น่าสงสารลิซ่า สั้นๆ เลย “ Poor Liza” โดย Karamzin: การวิเคราะห์งาน, ลักษณะของตัวละคร, การทดสอบ, คำพูด การพบกันครั้งล่าสุดกับลิซ่า

21.09.2021 ทั่วไป

เมนูบทความ:

งานที่จริงใจและสะเทือนอารมณ์อย่างไม่น่าเชื่อของ Karamzin ไม่ได้ทำให้ใครก็ตามเฉย - ในเรื่องที่ผู้เขียนบรรยายถึงความรู้สึกโดยทั่วไปของคนรักโดยสรุปภาพตั้งแต่แรกเริ่มจนถึงความรู้สึกที่ลดลงของคู่รักคนหนึ่ง

ความหวือหวาทางปรัชญาและพื้นฐานทางจิตวิทยาทำให้งานนี้ดูเหมือนเป็นตำนาน - เรื่องราวเศร้าที่สร้างจากเหตุการณ์จริง

ลักษณะเฉพาะ

เรื่องราวของ Karamzin ไม่มีรายชื่อฮีโร่ที่สำคัญ มีเพียงห้าเท่านั้น:

  • ลิซ่า;
  • แม่ของลิซ่า;
  • ลบ;
  • อันนุชกา;
  • ผู้เขียน.

ภาพของลิซ่าแสดงให้เห็นในประเพณีที่ดีที่สุดของความรู้สึกอ่อนไหว - เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่อ่อนหวานและจริงใจ อ่อนโยนและน่าประทับใจ: "บริสุทธิ์" วิญญาณที่ร่าเริงส่องประกายในดวงตาของเธอ”

หญิงสาวค่อนข้างคล้ายกับนางฟ้า - เธอไร้เดียงสาและมีคุณธรรมเกินไป: "สวยงามทั้งจิตใจและร่างกาย" ดูเหมือนว่าเธอจะเติบโตขึ้นมาในอีกโลกหนึ่งเพราะเธอสามารถรักษาความดีและมนุษยชาติไว้ได้แม้จะมีความยากลำบากในสังคมและยุคสมัยก็ตาม

เมื่ออายุ 15 ปี ลิซ่าถูกทิ้งให้ไม่มีพ่อ ชีวิตกับแม่เป็นเรื่องยากทางการเงิน แต่ง่ายในด้านจิตวิทยา - ความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรและไว้วางใจได้ถูกสร้างขึ้นระหว่างแม่กับลูกสาว ผู้เป็นแม่ซึ่งเป็นผู้หญิงที่มีความเห็นอกเห็นใจมักจะกังวลเกี่ยวกับลูกสาวที่รักของเธออยู่ตลอดเวลา เช่นเดียวกับพ่อแม่ทุกคน เธอขอให้เธอโชคดียิ่งขึ้น ผู้หญิงคนนั้นไม่สามารถรอดจากการสูญเสียลูกสาวของเธอได้ - ข่าวการตายของลิซ่ากลายเป็นเรื่องร้ายแรงสำหรับเธอ

Erast เป็นขุนนางโดยกำเนิด เขาเป็นคนฉลาดและมีการศึกษา ชีวิตของเขาเป็นเรื่องปกติสำหรับชายหนุ่มในวัยและชั้นเรียนของเขา - งานเลี้ยงอาหารค่ำ, งานบอล, การ์ดเกมโรงละคร แต่มันไม่ได้ทำให้เขามีความสุขมากนัก - เขาค่อนข้างเบื่อหน่ายกับความบันเทิงทั้งหมด การได้พบกับลิซ่าทำให้เขาเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด และแทนที่จะรู้สึกเบื่อหน่าย เขากลับพัฒนาความเกลียดชังต่อกับดักของชีวิตทางสังคม

ชีวิตที่กลมกลืนกันของ Lisa ทำให้เขาพิจารณาแง่มุมอื่น ๆ ของการดำรงอยู่: "ด้วยความรังเกียจเขาคิดถึงความเย่อหยิ่งดูถูกที่ความรู้สึกของเขาเคยประสบมาก่อนหน้านี้"
ภาพลักษณ์ของ Erast ไม่ได้ขาดคุณสมบัติเชิงบวก - เขาเป็นคนที่อ่อนโยนและสุภาพอย่างไรก็ตามความเอาแต่ใจที่เห็นแก่ตัวของชายหนุ่มไม่อนุญาตให้เขากลายเป็นความสามัคคีเหมือนลิซ่า

เราขอเชิญชวนให้คุณทำความคุ้นเคยกับสิ่งนี้ซึ่งมาจากปากกาของนักเขียนคลาสสิก N. Karamzin

ภาพของ Annushka ในเรื่องนี้ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน - เราได้พบกับตัวละครนี้ในตอนท้ายของงาน: เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับงานแต่งงานของ Erast แล้ว Lisa ก็ตระหนักว่าเธอไม่สามารถตกลงกับมันได้และไม่เข้าใจชีวิตของเธอหากไม่มีบุคคลนี้ - ตัวเลือก การฆ่าตัวตายดูเหมือนเป็นสิ่งที่เธอยอมรับได้มากที่สุด ในเวลานี้ ลิซ่าสังเกตเห็นอันนุชกา ลูกสาวของเพื่อนบ้าน และสั่งให้เธอเอาเงินไปให้แม่ของเธอ หลังจากนั้นลิซ่าก็กระโดดลงไปในสระน้ำ

การวิพากษ์วิจารณ์

เรื่องราวของ Karamzin ได้รับการขนานนามว่าเป็นความก้าวหน้าในยุคนั้นซ้ำแล้วซ้ำอีก แนวคิดซึ่งเป็นเรื่องปกติของวรรณคดียุโรปได้ถูกถ่ายโอนไปยังระนาบของวัฒนธรรมรัสเซียซึ่งเป็นนวัตกรรมอยู่แล้ว ความสนใจเป็นพิเศษของสาธารณชนต่องานนี้เกิดจากการแนะนำทิศทางใหม่ - ความรู้สึกอ่อนไหว

นักวิจารณ์วรรณกรรมและนักวิจัยชื่นชมเรื่องราวของ Karamzin เป็นอย่างมากและตั้งข้อสังเกตว่าผู้เขียนสามารถสร้างความเป็นจริง "ที่มีชีวิต" ให้กับผู้อ่านได้ - งานมีความสมจริงอย่างน่าประหลาดใจ ปราศจากอารมณ์และรูปภาพเทียม

นักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียศาสตราจารย์นักปรัชญา V.V. Sipovsky เชื่อว่า Karamzin คือเกอเธ่ "รัสเซีย" - คำพูดที่มีชีวิตของเขามีส่วนทำให้วรรณกรรมก้าวหน้า

