เมนูบทความ:

"ใน สังคมที่ไม่ดี"เป็นเรื่องราวของนักเขียนชาวรัสเซียที่มีเชื้อสายยูเครน Vladimir Korolenko ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2428 ในนิตยสาร Mysl ฉบับที่ 10 ต่อมางานนี้ได้รวมอยู่ในคอลเลกชัน “เรียงความและเรื่องราว” งานนี้มีขนาดเล็กแต่มีความสำคัญในด้านความหมาย ไม่ต้องสงสัยเลยว่างานนี้ถือเป็นหนึ่งในมรดกทางความคิดสร้างสรรค์ที่ดีที่สุดของนักเขียนและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนที่มีชื่อเสียง

โครงเรื่อง

เรื่องราวนี้เขียนจากมุมมองของวาสยา เด็กชายวัย 6 ขวบ ซึ่งเป็นลูกชายของผู้พิพากษาในเมืองคเนียซเย-เวโน แม่ของเด็กเสียชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆ ทิ้งเขาและซอนย่าน้องสาวของเขาเป็นเด็กกำพร้าครึ่งหนึ่ง หลังจากการสูญเสีย ผู้เป็นพ่อก็แยกตัวจากลูกชาย โดยมุ่งความรักและความเสน่หาทั้งหมดไปที่ลูกสาวตัวน้อยของเขา สถานการณ์ดังกล่าวไม่สามารถผ่านไปได้โดยไร้ร่องรอยในจิตวิญญาณของ Vasya เด็กชายกำลังมองหาความเข้าใจและความอบอุ่นและพบพวกเขาใน "สังคมที่ไม่ดี" โดยไม่คาดคิดโดยได้ผูกมิตรกับลูก ๆ ของคนจรจัดและหัวขโมย Tyburtsy Drab, Valik และ Marusya

โชคชะตาพาเด็ก ๆ มารวมกันโดยไม่คาดคิด แต่ความผูกพันของ Vasya กับ Valik และ Marusa กลับกลายเป็นว่าแข็งแกร่งมากจนไม่ถูกขัดขวางจากข่าวที่ไม่คาดคิดว่าเพื่อนใหม่ของเขาเป็นคนจรจัดและหัวขโมยหรือความคุ้นเคยกับพ่อที่ดูคุกคามพวกเขา Vasya วัยหกขวบไม่พลาดโอกาสที่จะได้เห็นเพื่อน ๆ ของเขาและความรักที่เขามีต่อ Sonya น้องสาวของเขาซึ่งพี่เลี้ยงไม่อนุญาตให้เขาเล่นได้ย้ายไปที่ Marusya ตัวน้อย

ความตกใจอีกอย่างที่ทำให้เด็กกังวลคือข่าวว่ามารุยาตัวน้อยป่วยหนัก: "หินสีเทา" บางส่วนกำลังพรากเธอไป ผู้อ่านเข้าใจว่ามันสามารถเป็นหินสีเทาชนิดใดได้และโรคร้ายแรงมักมาพร้อมกับความยากจน แต่สำหรับจิตใจของเด็กอายุหกขวบที่รับรู้ทุกสิ่งตามตัวอักษรหินสีเทาก็ปรากฏในรูปแบบของถ้ำที่ เด็ก ๆ อาศัยอยู่ ดังนั้นเขาจึงพยายามพาพวกเขาออกไปในอากาศบริสุทธิ์ให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แน่นอนว่านี่ไม่ได้ช่วยอะไรมาก หญิงสาวอ่อนแอลงต่อหน้าต่อตาเราและ Vasya และ Valik พยายามทำให้ใบหน้าซีดเซียวของเธอมีรอยยิ้ม

จุดสุดยอดของเรื่องคือเรื่องราวของตุ๊กตาที่ Vasya ถามจาก Sonya น้องสาวของเขาเพื่อเอาใจ Marusya ตุ๊กตาแสนสวยซึ่งเป็นของขวัญจากแม่ผู้ล่วงลับ ไม่สามารถรักษาทารกได้ แต่ทำให้เธอมีความสุขในระยะสั้น

พวกเขาสังเกตเห็นตุ๊กตาที่หายไปในบ้าน พ่อไม่ยอมให้วาสยาออกจากบ้านเพื่อขอคำอธิบาย แต่เด็กชายไม่ได้ผิดคำพูดกับวาลิกและไทเบอร์ตซี และไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับคนจรจัด ในช่วงเวลาของการสนทนาที่เข้มข้นที่สุด Tyburtsy ก็ปรากฏตัวในบ้านของผู้พิพากษาพร้อมตุ๊กตาอยู่ในมือและมีข่าวว่า Marusya เสียชีวิตแล้ว ข่าวโศกนาฏกรรมนี้ทำให้คุณพ่อวาสยาอ่อนลงและแสดงให้เขาเห็นจากด้านที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: ในฐานะบุคคลที่อ่อนไหวและเห็นอกเห็นใจ เขาปล่อยให้ลูกชายของเขาแต่งงานกับ Marusya และธรรมชาติของการสื่อสารของพวกเขาเปลี่ยนไปหลังจากเรื่องราวนี้

แม้ในฐานะคนโต Vasya ก็ไม่ลืมเพื่อนตัวน้อยของเขาที่มีชีวิตอยู่เพียงสี่ปีหรือเกี่ยวกับ Valik ซึ่งหลังจากการตายของ Marusya ก็หายตัวไปพร้อมกับ Tyburtsy อย่างกะทันหัน เธอและ Sonya น้องสาวของเธอไปเยี่ยมหลุมศพของเด็กหญิงผมบลอนด์ตัวเล็ก ๆ ที่รักการคัดแยกดอกไม้เป็นประจำ

ลักษณะเฉพาะ

เมื่อพูดถึงฮีโร่ที่ปรากฏต่อหน้าเราในหน้าของเรื่อง ก่อนอื่นเราควรอาศัยภาพลักษณ์ของผู้บรรยาย เพราะเหตุการณ์ทั้งหมดถูกนำเสนอผ่านปริซึมแห่งการรับรู้ของเขา วาสยาเป็นเด็กอายุหกขวบซึ่งมีภาระหนักเกินไปสำหรับอายุของเขาบนไหล่ของเขา: การตายของแม่ของเขา

