, primele șapte litere ale alfabetului și chiar folosind culorile. a curcubeului, dintre care mai sunt și șapte.

Când folosiți note, denumirile folosite sunt do, re, mi, fa, sol, la și si. Pe lângă aceste șapte, cuvintele sunt alcătuite din combinații de nume de note - de la două silabe la patru silabe.

În Solresol nu există sinonime, iar accentul determină cărei părți de vorbire îi aparține un anumit cuvânt, de exemplu, un substantiv - prima silabă, un adjectiv - penultimul. Categoria de gen este formată de fapt din două: feminin și non-feminin.

Exemplu: „miremi resisolsi” - această expresie înseamnă „prieten iubit”.

Volapyuk

Acest limbaj artificial de comunicare a fost creat de un preot catolic pe nume Johann Schleyer din orașul Baden din Germania în 1879. El a spus că Dumnezeu i s-a arătat într-un vis și i-a ordonat să creeze o limbă internațională.

Alfabetul Volapük se bazează pe alfabetul latin. Are 27 de caractere, dintre care opt vocale și nouăsprezece consoane, iar fonetica sa este destul de simplă - acest lucru a fost făcut pentru a le învăța mai ușor pentru persoanele fără combinații complexe de sunete în limba lor maternă. Limbile franceză și engleză într-o formă modificată reprezintă compoziția cuvintelor Volapuk.

Sistemul de cazuri Volapyuk are patru - acestea sunt cazurile dativ, nominativ, acuzativ și genitiv. Dezavantajul lui Volapuk este că are un sistem destul de complicat de formare a verbelor.

Volapük a devenit rapid popular: la un an de la crearea sa, un manual de Volapük a fost scris în limba germană. Nu a durat mult până să apară primele ziare în acest limbaj artificial. Cluburile admiratorilor de Volapük în 1889 numărau aproape trei sute. Deşi limbaje artificiale a continuat să se dezvolte, odată cu apariția Esperanto, Volapuk și-a pierdut popularitatea, iar acum doar câteva zeci de oameni din întreaga lume vorbesc această limbă.

Exemplu: „Glidö, o sol!” înseamnă "Bună ziua, soare!"

esperanto

Poate că chiar și cei care nu cunosc detaliile despre limbile artificiale au auzit cel puțin o dată despre Esperanto. Este cea mai populară dintre limbile artificiale și a fost creată inițial în scopul comunicării internaționale. Are chiar propriul lui steag.

A fost creat de Ludwig Zamenhof în 1887. Numele „Esperanto” este un cuvânt din limba creată care se traduce prin „a avea speranță”. Alfabetul latin este baza alfabetului esperanto. Vocabularul său este format din greacă și latină. Numărul de litere din alfabet este 28. Accentul este pus pe penultima silabă.

Regulile gramaticale ale acestui limbaj artificial nu au excepții și sunt doar șaisprezece dintre ele. Aici nu există o categorie de gen, există doar cazuri nominative și acuzative. Pentru a transmite alte cazuri în vorbire, este necesar să folosiți prepoziții.

Puteți vorbi această limbă după câteva luni de studiu constant, în timp ce limbile naturale nu garantează un rezultat atât de rapid. Se crede că numărul de oameni care vorbesc esperanto poate ajunge acum la câteva milioane, cu aproximativ cincizeci până la o mie de oameni vorbind de la naștere.

Exemplu: „Șu vi estas libera ĉi-vespere?” înseamnă "Ești liber în seara asta?"

Quenya

Scriitorul și lingvistul englez J. R. R. Tolkien a creat limbi artificiale elfice de-a lungul vieții sale. Quenya este cel mai faimos dintre acestea. Ideea de a crea o limbă nu a apărut de la sine, ci când a scris o trilogie fantastică numită „Stăpânul inelelor”, una dintre cele mai populare cărți din lume și alte lucrări ale scriitorului pe această temă.

Învățarea Quenya va fi destul de dificilă. Quenya se bazează pe latină, precum și pe greacă și ceva finlandeză. Există deja zece cazuri în acest limbaj artificial și patru numere. Alfabetul Quenya a fost, de asemenea, dezvoltat separat, dar alfabetul latin obișnuit este adesea folosit pentru scriere.

În zilele noastre, vorbitorii acestui limbaj artificial sunt în principal fani ai trilogiei de cărți și filme a lui Tolkien, care creează manuale și cluburi pentru studiul Quenya. Unele reviste sunt chiar publicate în această limbă. Iar numărul vorbitorilor de Quenya din întreaga lume este de câteva zeci de mii.