ตามที่นักวิทยาศาสตร์ Karamzin ได้ให้อีกด้านหนึ่งของเหรียญแก่ผู้อ่านแสดงให้เห็นว่าชีวิตของบุคคลแม้ว่าเขาจะเป็นเพียงสิ่งประดิษฐ์ของผู้เขียน แต่ก็ไม่ควรเต็มไปด้วยไอดีลเสมอไป บางครั้งอาจมีความตายและโศกนาฏกรรม: “ ประชาชนชาวรัสเซียคุ้นเคยกับนวนิยายเก่า ๆ เกี่ยวกับการปลอบโยนตอนจบในรูปแบบของงานแต่งงาน ซึ่งเชื่อว่าคุณธรรมจะได้รับผลตอบแทนเสมอและความผิดจะถูกลงโทษ เป็นครั้งแรกในเรื่องนี้ที่เธอได้พบกับความจริงอันขมขื่นของชีวิต”

A. Bestuzhev-Marlinsky วิเคราะห์ความสำคัญของ "Poor Lisa" โดยเน้นไปที่พื้นฐานของเรื่องราวในยุโรปทั้งในแง่ของโครงเรื่องและในแง่ของความรู้สึกอ่อนไหวซึ่งยังไม่แพร่กระจายไปยังรัสเซีย แต่แพร่หลายไปแล้วในยุโรป “ ทุกคนถอนหายใจจนเป็นลม” - นี่คือวิธีที่เขาประเมินอิทธิพลต่อสาธารณะของงานและค่อนข้างตั้งข้อสังเกตอย่างแดกดันว่าหลังจากการเปิดตัว "Poor Lisa" ทุกคนก็เริ่ม "จมน้ำตายในแอ่งน้ำ"

G. A. Gukovsky ยังพูดถึงผลกระทบแบบเดียวกันโดยสังเกตว่าหลังจากอ่าน "Poor Liza" ฝูงชนของคนหนุ่มสาวก็เริ่มปรากฏตัวขึ้นใกล้กับอาราม Simonov และชื่นชมพื้นผิวของทะเลสาบ ซึ่งตามความคิดของ Karamzin เด็กหญิงคนนั้นก็จมน้ำตาย

ในความเห็นของเขา ธรรมชาติในเรื่องทำหน้าที่พิเศษของตัวเอง - ปรับผู้อ่านให้รับรู้ถึงความเป็นจริงตามโคลงสั้น ๆ ลิซ่าผู้น่าสงสารไม่ใช่ผู้หญิงชาวนาที่แท้จริงมากนักในฐานะนางเอกโอเปร่าในอุดมคติและเรื่องราวที่น่าเศร้าของเธอไม่ควรทำให้โกรธ แต่เพียงสร้างอารมณ์ที่ไพเราะเท่านั้น”

วี.เอ็น. Toporov ให้เหตุผลว่า "Poor Liza" กลายเป็นงานสำคัญไม่เพียง แต่ในวรรณคดีรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงงานของ Karamzin ด้วย - เป็นงานนี้ที่เปิดยุคของ "การพัฒนา" ทั้งในงานวรรณกรรมและในการพัฒนาประวัติศาสตร์ของวรรณกรรม โดยทั่วไป

“ ลิซ่าผู้น่าสงสาร” เป็นรากฐานที่ต้นไม้แห่งร้อยแก้วคลาสสิกของรัสเซียเติบโตขึ้นมาอย่างแม่นยำ ซึ่งบางครั้งมงกุฎอันทรงพลังก็ซ่อนลำต้นและหันเหความสนใจจากการไตร่ตรองเกี่ยวกับต้นกำเนิดล่าสุดในอดีตของปรากฏการณ์ของวรรณคดีรัสเซียยุคใหม่”

บทกลอนจากเรื่อง

ฉันรักสิ่งของเหล่านั้นที่ซาบซึ้งใจและทำให้ฉันหลั่งน้ำตาด้วยความโศกเศร้าอันแสนอ่อนโยน!

ทุกคนมีอารมณ์อ่อนไหวในระดับหนึ่งหรืออย่างอื่น บางคนแสดงความรู้สึกอ่อนไหวตั้งแต่อายุยังน้อย ในขณะที่บางคนรู้สึกเช่นนี้หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง โดยได้รับประสบการณ์ชีวิตที่เพียงพอ



อารมณ์พิเศษที่เกิดขึ้นในบุคคลระหว่างการสัมผัสกับวัตถุทางวัตถุหรือวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณช่วยสร้างผลกระทบของการระบายอารมณ์ - การบรรเทาอารมณ์

สาวชาวนารู้จักรัก!

จนถึงจุดหนึ่งมีความเชื่อกันว่าชาวนาไม่ได้มีอารมณ์และจิตใจคล้ายคลึงกับขุนนาง สาระสำคัญของคำกล่าวนี้ไม่ใช่การขาดการศึกษาของชาวนา แต่ความเชื่อมั่นว่าชาวนาแม้จะมีการศึกษาก็ไม่สามารถมีความคล้ายคลึงในการพัฒนาทางจิตวิญญาณกับตัวแทนของชนชั้นสูงได้ - พวกเขาไม่ได้โดดเด่นด้วยการแสดงออกที่สูงของ ในความเป็นจริงความรู้สึกตามทฤษฎีนี้ปรากฎว่าชาวนาได้รับการชี้นำโดยสัญชาตญาณโดยเฉพาะพวกเขามีลักษณะเฉพาะด้วยอารมณ์ที่ง่ายที่สุดเท่านั้น Karamzin แสดงให้เห็นว่าไม่เป็นเช่นนั้น เสิร์ฟสามารถแสดงความรู้สึกและอารมณ์ที่แตกต่างกันได้ และทฤษฎีที่ว่าพวกเขาอยู่ต่ำกว่าระดับการพัฒนาหลายขั้นถือเป็นอคติ

เป็นการดีกว่าที่จะเลี้ยงตัวเองด้วยการใช้แรงงานของคุณเองและไม่เอาอะไรไปเปล่าๆ

วลีนี้แสดงให้เห็น หลักศีลธรรมคนซื่อสัตย์ - หากคุณไม่ได้รับเงินสำหรับบางสิ่ง คุณไม่มีสิทธิ์เรียกร้องสิ่งนั้น

คนแก่ก็สงสัยได้

เนื่องจากอายุและประสบการณ์ชีวิต ผู้เฒ่าจึงพยายามปกป้องคนหนุ่มสาวจากความผิดพลาดในวัยเยาว์ เนื่องจากคนหนุ่มสาวมักจะไม่รีบร้อนที่จะแบ่งปันปัญหาและข้อกังวลของตนกับคนรุ่นเก่า วิธีเดียวที่จะทราบเกี่ยวกับปัญหาที่จะเกิดขึ้นคือการวิเคราะห์พฤติกรรมของแต่ละบุคคล และด้วยเหตุนี้คุณต้องเป็นผู้สังเกตการณ์

ทุกสิ่งดีสักเพียงไหนกับพระเจ้า! จำเป็นที่ราชาแห่งสวรรค์จะรักบุคคลหนึ่งอย่างมากเมื่อเขาขจัดแสงสว่างในท้องถิ่นออกไปอย่างดีสำหรับเขา

