Cum se pronunță corect numele Balmont. Limba rusă în viața modernă. Schimbări de poziție ale consoanelor în rusă

10.08.2024 Specie

Un nume de familie este un lucru capricios, adesea dependent de tradiția familiei. Dar trebuie să pronunțăm corect numele persoanelor celebre.

Aproape toată lumea își amintește de la școală că unul dintre primii jurnaliști din Rusia a fost Nikolai Ivanovich Novikov. Vă reamintim că trebuie să o pronunți corect :NovikOv a publicat revista „Truten”.

„Cine este obișnuit să mintă trebuie să aibă cu el o cutie mare de memorie pentru a nu schimba aceeași minciună.”

Trebuie pronunțat numele de familie al celebrului poet din Epoca de Argint, Konstantin Balmont BalmOnt.

(Există mai multe versiuni ale originii acestui nume de familie rar pentru districtul Shuisky. Potrivit uneia dintre ele, înapoi în XVIII secolul, strămoșul poetului a purtat numele de familie Bandă cu șurub, dar, devenit ofițer în armata țaristă, l-a schimbat într-un nume de familie mai elegant Balmont).

Miezul nopții în sălbăticia mlaștină

Abia auzite, tăcute, stufurile foșnesc

Se pare că marea problemă constă în cel mai comun nume de familie rusesc - Ivanov. De regulă, aproape toți Ivanovii nu îi deranjează dacă numele lor de familie este pronunțat IvanOv. Dar trebuie să pronunțăm numele artistului Ivanov cu accent pe prima silabă - Ivanov.

De asemenea, ar trebui să pronunțăm numele de familie al poetului Georgy Ivanov cu accent pe prima silabă - Georgy Ivanov

Aud - istorie sau umanitate

Aud - exil sau patrie

Am citit în cărți - bunătate, ipocrizie,

Speranță, disperare, credință, neîncredere

Și văd un imens, teribil, tandru

Complet de gheață, pentru totdeauna fără speranță.

Și văd inconștiență sau amăgire,

Unde totul, pentru totdeauna, și-a pierdut sensul.

Și văd, dincolo de timp și distanță,

O strălucire nepământească deasupra pământului sărac.

(Ideea este că în al XIX-lea V printre oamenii educați s-a adoptat accentul IvAnov. Să pronunțăm titlul lucrării lui A.P. Cehov „IvAnov” și numele de familie al scriitorului Vsevolod Ivanov).

Ne pune pe gânduri și scriitorul Boris Pilnyak, care a locuit de ceva vreme la Nijni Novgorod (și nu numai datorită lucrărilor sale, ci datorită numelui de familie). Trebuie pronunțat Boris PilnYak

„...Am venit acasă și le-am spus că un elefant a fost condus pe stradă, că un tigru a fost adus la ambulatoriul tatălui meu (în copilărie, de mult am fost sigur că există corned beef - carne de elefant, carne de elefant). Copilăria mea a trecut între Mozhaisk și Saratov - în Saratov am mințit incredibil despre Mozhaisk, în Mozhaisk - despre Saratov, umplându-i cu tot ce am auzit și pe care l-am citit minunat. Am mințit pentru a organiza natura într-o ordine care mi se părea cea mai bună și mai interesantă. Am mințit incredibil, am suferit, disprețuit de cei din jur, dar nu m-am putut abține să nu mint.”

Boris Pilnyak

Contemporanul nostru, scriitorul Vyacheslav Pietsukh, ne captivează cu lucrările sale și deseori îi căutăm noile cărți pe rafturile magazinelor. Și în același timp se gândește cum să-l întrebe corect pe consultant: „Ai cărți noi de PietEar? sau Pietsukha? Se pare că Piecuch este varianta preferată, deoarece numele de familie, potrivit purtătorului său, provine din cuvântul polonez „piec”.

„Aceasta este ideea, că era totul: Evgheni Onegin cu Tatiana Larina și Akaki Akakievici cu haina lui nefericită și căpitanul Lebyadkin cu poemele sale fantastice și Odnodum; cu excepția faptului că aveau nume diferite,

au fost înconjurați de circumstanțe diferite, nu au trăit chiar atunci și nu chiar acolo - dar acest lucru este relativ un nonsens. Un alt lucru este important, și anume că, cel mai probabil, literatura este, ca să spunem așa, rădăcina vieții, sau chiar viața însăși, dar doar ușor deplasată pe orizontală și, prin urmare, nu este absolut nimic surprinzător în faptul că acolo unde avem viață, există literatură, iar pe de altă parte, acolo unde este literatură, există viață, că nu scriem doar în viață, ci parțial în scris trăi..."

Viaceslav Pietsukh

Konstantin Dmitrievich Balmont s-a născut la 15 iunie 1867 în satul Gumnishchi, provincia Vladimir, în familia numeroasă a președintelui guvernului districtual zemstvo, Dmitri Konstantinovich Balmont și a soției sale Vera Nikolaevna, născută Lebedeva. Originea numelui de familie exotic al poetului nu este cunoscută cu exactitate: conform unei versiuni, este scoțian, după alta, este un nume de familie ucrainean modificat Balamut. Toți Balmontii au pus accentul în numele de familie pe prima silabă, dar eroul acestui eseu a schimbat tradiția familiei și a transferat accentul pe a doua.

Cea mai mare influență asupra viitorului poet a fost mama sa, o fire creativă, pasională și impetuoasă - din ea Balmont și-a adoptat întreaga „structură mentală”. Konstantin și-a petrecut primii zece ani într-o mică moșie din Gumnishchi, pe care și-a amintit-o mai târziu drept „un mic regat frumos al confortului și al tăcerii”. La vârsta de cinci ani, băiatul a învățat să citească și în curând a recitat cu entuziasm pe Pușkin, Kolțov, Nikitin și Nekrasov. La zece ani, el însuși a riscat să scrie două poezii și i-a arătat mamei sale, dar aceasta a criticat debutul, iar Balmont nu a riscat să repete experimentul încă șase ani.

Konstantin și-a început studiile la gimnaziul Shuya, dar a fost exclus din clasa a șaptea pentru că a participat la un cerc ilegal care a distribuit proclamații ale lui Narodnaya Volya. A trebuit să mă transfer la gimnaziul Vladimir. Balmont și-a făcut debutul tipărit în 1885 în revista „Picturesque Review” din Sankt Petersburg. După ce a absolvit liceul, a intrat la facultatea de drept a Universității din Moscova, dar în 1887, pentru că a participat la protestele împotriva introducerii unui nou statut universitar, a fost expulzat, a servit trei zile în Butyrki și deportat la Shuya. Doi ani mai târziu, a intrat la Liceul Yaroslavl Demidov, dar când a fost expulzat de acolo, a renunțat să mai încerce să obțină o educație „oficială”. În 1889, s-a căsătorit cu fiica unui producător Shuya, Larisa Garelina, dar această căsătorie s-a dovedit a fi nefericită.

În 1890, prima carte de poezie a lui Balmont, „Colecție de poezii”, a fost publicată la Yaroslavl, publicată de el pe cheltuiala sa. El a evocat un răspuns favorabil din partea celebrului scriitor V. G. Korolenko, pe care Balmont l-a numit mai târziu „nașul său”. Dar Balmont însuși și-a luat debutul critic și a ars întregul tiraj al cărții. În dimineața zilei de 13 martie 1890, el a încercat să se sinucidă sărind de la o fereastră de la etajul trei. Tentativa de sinucidere a eșuat, iar Balmont a recunoscut mai târziu că atunci și-a dat seama de „inviolabilitatea sacră a vieții” (cu toate acestea, în 1909, complet încurcat în relațiile de familie, poetul a repetat tentativa de sinucidere). În acest moment dificil, profesorul de la Universitatea din Moscova N.I Storozhenko a venit în ajutorul aspirantului scriitor - i-a oferit lui Konstantin lucrări de traducere, l-a prezentat în redacția revistei Severny Vestnik, unde Balmont a făcut cunoștință cu tineri scriitori de seamă, printre care Valery Bryusov. , care i-a devenit cel mai apropiat prieten.

Sfârșitul anilor 1890 a fost o perioadă fericită pentru Balmont. Cărțile sale de poezie „Sub cerul nordic” (1894) și „În vast” (1895) au fost întâmpinate cu interes de iubitorii de poezie. Poetul s-a angajat cu entuziasm în autoeducație, studiind limbi străine, istoria și teoria artei. În 1896–1897 a vizitat pentru prima dată în străinătate - împreună cu cea de-a doua soție, Ekaterina Andreeva, a călătorit în Franța, Marea Britanie, Italia, Spania. Pentru noua sa carte „Tăcere” (1899), bazată în mare parte pe impresiile sale din această călătorie, Balmont a fost acceptat în Societatea Iubitorilor de Literatură Rusă. „Sunt „norocos”. Mi-a scris. Vreau să trăiesc, să trăiesc, să trăiesc pentru totdeauna”, așa și-a descris poetul starea de atunci.