Exemplu: „Harië malta úva carë nér anwavë alya” înseamnă „Nu aurul face o persoană cu adevărat bogată.”

Puteți viziona un videoclip despre 10 limbi artificiale cunoscute în cultura pop și nu numai aici:

Ia-l pentru tine și spune-le prietenilor tăi!

Citește și pe site-ul nostru:

Arată mai multe

Limbajele artificiale sunt create în scopuri diferite. Unele sunt concepute pentru a da credibilitate unui spațiu fictiv dintr-o carte sau film, altele sunt concepute pentru a oferi un mijloc de comunicare nou, simplu și neutru, în timp ce altele sunt construite pentru a înțelege și reflecta esența lumii. Este ușor să fii confuz în varietatea de limbi artificiale. Dar putem evidenția câteva dintre cele mai „neobișnuite dintre neobișnuite”.

Maturitatea și longevitatea fiecărei limbi variază, de asemenea, foarte mult. Unele, cum ar fi Esperanto, „trăiesc” de câteva secole, în timp ce altele, având originea pe site-uri de internet, există prin eforturile autorilor lor de o lună sau două.

Pentru unele limbi artificiale, au fost dezvoltate seturi de reguli, în timp ce altele constau din câteva zeci sau sute de cuvinte menite să demonstreze neobișnuirea și diferența dintre limbajul față de altele și nu formează un sistem coerent.

Linkos: un limbaj pentru comunicarea cu extratereștrii

Limbajul „lincos” (lingua cosmica) a fost inventat pentru contactele cu inteligența extraterestră. Este imposibil să o spui: nu există „sunete” ca atare. De asemenea, este imposibil să-l notăm - nu are forme grafice („litere” în înțelegerea noastră).

Se bazează pe principii matematice și logice. Nu există sinonime sau excepții sunt folosite doar categoriile cele mai universale. Mesajele pe Linkos trebuie transmise folosind impulsuri de diferite lungimi, de exemplu, lumină, semnale radio, sunet.

Inventatorul linkosului, Hans Freudenthal, a propus stabilirea contactului prin transmiterea mai întâi a semnelor principale - o perioadă, „mai mult” și „mai puțin”, „egal”. În continuare, a fost explicat sistemul de numere. Dacă părțile s-au înțeles, atunci comunicarea ar putea fi complicată. Linkos este limbajul stadiului inițial al comunicării. Dacă pământenii și extratereștrii ar dori să facă schimb de poezie, ar trebui să inventeze o nouă limbă.

Acesta nu este un limbaj „gata făcut”, ci un fel de cadru - un set de reguli de bază. Poate fi schimbat și îmbunătățit în funcție de sarcină. Unele principii ale linkos au fost folosite pentru a codifica mesajele trimise către stelele de tip solar.

Solresol: cel mai muzical limbaj

Chiar înainte de creșterea popularității limbilor artificiale, muzicianul francez Jean François Sudre a venit cu limba Solresol, bazată pe combinații de șapte note. În total, există aproximativ douăsprezece mii de cuvinte - de la două silabe la cinci silabe. Partea de vorbire a fost determinată de poziția stresului.
Puteți scrie texte pe Solresol folosind litere, note sau cifre, acestea pot fi desenate în șapte culori. Puteți comunica în ea folosind instrumente muzicale (cand mesaje), steaguri (cum ar fi codul Morse) sau pur și simplu cântând sau vorbind. Există metode de comunicare în solresol concepute pentru surzi și muți.

Melodia acestui limbaj poate fi ilustrată prin exemplul expresiei „Te iubesc”: în Solresol ar fi „dore milyasi domi”. Pentru concizie, s-a propus omiterea vocalelor din scrisoare - „dflr” înseamnă „bunătate”, „frsm” - cat.

Există chiar și o gramatică Solresol, dotată cu un dicționar. A fost tradusă în rusă.

Ithkuil: Experimentarea lumii prin limbaj

Limba Ithkuil este considerată una dintre cele mai complexe atât în ​​ceea ce privește gramatica, cât și scrierea. Se referă la limbaje filozofice create pentru transmiterea cât mai precisă și rapidă a unor cantități mari de informații (principiul „compresiei semantice”).

Creatorul lui Ithkuil, John Quijada, nu și-a propus să dezvolte un limbaj apropiat de natural. Creația sa se bazează pe principiile logicii, psihologiei și matematicii. Ithkuil se îmbunătățește constant: Quijada, până în ziua de azi, face schimbări în limbajul pe care l-a construit.