ในโลกธรรมชาติทุกสิ่งมีความกลมกลืนและสวยงามน่าพึงพอใจ คนที่มีจิตวิญญาณที่ตระการตาอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นความละเอียดอ่อนเหล่านี้และชื่นชมพวกเขา ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนความรู้สึกถึงความงามของธรรมชาติจะรู้สึกได้ชัดเจนเป็นพิเศษ - ธรรมชาติที่หลับใหลในฤดูหนาวกลับมามีชีวิตอีกครั้งและชื่นชมกับความงามของมัน โลก- สิ่งมีชีวิตที่มีโอกาสพิจารณาถึงความงามทั้งหมดนี้ไม่อาจไม่มีใครรักจากพระเจ้าได้ ไม่เช่นนั้นเขาจะไม่พยายามสร้างโลกที่สวยงามและกลมกลืนเช่นนี้

การเติมเต็มความปรารถนาทั้งหมดเป็นการล่อลวงความรักที่อันตรายที่สุด

ความรักที่เร่าร้อนระหว่างคู่รักมีอยู่เสมอ แต่ในกรณีที่ความสัมพันธ์พัฒนาเร็วเกินไประหว่างผู้คนและผลของการอนุญาตมีอยู่ ความเร่าร้อนก็หายไปอย่างรวดเร็ว - เมื่อทุกสิ่งสำเร็จแล้วไม่เหลือซอกมุมเดียวใน จิตวิญญาณของบุคคลที่มีความฝันหรือความปรารถนาที่จะเจาะลึกจินตนาการ - ไม่มีเหตุผลสำหรับความฝันหากในกรณีนี้ความสัมพันธ์ไปไม่ถึงอีกระดับหนึ่ง (เช่นการแต่งงาน) อารมณ์และความหลงใหลที่จางหายไปที่เกี่ยวข้องกับวัตถุของตัวเอง ความหลงใหลและความชื่นชมเกิดขึ้น


ความตายเพื่อปิตุภูมิไม่น่ากลัว

บุคคลไม่สามารถคิดได้หากไม่มี "รากเหง้า" ของเขาไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่ละคนต้องยอมรับว่าตนเองไม่เพียงเป็นส่วนหนึ่งของสังคมเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของรัฐด้วย ทุกคนควรมองว่าสวัสดิภาพและปัญหาของรัฐเป็นปัญหาของครอบครัวตนเอง ดังนั้น ความตายในนามของรัฐจึงไม่น่ารังเกียจ

ทดสอบเนื้อเรื่องของเรื่อง

1. ลิซ่าอายุเท่าไหร่ตอนที่พ่อของเธอเสียชีวิต?
ก) 19
ข)15
เวลา 10

2. ทำไมครอบครัวจึงเริ่มมีฐานะยากจนหลังจากพ่อเสียชีวิต?
ก) ไม่สามารถจ่ายค่าเช่าที่ดินได้
B) คนงานไม่ได้เพาะปลูกที่ดินอย่างดีและการเก็บเกี่ยวก็ลดลง
C) เงินถูกใช้ไปกับการรักษาน้องสาวลิซ่า

3. ลิซ่าขายดอกลิลลี่แห่งหุบเขาราคาเท่าไหร่?
ก) 5 โกเปค
B) 5 รูเบิล
B) 13 โกเปค

4. ทำไมลิซ่าไม่เริ่มขายดอกไม้ในราคา 1 รูเบิล?
ก) ราคาถูกเกินไป
B) มโนธรรมของเธอไม่อนุญาตให้เธอ
B) เงินรูเบิลได้รับความเสียหาย

5. ทำไม Lisa และ Erast ถึงพบกันตอนกลางคืน?
A) Erast มีงานยุ่งตลอดทั้งวัน
B) พวกเขาอาจถูกใส่ร้าย
C) การประชุมของพวกเขาอาจทำให้ทะเลาะกับคู่หมั้นของ Erast

6. เหตุใดลิซ่าจึงกลัวพายุฝนฟ้าคะนองระหว่างการพบปะกับ Erast ในคืนหนึ่ง?
ก) เธอกลัวว่าฟ้าร้องจะโจมตีเธอเหมือนอาชญากร
B) ลิซ่ากลัวพายุฝนฟ้าคะนองอยู่เสมอ
ค) พายุฝนฟ้าคะนองแรงมาก เด็กหญิงกลัวว่าแม่จะตื่นมาพบว่าลิซ่าไม่อยู่บ้าน

7. เหตุใด Erast จึงไม่ปฏิเสธที่จะทำสงคราม?
ก) ไม่สามารถโต้แย้งคำสั่งได้
B) ลิซ่าเริ่มน่ารังเกียจสำหรับเขา
C) ทุกคนจะหัวเราะเยาะเขาและถือว่าเขาเป็นคนขี้ขลาด

8. เหตุใด Erast จึงไม่กลัวที่จะตายในสงคราม?
ก) เขาไม่รู้จักความกลัว
B) ความตายเพื่อปิตุภูมิไม่น่ากลัว
C) เขาฝันถึงความตายมาเป็นเวลานาน

9. ทำไม Erast ถึงสั่งให้ลิซ่าลืมเขา?
ก) เขาเบื่อผู้หญิงคนนั้น
B) กลัวว่าทุกคนจะหัวเราะเยาะเขาหลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับลิซ่า
C) เขาหมั้นหมายและความสัมพันธ์ของเขากับลิซ่าอาจส่งผลเสียต่อการแต่งงานของเขา

10. ลิซ่าทำอะไรกับเงินที่ Erast มอบให้เธอ?
A) ส่งคืน Erast กลับ
B) มอบให้ขอทานที่ยืนอยู่ใต้โบสถ์
B) มอบให้ลูกสาวของเพื่อนบ้านเพื่อที่เธอจะได้มอบให้กับแม่ของลิซ่า

11. แม่ของลิซ่ารับรู้ถึงการตายของเธออย่างไร?
A) สังหาร Erast
B) จมน้ำตายจากความเศร้าโศก
C) ข่าวนี้น่าทึ่งมากสำหรับเธอจนเธอเสียชีวิตทันที

12. ชาวนาคิดอย่างไรเมื่อได้ยินเสียงลมพัดแรงในบ้านที่ลิซ่าและแม่ของเธออาศัยอยู่?
A) มันเป็นวิญญาณของลิซ่าที่กำลังร้องไห้
B) คนจรจัดปีนเข้าไปในบ้านในตอนกลางคืน
C) Erast คือผู้ที่โหยหาความสุขที่หายไป

สำคัญ:

บี 2.b 3.a 4. b5.b 6.a 7.c 8.b 9.c 10.c 11. เวลา 12

ดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะประเมินค่าสูงไปถึงความสำคัญของเรื่องราวของ Karamzin เกี่ยวกับกระบวนการพัฒนาวรรณกรรมและวัฒนธรรม ภาพของตัวละครของเขานั้นเต็มไปด้วยคุณสมบัติทั่วไป แต่การพรรณนาถึงโลกภายในของพวกเขาและการอธิบายความรู้สึกของตัวละครที่ชัดเจนทำให้เกิดภาพที่สมจริงและมีเอกลักษณ์