La începutul secolului, succesul în viața lui Balmont a continuat să crească. Cărțile „Clădiri în flăcări” (1900) și „Să fim ca soarele” (1902) l-au făcut cel mai faimos și de succes poet al țării. Balmont a primit o popularitate suplimentară prin participarea sa la o demonstrație antiguvernamentală (1901), după care i s-a interzis să locuiască în capitală și în orașele universitare timp de trei ani. Din 1902 până în 1905, Konstantin Dmitrievich a fost în principal în străinătate - Franța, Belgia, Marea Britanie, Spania, Elveția, iar în ianuarie 1905 a călătorit în exoticele Mexic și California. În paralel cu aceasta, un adevărat cult al personalității lui Balmont a continuat să crească în Rusia - colecția sa „Numai dragoste” (1903) și lucrările colectate în două volume publicate de editura Scorpion (1904–1905) au fost la mare căutare, Balmont avea o întreagă armată de fani și admiratori, numărul imitatorilor săi creștea în fiecare zi. Era un tânăr rar în acei ani care nu s-a lăsat absorbit de poezia lui.

Poezia lui Balmont a devenit unul dintre simbolurile începutului de secol. Extraordinar de eficient, plin de culori strălucitoare, imagini și metafore, a uimit imaginația cititorilor și în special a cititoarelor feminine prin îndrăzneala, prospețimea și noutatea sa. „Balmontisme” au intrat în modă - cuvinte atât de pretențioase precum „culoare luxuriantă”, „sărut”, „față de soare”.

În 1905, odată cu începutul revoluției din Rusia, Balmont s-a întors din călătoriile în țara natală și s-a cufundat cu capul cap în elementele rebeliunii: a participat la construcția de baricade la Moscova, a rostit discursuri incendiare către studenți, a colaborat la social-democrația. publicațiile „Viață nouă” și „Standard roșu”, au scris poezii îndreptate împotriva împăratului („Țarul nostru este Mukden, țarul nostru este Tsushima...” și „Către Nicolae cel din urmă”). Cu toate acestea, la sfârșitul anului rebel, Balmont și-a dat seama în sfârșit că a mers prea departe și că jocul „revoluționar” se putea termina rău pentru el. În ajunul Anului Nou 1906, de teamă arestare, a părăsit Rusia. Așa a început prima emigrare a poetului...

Balmont s-a stabilit în suburbia pariziană Passy. Avea destui bani, așa că a petrecut timp în numeroase călătorii - în 1909 a vizitat Egiptul, iar în 1912 a făcut o călătorie lungă în țări exotice din sud: Insulele Canare, Australia, Noua Zeelandă, Polinezia, India, Ceylon, Oceania. Între timp, în Rusia, popularitatea lui Balmont a scăzut treptat - unele dintre cărțile sale noi au fost pur și simplu interzise de cenzură, iar cele care au fost publicate au fost întâmpinate cu recenzii condescendente din partea criticilor în cel mai bun caz. Din ce în ce mai mult, lui Balmont i s-a reproșat că s-a repetat, repetând motivele găsite cu succes. Faptul că în 1900–1905 părea uimitor de proaspăt și nou, la începutul anilor 1910 a provocat doar nedumerire și ridicol. Cu toate acestea, poetul însuși nu a acordat atenție acestui lucru.

Pe 5 mai 1913, Balmont s-a întors la Moscova în temeiul unei amnistii declarate în legătură cu aniversarea a 300 de ani a dinastiei Romanov. La post a fost întâmpinat de o mulțime de fani. Anul 1914 a fost marcat pentru poet de publicarea lucrărilor sale colectate în zece volume, o călătorie în Georgia, unde a început să traducă poezia lui S. Rustaveli „Cavalerul în pielea unui tigru” și începutul Marelui Război. din 1914–1918, care l-a găsit pe Balmont în Franța. Abia în mai 1915, prin Marea Britanie, Norvegia și Suedia, poetul a putut să se întoarcă în patria sa. A petrecut mult timp călătorind prin țară ținând prelegeri și poezii, care au fost din ce în ce mai percepute de ascultători ca ieri a poeziei ruse.

Balmont, la fel ca marea majoritate a rușilor, a salutat cu entuziasm lovitura de stat din februarie, dar evenimentele din octombrie l-au îngrozit: el, care în urmă cu zece ani a prezis eșafodul lui Nicolae al II-lea, îi numea acum pe bolșevici „un căpăstru pentru libertatea de exprimare”. Când l-au întrebat de ce nu și-a republicat lucrările, el a răspuns: „Nu pot publica pentru cei care au sânge pe mâini”. Dar a trebuit totuși să coopereze cu noul guvern: Balmont trebuia să întrețină două familii simultan - Ekaterina Andreeva și fiica Nina și a treia sa soție, Elena Tsvetkovskaya, și fiica Mirra. Viața la Moscova era incredibil de grea, de foame, aproape de cerșetor. Obținând cu greu permisiunea de a călători în străinătate pentru tratament cu ajutorul trimisului lituanian în Rusia J. Baltrushaitis și A.V Lunacharsky, Balmont, împreună cu soția sa Elena și fiica Mirra, au părăsit Rusia la 25 mai 1920. Prima emigrare a poetului a durat șapte ani, a doua a durat mai bine de 22 de ani...

În mediul emigrant parizian, Balmont a fost primit cu prudență - la urma urmei, nu a fugit din Rusia sovietică, ci a părăsit-o oficial. Și poetul însuși s-a plâns că Europa este „goală” pentru el. „Nimeni de aici nu citește nimic”, a scris el dezamăgit în 1927. - Toată lumea de aici este interesată de sport și de mașini. Al naibii de timp, generație fără sens! Dar a avut și o atitudine puternic negativă față de puterea sovietică, numind-o „o bandă armată de escroci internaționali”. Din când în când, Balmont era copleșit de dorul de casă, visa să se întoarcă la Moscova, dar apoi a decis să plece.

Din punct de vedere creativ, anii emigrantului s-au dovedit a fi rodnici și de succes pentru poet. A publicat opt ​​cărți de poezii, un roman autobiografic „Sub noua seceră”, două cărți de memorii și a vizitat Lituania, Bulgaria, Polonia și Cehoslovacia cu prelegeri. Mulți critici au subliniat că poezia de mai târziu a lui Balmont a devenit mult mai interesantă decât lucrările sale din anii 1910, amărăciunea și dorul pentru patria sa au dat poemelor sale o profunzime autentică.

Dar, în ciuda succeselor sale creative, situația financiară a lui Balmont nu era deloc dulce. După 1936, când Konstantin Dmitrievich a fost diagnosticat cu boală mintală, a locuit în orașul Noisy-le-Grand, în adăpostul Casei Ruse. În noaptea de 23 decembrie 1942, poetul în vârstă de 75 de ani a încetat din viață. A fost înmormântat în cimitirul local catolic. Pe piatra funerară este gravată o inscripție laconică: „Konstantin Balmont, poete russe” - „Konstantin Balmont, poet rus”.


Variante de cuvinte: Stres, STRESS

Includere: 4. Dimensiune: 10kb.

Includere: 2. Dimensiune: 12kb.

Includere: 2. Dimensiune: 19kb.

Includere: 2. Dimensiune: 9kb.

Includere: 2. Dimensiune: 11kb.

Includere: 2. Dimensiune: 54kb.

Includere: 2. Dimensiune: 12kb.

Includere: 1. Dimensiune: 96kb.

Includere: 1. Dimensiune: 15kb.

Includere: 1. Dimensiune: 52kb.


Exemplu de text pe primele pagini găsite

Includere: 4. Dimensiune: 10kb.