Ithkuil este foarte complex din punct de vedere gramatical: are 96 de cazuri, iar un număr mic de rădăcini (aproximativ 3600) este compensat de un număr semnificativ de morfeme care clarifică sensul cuvântului. Un cuvânt mic în Ithkuil poate fi tradus doar în limbaj natural folosind o frază lungă.

Se propune să scrieți texte în Ifkuil folosind semne speciale - câteva mii pot fi făcute din combinația a patru simboluri de bază. Fiecare combinație indică atât pronunția cuvântului, cât și rolul morfologic al elementului. Puteți scrie textul în orice direcție - de la stânga la dreapta și de la dreapta la stânga, dar autorul însuși sugerează să scrieți cu un „șarpe” vertical și să citiți din colțul din stânga sus.

Mai mult, alfabetul Ithkuil a fost creat pe baza latinei. Un sistem de scriere simplificat este, de asemenea, construit pe alfabetul latin, permițându-vă să introduceți text pe computer.

În total, această limbă artificială are 13 sunete vocale și 45 de consoane. Multe dintre ele sunt ușor de pronunțat individual, dar în text formează combinații greu de pronunțat. În plus, Ithkuil are un sistem de tonuri, cum ar fi, de exemplu, chineza.

În Ithkuil nu există glume, jocuri de cuvinte sau ambiguități. Sistemul de limbaj obligă la adăugarea de morfeme speciale la rădăcini, dând dovadă de exagerare, subestimare și ironie. Acesta este un limbaj „legal” aproape perfect - fără ambiguitate.

Tokipona: cel mai simplu limbaj artificial

O parte semnificativă a limbilor artificiale sunt create în mod deliberat simplificate, astfel încât să poată fi învățate rapid și ușor. Campionul în simplitate este „tokipona” - are 14 litere și 120 de cuvinte. Tokipona a fost dezvoltat în 2001 de canadiana Sonia Helen Kisa (Sonya Lang).

Acest limbaj este aproape exact opusul lui Ithkuil: este melodic, nu există cazuri sau morfeme complexe și, cel mai important, fiecare cuvânt din el este foarte polisemantic. Aceeași construcție poate însemna lucruri complet diferite. De exemplu, „jan li pona” este „o persoană bună” (dacă indicăm doar o persoană) sau „o persoană fixează” (arătăm spre un instalator).

Același lucru în Toki Pona poate fi numit și diferit, în funcție de atitudinea vorbitorului față de acesta. Astfel, un iubitor de cafea l-ar putea numi „telo pimaje wawa” („lichid puternic întunecat”), în timp ce un iubitor de cafea l-ar putea numi „telo ike mute” („lichid foarte rău”).

Toate mamiferele terestre sunt desemnate printr-un singur cuvânt - soweli, astfel încât o pisică poate fi distinsă de un câine doar arătând direct către animal.

Această ambiguitate servește drept reversul simplității tokiponei: cuvintele pot fi învățate în câteva zile, dar memorarea frazelor stabile deja stabilite va dura mult mai mult timp. De exemplu, „jan” este o persoană. „Jan pi ma sama” - compatriot. Iar „colegul de cameră” este „jan pi tomo sama”.

Toki Pona și-a câștigat rapid fani - comunitatea de fani ai acestei limbi de pe Facebook numără câteva mii de oameni. Acum există chiar și un dicționar Tokipono-rus și o gramatică a acestei limbi.

Internetul îți permite să înveți aproape orice limbă artificială și să găsești oameni cu gânduri asemănătoare. Dar în viața reală aproape nu există cursuri de limbă artificială. Excepție fac grupurile de studenți care studiază Esperanto, cea mai populară limbă internațională auxiliară astăzi.

Există și limbajul semnelor, iar dacă cuiva i se pare prea complicat,
stiu - exista.

Lingviștilor, există aproximativ 7.000 de limbi. Dar acest lucru nu este suficient pentru oameni - ei vin cu altele noi din nou și din nou. Pe lângă exemple celebre precum Esperanto sau Volapük, au fost dezvoltate multe alte limbi artificiale: uneori simple și fragmentare, iar uneori extrem de ingenioase și elaborate.

Omenirea a creat limbaje artificiale de cel puțin câteva milenii. În antichitate și în Evul Mediu, limbajul „nepământesc” era considerat inspirat divin, capabil să pătrundă în secretele mistice ale universului. Renașterea și Iluminismul au fost martorii apariției unui val întreg de limbi „filosofice”, care trebuiau să conecteze toate cunoștințele despre lume într-o structură unică și impecabilă din punct de vedere logic. Pe măsură ce ne apropiam de vremurile moderne, limbile auxiliare au devenit mai populare, care trebuiau să faciliteze comunicarea internațională și să conducă la unificarea umanității.