ลิซ่าผู้น่าสงสาร

ผู้เขียนกล่าวถึงสภาพแวดล้อมของกรุงมอสโกว่าดีเพียงใด แต่ที่ดีที่สุดคืออยู่ใกล้กับหอคอยสไตล์โกธิกของอาราม Sl...nova จากที่นี่คุณสามารถมองเห็นทั่วทั้งกรุงมอสโกซึ่งมีบ้านเรือนและโบสถ์มากมาย สวนผลไม้และทุ่งหญ้ามากมาย ในอีกด้านหนึ่ง "ห่างออกไปในความเขียวขจีของต้นเอล์มโบราณอาราม Danilov ที่มีโดมสีทอง" และยิ่งไปกว่านั้น Sparrow Hills ก็ตั้งตระหง่านขึ้นบนขอบฟ้า

ผู้เขียนเดินไปท่ามกลางซากปรักหักพังของอารามโดยจินตนาการถึงอดีตผู้อยู่อาศัย แต่บ่อยครั้งที่เขาถูกดึงดูดด้วยความทรงจำเกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าสังเวชของลิซ่า: ฉันชอบสิ่งของเหล่านั้นที่สัมผัสใจของฉันและทำให้ฉันน้ำตาไหลด้วยความเศร้าโศกอันอ่อนโยน " เจ็ดสิบหลา! จากอารามมีกระท่อมว่างเปล่าทรุดโทรมเมื่อสามสิบปีก่อนนี้ Liza ที่สวยงามและใจดีอาศัยอยู่กับแม่แก่ของเธอ พ่อรักงานและเป็นชาวนาที่ร่ำรวย แต่หลังจากที่เขาเสียชีวิตภรรยาและลูกสาวของเขาก็ยากจน ออกจากดินแดนและใช้ชีวิตด้วยเงินเพียงเล็กน้อย แม่ที่โศกเศร้ากับพ่อของเธอร้องไห้ (แม้แต่ผู้หญิงชาวนาก็รู้วิธีรัก) เธออ่อนแอและไม่สามารถทำงานได้ตามลำพังไม่ละเว้นความเยาว์วัยและความงามของเธอ ถุงน่องถักขายดอกไม้ป่าในฤดูใบไม้ผลิและลิซ่าเป็นลูกสาวที่น่ารักและซาบซึ้งมาก

ครั้งหนึ่งในมอสโกขณะขายดอกลิลลี่แห่งหุบเขา ลิซ่าได้พบกับชายหนุ่มรูปงามและใจดีซึ่งให้เงินรูเบิลแก่เธอแทนที่จะเป็นห้าโกเปค แต่ลิซ่าปฏิเสธและรับสิ่งที่ครบกำหนด ชายหนุ่มถามเธอว่าเธออาศัยอยู่ที่ไหน ลิซ่ากลับบ้าน เธอเล่าให้แม่ฟังถึงสิ่งที่เกิดขึ้น และเธอก็ชมลูกสาวที่ไม่รับเงินไป วันรุ่งขึ้น ลิซ่านำดอกลิลลี่ที่ดีที่สุดในหุบเขามาที่เมือง แต่ไม่ได้ขายให้ใคร แต่โยนมันทิ้งไปเพื่อไม่ให้ใครได้ไปถ้าเธอไม่พบชายชรา เย็นวันรุ่งขึ้นชายหนุ่มไปเยี่ยมบ้านที่ยากจนของพวกเขา ลิซ่าเลี้ยงเขาด้วยนม และแม่ของเขาก็สามารถเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับความโศกเศร้าของเธอได้ ชายหนุ่มบอกแม่ว่าลิซ่าควรขายงานของเธอให้เขาเท่านั้น นี่จะช่วยหญิงสาวไม่ให้ไปมอสโคว์ เพราะเขาจะมาซื้อผลงานของเธอเป็นครั้งคราว หญิงชราเห็นด้วย ชายหนุ่มเรียกตัวเองว่าเอราสต์

เขาเป็นขุนนางที่ค่อนข้างรวย ฉลาดและใจดี เขาใช้ชีวิตแบบเหม่อลอยและมักจะเบื่อหน่าย เมื่อได้พบกับลิซ่าเขาก็เริ่มสนใจหญิงสาวคนนี้อย่างจริงจังและตัดสินใจออกจาก "โลกใบใหญ่" ไประยะหนึ่ง

ลิซ่าตกหลุมรัก เธอเสียใจที่ Erast ไม่ใช่ชาวนาธรรมดา แต่ไม่นานเขาก็ปรากฏตัวขึ้น สารภาพรักกับเธอ และทำให้หญิงสาวเศร้าโศกสลายไป ลิซ่าอยากเล่าความสุขของเธอให้แม่ฟัง แต่ชายหนุ่มขอไม่บอกอะไรเธอเลย “เพราะคนแก่ขี้สงสัย”

คนหนุ่มสาวเห็นกันทุกวัน เอราสต์รู้สึกยินดีกับ “คนเลี้ยงแกะของเขา” ที่เขาเรียกลิซ่า

ชาวนารวยจีบลิซ่า แต่เธอปฏิเสธ ลิซ่าและอีราสต์สนิทสนมกัน Erast เปลี่ยนใจไปหาที่รักของเขา เธอหยุดเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์สำหรับเขา ความรู้สึกเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับเขาอีกต่อไป เขาเริ่มหลีกเลี่ยงลิซ่า วันหนึ่งพวกเขาไม่ได้เจอกันห้าวัน พอวันที่หกเขาก็มาบอกว่าจะไปทำสงคราม เขาทิ้งเงินให้แม่ของลิซ่าเพื่อที่หญิงสาวจะได้ไม่ไปค้าขายในขณะที่เขาไม่อยู่ เมื่อพวกเขาแยกทางกัน คนหนุ่มสาวก็ร้องไห้อย่างขมขื่น ผ่านไปสองเดือนแล้ว ลิซ่าเข้าไปในเมืองเพื่อซื้อน้ำกุหลาบซึ่งแม่ของเธอใช้รักษาดวงตาของเธอ ในเมืองเธอเห็น Erast ในรถม้าอันงดงาม ลิซ่าตามเขาไปที่ประตูบ้านและกอดเขา เอราสต์บอกว่าเขาหมั้นแล้วและจะต้องแต่งงาน เขาให้หญิงสาวหนึ่งร้อยรูเบิลและขอให้เธอปล่อยเขาไว้ตามลำพัง Erast พ่ายแพ้ เพื่อที่จะชำระหนี้ของเขา เขาจึงถูกบังคับให้แต่งงานกับ “หญิงม่ายรวยผู้สูงวัย” ลิซ่าให้เงินอันยุตะเพื่อนของเธอเพื่อนำไปให้แม่ของเธอ และเธอก็กระโดดลงไปในสระน้ำ เธอถูกฝังอยู่ที่นั่นใต้ต้นโอ๊ก ผู้เป็นแม่ทราบเรื่องการตายของลูกสาวก็เสียชีวิตด้วย กระท่อมว่างเปล่า Erast ไม่มีความสุขจนกระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิต เขาคิดว่าตัวเองเป็นฆาตกรของเด็กผู้หญิง Erast เล่าเรื่องเศร้านี้ให้ผู้เขียนฟังและพาเขาไปที่หลุมศพของ Lisa ผู้เขียนจบเรื่องด้วยวลี: “บางทีพวกเขาอาจจะคืนดีกันแล้ว”