O parte din text: piese de teatru de Balmont însuși și mai puțin completate în patru piese nou descoperite la dactilograf în 1919, publicate în această carte în traducerea lui Balmont pentru prima dată. Mai sus, articolul a remarcat importanța monumentelor literare duble - acelea în care nu numai valoarea artistică a originalului este importantă, ci și valoarea contribuției traducătorului la cultura rusă. De asemenea, sunt oferite informații despre istoria textelor traducerii lui Balmont, descoperirea dactilografiei celor patru piese pierdute: „Doamna Fantomă”, „Luis Perez Galicianul”, „Magicianul” și „Alcalda din Salamea”. Trebuie doar să repet încă o dată că, în opinia editorilor, traducerile lui Balmont ale lui Calderon sunt un fenomen uimitor. Ele dovedesc fezabilitatea îmbinării _maximului acuratețe_ (pot fi recomandate atât pentru cursurile de îmbunătățire a cunoștințelor limbii spaniole, cât și despre problema echivalentelor lexicale și sintactice ruse ale vorbirii stilizate a lui Calderon) _cu poezia înaltă_. Piesele sunt aranjate în ordine cronologică. În textul lui Balmont, au fost corectate numai greșelile de scriere și greșelile de scris. S-a păstrat ortografia lui Balmont a numelor proprii străine, dar în unele cazuri, unde se deosebește ortografic de redarea modernă datorită evoluției generale cunoscute a normelor acceptate față de începutul secolului al XX-lea, a fost adusă (cu o rezervă adecvată) la norma modernă. Cea mai frecventă schimbare este de a restrânge utilizarea lui „e” (în special în diftongi) sau de a o alinia cu...

Includere: 2. Dimensiune: 12kb.

O parte din text: desigur, nu este „critic”. Această sarcină în legătură cu drama Epocii de Aur spaniole (secolele XVI-XVII) se rezolvă încet, de-a lungul deceniilor, în limba originală, în ciuda păstrării fără precedent (în comparație, de exemplu, cu Anglia sau Franța) a secolului al XVII-lea. manuscrise secolului, chiar autografe. Sarcina ediției critice a textelor lui K. D. Balmont nu este, de asemenea, o chestiune de viitor apropiat. În legătură cu traducerile dramelor lui Calderon, am folosit un singur text „final”, mai prelucrat când vorbim despre cele șase piese tipărite de însuși Balmont, și mai puțin complet în cele patru piese nou descoperite în dactilografia din 1919, publicată în această carte în traducerea lui Balmont pentru prima dată. Mai sus, articolul a remarcat importanța monumentelor literare duble - acelea în care nu numai valoarea artistică a originalului este importantă, ci și valoarea contribuției traducătorului la cultura rusă. De asemenea, sunt oferite informații despre istoria textelor traducerii lui Balmont, descoperirea dactilografiei celor patru piese pierdute: „Doamna Fantomă”, „Luis Perez Galicianul”, „Magicianul” și „Alcalda din Salamea”. Trebuie doar să repet încă o dată că, în opinia editorilor, traducerile lui Balmont ale lui Calderon sunt un fenomen uimitor. Ele dovedesc fezabilitatea combinării _maximului acuratețe_ (pot fi recomandate atât pentru cursuri de îmbunătățire...

Includere: 2. Dimensiune: 19kb.

O parte din text: viitorul apropiat. În legătură cu traducerile dramelor lui Calderon, am folosit un singur text „final”, mai prelucrat când vorbim despre cele șase piese tipărite de însuși Balmont, și mai puțin complet în cele patru piese nou descoperite în dactilografia din 1919, publicată în această carte în traducerea lui Balmont pentru prima dată. Mai sus, articolul a remarcat importanța monumentelor literare duble - acelea în care nu numai valoarea artistică a originalului este importantă, ci și valoarea contribuției traducătorului la cultura rusă. De asemenea, sunt oferite informații despre istoria textelor traducerii lui Balmont, descoperirea dactilografiei celor patru piese pierdute: „Doamna Fantomă”, „Luis Perez Galicianul”, „Magicianul” și „Alcalda din Salamea”. Trebuie doar să repet încă o dată că, în opinia editorilor, traducerile lui Balmont ale lui Calderon sunt un fenomen uimitor. Ele dovedesc fezabilitatea îmbinării _maximului acuratețe_ (pot fi recomandate atât pentru orele de îmbunătățire a cunoștințelor limbii spaniole, cât și pentru problema echivalentelor lexicale și sintactice ruse ale vorbirii stilizate a lui Calderon) _cu...

Includere: 2. Dimensiune: 9kb.

O parte din text: dar valoarea contribuției traducătorului la cultura rusă. De asemenea, sunt oferite informații despre istoria textelor traducerii lui Balmont, descoperirea dactilografiei celor patru piese pierdute: „Doamna Fantomă”, „Luis Perez Galicianul”, „Magicianul” și „Alcalda din Salamea”. Trebuie doar să repet încă o dată că, în opinia editorilor, traducerile lui Balmont ale lui Calderon sunt un fenomen uimitor. Ele dovedesc fezabilitatea îmbinării _maximului acuratețe_ (pot fi recomandate atât pentru cursurile de îmbunătățire a cunoștințelor limbii spaniole, cât și despre problema echivalentelor lexicale și sintactice ruse ale vorbirii stilizate a lui Calderon) _cu poezia înaltă_. Piesele sunt aranjate în ordine cronologică. În textul lui Balmont, au fost corectate numai greșelile de scriere și greșelile de scris. S-a păstrat ortografia lui Balmont a numelor proprii străine, dar în unele cazuri, unde se deosebește ortografic de redarea modernă datorită evoluției generale cunoscute a normelor acceptate față de începutul secolului al XX-lea, a fost adusă (cu o rezervă adecvată) la norma modernă. Cea mai frecventă schimbare este o restrângere a utilizării lui „e” (în special în diftongi) sau aducerea acesteia în conformitate cu tradiția modernă predominantă de a scrie „u” sau „yu” după „l” spaniol, care nu corespunde cu fie rusesc moale sau dur „l”. De exemplu: în loc de Don Gutierre, Balmont îl are pe Don Gutierre, în loc de Don Luis, Balmont îl are pe Don Luis. Ideea controversată a lui Balmont de a indica transferul accentului în numele Patrick (în rusă de obicei pe prima silabă) la „și”, în conformitate cu echivalentul spaniol (întorcându-se la latină) al lui „Patricio”, prin scrierea unui dublu „k”. ” - Nici „Patrikk” nu este reprodus. Noi...

Includere: 2. Dimensiune: 11kb.

O parte din text: nu este o chestiune de viitor apropiat. În legătură cu traducerile dramelor lui Calderon, am folosit un singur text „final”, mai prelucrat când vorbim despre cele șase piese tipărite de însuși Balmont, și mai puțin complet în cele patru piese nou descoperite în dactilografia din 1919, publicată în această carte în traducerea lui Balmont pentru prima dată. Mai sus, articolul a remarcat importanța monumentelor literare duble - acelea în care nu numai valoarea artistică a originalului este importantă, ci și valoarea contribuției traducătorului la cultura rusă. De asemenea, sunt oferite informații despre istoria textelor traducerii lui Balmont, descoperirea dactilografiei celor patru piese pierdute: „Doamna Fantomă”, „Luis Perez Galicianul”, „Magicianul” și „Alcalda din Salamea”. Trebuie doar să repet încă o dată că, în opinia editorilor, traducerile lui Balmont ale lui Calderon sunt un fenomen uimitor. Ele dovedesc fezabilitatea îmbinării _maximului acuratețe_ (pot fi recomandate atât pentru cursurile de îmbunătățire a cunoștințelor limbii spaniole, cât și despre problema echivalentelor lexicale și sintactice ruse ale vorbirii stilizate a lui Calderon) _cu poezia înaltă_. Piesele sunt aranjate în ordine cronologică. În textul lui Balmont, au fost corectate doar greșelile de scriere și greșelile de scris. S-a păstrat ortografia lui Balmont a numelor proprii străine, dar în unele cazuri, unde se deosebește ortografic de redarea modernă datorită evoluției generale cunoscute a normelor acceptate față de începutul secolului al XX-lea, a fost adusă (cu o rezervă adecvată) la norma modernă. Cea mai frecventă schimbare este de a restrânge utilizarea lui „e” (în special în diftongi) sau de a o aduce în conformitate cu tradiția ortografică modernă predominantă...



Poet

„În basmul rus, Balmont nu este Ivan Țareviciul, ci un oaspete de peste ocean, care împrăștie toate darurile căldurii și ale mărilor în fața fiicei țarului... Întotdeauna am senzația că Balmont vorbește o limbă străină. , nu știu care, a lui Balmont” M.I. Tsvetaeva


Konstantin Balmont a fost cu adevărat un „oaspete de peste mări” în poezia rusă. Numele lui de familie suna, de asemenea, exotic, făcându-ne să presupunem rădăcini „de peste mări”. Poate că au fost, dar nu există nicio dovadă documentară în acest sens. Mai mult decât atât, potrivit documentelor (la care a doua sa soție, E.A. Andreeva-Balmont, se referă în memoriile sale), străbunicul său era un proprietar de teren al provinciei Herson cu un nume de familie complet prozaic: „Balamut”. Într-un fel inexplicabil, de-a lungul timpului, „Balamut” s-a transformat în „Balmont”. Există o presupunere că, cel mai probabil, oamenii au adaptat la înțelesul lor numele străin al proprietarului terenului. Dar, într-un fel sau altul, un lucru este evident: printre strămoșii poetului au existat mari originale și, în acest sens, a fost un reprezentant fidel al familiei sale. Cu toate acestea, nici tatăl său, Dmitri Konstantinovici, nici frații săi, dintre care avea șase, nu s-au remarcat ca ceva special printre oamenii din cercul lor. O altă ciudățenie: toate rudele poetului și-au pronunțat numele de familie cu accentul pe prima silabă, dar poetul, „din capriciul unei singure femei”, a transferat accentul pe a doua, motiv pentru care contemporanii săi-poeții au rimat-o cu cuvintele „orizont”, „Hellespont” și „Creon”.