Astăzi, când vorbesc despre limbi artificiale, oamenii își amintesc adesea așa-numitele artlangs- limbi care există în cadrul operelor de artă. Acestea sunt, de exemplu, Quenya și Sindarin ale lui Tolkien, limba klingo a locuitorilor universului Star Trek, limba Dothraki din Game of Thrones sau limba N’avi din Avatarul lui James Cameron.

Dacă aruncăm o privire mai atentă asupra istoriei limbilor artificiale, se dovedește că lingvistica nu este deloc un domeniu abstract în care sunt tratate doar gramatici complicate.

Așteptările, speranțele și dorințele utopice ale umanității au fost adesea proiectate tocmai în sfera limbajului. Deși aceste speranțe s-au încheiat de obicei în dezamăgire, există multe lucruri interesante care se găsesc în această poveste.

1. De la Babilon la vorbirea îngerească

Diversitatea limbilor, care complică înțelegerea reciprocă între oameni, a fost adesea interpretată în cultura creștină ca un blestem de la Dumnezeu trimis umanității ca urmare a Pandemoniului Babilonian. Biblia povestește despre regele Nimrod, care și-a propus să construiască un turn gigantic al cărui vârf să ajungă până la cer. Dumnezeu, supărat pe umanitatea mândră, le-a încurcat limbajul astfel încât unul a încetat să-l mai înțeleagă pe celălalt.

Este destul de firesc ca visele unei singure limbi în Evul Mediu să fie îndreptate către trecut, și nu către viitor. A fost necesar să se găsească o limbă înainte de confuzie – limba în care Adam vorbea cu Dumnezeu.

Prima limbă vorbită de omenire după Cădere a fost considerată a fi ebraica. A fost precedat de însăși limbajul lui Adam - un anumit set de principii primare din care au apărut toate celelalte limbi. Această construcție, de altfel, poate fi corelată cu teoria gramaticii generative a lui Noam Chomsky, conform căreia baza oricărui limbaj este o structură profundă cu reguli și principii generale pentru construirea enunțurilor.

Mulți părinți ai bisericii credeau că limba originală a omenirii era ebraica. O excepție notabilă este părerile lui Grigore de Nyssa, care a batjocorit la ideea lui Dumnezeu ca profesor de școală care le-a arătat primilor strămoși literele alfabetului ebraic. Dar, în general, această credință a persistat în Europa de-a lungul Evului Mediu.

Gânditorii evrei și cabaliștii au recunoscut că relația dintre un obiect și desemnarea lui este rezultatul unui acord și al unui fel de convenție. Este imposibil să găsești ceva în comun între cuvântul „câine” și un mamifer cu patru picioare, chiar dacă cuvântul este pronunțat în ebraică. Dar, în opinia lor, acest acord a fost încheiat între Dumnezeu și profeți și, prin urmare, este sacru.

Uneori, discuțiile despre perfecțiunea limbii ebraice ajung la extreme. Tratatul din 1667 O scurtă schiță a adevăratului alfabet ebraic natural demonstrează cum limba, palatul, uvula și glota formează fizic litera corespunzătoare a alfabetului ebraic atunci când sunt pronunțate. Dumnezeu nu numai că a avut grijă să dea omului un limbaj, ci și-a întipărit structura în structura organelor vorbirii.

Prima limbă cu adevărat artificială a fost inventată în secolul al XII-lea de stareța catolică Hildegard de Bingen. La noi a ajuns o descriere a 1011 cuvinte, care sunt date în ordine ierarhică (la început urmează cuvinte pentru Dumnezeu, îngeri și sfinți). Anterior se credea că autorul a intenționat ca limbajul să fie universal.

Dar este mult mai probabil să fi fost un limbaj secret destinat conversațiilor intime cu îngerii.

O altă limbă „îngerească” a fost descrisă în 1581 de către ocultiştii John Dee şi Edward Kelly. L-au numit Enochian(în numele patriarhului biblic Enoh) și au descris alfabetul, gramatica și sintaxa acestei limbi în jurnalele lor. Cel mai probabil, singurul loc unde a fost folosit a fost sesiunile mistice ale aristocrației engleze. Lucrurile au fost complet diferite doar câteva secole mai târziu.

2. Limbi filozofice și cunoștințe universale

Odată cu începutul timpurilor moderne, ideea unei limbi perfecte a cunoscut o perioadă de creștere. Acum nu o mai caută în trecutul îndepărtat, ci încearcă să o creeze ei înșiși. Așa se nasc limbajele filozofice, care au o natură a priori: asta înseamnă că elementele lor nu se bazează pe limbaje reale (naturale), ci sunt postulate, create de autor literalmente de la zero.