ความคิดสร้างสรรค์ N.I. Karamzin ในรัสเซียเป็นจุดเริ่มต้นของขบวนการวรรณกรรมแนวใหม่ซึ่งมีอารมณ์อ่อนไหว การเคลื่อนไหวนี้เข้ามาแทนที่ลัทธิคลาสสิกของพลเมืองและนำอารมณ์ความรู้สึกและประสบการณ์ภายในของวีรบุรุษและผู้บรรยายมาสู่วรรณคดีรัสเซีย คำศัพท์ใหม่ในวรรณคดีรัสเซียพบกับคำตอบและการลอกเลียนแบบมากมาย Karamzin เริ่มได้รับการพิจารณาให้เป็นผู้ก่อตั้งลัทธิอารมณ์อ่อนไหวในรัสเซีย สรุปเรื่อง "Poor Liza" ซึ่งถือว่าเป็นตัวอย่างของอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซียอย่างถูกต้องจะแนะนำให้ผู้อ่านรู้จัก โครงเรื่องและฮีโร่ของงาน

ชานเมืองมอสโก

Karamzin เริ่มเล่าเรื่อง "Poor Liza" ด้วยคำอธิบายเกี่ยวกับชานเมืองมอสโกซึ่งเขาชอบเดินเล่น ผู้บรรยายชอบอาราม Simonov ที่ยืนอยู่บนภูเขาคุณสามารถมองเห็นกรุงมอสโกซึ่งชวนให้นึกถึงอัฒจันทร์อันยิ่งใหญ่ กำแพงที่ถูกทำลายของอารามทำให้ผู้บรรยายนึกถึงประวัติศาสตร์ของรัสเซีย มาตุภูมิด้วยการโจมตีหลายครั้งของกองทหารศัตรู เธอทำได้เพียงพึ่งพาพระเจ้าเท่านั้น

ถัดจากอารามมีกระท่อมทรุดโทรมไม่มีใครอาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลานาน เมื่อนานมาแล้ว ที่นี่คือบ้านของเด็กหญิงลิซ่าผู้โชคร้าย ความทรงจำของผู้ที่ทำให้ผู้บรรยายหลั่งน้ำตา

ชีวิตของลิซ่า

ต้องขอบคุณการทำงานหนักและความสุขุม พ่อของลิซ่าจึงสามารถกลายเป็นคนร่ำรวยได้ หลังจากหัวหน้าครอบครัวเสียชีวิตอย่างกะทันหัน ภรรยาและลูกสาวก็พบว่าตัวเองตกอยู่ในภาวะลำบากยากลำบาก ดินแดนที่ทหารรับจ้างปลูกไว้หยุดผลิตพืชผล และมารดาซึ่งโศกเศร้าอยู่ตลอดเวลากับสามีที่สูญเสียไป ในไม่ช้าก็พบว่าตัวเองไม่สามารถทำงานได้ ลิซ่าสืบทอดการทำงานหนักของพ่อเธอและเป็นช่างฝีมือหญิง เด็กหญิงพยายามหาเลี้ยงชีพด้วยการทำงานหลากหลาย เช่น ทอผ้า ถัก เก็บดอกไม้และผลเบอร์รี่ และขายในเมือง แม่รักลูกสาวของเธอและขอพระเจ้าให้โชคดีสำหรับลิซ่า

พบกับ Erast

วันหนึ่งหลังจากเก็บดอกลิลลี่จากหุบเขามาขาย ลิซ่าก็เดินผ่านเมืองและได้พบกับชายหนุ่มชื่อเอราสต์ ผู้ชายชอบคนขายดอกไม้ที่เจียมเนื้อเจียมตัว ทรงชวนสาวงามมาขายดอกไม้ให้พระองค์โดยเฉพาะ ลิซ่าอายเตรียมตัวออกเดินทาง

วันรุ่งขึ้นหญิงสาวก็ไปที่เมืองอีกครั้ง แต่ไม่พบนายน้อย ไม่ยอมขายดอกไม้ให้คนอื่นโยนลงแม่น้ำ

ไม่กี่วันต่อมา Erast มาที่บ้านของ Lisa พบกับแม่ของเด็กผู้หญิง และชายหนุ่มก็สร้างความประทับใจให้กับเธอ เขาขอให้ลิซ่าขายดอกไม้ให้เขาเท่านั้น ลิซ่ารู้สึกตื่นเต้นกับการมาเยี่ยมของนายน้อย

Erast เป็นขุนนางที่ร่ำรวยและหล่อเหลา การได้พบกับ Lisa ทำให้เขามั่นใจว่าเธอเป็นอุดมคติของเขา เมื่ออ่านนวนิยายที่งดงามแล้วเขาก็พยายามดิ้นรนเพื่อสร้างความสัมพันธ์ฉันพี่น้องที่ไม่มีที่ติกับเธอ สำหรับเขาดูเหมือนว่าธรรมชาติในตัวของลิซ่ากำลังเปิดแขนให้เขา

ประกาศความรัก

ลิซ่าสูญเสียความสงบสุข ภาพลักษณ์ของนายน้อยคอยหลอกหลอนเธออยู่ตลอดเวลา เธอพยายามหาที่ปลอบใจเมื่อเดินไปริมแม่น้ำในตอนเช้า เมื่อเห็นคนเลี้ยงแกะขับฝูงแกะของเขา ลิซ่าก็ดื่มด่ำกับความฝันว่ามันจะวิเศษขนาดไหนถ้า Erast ไม่ใช่สุภาพบุรุษ แต่เป็นคนเลี้ยงแกะธรรมดา เมื่อได้ยินว่ามีเรือลำหนึ่งเข้ามาใกล้ฝั่ง เธอจึงหันกลับมาและเห็นเอราสต์ของเธอ คู่รักหนุ่มสาวสารภาพความรู้สึกต่อกัน และพบความสงบสุขในการสนทนาและการกอดที่ไร้เดียงสา Erast ขอให้ Lisa อย่าบอกแม่ของเธอเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา เด็กหญิงรู้สึกประหลาดใจกับคำขอดังกล่าว แต่ก็ตกลงที่จะยอมจำนนต่อเพื่อนของเธอ แม้ว่าเธอจะปกปิดบางสิ่งจากแม่ของเธอก็ตาม

ทุกๆ วันลิซ่าออกเดทกับ Erast พวกเขาก็สนิทกันมากขึ้น บ่อยครั้งที่ชายหนุ่มมาเยี่ยมแม่ที่รักของเขา พวกเขาคุยกัน และเธอมักจะฝันว่า Erast จะไปร่วมงานแต่งงานของลูกสาวและกลายเป็นพ่อทูนหัวของลูก ๆ ของเธอ