Konstantin Dmitrievich Balmont s-a născut la 3 (15) iunie 1867 în satul Gumnishche, districtul Shuisky, provincia Vladimir. El a fost al treilea fiu din familie; S-ar părea că într-o astfel de familie ar fi trebuit să se formeze un caracter masculin sever și o preferință pentru societatea masculină. Între timp, în mod paradoxal, în personajul lui Balmont era ceva extrem de feminin, indiferent de ipostazele militante pe care le-a luat și toată viața, sufletele feminine i-au fost mai apropiate și mai dragi. Probabil că respectul pentru personalitatea feminină s-a dezvoltat în el din comunicarea cu mama sa. Vera Nikolaevna Balmont (născută Lebedeva) a fost o femeie puternică, puternică, educată, știa bine limbi străine, citea mult și nu era străină de vreo gândire liberă (în casa ei erau primiți oaspeți nesiguri). Viitorul poet și-a petrecut prima copilărie în sat. „Primii mei pași au fost pași de-a lungul căilor de grădină printre nenumărate ierburi, tufișuri și copaci înfloriți”, a scris mai târziu Balmont.

Îmi amintesc că un fluture a lovit geamul,
Aripile bat subtil.
Sticla este subțire și transparentă,
Dar te desparte de la distanță.
Asta a fost în mai. Aveam cinci ani.
În moșia noastră străveche.
I-am întors prizonierului aer și lumină
L-a eliberat pe cel părăsit în grădină.
Dacă mor și mă întreabă:
„Care este fapta ta bună?” -
Spun: „Gândul meu de ziua mai
Nu am vrut să rănesc fluturelui.”

Când a venit momentul trimiterii copiilor mai mari la școală, familia s-a mutat la Shuya, unde în 1876 Kostya Balmont a intrat în clasa pregătitoare a gimnaziului. Balmont însuși și-a numit anii de studiu la gimnaziu „o perioadă de lectură excesivă și de încercare a stiloului”. Primele poezii au fost scrise la vârsta de 10 ani, dar mamei nu i-a plăcut, iar scrisul a fost abandonat de ceva vreme. Dar, la vârsta de șaisprezece ani, Balmont a început din nou să scrie poezie în serios. Și la 17 ani, a devenit membru al unui cerc revoluționar însuși Balmont a explicat astfel această decizie: „Pentru că eram fericit și îmi doream ca toată lumea să se simtă la fel de bine pentru mine și pentru câțiva, a fost urât.” Poliția a luat cunoștință de activitățile cercului, iar Konstantin Balmont, împreună cu alți participanți, a fost arestat și expulzat din gimnaziu. Mama lui a obținut permisiunea de a-și finaliza studiile în altă parte, iar în 1985 Balmont s-a mutat în orașul Vladimir pentru a absolvi liceul acolo. La Vladimir, primele sale poezii au fost publicate în revista „Revista Pitorească”. Însuși Balmont își amintește: „Când am absolvit gimnaziul din Vladimir-Gubernsky, am întâlnit prima dată un scriitor, iar acest scriitor nu a fost nimeni altul decât cel mai onest, cel mai amabil, cel mai delicat interlocutor pe care l-am întâlnit vreodată în viața mea, cel mai faimos. povestitor în acei ani, Vladimir Galaktionovich Korolenko”. Korolenko a fost primul care a apreciat foarte mult poeziile aspirantului poet.

În 1986, Balmont a devenit student la Facultatea de Drept a Universității din Moscova. Dar științele juridice l-au interesat puțin în această perioadă, a citit mult, a studiat limbi străine și a participat la tulburările studenților. Fiind unul dintre instigatorii protestelor și demonstrațiilor studențești, Konstantin Balmont a fost arestat, a petrecut trei zile în închisoarea Butyrka și a fost exilat la Shuya, unde, fascinat de opera lui Shelley, și-a început primele traduceri literare, care mai târziu au devenit o pasiune de lungă durată. pentru el. Shelley și Nadson au fost descoperiți de Balmont pentru cititorul rus.

În 1988, Balmont și-a continuat studiile la Universitatea din Moscova, dar din nou nu pentru mult timp. S-a îndrăgostit de Larisa Mikhailovna Garelina, cu care s-a căsătorit ulterior împotriva cererilor mamei sale și a părerii familiei sale. Balmont spera că își va putea întreține familia cu opere literare, dar prima colecție de lucrări, publicată în 1890, nu a găsit succes la cititori. În acest moment, în familia sa s-a dezvoltat o situație dificilă - mai întâi, primul fiu al lui Konstantin a murit, apoi celălalt fiu al său, Nikolai, care a crescut într-o atmosferă de scandaluri familiale și de beția mamei sale, a început să sufere de tulburări nervoase. Poetul însuși a încercat să se sinucidă și, pe 13 martie 1890, a sărit pe fereastră. Rănile au fost ușoare, dar șchiopătura a rămas pe viață. Balmont a considerat mântuirea lui un semn de sus și a început din nou să-și publice traducerile la Moscova. „Primii mei pași în lumea poetică, ați fost pași ridiculizați pe sticlă spartă, pe cremene întunecate, cu muchii ascuțite, pe un drum prăfuit, de parcă nu ducea la nimic.” Lucrările traduse ale lui Shelley, Edgar Poe și Nadson au fost publicate una după alta. În același timp, poetul și-a publicat propriile colecții de poezii - „Sub cerul nordic” și „În nemărginit”.

Seară. Litoral. Suspine ale vântului.
Strigătul maiestuos al valurilor.
Vine o furtună. Se lovește de țărm
O barcă neagră străină de feerie.
Străin de farmecele pure ale fericirii,
O barcă a lâncerii, o barcă a anxietății,
Abandonat malul, lupta cu furtuna,
Palatul caută vise strălucitoare.
Grăbindu-se de-a lungul mării, grăbindu-se de-a lungul mării,
Predarea în fața voinței valurilor.
Luna înghețată se uită,
Luna tristeții amare este plină.
Seara a murit. Noaptea devine neagră.
Marea mormăie. Întunericul crește.
Barca lâncerii este acoperită de întuneric.
O furtună urlă în abisul apei.

Tehnica aliterației, neobișnuită pentru poezia rusă, a adus mult așteptatul succes autorului. Poeziile lui au sunat neobișnuit, fermecați și amețiți. Mai mult, devenind traducător profesionist, Balmont însuși a intrat sub influența literaturii pe care a tradus-o. Drept urmare, cei „creștin-democrați” ruși și propriile sale vise de „toată lumea fericiți” au început să-i pară provinciale și depășite. Dar dorința de a face umanitatea fericită rămâne. Noi eroi, idei, prieteni și gânduri despre sine și viața lui au apărut în opera lui Balmont. La 27 septembrie 1896, s-a căsătorit cu Ekaterina Alekseevna Andreeva-Balmont, depășind protestele părinților fetei. Balmont și-a numit soția „Beatrice”. Mai târziu, Ekaterina Alekseevna a scris memorii detaliate despre Balmont. Cuplul a plecat într-o lună de miere în jurul Franței. Au locuit la Paris, Biarritz și Köln. Balmont a fost cu adevărat fericit - colecțiile sale de traduceri au fost publicate în țara natală, a ținut prelegeri despre literatura rusă la Londra, a fost publicată una dintre cele mai de succes colecții ale sale „Tăcerea” și a fost în apropiere o femeie care l-a înțeles, i-a iertat romanele nesfârșite. și hobby-uri, și-a trăit poezia și l-au susținut cu sfaturi și participare.