De obicei, autorii unor astfel de limbi s-au bazat pe unele clasificări ale științelor naturale. Cuvintele de aici pot fi construite pe principiul formulelor chimice, atunci când literele dintr-un cuvânt reflectă categoriile cărora le aparține. Conform acestui model, de exemplu, este structurat limbajul lui John Wilkins, care a împărțit întreaga lume în 40 de clase, în cadrul cărora se disting genuri și specii separate. Astfel, cuvântul „roșeață” în această limbă este transmis de cuvântul tida: ti - desemnarea clasei „calități perceptibile”, d - al 2-lea fel de astfel de calități, și anume culori, a - a 2-a dintre culori, adică, roşu.

O astfel de clasificare nu se putea lipsi de inconsecvențe.

Tocmai de asta și-a batjocorit Borges când a scris despre animale „a) aparținând împăratului, b) îmbălsămate, h) incluse în această clasificare, i) alergând ca nebunul” etc.

Un alt proiect de creare a unui limbaj filosofic a fost conceput de Leibniz - și în cele din urmă întruchipat în limbajul logicii simbolice, ale cărui instrumente le folosim și astăzi. Dar nu se pretinde a fi un limbaj cu drepturi depline: cu ajutorul lui, puteți stabili conexiuni logice între fapte, dar nu reflectă aceste fapte în sine (ca să nu mai vorbim de utilizarea unui astfel de limbaj în comunicarea de zi cu zi).

Epoca Luminilor a propus un ideal laic în loc de unul religios: noile limbi trebuiau să devină asistenți în stabilirea relațiilor între națiuni și să ajute la apropierea popoarelor. "Pazigrafie" J. Memieux (1797) se bazează încă pe o clasificare logică, dar categoriile de aici sunt alese pe baza convenabilității și practicii. Sunt în curs de dezvoltare proiecte pentru noi limbi, dar inovațiile propuse se limitează adesea la simplificarea gramaticii limbilor existente pentru a le face mai concise și mai clare.

Cu toate acestea, dorința de universalism este uneori reînviată. La începutul secolului al XIX-lea, Anne-Pierre-Jacques de Wim a dezvoltat un proiect pentru un limbaj muzical similar cu limbajul îngerilor. El sugerează traducerea sunetelor în note, care, în opinia sa, sunt de înțeles nu numai pentru toți oamenii, ci și pentru animale. Dar nu-i trece niciodată prin cap că textul francez criptat în partitură poate fi citit doar de cineva care știe deja cel puțin franceza.

Cel mai faimos limbaj muzical a primit un nume melodic solresol, al cărui proiect a fost publicat în 1838. Fiecare silabă este indicată de numele unei note. Spre deosebire de limbajele naturale, multe cuvinte diferă doar printr-un element minim: soldorel înseamnă „a alerga”, ladorel înseamnă „a vinde”. Sensurile opuse erau indicate prin inversare: domisolul, coarda perfectă, este Dumnezeu, iar opusul său, solmido, denotă Satana.

Mesajele pot fi trimise către Solresol folosind vocea, scrisul, notele de joc sau arătând culori.

Criticii l-au numit pe Solresol „cel mai artificial și mai inaplicabil dintre toate limbile a priori”. În practică, nu a fost folosit aproape niciodată, dar acest lucru nu l-a împiedicat pe creatorul său să primească un mare premiu în bani la Expoziția Mondială de la Paris, o medalie de aur la Londra și să obțină aprobarea unor persoane atât de influente precum Victor Hugo, Lamartine și Alexander. von Humboldt. Ideea unității umane era prea tentantă. Tocmai acest lucru îl vor urmări creatorii de noi limbi în vremuri ulterioare.

3. Volapuk, Esperanto și unificarea europeană

Cele mai de succes proiecte de construcție lingvistică nu au fost menite să înțeleagă secretele divine sau structura universului, ci să faciliteze comunicarea între popoare. Astăzi, acest rol a fost uzurpat de engleză. Dar nu încalcă acest lucru drepturile persoanelor pentru care această limbă nu este limba lor maternă? Tocmai cu această problemă s-a confruntat Europa la începutul secolului al XX-lea, când contactele internaționale s-au intensificat și latina medievală a căzut de mult din uz chiar și în cercurile academice.

Primul astfel de proiect a fost Volapuk(din vol „lume” și pük - limbă), dezvoltată în 1879 de preotul german Johann Martin Schleyer. La zece ani de la publicare, există deja 283 de cluburi volapukiste în întreaga lume – un succes nemaivăzut până acum. Dar curând nu a mai rămas nicio urmă a acestui succes.