ความทรงจำอันอบอุ่นเล็กๆ น้อยๆ ของคนที่รักที่สุดของเด็กชายทำให้ชัดเจนว่าเด็กชายรักแม่ของเขามากและต้องทนทุกข์กับการสูญเสียอย่างหนัก ความท้าทายอีกประการหนึ่งสำหรับเขาก็คือความแปลกแยกของพ่อและการไม่สามารถเล่นกับน้องสาวของเขาได้ เด็กหลงทางพบกับคนเร่ร่อน แต่ถึงแม้ในสังคมนี้เขาก็ยังเป็นตัวของตัวเอง: ทุกครั้งที่เขาพยายามนำของอร่อยมาให้วาลิกและมารุสยาเขารับรู้ว่ามารุสยาเป็นน้องสาวของเขาเองและวาลิกเป็นน้องชายของเขา เด็กหนุ่มคนนี้ไม่ได้ปราศจากความอุตสาหะและมีเกียรติ เขาไม่ฝ่าฝืนแรงกดดันของพ่อและไม่ผิดคำพูด อีกหนึ่ง คุณสมบัติเชิงบวกที่เสริมภาพศิลปะของฮีโร่ของเราคือเขาไม่ได้เอาตุ๊กตาไปจาก Sonya อย่างลับๆ ไม่ได้ขโมยมัน ไม่ได้เอามันไปโดยใช้กำลัง: Vasya บอกน้องสาวของเขาเกี่ยวกับ Marusa ที่ป่วยหนักและ Sonya เองก็อนุญาตให้เขาพาไป ตุ๊กตา.

Valik และ Marusya ปรากฏตัวต่อหน้าเราในเรื่องนี้ในฐานะลูกที่แท้จริงของดันเจี้ยน (อย่างไรก็ตาม V. Korolenko เองก็ไม่ชอบเรื่องราวที่มีชื่อเดียวกันในเวอร์ชันย่อ)

เด็กเหล่านี้ไม่สมควรได้รับชะตากรรมที่โชคชะตาเตรียมไว้ให้พวกเขา และพวกเขารับรู้ทุกสิ่งด้วยความจริงจังของผู้ใหญ่ และในขณะเดียวกันก็เรียบง่ายแบบเด็ก ๆ สิ่งที่ในความเข้าใจของ Vasya ถูกกำหนดให้เป็น "ไม่ดี" (เช่นเดียวกับการโจรกรรม) สำหรับวาลิกมันเป็นเรื่องธรรมดาในชีวิตประจำวันที่เขาถูกบังคับให้ทำเพื่อที่น้องสาวของเขาจะไม่หิว

ตัวอย่างของเด็กแสดงให้เราเห็นว่ามิตรภาพที่จริงใจ ต้นกำเนิด สถานะทางการเงิน และปัจจัยภายนอกอื่น ๆ นั้นไม่สำคัญ สิ่งสำคัญคือต้องคงความเป็นมนุษย์ไว้

สิ่งที่ตรงกันข้ามในเรื่องนี้คือพ่อของลูก

ไทเบอร์ตซี- โจรขอทานที่มีต้นกำเนิดทำให้เกิดตำนาน บุคคลที่ผสมผสานการศึกษาเข้ากับรูปลักษณ์ภายนอกแบบชาวนาและไม่ใช่ชนชั้นสูง อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ เขารักวาลิกและมารุสยาเป็นอย่างมากและยอมให้วาสยามาหาลูก ๆ ของเขา

พ่อของวาสยา- ชายผู้น่านับถือในเมือง มีชื่อเสียงไม่เพียงแต่ในอาชีพของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความยุติธรรมของเขาด้วย ในเวลาเดียวกัน เขาก็ปิดตัวเองจากลูกชาย และบ่อยครั้งที่ความคิดแวบขึ้นมาในหัวของวาสยาว่าพ่อของเขาไม่รักเขาเลย ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อลูกเปลี่ยนไปหลังจากมรุสยาเสียชีวิต

เป็นที่น่าสังเกตว่าต้นแบบของพ่อของ Vasya ในเรื่องคือพ่อของ Vladimir Korolenko: Galaktion Afanasyevich Korolenko เป็นคนสงวนและเข้มงวด แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่เน่าเปื่อยและยุติธรรม นี่คือลักษณะที่ปรากฏของฮีโร่ในเรื่อง "In Bad Society"

สถานที่พิเศษในเรื่องถูกมอบให้กับคนจรจัดที่นำโดย Tyburtsy

ศาสตราจารย์ Lavrovsky, Turkevich - ตัวละครเหล่านี้ไม่ใช่ตัวละครหลัก แต่พวกเขามีบทบาทสำคัญในการออกแบบเชิงศิลปะของเรื่องราว: พวกเขานำเสนอภาพของสังคมคนเร่ร่อนที่ Vasya จบลง อย่างไรก็ตามตัวละครเหล่านี้ทำให้เกิดความสงสาร: ภาพเหมือนของแต่ละคนแสดงให้เห็นว่าทุกคนแตกสลาย สถานการณ์ชีวิต,สามารถเลื่อนเข้าสู่ความเร่ร่อนและการโจรกรรมได้ ตัวละครเหล่านี้ไม่ทำให้เกิดความรู้สึกเชิงลบ: ผู้เขียนต้องการให้ผู้อ่านเห็นใจพวกเขา