คืนร้ายแรง

วันหนึ่งลิซ่ามาประชุมกับเอราสต์ทั้งน้ำตา เธอบอกว่าแม่ของเธอต้องการแต่งงานกับเธอกับผู้ชายจากหมู่บ้านใกล้เคียงเพื่อที่จะจากโลกนี้ไปอย่างสงบ ชายหนุ่มโน้มน้าวเด็กสาวว่าหลังจากแม่ของเธอเสียชีวิต เขาจะพาเธอไปหาเขาและอาศัยอยู่กับเธอด้วยความรักและความสุข ลิซ่าโยนตัวเองเข้าไปในอ้อมแขนของเขาและมอบความบริสุทธิ์ให้เธอ หลังจากนั้นเธอก็เริ่มร้องไห้ กลัวว่าตอนนี้ทุกอย่างในความสัมพันธ์จะเปลี่ยนไป มีฟ้าร้อง ลิซ่ากลัวว่าเขาจะฆ่าเธอเพราะบาปนี้ Erast สาบานว่าเขาจะยังคงรัก Lisa ของเขาต่อไปและจะไม่ทิ้งเธอไว้ตามลำพัง

การพบปะระหว่างคู่รักยังคงดำเนินต่อไป แต่ไม่มีจิตวิญญาณและความบริสุทธิ์ซึ่ง Erast ชอบ เขาไม่อาจพอใจกับอ้อมกอดของพี่น้องที่ถ่อมตัว เมื่อได้รับทุกสิ่งที่ลิซ่าให้ได้เขาก็เริ่มเบื่อหน่ายกับความรักอย่างรวดเร็ว ดังนั้นเมื่อเวลาผ่านไปฉันจึงเริ่มไปเยี่ยมลิซ่าไม่บ่อยนัก

วันหนึ่งเขาบอกเธอว่าเขาต้องออกไปต่อสู้ ลิซ่าพยายามห้ามปรามเขา แต่เอราสต์บอกว่าเขาต้องทำสิ่งสำคัญในนามของเกียรติยศ ลิซ่าอารมณ์เสีย แต่สัญญาว่าจะรอเพื่อนของเธอ เมื่อเขาจากไป เด็กผู้หญิงก็อยากจะตามเขาไป แต่เธอก็หยุดเพราะคิดถึงแม่ที่แก่ชราที่ต้องการเธอ

พบกับ Erast ในมอสโก

หลังจากรอ Erast กลับมาอย่างใจจดใจจ่อเป็นเวลาหลายเดือน ลิซ่าก็ไปมอสโคว์เพื่อซื้อยาให้แม่ที่ป่วยของเธอ ที่นั่นเธอเห็นคนรักของเธอ และความสุขอย่างบ้าคลั่งก็ครอบงำเธอ เขาประพฤติตนเคร่งครัดในที่ประชุมเขาพาลิซ่าเข้าไปในออฟฟิศแล้วประกาศกับเธอว่าเขาหมั้นหมายแล้วและจะแต่งงานกันในไม่ช้า ในช่วงสงคราม Erast ได้ใช้ไพ่โดยการใช้ไพ่อย่างสุรุ่ยสุร่ายและถูกบังคับให้จีบหญิงม่ายสูงอายุผู้มั่งคั่งเพื่อชดใช้หนี้ของเขา ชายคนนั้นให้เงินหนึ่งร้อยรูเบิลแก่ลิซ่าแล้วพาเธอออกไปข้างนอก

ความตายของลิซ่า

เมื่ออยู่บนถนน เด็กหญิงคนนั้นเป็นลมจากอาการช็อคที่เธอประสบ เมื่อเธอตื่นขึ้นมา เธอตัดสินใจว่าเธอไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากความรักของ Erast ที่ร้ายกาจ ลิซ่าได้พบกับหญิงสาวของเพื่อนบ้าน ให้เงินแม่ของเธอ และขอให้เธอแจ้งคำร้องขอการให้อภัย เด็กหญิงผู้น่าสงสารโยนตัวลงสระน้ำและจมน้ำตาย เด็กหญิงวิ่งไปที่หมู่บ้านเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่ลิซ่าไม่สามารถช่วยชีวิตได้

ผู้เป็นแม่ทนไม่ได้กับการสูญเสียลิซ่าและเสียชีวิตด้วยความโศกเศร้า บ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่นั้นว่างเปล่า ชาวนาอ้างว่ากระท่อมนั้นมีผีสิง

ชะตากรรมของ Erast

Erast ไม่รู้จักความสุข ตลอดชีวิตของเขาเขาโทษตัวเองที่ทำให้ลิซ่าเสียชีวิต เขาเล่าเรื่องความรักอันน่าเศร้าของลิซ่าให้ผู้บรรยายฟัง

นี่คือจุดสิ้นสุด การเล่าขานสั้น ๆเรื่อง “ลิซ่าผู้น่าสงสาร” ซึ่งรวมเฉพาะเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดจาก เวอร์ชันเต็มได้ผล!


ไม่ไกลจากมอสโก ใกล้กับอาราม Simonov เด็กผู้หญิงชื่อ Lisa อาศัยอยู่กับแม่ที่แก่ชราของเธอ หลังจากพ่อของเธอเสียชีวิต (ชาวบ้านที่ร่ำรวยพอสมควร) ลิซ่าและแม่ของเธอก็ยากจน แม่เริ่มอ่อนแอลงทุกวันส่งผลให้เธอทำงานไม่ได้ มีเพียงลิซ่าเท่านั้นที่ทำงานหลายวันโดยไม่ได้ละทิ้งการถักนิตติ้งทอผ้าเก็บดอกไม้และผลเบอร์รี่แล้วขายในมอสโก

ฤดูใบไม้ผลิวันหนึ่ง สองสามปีหลังจากพ่อของเธอเสียชีวิต ลิซ่าก็ไปขายดอกไม้ตามปกติ

ชายหนุ่มผู้เรียบร้อยคนหนึ่งสังเกตเห็นเธอบนถนนและเมื่อรู้ว่าเธอขายดอกไม้จึงเสนอที่จะจ่ายเงินรูเบิลให้เธอ (แทนที่จะเป็นห้าโกเปค) โดยโต้แย้งว่า "ดอกลิลลี่ที่สวยงามแห่งหุบเขาถูกเด็ดออกมาด้วยมือของสาวสวย มีมูลค่าหนึ่งรูเบิล” แต่เธอปฏิเสธราคานี้ ชายหนุ่มไม่ได้ยืนกราน แต่บอกว่าตอนนี้เขาจะซื้อดอกไม้จากเธอทุกวัน และอยากให้คนรักเก็บดอกไม้มาให้เขาโดยเฉพาะ

เมื่อกลับมาถึงบ้าน ลิซ่าก็เล่าทุกอย่างให้แม่ฟัง และวันรุ่งขึ้นเธอก็เก็บดอกไม้ที่สวยที่สุดและไปที่เมืองอีกครั้ง แต่วันนั้นเธอไม่เคยพบกับชายหนุ่มเลย เธอโยนดอกลิลลี่แห่งหุบเขาลงแม่น้ำ แล้วกลับบ้านด้วยความโศกเศร้า วันหนึ่งชายหนุ่มก็มาปรากฏตัวที่บ้านของลิซ่า ทันทีที่เธอสังเกตเห็นเขา ลิซ่าจึงบอกแม่ของเธอทันทีด้วยความกังวล พวกเขาทักทายเอราสต์ด้วยกัน (นั่นคือชื่อของเขา) และเห็นว่าเขาเป็นคนดีและเรียบร้อยมาก เขาตกลงกันว่าในอนาคตเขาจะซื้อดอกไม้จากลิซ่าและเขาจะมารับเอง