Cu excepția faptului că cuvântul „volapyuk” a intrat ferm în lexicul de zi cu zi și a ajuns să însemne un discurs format dintr-un amestec de cuvinte de neînțeles.

Spre deosebire de limbajele „filosofice” ale formației anterioare, aceasta nu este o limbă a priori, deoarece își împrumută bazele din limbajele naturale, dar nu este complet a posteriori, deoarece supune cuvintele existente la deformări arbitrare. Potrivit creatorului, acest lucru ar fi trebuit să facă Volapuk de înțeles pentru reprezentanții diferitelor grupuri lingvistice, dar în cele din urmă a fost de neînțeles pentru oricine - cel puțin fără săptămâni lungi de memorare.

\cel mai reușit proiect de construcție lingvistică a fost și rămâne esperanto. O schiță a acestei limbi a fost publicată în 1887 de către oftalmologul polonez Ludwik Lazar Zamenhof sub pseudonimul Dr. Esperanto, care în noua limbă însemna „În speranță”. Proiectul a fost publicat în limba rusă, dar s-a răspândit rapid mai întâi în țările slave și apoi în toată Europa. În prefața cărții, Zamenhof spune că creatorul unei limbi internaționale trebuie să rezolve trei probleme:

Dr. Esperanto

din cartea „Limba internațională”

I) Ca limbajul sa fie extrem de usor, ca sa poata fi invatat in gluma. II) Pentru ca toți cei care au învățat această limbă să o poată folosi imediat pentru a comunica cu oameni din diferite națiuni, indiferent dacă această limbă este recunoscută de lume și dacă găsește mulți adepți sau nu.<...>III) Găsiți mijloace de a depăși indiferentismul lumii și de a o încuraja cât mai curând și în masă să înceapă să folosească limba propusă ca limbă vie, și nu cu cheia în mână și în cazuri de extremă nevoie.

Această limbă are o gramatică destul de simplă, constând din doar 16 reguli. Vocabularul este alcătuit din cuvinte ușor modificate care au rădăcini comune pentru multe popoare europene pentru a facilita recunoașterea și memorarea. Proiectul a fost un succes - astăzi, conform diverselor estimări, vorbitorii experanto variază de la 100 de mii la 10 milioane de oameni. Mai important, un număr de oameni (aproximativ o mie de oameni) învață Esperanto în primii ani de viață, mai degrabă decât să-l învețe mai târziu în viață.

Esperanto a atras un număr mare de entuziaști, dar nu a devenit limba de comunicare internațională, așa cum sperase Zamenhof. Acest lucru nu este surprinzător: limbajul poate prelua un asemenea rol nu datorită avantajelor lingvistice, ci a avantajelor economice sau politice care stau în spatele ei. Potrivit celebrului aforism, „o limbă este un dialect care are o armată și o marina”, iar Esperanto nu avea niciuna.

4. Inteligență extraterestră, elfi și Dothraki

Printre proiectele ulterioare se remarcă loglan(1960) - un limbaj bazat pe logica formală, în care fiecare enunț trebuie înțeles într-un mod unic, iar orice ambiguitate este complet eradicată. Cu ajutorul său, sociologul James Brown a vrut să testeze ipoteza relativității lingvistice, conform căreia viziunea asupra lumii a reprezentanților unei anumite culturi este determinată de structura limbii lor. Testul a eșuat, deoarece limba, desigur, nu a devenit prima și maternă pentru nimeni.

În același an a apărut limbajul linkos(din latină lingua cosmica - „limba cosmică”), dezvoltată de matematicianul olandez Hans Vroedenthal și destinat comunicării cu inteligența extraterestră. Omul de știință a presupus că, cu ajutorul ei, orice ființă inteligentă ar putea să înțeleagă pe alta, pe baza logicii elementare și a calculelor matematice.

Dar cea mai mare parte a atenției din secolul al XX-lea a primit limbaje artificiale care există în operele de artă. QuenyaŞi Sindarin, inventat de profesorul de filologie J.R. Tolkien, s-a răspândit rapid printre fanii scriitorului. Interesant, spre deosebire de alte limbi fictive, ele au avut propria lor istorie de dezvoltare. Tolkien însuși a recunoscut că limbajul era primar pentru el, iar istoria era secundară.

J.R.R. Tolkien

din corespondență

Este mai probabil ca „povestirile” să fi fost compuse pentru a crea o lume pentru limbi, mai degrabă decât invers. În cazul meu, numele este primul, apoi povestea. În general, aș prefera să scriu în „elfică”.