มีการอธิบายสถานที่สองแห่งอย่างชัดเจนในเรื่องนี้: เมือง Knyazhye-Veno ซึ่งมีต้นแบบคือ Rivne และปราสาทเก่าแก่ซึ่งกลายเป็นสวรรค์สำหรับคนยากจน ต้นแบบของปราสาทคือวังของเจ้าชาย Lubomirsky ในเมือง Rivne ซึ่งในช่วงเวลาของ Korolenko ทำหน้าที่เป็นสวรรค์สำหรับขอทานและคนเร่ร่อน เมืองและผู้อยู่อาศัยในเรื่องนี้ปรากฏเป็นภาพสีเทาและน่าเบื่อ การตกแต่งทางสถาปัตยกรรมหลักของเมืองคือคุก - และรายละเอียดเล็ก ๆ นี้ให้คำอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับสถานที่แล้ว: ไม่มีอะไรโดดเด่นในเมืองนี้

บทสรุป

“In Bad Society” เป็นเรื่องสั้นที่นำเสนอเรื่องราวชีวิตของเหล่าฮีโร่เพียงไม่กี่ตอน เพียงหนึ่งโศกนาฏกรรมของชีวิตที่ถูกตัดให้สั้นลง แต่กลับสดใสและสำคัญมากจนสัมผัสได้ถึงสายใยแห่งจิตวิญญาณที่มองไม่เห็น ผู้อ่านทุกคน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเรื่องราวของ Vladimir Korolenko นี้ควรค่าแก่การอ่านและสัมผัส

ในบริษัทที่ไม่ดี

วัยเด็กของฮีโร่เกิดขึ้นในเมืองเล็ก ๆ ของ Knyazhye-Veno ในดินแดนตะวันตกเฉียงใต้ วาสยา นั่นคือชื่อของเด็กชาย เป็นบุตรชายของผู้พิพากษาประจำเมือง เด็กเติบโตขึ้นมา "เหมือนต้นไม้ป่าในทุ่งนา" แม่เสียชีวิตเมื่อลูกชายอายุเพียงหกขวบ และพ่อหมกมุ่นอยู่กับความเศร้าโศกและไม่สนใจเด็กชายเพียงเล็กน้อย วาสยาเดินไปรอบ ๆ เมืองตลอดทั้งวันและภาพชีวิตในเมืองก็ฝังลึกอยู่ในจิตวิญญาณของเขา

เมืองถูกล้อมรอบด้วยสระน้ำ ตรงกลางหนึ่งในนั้น บนเกาะมีปราสาทโบราณที่ตั้งตระหง่านซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของครอบครัวเคานต์ มีตำนานเล่าว่าเกาะแห่งนี้เต็มไปด้วยชาวเติร์กที่ถูกจับ และปราสาทก็ตั้งตระหง่าน "บนกระดูกมนุษย์"

เจ้าของออกจากบ้านมืดมนหลังนี้ไปนานแล้ว และค่อยๆ พังทลายลง ชาวเมืองนี้เป็นขอทานในเมืองที่ไม่มีที่พักพิงอื่น แต่มีการแบ่งแยกในหมู่คนยากจน Old Janusz หนึ่งในอดีตคนรับใช้ของเคานต์ ได้รับสิทธิบางประการในการตัดสินใจว่าใครจะอยู่ในปราสาทได้และใครอยู่ไม่ได้ เขาเหลือเพียง "ขุนนาง" เท่านั้น: ชาวคาทอลิกและคนรับใช้ของเคานต์ในอดีต ผู้ถูกเนรเทศพบที่หลบภัยในคุกใต้ดินใต้ห้องใต้ดินโบราณใกล้กับโบสถ์ Uniate ที่ถูกทิ้งร้างซึ่งตั้งอยู่บนภูเขา อย่างไรก็ตามไม่มีใครรู้ที่อยู่ของพวกเขา

Old Janusz พบกับ Vasya เชิญเขาให้เข้ามาในปราสาทเพราะตอนนี้มี "สังคมที่ดี" อยู่ที่นั่น แต่เด็กชายชอบ "กลุ่มที่ไม่ดี" ของผู้ถูกเนรเทศออกจากปราสาท: วาสยารู้สึกเสียใจแทนพวกเขา

สมาชิกของ "สังคมเลว" หลายคนเป็นที่รู้จักกันดีในเมือง นี่คือ "ศาสตราจารย์" ผู้สูงอายุกึ่งบ้าคลั่งที่มักจะพึมพำบางสิ่งอย่างเงียบ ๆ และเศร้า Zausailov นักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนที่ดุร้ายและดุร้าย; ลาฟรอฟสกี้ เจ้าหน้าที่ขี้เมาที่เกษียณแล้ว เล่าเรื่องราวโศกนาฏกรรมอันน่าเหลือเชื่อให้ทุกคนฟัง....

"ในบริษัทที่ไม่ดี" สรุปตามบทเรื่องราวของ Korolenka สามารถอ่านได้ภายใน 15 นาทีหรือ 5 นาที

"ในสังคมที่ไม่ดี" ตามบท

บทที่ 1 ซากปรักหักพัง
บทแรกบอกเล่าเรื่องราวของซากปรักหักพังของปราสาทและโบสถ์เก่าแก่บนเกาะแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Prince Town ที่เขาอาศัยอยู่ ตัวละครหลักเด็กชายชื่อวาสยา แม่ของเขาเสียชีวิตเมื่อเด็กชายอายุเพียงหกขวบ พ่อที่โศกเศร้าไม่สนใจลูกชายของเขาเลย เขาลูบไล้น้องสาวของ Vasya เป็นครั้งคราวเท่านั้นเพราะเธอดูเหมือนแม่ของเธอ และวาสยาก็ถูกทิ้งให้อยู่ในอุปกรณ์ของเขาเอง เขาใช้เวลาอยู่ข้างนอกเกือบตลอดเวลา ซากปรักหักพังของปราสาทเก่าดึงดูดเขาด้วยความลึกลับ เนื่องจากมีเรื่องเล่าอันน่าสยดสยองเกี่ยวกับเรื่องนี้