În ciuda căsătoriei reușite, Balmont s-a îndrăgostit de poetesa Mirra Aleksandrovna Lokhvitskaya, care era populară în rândul cititorului rus din acei ani. Dintre romanele literare ale vremii, romanul lui Balmont și Lokhvitskaya este unul dintre cele mai senzaționale și mai necunoscute. Detaliile relațiilor personale nu pot fi restaurate prin documentare, iar singura sursă de informare care a supraviețuit au fost confesiunile poetice ale ambilor poeți. Dialogul lor a durat aproape zece ani, fără dedicare directă, dar cu aluzii recunoscute la poezii specifice și imagini ale poeziei celuilalt. Și acest dialog literar a devenit un caz unic în literatura rusă: s-au intersectat lumile poetice a doi poeți, asemănătoare ca sunet, îndreptate unul spre celălalt, dar foarte diferite în viziunea lor asupra vieții.

...Soarele este împlinitor
Plictisește-ți drumul.

Ceva e în cale
Lasă-ți inima să respire...
Tristețea se potolește
E ușor cu un prieten
Cineva ofta -
E departe acolo.
Fericit este cel care este pașnic
Trăiește multă vreme,
Cineva în vast
Plutește în abis...

K. Balmont „Nave moarte” 1897.

Dar răspunsul lui Lokhvitskaya este din 1898:

Soarele de iarnă și-a făcut călătoria argintie.
Fericit este cel care se poate odihni pe sânul lui dulce.
Stelele împrăștiau lumină albastră peste zăpadă.
Fericit oricine va fi cu tine.
Luna, palidând, privi geloasă și dispăru.
Fericit este cel ce doarme sub privirea unor ochi puternici.
Dacă lâncez și plâng în somn,
Îți vei aminti despre mine?
Miezul nopții este tăcut, iar Calea Lactee este întinsă.
Fericit - cine se poate uita în ochii lui iubiți,
Aruncă o privire mai profundă și predă-te destinului lor puternic.
Fericit este cine este aproape de tine.

În același timp, Balmont s-a împrietenit cu Bryusov. S-au întâlnit adesea în timpul șederii lui Balmont la Moscova în Rusia, au corespondat în mod constant și și-au simțit lipsa. Dar această prietenie uimitoare, plină de scrisori și mărturisiri, s-a încheiat brusc. Unii dintre prietenii comuni au dat vina pe Lokhnitskaya pentru această despărțire, unii pe însuși Bryusov, care ar fi fost gelos pe Balmont pentru soția sa. După despărțirea lor, poetul a suferit nenorociri în familie - primul lor copil cu Ekaterina Alekseevna s-a născut mort, iar Ekaterina însăși a fost între viață și moarte timp de câteva luni. Balmont a început să bea și să sufere de divizarea personalității. Nina Petrovskaya a scris despre poet în 1900: „Este ca și cum ar fi două spirite, două personalități, doi oameni în el: un poet cu un zâmbet și un suflet de copil, ca Verlaine, și un monstru urât care mârâie”. Această personalitate divizată a putut fi urmărită în opera lui Balmont până la sfârșitul zilelor sale. În 1899, soții Balmont s-au întors în Rusia și au locuit alternativ la Moscova și Sankt Petersburg. Balmont a avut un stil nou - mai militant și dur, care a fost un răspuns la ruptura treptată cu Lokhnitskaya. Poeziile sale au fost populare printre cititori, iar criticii l-au admirat. Punctul culminant al operei lui Balmont au fost colecțiile „Grota fermecată” și „Hai să fim ca soarele”, publicate pentru prima dată în 1903.

Vreau să fiu îndrăzneață, vreau să fiu curajoasă
Pentru a face coroane din struguri suculenți,
Vreau să mă bucur de un corp luxos,
Vreau să-ți smulg hainele
Vreau căldura sânilor de satin,
Vom îmbina două dorințe într-una singură.
Plecați, zei, plecați, oameni buni,
E plăcut pentru mine să fiu singură cu ea.
Să fie întuneric și frig mâine,
Astăzi îmi voi da inima la rază.
Voi fi fericit, voi fi tânăr
Voi fi îndrăzneț - așa vreau.

În același timp, în poeziile lui Balmont au apărut note revoluționare noi, radicale. Apropierea sa de Gorki și discursurile la mitingurile revoluționare au dus la lansarea colecției interzise ulterior „Cântecele răzbunătorului”, publicată în 1907.

... În numele libertății, al credinței și al științei
Acolo s-au adunat cumva fanoși de idei.
Dar, puternic în voința patimilor nestăpânite,
O mulțime de bashi-bazuk s-a repezit spre ei...

Din cauza poeziei „Micul sultan” Balmont a fost alungat. El a scris și poezia „Vocea diavolului” la acea vreme:

Urăsc toți sfinții -
Le pasă dureros
Despre gândurile tale jalnice,
Ei se salvează exclusiv.
Le este frică pentru sufletele lor,
Le este frică de abisurile viselor,
Și un șarpe otrăvitor
Ei execută fără compasiune.
Aș urî raiul
Printre umbre cu un zâmbet blând,
Unde este sărbătoarea veșnică, veșnicul mai
Merge cu un mers măsurat.
Nu aș vrea să trăiesc în paradis
Execută ingeniozitatea șarpelui,
Iubesc șerpii din copilărie
Și o admir ca pe un tablou.
Nu aș vrea să trăiesc în paradis
Printre dullarzii extaziați.
Mor, mor - și cânt,
Demon nebun al viselor lirice.

Protestul de dragul protestului este distrugerea, motivul acelei perioade creatoare, care s-a reflectat în viața de zi cu zi a poetului. Îi plăcea să meargă la siruri, cânta foarte mult și era foarte popular printre femei. Balmont parcă merge pe „mușchiul de cuțit” și scrie în memoriile sale: „22 martie 1902. Din nou, moartea a trecut pe lângă mine și nici nu m-a atins cu umbra lui întunecată Trenul în care am plecat deraiat, dar din asta nu a urmat nimic, cu excepția ororilor și țipetelor la care nu am participat.”

Dar ar fi nedrept pentru Balmont să-și reducă viața la o bacanală beată. Asta a fost, dar mai era și altceva, care, în special, și-a amintit B.K. Zaitsev, care l-a cunoscut pe poet și familia sa la Moscova în 1902. Zaitsev a spus: „El încă mai locuia atunci cu soția sa, Ekaterina Alekseevna, o femeie elegantă, cool și nobilă, foarte cultă și nu lipsită de autoritate... Balmont, cu toată firea lui împrăștiată, furtuna și tendința la excese, era încă în mâini credincioase, iubitoare și sănătoase și acasă ducea chiar și o viață de muncă simplă: pe lângă propriile poezii, traducea mult - Shelley, Poe Se încăpățâna seara la birou și a dispărut undeva alături de prietenii săi literari din „Balanta”.

Din nou, ar fi incorect să atribuim organizarea de lucru a poetului exclusiv Ekaterinei Alekseevna. Balmont însuși a fost un mare muncitor toată viața, în ciuda oricăror „căderi”; pe lângă toate cele de mai sus, a studiat constant noi limbi și știa mai mult de zece dintre ele. La începutul secolului, el a studiat activ cultura spaniolă și chiar a cultivat în exterior asemănări cu hidalgo spaniol.

După ce a primit interdicția de a trăi în capitalele, Balmont a început să călătorească mai des în străinătate. La început a mers acolo cu Ekaterina Alekseevna și fiica lui Nina, „Ninika”, așa cum era numită în familie, născută în decembrie 1900. Dar este destul de dificil să țin evidența tuturor mișcărilor sale - a vizitat Varșovia, Parisul, Oxford și a călătorit mult prin Spania. La Paris, a devenit apropiat de tânărul poet Maximilian Voloshin, în care și-a găsit un prieten adevărat de mulți ani.

În timp ce preda la Paris, Balmont a cunoscut-o pe Elena Tsvetkovskaya, studentă la Facultatea de Matematică din Sorbona și o admiratoare pasionată a poeziei sale. În fotografiile de atunci, arată ca o fată cu ochi înspăimântați și limpezi. Dar era gata să fie atrasă în vârtejul „nebuniei” poetului, al cărui cuvânt îi suna ca vocea lui Dumnezeu. Balmont, judecând după ce i-a scris el însuși lui Bryusov, nu a simțit pasiune pentru ea, dar Elena s-a dovedit a fi interlocutorul de care avea nevoie, cu care să poată vorbi despre orice. Ekaterina Alekseevna nu a fost mulțumită de prezența constantă a noii cunoștințe a soțului ei și, treptat, sferele de influență au fost împărțite, Balmont fie a locuit cu familia sa, fie a plecat cu Elena. În 1905, el și Tsvetkovskaya au plecat în Mexic, unde a petrecut trei luni.