Nu mai puțin faimoasă este limba Klingon din seria Star Trek, dezvoltată de lingvistul Marc Okrand. Un exemplu foarte recent este limbajul Dothraki al nomazilor din Game of Thrones. George R.R. Martin, autorul seriei de cărți despre acest univers, nu a dezvoltat niciunul dintre limbajele fictive în detaliu, așa că creatorii seriei au trebuit să facă acest lucru. Sarcina a fost preluată de lingvistul David Peterson, care mai târziu a scris chiar și un manual despre ea numit Arta inventării limbilor.

La sfârșitul cărții „Construirea limbilor”, lingvistul Alexander Piperski scrie: este foarte posibil ca după ce ați citit aceasta să doriți să vă inventați propria limbă. Și apoi avertizează: „dacă limbajul tău artificial își propune să schimbe lumea, cel mai probabil va eșua și vei fi doar dezamăgit (sunt puține excepții). Dacă este nevoie pentru a vă face pe plac dvs. și altora, atunci mult succes!”

Crearea limbilor artificiale are o istorie lungă. La început au fost un mijloc de comunicare cu cealaltă lume, apoi - un instrument de cunoaștere universală și exactă. Cu ajutorul lor, ei sperau să stabilească o cooperare internațională și să obțină o înțelegere universală. Recent, s-au transformat în divertisment sau au devenit parte din lumi fantastice ale artei.

Descoperirile recente în psihologie, lingvistică și neurofiziologie, realitatea virtuală și dezvoltările tehnologice, cum ar fi interfețele creier-calculator, pot reactiva din nou interesul pentru limbaje artificiale. Este foarte posibil ca visul despre care a scris Arthur Rimbaud să se împlinească: „În final, din moment ce fiecare cuvânt este o idee, va veni timpul unui limbaj universal!<...>Va fi un limbaj care merge de la suflet la suflet și include totul: mirosuri, sunete, culori.”

Limbajul construit- un sistem de semne creat special pentru utilizarea în zonele în care utilizarea limbajului natural este mai puțin eficientă sau imposibilă. Limbile construite variază în specializarea și scopul lor, precum și în gradul de similitudine cu limbile naturale.

Se disting următoarele tipuri de limbaje artificiale:

Limbile de programare și limbaje de calculator sunt limbaje pentru prelucrarea automată a informațiilor cu ajutorul unui computer.

Limbile informaționale sunt limbi utilizate în diferite sisteme de procesare a informațiilor.

Limbile formalizate ale științei sunt limbaje destinate înregistrării simbolice a faptelor și teoriilor științifice ale matematicii, logicii, chimiei și altor științe.

Limbi ale popoarelor inexistente create în scopuri ficționale sau de divertisment. Cele mai cunoscute sunt: ​​limba elfică, inventată de J. Tolkien, și limbajul Klingon, inventat de Marc Okrand pentru seria științifico-fantastică „Star Trek” (vezi Limbi fictive).

Limbile auxiliare internaționale sunt limbi create din elemente ale limbilor naturale și oferite ca mijloc auxiliar de comunicare internațională.

În funcție de scopul creației, limbile artificiale pot fi împărțite în următoarele grupuri :

Limbile filozofice și logice sunt limbi care au o structură logică clară a formării cuvintelor și a sintaxei: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.

Limbi auxiliare - destinate comunicării practice: Esperanto, Interlingua, Slovio, Slovyanski.

limbaj artificial specializarea naturală

Limbaje artistice sau estetice - create pentru plăcerea creativă și estetică: Quenya.

Limbajul este, de asemenea, creat pentru a înființa un experiment, de exemplu, pentru a testa ipoteza Sapir-Whorf (că limbajul vorbit de o persoană limitează conștiința, o conduce într-un anumit cadru).

În funcție de structura lor, proiectele de limbaj artificial pot fi împărțite în următoarele grupuri:

Limbi a priori - bazate pe clasificări logice sau empirice ale conceptelor: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.