Erast เป็นขุนนางที่ค่อนข้างร่ำรวย มีจิตใจดีและมีจิตใจดี แต่ขี้เล่นและอ่อนแอ เขาใช้ชีวิตอย่างประมาท คิดแต่เพียงความสุขที่เขาแสวงหาในความสนุกสนานทางโลก และไม่พบมัน เขาเศร้าและหดหู่กับชะตากรรมของเขา แต่ลิซ่าหรือความงามอันไร้ที่ติของเธอทำให้เขาตกใจ: เขาคิดว่าเขาได้พบสิ่งที่เขาพยายามค้นหามาตลอดแล้ว

นี่คือวิธีที่วันที่ของพวกเขาเริ่มต้นขึ้น ทุกวันพวกเขาจะพบกันในป่า ริมแม่น้ำ หรือใต้ต้นโอ๊ก อ้อมกอดของพวกเขาบริสุทธิ์และบริสุทธิ์

ผ่านไปหลายสัปดาห์... ดูเหมือนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความสุขของพวกเขา แต่วันหนึ่งลิซ่ามาประชุมด้วยความโศกเศร้า ลูกชายเศรษฐีชาวนากำลังจะแต่งงานกับเธอ และแม่ของเธอขอให้เธอแต่งงานกับเขา Erast พยายามปลอบใจเธอว่าหลังจากแม่ของเธอเสียชีวิต เขาจะพาเธอไปอาศัยอยู่กับเธออย่างแยกจากกันไม่ได้ แต่เขาไม่สามารถเป็นสามีของเธอได้ เขาเป็นขุนนาง และเธอมาจากครอบครัวชาวนา ลิซ่ากล่าว อย่าทำให้ฉันขุ่นเคือง Erast กล่าวเพราะสหายของคุณวิญญาณมีความสำคัญมากกว่าเป็นวิญญาณที่ไร้เดียงสาและอ่อนไหวมากคุณจะเป็นคนที่ใกล้ชิดกับฉันเสมอ และเธอก็โยนตัวเองเข้าไปในอ้อมแขนของเขา - เวลาแห่งบาปมาถึงแล้ว

หลังจากนั้นสักครู่ ความเข้าใจผิดของเธอก็ผ่านไป ทำให้เกิดความกลัวและความประหลาดใจ ลิซ่าเริ่มร้องไห้เมื่อเธอกล่าวคำอำลาเขา

วันที่ของพวกเขาดำเนินต่อไป แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไป สำหรับเอราสต์ ลิซ่าไม่ใช่นางฟ้าคนนั้นอีกต่อไป ความรู้สึกเปิดทางให้กับความรักทางกามารมณ์ซึ่งเขาไม่เคย "ภาคภูมิใจ" แต่ลิซ่าสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงนี้ และทำให้เธอเสียใจ

วันหนึ่ง ในการประชุมของพวกเขา Erast บอก Lisa ว่าเขาถูกเรียกให้ปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนของเขา หลังจากที่เขากลับมา เขาก็สัญญากับเธอว่าพวกเขาจะไม่มีวันแยกจากกันอีกต่อไป ไม่ยากเลยที่จะจินตนาการว่า Liza จะต้องเผชิญกับการแยกตัวจาก Erast ได้ยากเพียงใด แต่เธอก็ไม่สิ้นหวัง และทุกๆ วัน ลิซ่าตื่นขึ้นมาพร้อมกับคิดถึงความสุขและการกลับมาของเขา

หลังจากนั้นสองสามเดือน ลิซ่าเดินไปมอสโคว์สังเกตเห็นเอราสต์บนถนนที่แล่นผ่านรถม้าที่กำลังเข้าใกล้บ้านหรูหราหลังหนึ่ง ทันทีที่ Erast ลงจากรถม้าและกำลังจะออกไป เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในอ้อมแขนของ Lisa เขาหน้าซีดและพาเธอเข้าไปในห้องทำงานอย่างเงียบ ๆ คำสั่งเปลี่ยนไปแล้ว ฉันหมั้นแล้ว เขาบอกกับลิซ่า

ก่อนที่ลิซ่าจะมีเวลาได้สติ เธอก็พบว่าตัวเองอยู่บนถนน เธอเดินจากไปโดยไม่อยากจะเชื่อสิ่งที่เธอได้ยิน ลิซ่ามาที่ริมสระน้ำ ซึ่งเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนต้นโอ๊กรอบๆ ได้เห็นความยินดีของเธอ ลิซ่าคิดและเข้าไปในตัวเอง เมื่อสังเกตเห็นลูกของเพื่อนบ้านคนหนึ่ง เธอจึงให้เงินทั้งหมดแก่เขาและขอให้เขาเอาไปให้แม่ของเขา โดยบอกว่าเธอจะยกโทษให้ลูกสาวที่น่าสงสารคนนั้น หลังจากนั้นลิซ่าก็กระโดดลงน้ำไม่มีใครสามารถช่วยเธอได้...

แม่ของลิซ่าเสียชีวิตทันทีหลังทราบว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกสาวของเธอ Erast ยังคงไม่มีความสุขจนกว่าจะสิ้นสุดชีวิตของเขา เขาไม่ได้โกหกลิซ่าว่าเขากำลังจะออกจากกองทัพ แต่แทนที่จะปกป้องบ้านเกิดของเขา เขาสูญเสียโชคลาภทั้งหมดด้วยไพ่ และเขาต้องแต่งงานกับหญิงม่ายรวยผู้หลงรักเขามาเป็นเวลานาน เมื่อทราบเกี่ยวกับการตายของลิซ่า เขาไม่สามารถให้อภัยตัวเองได้และคิดว่าตัวเองเป็นฆาตกร บางทีพวกเขาอาจสร้างสันติภาพได้แล้ว

ใกล้กรุงมอสโกไม่ไกลจากอาราม Simonov คนหนุ่มสาวชื่อ Lisa อาศัยอยู่กับแม่ที่แก่ชราของเธอ หลังจากพ่อของลิซ่าเสียชีวิต แม่และลูกสาวก็ยากจนลงอย่างสิ้นเชิง เนื่องจากแม่อายุค่อนข้างมากแล้ว เธอจึงไม่สามารถทำงานใดๆ ได้และทั้งบ้านก็ดูแลโดยลูกสาวของเธอ Lisa ลิซ่าไม่เคยบ่นและทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยด้วยมืออันอ่อนโยนของเธอ เพื่อนำเงินมาสู่ครอบครัวเป็นอย่างน้อย ลิซ่าจึงขายของต่างๆ ที่ตลาดท้องถิ่น ในฤดูหนาว เด็กผู้หญิงขายร้านขายชุดชั้นใน ขายสโนว์ดรอปในฤดูใบไม้ผลิ และผลเบอร์รี่ฤดูร้อน