În iulie 1905, Balmont s-a întors în Rusia, unde și-a petrecut vara cu familia în Estonia, pe malul Golfului Finlandei, unde a scris cartea „Basme” - poezii fermecătoare pentru copii pentru Ninika, în vârstă de patru ani. Și întorcându-se la Moscova în toamnă, Balmont s-a aruncat cu capul înainte în elementele revoluționare, a participat la mitinguri și a ținut discursuri incendiare. Apoi a început să scrie una dintre cele mai sinistre cărți ale sale, „Vrăji rele”.


Și o perspectivă albastră.
Am venit pe această lume să văd Soarele
Și înălțimile munților.
Am venit pe această lume să văd Marea
Și culoarea luxuriantă a văilor.
Am încheiat lumile într-o singură privire.
Eu sunt conducătorul.
Am învins uitarea rece
Mi-am creat visul.
În fiecare moment sunt plin de revelație,
Eu cânt mereu.
Suferința mi-a trezit visul,
Dar sunt iubit pentru că
Cine este egal cu mine în puterea mea de a cânta?
Nimeni, nimeni.
Am venit pe lumea asta să văd Soarele,
Și dacă ziua se stinge,
Voi cânta... Voi cânta despre Soare
La ceasul morţii. (1903)

Imediat după lansarea lui Evil Spells în 1906, cenzura a interzis această lucrare și a fost republicată doar zece ani mai târziu. Dar în colecțiile ulterioare ale lui Balmont, care au apărut în perioada „exilului” său pre-revoluționar, cititorii nu mai găsiseră lumina care îl atrasese la el înainte. Chiar și Bryusov a vorbit despre sfârșitul perioadei de glorie creativă a lui Balmont. Criticii au fost de părere că poeziile „poetului cu părul de aur” nu erau cu mult diferite de parodiile care erau scrise din belșug pe ele.

Viața de familie a lui Balmont a devenit și ea confuză. În decembrie 1907, Tsvetkovskaya a născut o fiică din Balmont, pe care părinții ei au numit-o Mirra în memoria lui Lokhvitskaya, ale cărei poezii Balmont a continuat să răspundă după moartea ei.

Apariția copilului l-a legat în cele din urmă pe Balmont de Elena Konstantinovna, dar nici nu a vrut să o părăsească pe Ekaterina Alekseevna, ceea ce nu i se potrivea categoric cu Ekaterina Alekseevna. În 1909, Balmont a făcut o nouă tentativă de sinucidere, sărind din nou pe o fereastră, a rămas în viață și a decis să-și distragă atenția călătorind. A călătorit mult, iar în 1912 aproape că a înconjurat lumea, înconjurând Africa de-a lungul coastei de vest. A ajuns în Oceania, iar de acolo s-a întors în Europa prin India și Canalul Suez. Călătoria l-a îmbogățit cu impresii pe Balmont, iar acesta a continuat să citească și să traducă mult. În 1913, după o amnistie dedicată împlinirii a 300 de ani de la domnia dinastiei, Balmont s-a întors în Rusia, unde a fost întâmpinat cu entuziasm de admiratori. În 1917, a fost publicată colecția sa „Sonete ale soarelui, mierii și lunii”, în care a apărut în fața cititorilor un nou Balmont - în care, în ciuda pretenției, se dezvăluie mai mult echilibru spiritual, întruchipat armonios în forma perfectă a sonetului.

Atitudinea lui Balmont față de revoluție a fost tipică intelectualității creative: a experimentat încântare înainte de februarie și dezamăgire după octombrie. Elena Konstantinovna a început să sufere din cauza consumului, iar medicii au spus că nu va supraviețui. Fiica lor Mirra era și ea bolnavă, iar Balmont a decis să plece în străinătate. Politica nu l-a interesat în această perioadă. Deja în exil, el și-a amintit incidentul când a fost chemat la Ceka. Doamna anchetatoare a întrebat: „De ce partid politic aparțineți?” — Poet, răspunse Balmont. Când a plecat, spera să se întoarcă. Dar curând a devenit clar că acest lucru era imposibil - a rămas în Franța pentru totdeauna. Jurnalistul A. Sedykh, care l-a cunoscut pe Balmont doar în exil, și-a amintit: „Balmont a părăsit lumea celor vii cu mult timp în urmă, cu zece ani înainte de moartea lui fizică”, a scris A. Sedykh „Suferea de o boală mintală, de care au uitat el și puțini oameni știau „cum se luptă spiritul răzvrătit al Poetului cu moartea, cât de dureroasă și îngrozitoare a fost agonia lui de zece ani”.

În exil, Balmont a trăit în sărăcie, la granița cu sărăcia. La început a corespondat cu rudele sale din Rusia, dar în timp corespondența a încetat - a fost periculos pentru cei care au rămas în patria lor. Multă vreme s-a crezut că, ca poet, Balmont a murit undeva la sfârșitul „deceniului său stelar”, iar emigrarea nu a adăugat nimic nou la ceea ce a spus. Dar tocmai în emigrație, în sărăcie, în boală, în lipsuri și în dorul inevitabil de Rusia a apărut noul Balmont - un minunat poet rus, încă neapreciat.

Aici este un Paris zgomotos și coarnele se repetă,
Deși într-un mod nou, dar condus.
Și acolo, pe marginea gropilor, sunt nu-mă-uita,
Și în desiș - o veche comoară.
Aici sunt vârtejuri și hohote de cuvânt și glorie,
Dar sufletele sunt conduse de liliac.
Există ierburi de mlaștină în floare picant,
Un câmp fără margini, tăcere fără fund.
Iată, aproape și precisă, mintea calculată,
De îndată ce apar golurile, el șoptește: „Umpleți-l”.
Aici sunt politicoși reci față de diavol și Dumnezeu,
Există tulpini de droguri cu otrava și ochiul lor rău,
Iar bigoiul de rău augur geme în mlaștini.
Și stelele ghidează calea pe pământ.
Te rog, Preaînalt, fă-mi o cale,
Ca să pot măcar să fiu mort în „acolo” dorit. ("Ici și acolo")

Boala psihică pe care a suferit-o poetul la sfârșitul vieții a fost în sine un test sever. Îndelungurile „jocuri cu Nebunia” nu au fost în zadar.B.K. Zaitseva a scris în memoriile sale: „Din păcate, a dispărut și a murit în 1942, lângă Paris, în orașul Noisy-le-Grand, în sărăcie și abandon, după o lungă ședere în clinică, de unde a ieșit deja pe jumătate mort. Dar iată rândul: acesta, s-ar părea”, un închinător păgân al vieții, bucuriile și splendorile ei, mărturisind înainte de moarte, a făcut o impresie profundă asupra preotului cu sinceritatea și puterea pocăinței - se considera un incorigibil. păcătos care nu poate fi iertat”.


Konstantin Dmitrievich Balmont a murit la 23 decembrie 1942 din cauza pneumoniei. A fost înmormântat în orașul Noisy-le-Grand de lângă Paris, unde a locuit în ultimii ani.

  • „Culegere de poezii” (Iaroslavl, 1890)
  • „Sub cerul nordic (elegii, strofe, sonete)” (Sankt Petersburg, 1894)
  • „În imensitatea întunericului” (Moscova, 1895 și 1896)
  • "Tăcere. Poezii lirice” (Sankt Petersburg, 1898)
  • „Clădiri în flăcări. Versuri ale sufletului modern” (Moscova, 1900)
  • „Vom fi ca soarele. Cartea Simbolurilor” (Moscova, 1903)
  • „Numai dragoste. Şapte flori" (M., 1903)
  • „Liturghia frumuseții. Imnuri spontane” (Moscova, 1905)
  • „Basme (Cântece pentru copii)” (M., 1905)
  • „Vrăji rele (Cartea vrăjilor)” (M., 1906)
  • „Poezii” (1906)
  • „Pasare de foc (teava slava)” (1907)
  • „Liturghia frumuseții (imnuri spontane)” (1907)
  • „Cântecele răzbunătorului” (1907)
  • „Trei înfloriri (Teatrul tinereții și frumuseții)” (1907)
  • „Dansul rotund al vremurilor (Vseglasnost)” (M., 1909)
  • „Păsări în aer (linii cântătoare)” (1908)
  • „Vertograd verde (Cuvinte sărutate)” (1909)
  • „Legături. Poezii alese. 1890—1912" (M.: Scorpion, 1913)
  • „Arhitectul alb (Misterul celor patru lămpi)” (1914)
  • „Frasin (Viziunea unui copac)” (1916)
  • „Sonetele soarelui, mierii și lunii” (1917)
  • „Versuri adunate” (Cărțile 1-2, 4, 6. M., 1917)