Limbi a posteriori - limbi construite în primul rând pe baza vocabularului internațional: Interlingua, Occidental

Limbi mixte - cuvintele și formarea cuvintelor sunt parțial împrumutate din limbi non-artificiale, parțial create pe baza cuvintelor inventate artificial și a elementelor de formare a cuvintelor: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

Cele mai cunoscute limbi artificiale sunt :

engleză de bază

interlingua

Latin-albastru-flexie

occidental

Limba simliană

solresol

esperanto

Cea mai cunoscută limbă artificială a fost Esperanto (L. Zamenhof, 1887) – singura limbă artificială care s-a răspândit și a unit destul de mulți susținători ai unei limbi internaționale. Esperanto se bazează pe cuvinte internaționale împrumutate din latină și greacă și 16 reguli gramaticale fără excepții. Această limbă nu are gen gramatical, are doar două cazuri - nominativ și acuzativ, iar semnificațiile celorlalte sunt transmise folosind prepoziții. Alfabetul se bazează pe latină. Toate acestea fac din Esperanto o limbă atât de simplă încât o persoană neinstruită poate deveni suficient de fluent pentru a-l vorbi în câteva luni de practică regulată. Pentru a învăța oricare dintre limbile naturale la același nivel, este nevoie de cel puțin câțiva ani. În prezent, Esperanto este folosit în mod activ, conform diverselor estimări, de la câteva zeci de mii la câteva milioane de oameni. Se crede că pentru ~500-1000 de oameni această limbă este limba lor maternă, adică studiată din momentul nașterii. Esperanto are limbi descendente care nu au o serie de deficiențe care există în Esperanto. Cele mai faimoase dintre aceste limbi sunt Esperantido și Novial. Cu toate acestea, niciunul dintre ele nu va deveni la fel de răspândit ca Esperanto.

Pentru sau împotriva limbajelor artificiale?

Învățarea unei limbi artificiale are un mare dezavantaj - este practic imposibil să o folosești în viață. Este adevărat. Într-o notă intitulată „Limbi artificiale”, publicată în Marea Enciclopedie Sovietică, se afirmă că: „Ideea unui limbaj artificial comun întregii omeniri este în sine utopică și imposibil de realizat limbi vii; proiectele lor sunt de natură cosmopolită și, prin urmare, sunt vicioase în principiu.” Aceasta a fost scrisă la începutul anilor 50. Dar chiar și la mijlocul anilor ’60, același scepticism era caracteristic unor oameni de știință.

Autor al cărții „Principii de modelare a limbajului” P.N. Denisov și-a exprimat neîncrederea în posibilitatea implementării ideii unei limbi universale astfel: „În ceea ce privește posibilitatea decretării tranziției umanității la o singură limbă creată cel puțin ca limba esperanto, o astfel de posibilitate este o utopie. Conservatorismul extrem al limbii, imposibilitatea salturilor și șocurilor bruște, legătura inextricabilă a limbajului cu gândirea și societatea și multe alte circumstanțe pur lingvistice nu permit ca acest gen de reformă să se realizeze fără a dezorganiza societatea.”

Autorul cărții „Sunete și semne” A.M. Kondratov consideră că toate limbile materne existente nu pot fi niciodată înlocuite cu „orice limbă „universală” inventată artificial”. El încă admite ideea unei limbi auxiliare: „Putem vorbi doar despre o limbă intermediară, care este folosită numai atunci când vorbim cu străinii - și asta-i tot.”

Asemenea afirmații provin din faptul că niciunul dintre proiectele individuale ale unei limbi universale sau internaționale nu a devenit o limbă vie. Dar ceea ce s-a dovedit a fi imposibil în unele condiții istorice pentru idealiștii individuali și pentru grupurile acelorași idealiști îndepărtate de proletariat, de masele populare, se poate dovedi a fi foarte posibil în alte condiții istorice pentru grupurile științifice și masele care au a stăpânit teoria științifică a creării limbajului - cu sprijinul partidelor și guvernelor revoluționare. Capacitatea unei persoane de a fi multilingv - acest fenomen de compatibilitate lingvistică - și primatul absolut al sincroniei limbajului (pentru conștiința celor care o folosesc), ceea ce determină absența influenței originii limbii asupra funcționării acesteia. , deschide tuturor popoarelor și naționalităților Pământului calea pe care poate și trebuie rezolvată problema problemelor lor. Acest lucru va oferi o oportunitate reală pentru ca proiectul cel mai perfect al limbajului noii umanități și al noii sale civilizații să se transforme într-o limbă vie, în curs de dezvoltare controlată pe toate continentele și insulele globului. Și nu există nicio îndoială că nu numai că va fi viu, ci și cea mai tenace dintre limbi. Nevoile care le-au adus la viață sunt diverse. De asemenea, este important ca aceste limbi să depășească polisemia termenilor, care este caracteristică limbilor naturale și inacceptabilă în știință. Limbajele artificiale fac posibilă exprimarea anumitor concepte într-o formă extrem de concisă și îndeplinirea funcțiilor unui fel de stenografie științifică, prezentare economică și exprimare a unui material mental voluminos. În cele din urmă, limbile artificiale sunt unul dintre mijloacele de internaționalizare a științei, deoarece limbile artificiale sunt unite și internaționale.