ปราสาทแห่งนี้เป็นของเจ้าของที่ดินชาวโปแลนด์ผู้มั่งคั่ง แต่ครอบครัวกลับยากจนลง และปราสาทก็ทรุดโทรมลง เวลาได้ทำลายเขา พวกเขาพูดถึงปราสาทว่ามันตั้งอยู่บนกระดูกของชาวเติร์กที่ถูกจับซึ่งสร้างมันขึ้นมา ไม่ไกลจากปราสาทมีโบสถ์ Uniate ที่ถูกทิ้งร้าง ชาวเมืองและผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านใกล้เคียงเคยมารวมตัวกันเพื่อสวดมนต์ที่นั่น ตอนนี้โบสถ์น้อยก็พังทลายเหมือนปราสาท เป็นเวลานานที่ซากปรักหักพังของปราสาททำหน้าที่เป็นสวรรค์สำหรับคนยากจนที่มาที่นี่เพื่อค้นหาหลังคาเหนือศีรษะเพราะพวกเขาสามารถอาศัยอยู่ที่นี่ได้ฟรี วลีที่ว่า "อยู่ในปราสาท!" แสดงถึงความต้องการอย่างที่สุดของผู้ยากจน

แต่ถึงเวลาแล้ว และการเปลี่ยนแปลงก็เริ่มขึ้นในปราสาท Janusz ซึ่งรับใช้เคานต์เก่าซึ่งเป็นเจ้าของปราสาทเมื่อนานมาแล้วสามารถได้รับกฎบัตรอธิปไตยที่เรียกว่าสำหรับตัวเขาเอง เขาเริ่มจัดการซากปรักหักพังและทำการเปลี่ยนแปลงที่นั่น นั่นคือชายชราและหญิงชาวคาทอลิกยังคงอาศัยอยู่ในปราสาท พวกเขาไล่ทุกคนที่ไม่ใช่ "คริสเตียนที่ดี" เสียงกรีดร้องและเสียงกรีดร้องของผู้ถูกขับไล่ดังก้องไปทั่วทั้งเกาะ วาสยาซึ่งสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้รู้สึกประทับใจอย่างมากกับความโหดร้ายของมนุษย์ ตั้งแต่นั้นมา ซากปรักหักพังก็หมดความน่าดึงดูดใจต่อเขา วันหนึ่ง Janusz จูงมือเขาไปที่ซากปรักหักพัง แต่วาสยาหลุดพ้นและน้ำตาไหลวิ่งหนีไป

บทที่ 2 ลักษณะที่เป็นปัญหา
เป็นเวลาหลายคืนหลังจากการขับไล่ขอทานออกจากปราสาท เมืองก็กระสับกระส่ายมาก คนจรจัดเดินไปตามถนนในเมืองท่ามกลางสายฝน และเมื่อฤดูใบไม้ผลิมาเยือน ผู้คนเหล่านี้ก็หายตัวไปที่ไหนสักแห่ง ในตอนกลางคืนไม่มีสุนัขเห่าอีกต่อไป และไม่มีการเคาะรั้วด้วย ชีวิตได้กลับสู่วิถีปกติแล้ว ชาวปราสาทเริ่มออกไปทำบุญตามบ้านอีกครั้ง เนื่องจากชาวบ้านเชื่อว่าควรมีคนรับบิณฑบาตในวันเสาร์

แต่ขอทานที่ถูกไล่ออกจากปราสาทกลับไม่พบความเห็นอกเห็นใจในหมู่ชาวเมือง พวกเขาหยุดเดินไปรอบ ๆ เมืองในเวลากลางคืน ในตอนเย็นร่างอันมืดมิดเหล่านี้หายไปใกล้กับซากปรักหักพังของโบสถ์น้อย และในตอนเช้าพวกเขาก็คลานออกมาจากด้านเดียวกัน ผู้คนในเมืองบอกว่ามีคุกใต้ดินอยู่ในโบสถ์ ที่นั่นผู้ถูกเนรเทศมาตั้งรกราก เมื่อปรากฏตัวในเมืองพวกเขาทำให้เกิดความขุ่นเคืองและความเกลียดชังในหมู่ชาวเมืองเนื่องจากพฤติกรรมของพวกเขาแตกต่างจากชาวปราสาท พวกเขาไม่ได้ขอทาน แต่ชอบเอาสิ่งที่ต้องการไปเอง ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงถูกข่มเหงอย่างรุนแรงหากพวกเขาอ่อนแอ หรือพวกเขาเองก็ทำให้ชาวเมืองต้องทนทุกข์ทรมานหากพวกเขาเข้มแข็ง พวกเขาปฏิบัติต่อคนธรรมดาอย่างดูถูกและระมัดระวัง

ในบรรดาคนเหล่านี้มีบุคลิกที่โดดเด่น ตัวอย่างเช่น "ศาสตราจารย์" เขาทนทุกข์ทรมานจากความโง่เขลา เขาได้รับฉายาว่า "ศาสตราจารย์" เพราะอย่างที่เขาว่ากันว่าครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นครูสอนพิเศษ เขาไม่เป็นอันตรายและเชื่อง เดินไปตามถนนและพึมพำอะไรบางอย่างอยู่ตลอดเวลา ชาวเมืองใช้ประโยชน์จากนิสัยนี้ของเขาเพื่อความบันเทิง เมื่อหยุด "ศาสตราจารย์" ด้วยคำถามบางอย่าง พวกเขาก็รู้สึกขบขันที่เขาสามารถพูดคุยได้หลายชั่วโมงโดยไม่หยุดพัก คนทั่วไปอาจเผลอหลับไปกับเสียงพึมพำนี้ เมื่อตื่นขึ้นมาแล้ว “ศาสตราจารย์” ก็ยังยืนอยู่เหนือเขา และด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบสาเหตุ "ศาสตราจารย์" ก็กลัวอย่างมากต่อสิ่งของเจาะหรือตัด เมื่อคนทั่วไปเบื่อที่จะพึมพำ เขาก็ตะโกนว่า: "มีด กรรไกร เข็ม เข็มหมุด!" “ศาสตราจารย์” คว้าหน้าอกของเขา เกามัน และบอกว่ามีตะขอเกี่ยวอยู่ที่หัวใจของเขา อยู่ที่หัวใจของเขาเอง และเขาก็จากไปอย่างเร่งรีบ