1920 - 1937

  • „Inel” (M., 1920)
  • „Șapte poezii” (1920)
  • „Fire solară. Izbornik" (1890-1918) (M., 1921)
  • „Cadou Pământului” (1921)
  • „Cântecul ciocanului lucrător” (M., 1922)
  • „Haze” (1922)
  • „Sub noua seceră” (1923)
  • „Al meu este al ei (Rusia)” (Praga, 1924)
  • „În depărtare (Poemul despre Rusia)” (Belgrad, 1929)
  • „Complicitatea sufletelor” (1930)
  • „Northern Lights (Poezii despre Lituania și Rusia)” (Paris, 1931)
  • Potcoava albastră (Poezii despre Siberia) (?)
  • „Serviciul de lumină” (1937)

Colecții de articole și eseuri

  • „Vârfurile munților” (Moscova, 1904; cartea întâi)
  • „Chemări ale Antichității. Imnuri, cântece și planuri ale strămoșilor” (Pb., 1908)
  • „Snake Flowers” ​​​​(„Scrisori de călătorie din Mexic”, M., 1910)
  • „Strălucirea mării” (1910)
  • „Strălucirea zorilor” (1912)
  • „Lumina și sunetul în natură și simfonia luminii a lui Scriabin” (1917)

Constantin Balmont

Konstantin Dmitrievich Balmont s-a născut la 15 iunie 1867 în satul Gumnishchi, provincia Vladimir, în familia numeroasă a președintelui guvernului districtual zemstvo, Dmitri Konstantinovich Balmont și a soției sale Vera Nikolaevna, născută Lebedeva. Originea numelui de familie exotic al poetului nu este cunoscută cu exactitate: conform unei versiuni, este scoțian, după alta, este un nume de familie ucrainean modificat Balamut. Toți Balmontii au pus accentul în numele de familie pe prima silabă, dar eroul acestui eseu a schimbat tradiția familiei și a transferat accentul pe a doua.

Cea mai mare influență asupra viitorului poet a fost mama sa, o fire creativă, pasională și impetuoasă - din ea Balmont și-a adoptat întreaga „structură mentală”. Konstantin și-a petrecut primii zece ani într-o mică moșie din Gumnishchi, pe care și-a amintit-o mai târziu drept „un mic regat frumos al confortului și al tăcerii”. La vârsta de cinci ani, băiatul a învățat să citească și în curând a recitat cu entuziasm pe Pușkin, Kolțov, Nikitin și Nekrasov. La zece ani, el însuși a riscat să scrie două poezii și i-a arătat mamei sale, dar aceasta a criticat debutul, iar Balmont nu a riscat să repete experimentul încă șase ani.

Konstantin și-a început studiile la gimnaziul Shuya, dar a fost exclus din clasa a șaptea pentru că a participat la un cerc ilegal care a distribuit proclamații ale lui Narodnaya Volya. A trebuit să mă transfer la gimnaziul Vladimir. Balmont și-a făcut debutul tipărit în 1885 în revista „Picturesque Review” din Sankt Petersburg. După ce a absolvit liceul, a intrat la facultatea de drept a Universității din Moscova, dar în 1887, pentru că a participat la protestele împotriva introducerii unui nou statut universitar, a fost expulzat, a servit trei zile în Butyrki și deportat la Shuya. Doi ani mai târziu, a intrat la Liceul Yaroslavl Demidov, dar când a fost expulzat de acolo, a renunțat să mai încerce să obțină o educație „oficială”. În 1889, s-a căsătorit cu fiica unui producător Shuya, Larisa Garelina, dar această căsătorie s-a dovedit a fi nefericită.

K. D. Balmont. Sfârșitul anilor 1920

În 1890, prima carte de poezie a lui Balmont, „Colecție de poezii”, a fost publicată la Yaroslavl, publicată de el pe cheltuiala sa. El a evocat un răspuns favorabil din partea celebrului scriitor V. G. Korolenko, pe care Balmont l-a numit mai târziu „nașul său”. Dar Balmont însuși și-a luat debutul critic și a ars întregul tiraj al cărții. În dimineața zilei de 13 martie 1890, el a încercat să se sinucidă sărind de la o fereastră de la etajul trei. Tentativa de sinucidere a eșuat, iar Balmont a recunoscut mai târziu că atunci și-a dat seama de „inviolabilitatea sacră a vieții” (cu toate acestea, în 1909, complet încurcat în relațiile de familie, poetul a repetat tentativa de sinucidere). În acest moment dificil, profesorul de la Universitatea din Moscova N.I Storozhenko a venit în ajutorul aspirantului scriitor - i-a oferit lui Konstantin lucrări de traducere, l-a prezentat în redacția revistei Severny Vestnik, unde Balmont a făcut cunoștință cu tineri scriitori de seamă, printre care Valery Bryusov. , care i-a devenit cel mai apropiat prieten.

Sfârșitul anilor 1890 a fost o perioadă fericită pentru Balmont. Cărțile sale de poezie „Sub cerul nordic” (1894) și „În vast” (1895) au fost întâmpinate cu interes de iubitorii de poezie. Poetul s-a angajat cu entuziasm în autoeducație, studiind limbi străine, istoria și teoria artei. În 1896–1897 a vizitat pentru prima dată în străinătate - împreună cu cea de-a doua soție, Ekaterina Andreeva, a călătorit în Franța, Marea Britanie, Italia, Spania. Pentru noua sa carte „Tăcere” (1899), bazată în mare parte pe impresiile sale din această călătorie, Balmont a fost acceptat în Societatea Iubitorilor de Literatură Rusă. „Sunt „norocos”. Mi-a scris. Vreau să trăiesc, să trăiesc, să trăiesc pentru totdeauna”, așa și-a descris poetul starea de atunci.

La începutul secolului, succesul în viața lui Balmont a continuat să crească. Cărțile „Clădiri în flăcări” (1900) și „Să fim ca soarele” (1902) l-au făcut cel mai faimos și de succes poet al țării. Balmont a primit o popularitate suplimentară prin participarea sa la o demonstrație antiguvernamentală (1901), după care i s-a interzis să locuiască în capitală și în orașele universitare timp de trei ani. Din 1902 până în 1905, Konstantin Dmitrievich a fost în principal în străinătate - Franța, Belgia, Marea Britanie, Spania, Elveția, iar în ianuarie 1905 a călătorit în exoticele Mexic și California. În paralel cu aceasta, un adevărat cult al personalității lui Balmont a continuat să crească în Rusia - colecția sa „Numai dragoste” (1903) și lucrările colectate în două volume publicate de editura Scorpion (1904–1905) au fost la mare căutare, Balmont avea o întreagă armată de fani și admiratori, numărul imitatorilor săi creștea în fiecare zi. Era un tânăr rar în acei ani care nu s-a lăsat absorbit de poezia lui.

Poezia lui Balmont a devenit unul dintre simbolurile începutului de secol. Extraordinar de eficient, plin de culori strălucitoare, imagini și metafore, a uimit imaginația cititorilor și în special a cititoarelor feminine prin îndrăzneala, prospețimea și noutatea sa. „Balmontisme” au intrat în modă - cuvinte atât de pretențioase precum „culoare luxuriantă”, „sărut”, „față de soare”.

În 1905, odată cu începutul revoluției din Rusia, Balmont s-a întors din călătoriile în țara natală și s-a cufundat cu capul cap în elementele rebeliunii: a participat la construcția de baricade la Moscova, a rostit discursuri incendiare către studenți, a colaborat la social-democrația. publicațiile „Viață nouă” și „Standard roșu”, au scris poezii îndreptate împotriva împăratului („Țarul nostru este Mukden, țarul nostru este Tsushima...” și „Către Nicolae cel din urmă”). Cu toate acestea, la sfârșitul anului rebel, Balmont și-a dat seama în sfârșit că a mers prea departe și că jocul „revoluționar” se putea termina rău pentru el. În ajunul Anului Nou 1906, de teamă arestare, a părăsit Rusia. Așa a început prima emigrare a poetului...

Balmont s-a stabilit în suburbia pariziană Passy. Avea destui bani, așa că a petrecut timp în numeroase călătorii - în 1909 a vizitat Egiptul, iar în 1912 a făcut o călătorie lungă în țări exotice din sud: Insulele Canare, Australia, Noua Zeelandă, Polinezia, India, Ceylon, Oceania. Între timp, în Rusia, popularitatea lui Balmont a scăzut treptat - unele dintre cărțile sale noi au fost pur și simplu interzise de cenzură, iar cele care au fost publicate au fost întâmpinate cu recenzii condescendente din partea criticilor în cel mai bun caz. Din ce în ce mai mult, lui Balmont i s-a reproșat că s-a repetat, repetând motivele găsite cu succes. Faptul că în 1900–1905 părea uimitor de proaspăt și nou, la începutul anilor 1910 a provocat doar nedumerire și ridicol. Cu toate acestea, poetul însuși nu a acordat atenție acestui lucru.