วันหนึ่งลิซ่าไปตลาดอีกครั้งเพื่อขายดอกลิลลี่ในหุบเขา ในวันนี้เธอได้พบกับชายหนุ่มคนหนึ่งแทนที่จะเป็นห้า kopecks ที่หญิงสาวขอดอกไม้ผู้ชายคนนั้นเสนอรูเบิลให้เธอ - ในปริมาณที่ค่อนข้างมากก็ควรสังเกต แต่ลิซ่าปฏิเสธ ชายหนุ่มไม่ยืนกรานแต่บอกว่าจะซื้อดอกไม้จากลิซ่าเท่านั้น

เมื่อกลับถึงบ้าน ลิซ่าก็เล่าทุกอย่างให้แม่ฟัง จากนั้นในตอนเช้าฉันก็เก็บดอกลิลลี่ที่สวยที่สุดในหุบเขาและไปตลาด แต่ไม่พบผู้ชายที่ตลาด เธอเสียใจมาก และโยนดอกไม้ทั้งหมดลงน้ำ แต่วันรุ่งขึ้น ลิซ่าก็ได้รับการมาเยือนโดยไม่คาดคิด คนแปลกหน้าตรงไปที่บ้านของเธอ ลิซ่าตื่นเต้นมากจึงรีบไปหาแม่ทันที แม่ได้พบกับแขกที่ไม่ได้รับเชิญและสังเกตว่าเขากลายเป็นคนที่น่าพอใจมาก นางเอกก็รู้ชื่อแขกด้วย ชื่อของเขาคือเอราสต์ เอราสต์บอกว่าเขาจะตรงไปเก็บดอกไม้ที่บ้านของหญิงสาวเพื่อที่เธอจะได้ไม่ไปตลาดอีกต่อไป
ความงามและความไร้เดียงสาของหญิงสาวทำให้ใจของชายหนุ่มราวกับลูกธนู และการประชุมระยะยาวทางอารมณ์ของทั้งคู่ก็เริ่มต้นขึ้น ทุกเย็นพวกเขาจะพบกันใกล้ริมฝั่งแม่น้ำ ในสวนต้นเบิร์ช หรือใต้ต้นโอ๊กอันยิ่งใหญ่ ค่ำคืนนี้ช่างอบอุ่นและน่ารื่นรมย์มาก ทั้ง Erast และ Lisa ต่างก็รักกันอยู่แล้ว นั่งกอดกัน พูดคุยกัน หัวข้อต่างๆหรืออยู่เงียบๆ สนุกสนานกัน

น่าเสียดายที่ความสุขของคู่รักอยู่ได้ไม่นาน ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เด็กหญิงคนนั้นมาที่เอราสต์ด้วยความโศกเศร้า เธออารมณ์เสียมาก เมื่อผู้ชายถามว่าเกิดอะไรขึ้น ลิซ่าตอบว่าเธอจับคู่กับเจ้าบ่าวในท้องถิ่นแล้ว และพวกเขาไม่มีสิทธิ์ปฏิเสธ Erast ปลอบใจลิซ่าโดยสัญญากับเธอว่าหลังจากแม่ของเธอเสียชีวิตเขาจะรับเด็กผู้หญิงคนนั้นเป็นภรรยาของเขา แต่ลิซ่าไม่ต้องการฟังสิ่งนี้ ท้ายที่สุดเธอก็รู้ว่าพวกเขาไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้เพราะ... พวกเขามาจากชั้นเรียนที่แตกต่างกัน ความโศกเศร้าครอบงำพวกเขาทั้งสอง และด้วยความรู้สึกไม่สบายใจพวกเขาจึงเริ่มกล่าวคำอำลาโดยตกอยู่ในอ้อมแขนของกันและกันราวกับเป็นครั้งสุดท้าย น้ำตาไหลอาบแก้มของลิซ่า เธอไม่ต้องการแยกทางกับ Erast เธอกำลังเจ็บปวด

อย่างไรก็ตาม หลังจากข่าวนี้ วันที่ยังไม่สิ้นสุด แต่ลิซ่าไม่เคยรู้สึกตัวเลยเพราะเธอสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนบนใบหน้าที่รักของเธอ และความรู้สึกที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงก็ปรากฏให้เห็นแล้วไม่เหมือนกับที่เคยมีมาก่อน

ในวันต่อมา Erast บอกว่าพวกเขาจะต้องแยกทางกันสักพัก เพราะ... เขาถูกรับราชการ Erast สัญญาว่าจะรักและไม่ลืม Lisa และเธอก็สาบานเช่นเดียวกัน ทุกเช้าและเย็น นางเอกจะตื่นขึ้นมาและหลับไปพร้อมกับความคิดเดียว และมีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่จะได้พบเขาโดยเร็วที่สุด...

หลังจากผ่านไปสองเดือนอันเจ็บปวด Lisa ยังคงเห็น Erast อยู่ แต่มันก็เป็นการพบกันที่ไม่มีความสุขเลย Erast ขับรถม้าอันงดงามไปยังบ้านหลังใหญ่ หลังจากที่ชายคนนั้นออกมาจากเธอ เขาก็รู้สึกถึงอ้อมกอดที่คุ้นเคยทันที แต่ไม่มีสีหน้าแสดงอารมณ์ เขาบอกลิซ่าว่าเขาไม่สามารถอยู่กับเธอได้อีกต่อไป เพราะ... หมั้นกับคนอื่น

ลิซ่าโดยไม่มีเวลารับรู้จึงถูกคนรับใช้พาออกจากลานบ้าน บ้านหลังใหญ่- ด้วยความว่างเปล่าในจิตวิญญาณของเธอ หญิงสาวจึงเดินไปทุกที่ที่ดวงตาของเธอมอง เธอเดินเป็นเวลานานอย่างสงบไม่รีบร้อน จนกระทั่งมาพบตัวเองที่สระน้ำลึกอันสวยงาม ไม่มีวิญญาณอยู่รอบๆ มีเพียงต้นโอ๊กเพียงไม่กี่ต้นเท่านั้นที่เห็นเหตุการณ์นี้ ลิซ่าคิดอยู่นาน หลังจากนั้นเมื่อได้พบกับหญิงสาวของเพื่อนบ้าน เธอจึงมอบเงินทั้งหมดให้เธอและขอให้เธอมอบมันให้กับแม่ของเธอพร้อมกับวิงวอนขอการให้อภัยและจูบอย่างอ่อนโยน หลังจากนั้นทันที ลิซ่าก็จมลึกลงไปที่ก้นบ่อตลอดกาล ซึ่งเป็นไปไม่ได้เลยที่จะช่วยเธอได้

แม่ของลิซ่าเมื่อทราบข่าวการฆ่าตัวตายของลูกสาวเสียชีวิตทันที Erast ใช้ชีวิตอย่างไม่มีความสุขกับหญิงม่ายเฒ่าและคิดว่าเขาเป็นฆาตกร เขาไม่ได้หลอกลวงลิซ่าเกี่ยวกับกองทัพ แต่แทนที่จะรับใช้เขากลับสูญเสียโชคลาภทั้งหมดด้วยไพ่ หลังจากนั้นเขาก็ถูกบังคับให้หมั้นหมายกับภรรยาในอนาคตของเขาซึ่งเป็นหญิงชรา