ขอทานที่ถูกไล่ออกจากปราสาทจะยืนหยัดเพื่อกันและกันเสมอ เมื่อการกลั่นแกล้งของ "ศาสตราจารย์" เริ่มขึ้น Pan Turkevich หรือนักเรียนนายร้อยดาบปลายปืน Zausailov ก็บินเข้าไปในฝูงชนของคนธรรมดา หลังนี้มีรูปร่างใหญ่โต จมูกสีฟ้าม่วง และดวงตาโปน ซอไซลอฟต่อสู้กับชาวเมืองอย่างเปิดเผยมาเป็นเวลานาน หากเขาพบว่าตัวเองอยู่ข้างๆ "ศาสตราจารย์" ที่ถูกไล่ตามก็จะได้ยินเสียงกรีดร้องของเขาไปตามถนนเป็นเวลานานเพราะเขารีบวิ่งไปรอบเมืองทำลายทุกสิ่งที่มาถึงมือ เป็นเรื่องยากสำหรับชาวยิวเป็นพิเศษ นักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนทำการสังหารหมู่ต่อชาวยิว

ชาวเมืองมักจะสนุกสนานกับอดีตเจ้าหน้าที่ Lavrovsky ที่ขี้เมา ทุกคนยังจำช่วงเวลาที่ Lavrovsky ถูกเรียกว่า "นาย. ตอนนี้เขาเป็นสายตาที่ค่อนข้างน่าสมเพช ความหายนะของ Lavrovsky เริ่มขึ้นหลังจากแอนนา ลูกสาวของเจ้าของโรงแรม ซึ่งเจ้าหน้าที่ตกหลุมรักด้วย ได้หนีไปพร้อมกับเจ้าหน้าที่มังกร เขาค่อยๆ ดื่มจนตาย และมักจะพบเห็นเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งใต้รั้วหรือในแอ่งน้ำ เขาทำตัวสบาย ๆ ยืดขาออกแล้วระบายความโศกเศร้าลงบนรั้วเก่าหรือต้นเบิร์ชนั่นคือเขาพูดถึงวัยเยาว์ของเขาซึ่งพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง

Vasya และสหายของเขามักจะเห็นการเปิดเผยของ Lavrovsky ซึ่งกล่าวหาตัวเองในอาชญากรรมต่างๆ เขาบอกว่าเขาฆ่าพ่อของเขา ฆ่าแม่ พี่สาว และน้องชายของเขา เด็ก ๆ เชื่อคำพูดของเขา และแปลกใจเพียงว่า Lavrovsky มีพ่อหลายคน เนื่องจากเขาแทงหัวใจของคนหนึ่งด้วยดาบ วางยาพิษอีกคน และหนึ่งในสามจมน้ำตายในเหว ผู้ใหญ่ปฏิเสธคำพูดเหล่านี้ โดยบอกว่าพ่อแม่ของเจ้าหน้าที่เสียชีวิตเพราะความหิวโหยและโรคภัยไข้เจ็บ

Lavrovsky พึมพำจึงผล็อยหลับไป มักเปียกฝนและมีฝุ่นปกคลุม หลายครั้งที่เขาเกือบแข็งตายอยู่ใต้หิมะ แต่เขามักจะถูกดึงออกมาโดย Pan Turkevich ผู้ร่าเริงซึ่งดูแลเจ้าหน้าที่ขี้เมาอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แตกต่างจาก "ศาสตราจารย์" และ Lavrovsky Turkevich ไม่ใช่เหยื่อของชาวเมืองที่ไม่สมหวัง ในทางตรงกันข้าม เขาเรียกตัวเองว่านายพล และบังคับให้ทุกคนรอบตัวเขาเรียกตัวเองแบบนั้นด้วยหมัดของเขา ดังนั้นเขาจึงเดินที่สำคัญเสมอ คิ้วของเขาขมวดอย่างรุนแรง และหมัดของเขาก็พร้อมสำหรับการต่อสู้ นายพลมักจะเมาอยู่เสมอ

หากไม่มีเงินสำหรับวอดก้า Turkevich ก็ถูกส่งไปยังเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น อันดับแรกเขาเข้าไปใกล้บ้านของเลขาธิการศาลแขวง และต่อหน้าฝูงชนที่ชมการแสดง แสดงเกี่ยวกับคดีที่มีชื่อเสียงบางคดีในเมือง โดยแสดงเป็นทั้งโจทก์และจำเลย เขารู้กระบวนการพิจารณาคดีของศาลเป็นอย่างดี ไม่นานพ่อครัวก็ออกจากบ้านและมอบเงินให้ทั่วไป สิ่งนี้เกิดขึ้นในทุกบ้านที่ Turkevich มาพร้อมกับกลุ่มผู้ติดตามของเขา เขาสิ้นสุดการเดินป่าที่บ้านของผู้ว่าราชการเมือง Kots ซึ่งเขามักเรียกว่าพ่อและผู้มีพระคุณ ที่นี่เขาได้รับของขวัญหรือพ่อบ้านชื่อมิกิตะซึ่งจัดการกับนายพลอย่างรวดเร็วโดยอุ้มเขาขึ้นไหล่ไปที่คุก

นอกจากคนเหล่านี้แล้ว ห้องสวดมนต์แห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของบุคคลมืดๆ มากมายที่ค้าขายด้วยการลักขโมยเล็กๆ น้อยๆ พวกเขารวมตัวกันและนำโดย Tyburtsy Drab ไม่มีใครรู้ว่าเขาเป็นใครหรือมาจากไหน เขาเป็นชายร่างสูง โน้มตัว มีใบหน้าใหญ่และแสดงออกชัดเจน ด้วยหน้าผากที่ต่ำและกรามล่างที่ยื่นออกมา เขาจึงดูเหมือนลิง แต่ดวงตาของ Tyburtsy นั้นพิเศษมาก เป็นประกายจากใต้คิ้วที่ยื่นออกมาของเขา เปล่งประกายด้วยความฉลาดและความเฉียบแหลมที่ไม่ธรรมดา