Pe 5 mai 1913, Balmont s-a întors la Moscova în temeiul unei amnistii declarate în legătură cu aniversarea a 300 de ani a dinastiei Romanov. La post a fost întâmpinat de o mulțime de fani. Anul 1914 a fost marcat pentru poet de publicarea lucrărilor sale colectate în zece volume, o călătorie în Georgia, unde a început să traducă poezia lui S. Rustaveli „Cavalerul în pielea unui tigru” și începutul Marelui Război. din 1914–1918, care l-a găsit pe Balmont în Franța. Abia în mai 1915, prin Marea Britanie, Norvegia și Suedia, poetul a putut să se întoarcă în patria sa. A petrecut mult timp călătorind prin țară ținând prelegeri și poezii, care au fost din ce în ce mai percepute de ascultători ca ieri a poeziei ruse.

Balmont, la fel ca marea majoritate a rușilor, a salutat cu entuziasm lovitura de stat din februarie, dar evenimentele din octombrie l-au îngrozit: el, care în urmă cu zece ani a prezis eșafodul lui Nicolae al II-lea, îi numea acum pe bolșevici „un căpăstru pentru libertatea de exprimare”. Când l-au întrebat de ce nu și-a republicat lucrările, el a răspuns: „Nu pot publica pentru cei care au sânge pe mâini”. Dar a trebuit totuși să coopereze cu noul guvern: Balmont trebuia să întrețină două familii simultan - Ekaterina Andreeva și fiica Nina și a treia sa soție, Elena Tsvetkovskaya, și fiica Mirra. Viața la Moscova era incredibil de grea, de foame, aproape de cerșetor. Obținând cu greu permisiunea de a călători în străinătate pentru tratament cu ajutorul trimisului lituanian în Rusia J. Baltrushaitis și A.V Lunacharsky, Balmont, împreună cu soția sa Elena și fiica Mirra, au părăsit Rusia la 25 mai 1920. Prima emigrare a poetului a durat șapte ani, a doua a durat mai bine de 22 de ani...

În mediul emigrant parizian, Balmont a fost primit cu prudență - la urma urmei, nu a fugit din Rusia sovietică, ci a părăsit-o oficial. Și poetul însuși s-a plâns că Europa este „goală” pentru el. „Nimeni de aici nu citește nimic”, a scris el dezamăgit în 1927. - Toată lumea de aici este interesată de sport și de mașini. Al naibii de timp, generație fără sens! Dar a avut și o atitudine puternic negativă față de puterea sovietică, numind-o „o bandă armată de escroci internaționali”. Din când în când, Balmont era copleșit de dorul de casă, visa să se întoarcă la Moscova, dar apoi a decis să plece.

Din punct de vedere creativ, anii emigrantului s-au dovedit a fi rodnici și de succes pentru poet. A publicat opt ​​cărți de poezii, un roman autobiografic „Sub noua seceră”, două cărți de memorii și a vizitat Lituania, Bulgaria, Polonia și Cehoslovacia cu prelegeri. Mulți critici au subliniat că poezia de mai târziu a lui Balmont a devenit mult mai interesantă decât lucrările sale din anii 1910, amărăciunea și dorul pentru patria sa au dat poemelor sale o profunzime autentică.

Dar, în ciuda succeselor sale creative, situația financiară a lui Balmont nu era deloc dulce. După 1936, când Konstantin Dmitrievich a fost diagnosticat cu boală mintală, a locuit în orașul Noisy-le-Grand, în adăpostul Casei Ruse. În noaptea de 23 decembrie 1942, poetul în vârstă de 75 de ani a încetat din viață. A fost înmormântat în cimitirul local catolic. Pe piatra funerară este gravată o inscripție laconică: „Konstantin Balmont, poete russe” - „Konstantin Balmont, poet rus”.

Din cartea Cei mai celebri poeți ai Rusiei autor Prashkevici Ghenadi Martovici

Konstantin Dmitrievich Balmont M-am săturat de vise tandre, De deliciile acestor întregi sărbători armonice Și de melodiile cântece de leagăn. Vreau să sparg azurul viselor calme. Vreau clădiri în flăcări, vreau furtuni strigătoare! Intoxicarea linistii - Somnul mintii. Lasă marea să ardă

Din cartea Marea Enciclopedie Sovietică (BA) a autorului TSB

Din cartea 100 de mari dictatori autor Mussky Igor Anatolievici

PILSUDSKI JÖZEF (1867–1935) om de stat polonez, mareșal (1920). Unul dintre liderii Partidului Socialist Polonez. În 1919-1922, șeful statului („șeful” statului). După lovitura de stat pe care a dat-o în mai 1926, s-a stabilit în țară

Din cartea 100 de mari povești de dragoste autor Sardarian Anna Romanovna

MIRRA LOKHVITSKAYA - KONSTANTIN BALMONT Acest roman a început repede. S-au întâlnit în toamna anului 1897, când Konstantin Dmitrievich Balmont (1867–1942) s-a întors din Anglia pentru a publica colecția de poezie „Tăcere” în Rusia. Și vara viitoare el și Mirra - Maria

Din cartea Aforismelor autor Ermishin Oleg

Konstantin Dmitrievich Balmont (1867-1942) poet, eseist, critic Vreau să îndulcesc măcar suferința cuiva, vreau să șterg măcar o lacrimă! Fiecare suflet are multe fețe, în fiecare persoană sunt mulți oameni ascunși și mulți dintre acești oameni, formând o singură persoană,

Din cartea Dicționar de citate moderne autor

BALMONT Konstantin Dmitrievich (1867-1942), poet 27 Vom fi ca soarele Cap. cărți de poezie (1903); începutul unei poezii din aceasta

Din carte 100 de mari scriitori autor Ivanov Ghenadi Viktorovici

SERGY (1867-1944), patriarh 80 * Bucuriile și succesele puterii sovietice sunt bucuriile și succesele noastre, iar eșecurile sunt eșecurile noastre. Un citat modificat din mesajul către credincioși din 29 iulie 1927 (așa-numita declarație a Patriarhului Serghie): „Vrem să fim ortodocși și în același timp conștienți de sovietic.

Din cartea Formula pentru succes. Manualul liderului pentru atingerea vârfului autor Kondrașov Anatoli Pavlovici

Charles Baudelaire (1821–1867) Însuși numele celebrei și principalelor cărți a lui Baudelaire - „Florile răului” - evocă asocieri scandaloase, parcă acest poet în mod deliberat, pentru a șoca cititorul sau pentru a glorifica răul, bazate pe anumite, aproape satanice. , vederi, afirmă

Din cartea Descrierea istorică a schimbărilor în îmbrăcămintea și armele trupelor ruse Volumul 31 autor Viskovatov Alexandru Vasilievici

John Galsworthy (1867–1933) Se poate spune pe bună dreptate despre scriitorul englez John Galsworthy: un talent sănătos. Odată, Joseph Conrad, pentru care scrisul, așa cum spunea, „este pur și simplu transformarea energiei nervoase în cuvinte”, a încercat să-l convertească pe tânărul Galsworthy la

Din cartea 100 de mari comandanti ai antichitatii autor Şişov Alexei Vasilievici

BALMONT Konstantin Dmitrievich Balmont (1867–1942) - poet, eseist, istoric literar rus.* * * Fiecare suflet are multe fețe, în fiecare persoană sunt mulți oameni ascunși, iar mulți dintre acești oameni, formând o singură persoană, trebuie să fie cufundați fără milă. în foc.

Din cartea maestrului picturii istorice autor Lyakhova Kristina Alexandrovna

Din cartea 100 de moscoviți celebri autor Sklyarenko Valentina Markovna

Din cartea Marele Dicționar de Citate și Slogane autor Duşenko Konstantin Vasilievici

Din cartea autorului

Din cartea autorului

Stanislavsky Konstantin Sergeevich Nume adevărat - Konstantin Sergeevich Alekseev (născut în 1863 - murit în 1938) industriaș rus, proprietar al fabricii de placare cu aur din Moscova. Regizor, actor, profesor, reformator și teoretician remarcabil. Fondatorul Moscovei

Din cartea autorului

BALMONT, Konstantin Dmitrievich (1867–1942), poet 53 Să fim ca soarele. Începutul unei poezii din cartea de poezii cu același nume (1903) ? Balmont, s. 203, 204 54 Întreaga lume trebuie să fie îndreptățită, Ca să poți trăi! „Întreaga lume trebuie să fie justificată” (1899)? Balmont, s. 169 Aceste linii au servit