ทุกคนประหลาดใจกับความรู้ของ Pan Tyburtsy เขาสามารถท่องซิเซโร ซีโนฟอน และเวอร์จิลได้ในใจเป็นเวลาหลายชั่วโมง มีข่าวลือต่าง ๆ เกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Tyburtsy และการศึกษาของเขา แต่นี่ยังคงเป็นความลับ ความลึกลับอีกประการหนึ่งคือการปรากฏตัวของลูก ๆ ของ Drab เด็กผู้ชายอายุประมาณเจ็ดขวบและเด็กผู้หญิงอายุประมาณสามขวบ วาเล็ค (นั่นคือชื่อของเด็กชาย) บางครั้งเดินไปรอบๆ เมืองโดยไม่ได้ใช้งาน และมีคนเห็นหญิงสาวคนนี้เพียงครั้งเดียว และไม่มีใครรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน

บทที่ 3 ฉันและพ่อของฉัน
บทนี้พูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูก Old Janusz มักจะบอก Vasya ว่าเขาอยู่ในกลุ่มที่ไม่ดีเนื่องจากสามารถเห็นเขาได้ในกลุ่มผู้ติดตามของนายพล Turkevich หรือในกลุ่มผู้ฟังของ Drab เนื่องจากแม่ของวาสยาเสียชีวิตและพ่อของเขาเลิกสนใจเขา เด็กชายแทบจะไม่เคยอยู่บ้านเลย เขาหลีกเลี่ยงการพบพ่อเพราะใบหน้าของเขาเข้มงวดอยู่เสมอ ดังนั้นในเวลาเช้าจึงเข้าไปในเมืองปีนออกไปนอกหน้าต่างแล้วกลับมาในเวลาเย็นผ่านทางหน้าต่างอีกครั้ง ถ้า Sonya น้องสาวคนเล็กยังไม่หลับ เด็กชายก็จะแอบเข้าไปในห้องของเธอแล้วเล่นกับเธอ

รุ่งเช้าวาสยาก็ออกไปนอกเมือง เขาชอบเฝ้าดูการตื่นขึ้นของธรรมชาติเที่ยวเตร่อยู่ในป่าชนบทใกล้เรือนจำในเมือง เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นเขาก็กลับบ้าน ด้วยความหิวทำให้รู้สึกได้ ใครๆ ก็เรียกเด็กคนนี้ว่าคนจรจัด เด็กไร้ค่า พ่อของฉันก็เชื่อเรื่องนี้เช่นกัน เขาพยายามเลี้ยงดูลูกชาย แต่ความพยายามทั้งหมดของเขาจบลงด้วยความล้มเหลว เมื่อเห็นใบหน้าที่เคร่งขรึมของบิดาพร้อมกับร่องรอยของความโศกเศร้าอย่างมหาศาลจากการสูญเสีย วาสยาก็ขี้อาย ลดสายตาลงและปิดตัวเองลง ถ้าพ่อได้ลูบไล้เด็กชาย ทุกอย่างก็จะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่ชายคนนั้นก็มองเขาด้วยดวงตาที่ขุ่นมัวด้วยความโศกเศร้า

บางครั้งพ่อของเขาถามว่าวาสยาจำแม่ของเขาได้หรือไม่ ใช่ เขาจำเธอได้ เขากอดเธอในอ้อมแขนของเธอในเวลากลางคืน เธอนั่งป่วยอย่างไร และตอนนี้เขามักจะตื่นขึ้นมาในเวลากลางคืนพร้อมกับรอยยิ้มแห่งความสุขบนริมฝีปากของเขาจากความรักที่อัดแน่นอยู่ในอกของลูก เขายื่นมือออกไปรับอ้อมกอดของแม่ แต่จำได้ว่าเธอไม่อยู่ที่นั่นแล้ว และร้องไห้อย่างขมขื่นด้วยความเจ็บปวดและความโศกเศร้า แต่เด็กชายไม่สามารถบอกเรื่องทั้งหมดนี้กับพ่อได้เพราะว่าเขาเศร้าโศกอยู่ตลอดเวลา และเขาก็หดตัวมากขึ้นเท่านั้น

ช่องว่างระหว่างพ่อกับลูกก็กว้างขึ้น พ่อตัดสินใจว่าวาสยานิสัยเสียและมีจิตใจเห็นแก่ตัว วันหนึ่งเด็กชายเห็นพ่อของเขาอยู่ในสวน เขาเดินไปตามตรอกซอกซอยและมีความเจ็บปวดบนใบหน้าจนวาสยาอยากจะเอาตัวเองไปคล้องคอ แต่ผู้เป็นพ่อกลับพบกับลูกชายอย่างดุเดือดและเย็นชาโดยถามแต่สิ่งที่จำเป็นเท่านั้น ตั้งแต่อายุหกขวบ Vasya ได้เรียนรู้ "ความสยองขวัญแห่งความเหงา" ทั้งหมด เขารักน้องสาวของเขามาก และเธอก็ตอบอย่างใจดี แต่ทันทีที่พวกเขาเริ่มเล่น พี่เลี้ยงเด็กก็พา Sonya และพาเธอไปที่ห้องของเธอ และวาสยาเริ่มเล่นกับน้องสาวน้อยลง เขากลายเป็นคนจรจัด

พระองค์ทรงตระเวนไปทั่วเมืองตลอดทั้งวัน สังเกตวิถีชีวิตของชาวเมือง บางครั้งภาพชีวิตบางภาพก็ทำให้เขาหยุดด้วยความกลัวอันเจ็บปวด ความประทับใจเติมเต็มจิตวิญญาณของเขาเหมือนจุดสว่าง เมื่อไม่มีสถานที่ที่ยังไม่ได้สำรวจในเมืองเหลืออยู่ และซากปรักหักพังของปราสาทสูญเสียความน่าดึงดูดใจสำหรับวาสยาหลังจากที่ขอทานถูกไล่ออกจากที่นั่น เขามักจะเริ่มเดินไปรอบ ๆ โบสถ์น้อย โดยพยายามตรวจจับว่ามีมนุษย์อยู่ที่นั่น เขามีความคิดที่จะสำรวจห้องสวดมนต์จากภายใน

บทที่ 4 ฉันทำความรู้จักใหม่
บทนี้เล่าว่า Vasya พบกับลูก ๆ ของ Tyburtsiy Drab ได้อย่างไร เขารวบรวมทีมทอมบอยสามคนไปที่โบสถ์ พระอาทิตย์กำลังตกดิน ไม่มีใครอยู่รอบ ๆ. ความเงียบ. เด็กชายก็กลัว ประตูโบสถ์ถูกปิดขึ้น วาสยาหวังที่จะปีนขึ้นไปด้วยความช่วยเหลือจากสหายของเขาผ่านหน้าต่างที่สูงเหนือพื้นดิน ก่อนอื่นเขามองเข้าไปข้างในโดยแขวนอยู่บนกรอบหน้าต่าง สำหรับเขาดูเหมือนว่ามีหลุมลึกอยู่ตรงหน้าเขา ไม่มีร่องรอยของการมีอยู่ของมนุษย์ เด็กชายคนที่สองซึ่งเหนื่อยกับการยืนอยู่ด้านล่างก็แขวนอยู่บนกรอบหน้าต่างและมองเข้าไปในห้องสวดมนต์เช่นกัน วาสยาชวนเขาลงไปที่ห้องโดยสวมเข็มขัด แต่เขาปฏิเสธ จากนั้นวาสยาก็ลงไปที่นั่นเอง คาดเข็มขัดสองเส้นเข้าด้วยกันแล้วเกี่ยวเข้ากับกรอบหน้าต่าง

เขารู้สึกหวาดกลัว เมื่อมีเสียงปูนปลาสเตอร์ที่พังทลายและเสียงปีกของนกฮูกที่ตื่นขึ้นและในมุมมืดมีวัตถุบางอย่างหายไปใต้บัลลังก์เพื่อนของ Vasya ก็วิ่งหนีหัวทิ่มทิ้งเขาไว้ตามลำพัง ไม่สามารถอธิบายความรู้สึกของ Vasya ได้ เขารู้สึกราวกับว่าเขาได้เข้าสู่โลกหน้า จนกระทั่งเขาได้ยินการสนทนาอันเงียบสงบระหว่างเด็กสองคน คนหนึ่งยังเด็กมาก และอีกคนหนึ่งอายุเท่าวาสยา ไม่นานก็มีร่างหนึ่งปรากฏขึ้นจากใต้บัลลังก์

เขาเป็นเด็กชายผมสีเข้ม อายุประมาณ 9 ขวบ ผอมในชุดเสื้อเชิ้ตสกปรก มีผมหยิกสีเข้ม เมื่อเห็นเด็กชายคนนั้น วาสยาก็เงยหน้าขึ้น เขายิ่งสงบลงเมื่อเห็นหญิงสาวผมสีบลอนด์และตาสีฟ้า ซึ่งพยายามจะออกจากประตูที่พื้นโบสถ์ด้วย เด็กชายพร้อมจะต่อสู้ แต่หญิงสาวก็ลุกออกไป เดินไปหาชายผมดำแล้วเบียดตัวเข้าหาเขา นั่นตัดสินทุกอย่าง เด็กๆได้พบกัน. วาสยาพบว่าเด็กชายชื่อวาเล็ก และเด็กหญิงชื่อมารุสยา พวกเขาเป็นพี่ชายและน้องสาว วาสยาดึงแอปเปิ้ลออกจากกระเป๋าและเลี้ยงพวกมันให้กับเพื่อนใหม่ของเขา

วาเล็กช่วยวาสยากลับออกไปทางหน้าต่าง ส่วนเขากับมารุสยาก็ออกไปอีกทางหนึ่ง พวกเขาละสายตาจากแขกที่ไม่ได้รับเชิญ และมารุสยาก็ถามว่าเขาจะกลับมาอีกหรือไม่ วาสยาสัญญาว่าจะมา วาเล็คอนุญาตให้เขามาเฉพาะตอนที่ผู้ใหญ่ไม่อยู่ในโบสถ์เท่านั้น นอกจากนี้เขายังให้วาสยาสัญญาว่าจะไม่บอกใครเกี่ยวกับคนรู้จักใหม่ของเขา

บทที่ 5 ความคุ้นเคยดำเนินต่อไป
บทนี้เล่าว่า Vasya มีความผูกพันกับคนรู้จักใหม่มากขึ้นเรื่อยๆ ได้อย่างไร โดยไปเยี่ยมพวกเขาทุกวัน เขาเดินไปตามถนนในเมืองโดยมีจุดประสงค์เดียวเท่านั้น - เพื่อดูว่าผู้ใหญ่ออกจากโบสถ์แล้วหรือยัง ทันทีที่เห็นพวกเขาในเมืองก็รีบไปที่ภูเขาทันที วาเล็คทักทายเด็กชายด้วยความยับยั้งชั่งใจ แต่มารุสยายกมือขึ้นอย่างมีความสุขเมื่อเห็นของขวัญที่วาสยานำมาให้เธอ มารุสยามีผิวซีดและตัวเล็กมากตามอายุของเธอ เธอเดินโซซัดโซเซเหมือนใบหญ้า ผอมบางบางครั้งเธอก็ดูเศร้ามากไม่เหมือนเด็ก วาสยา มารุสยา ทำให้เธอนึกถึงแม่ของเธอในช่วงวันสุดท้ายของการเจ็บป่วย

เด็กชายเปรียบเทียบ Marusya กับ Sonya น้องสาวของเขา พวกเขามีอายุเท่ากัน แต่ซอนย่าเป็นเด็กสาวอวบอ้วน มีชีวิตชีวามาก แต่งตัวอยู่เสมอ ชุดสวย- และมารุสยะแทบไม่เคยสนุกสนานเลย เธอก็หัวเราะน้อยมากและเงียบ ๆ ราวกับระฆังเงินดังขึ้น เสื้อผ้าของเธอสกปรกและเก่า และผมของเธอไม่เคยถักเปียเลย แต่ทรงผมนั้นดูหรูหรากว่าของ Sonya

ในตอนแรก Vasya พยายามปลุกเร้า Marusya เริ่มเกมที่มีเสียงดังโดยมี Valek และ Marusya อยู่ในนั้น แต่หญิงสาวกลับกลัวเกมประเภทนี้และพร้อมที่จะร้องไห้ งานอดิเรกที่เธอชอบที่สุดคือการนั่งอยู่บนพื้นหญ้าและคัดแยกดอกไม้ที่วาสยาและวาเล็คเลือกให้เธอ เมื่อวาสยาถามว่าทำไมมารุสยาถึงเป็นแบบนี้ วาเล็กตอบว่าเป็นเพราะหินสีเทาดูดชีวิตออกจากเธอ นั่นคือสิ่งที่ Tyburtius บอกพวกเขา Vasya ไม่เข้าใจอะไรเลย แต่เมื่อมองดู Marusya เขาก็ตระหนักว่า Tyburtsy พูดถูก

เขาเงียบขึ้นเมื่ออยู่กับเด็กๆ และพวกเขาสามารถนอนบนพื้นหญ้าและพูดคุยได้หลายชั่วโมง Vasya ได้เรียนรู้จาก Valek ว่า Tyburtsy เป็นพ่อของพวกเขาและเขารักพวกเขา เมื่อพูดคุยกับ Valek เขาเริ่มมองพ่อของเขาแตกต่างออกไป เพราะเขาได้เรียนรู้ว่าทุกคนในเมืองเคารพเขาในเรื่องความซื่อสัตย์และความยุติธรรมที่ดุจคริสตัล ความภาคภูมิใจในลูกกตัญญูตื่นขึ้นในจิตวิญญาณของเด็กชาย และในขณะเดียวกัน ความขมขื่นจากการรู้ว่าพ่อของเขาจะไม่มีวันรักเขาอย่างที่ Tyburtius รักลูก ๆ ของเขา

บทที่ 6 ท่ามกลาง "หินสีเทา"
ในบทนี้ วาสยาได้เรียนรู้ว่าวาเล็คและมารุสยาอยู่ใน "สังคมที่ไม่ดี" พวกเขาเป็นขอทาน เขาไม่สามารถขึ้นไปบนภูเขาได้เป็นเวลาหลายวันเพราะเขาไม่เห็นผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่ในห้องนมัสการในเมืองนี้เลย เขาเดินไปรอบๆ เมือง มองหาพวกเขาและรู้สึกเบื่อหน่าย วันหนึ่งเขาได้พบกับวาเล็ค เขาถามว่าทำไมไม่มาอีก วาสยาบอกเหตุผล เด็กชายมีความสุขเพราะเขาตัดสินใจว่าเขาเบื่อกับสังคมใหม่แล้ว เขาเชิญวาสยามาที่บ้านของเขา แต่ตัวเขาเองก็ล้มลงเล็กน้อย

วาเล็กตามทันวาสยาบนภูเขาเท่านั้น เขาถือขนมปังอยู่ในมือ เขานำแขกไปตามทางเดินที่ชาวโบสถ์ใช้ เข้าไปในคุกใต้ดินที่คนแปลกหน้าเหล่านี้อาศัยอยู่ วาสยาเห็น "ศาสตราจารย์" และมารุสยา เด็กผู้หญิงในแสงที่สะท้อนจากสุสานเก่า เกือบจะรวมเข้ากับกำแพงสีเทา วาสยาจำคำพูดของวาเล็คเกี่ยวกับหินดูดชีวิตออกจากมารุสยาได้ เขาให้แอปเปิ้ลแก่มารูซา และวาเล็คก็หักขนมปังให้เธอ Vasya รู้สึกไม่สบายใจในดันเจี้ยน และเขาแนะนำให้ Valek พา Marusya ออกไปจากที่นั่น

เมื่อเด็ก ๆ ขึ้นไปชั้นบน การสนทนาเกิดขึ้นระหว่างเด็กชาย ซึ่งทำให้วาสยาตกใจมาก เด็กชายพบว่าวาเล็กไม่ได้ซื้อซาลาเปาอย่างที่คิด แต่ขโมยไปเพราะเขาไม่มีเงินซื้อซาลาเปา วาสยากล่าวว่าการขโมยเป็นสิ่งไม่ดี แต่วาเล็กแย้งว่าไม่มีผู้ใหญ่ และมารุยาก็อยากกิน วาสยาไม่เคยรู้ว่าความหิวโหยคืออะไร มองเพื่อนด้วยวิธีใหม่ เขาบอกว่าวาเล็กสามารถบอกเขาได้ และเขาจะนำขนมปังมาจากบ้านด้วย แต่วาเล็คแย้งว่าคุณไม่สามารถออมเงินให้คนขอทานได้เพียงพอ วาสยาทิ้งเพื่อนไว้จนสุดหัวใจเพราะวันนั้นเขาไม่สามารถเล่นกับพวกเขาได้ การตระหนักว่าเพื่อนของเขาเป็นขอทานได้ปลุกเร้าจิตใจของเด็กชายให้รู้สึกเสียใจจนมาถึงจุดที่อกหัก ตอนกลางคืนเขาร้องไห้หนักมาก

บทที่ 7 Pan Tyburtsy ปรากฏบนเวที
บทนี้จะเล่าว่า Vasya พบกับ Pan Tyburtsy ได้อย่างไร เมื่อเขามาถึงซากปรักหักพังในวันรุ่งขึ้น วาเล็คบอกว่าเขาไม่หวังว่าจะได้พบเขาอีกอีกต่อไป แต่วาสยาตอบอย่างเด็ดเดี่ยวว่าจะมาหาพวกเขาเสมอ เด็กๆ เริ่มทำกับดักนกกระจอก พวกเขามอบด้ายให้มารุสยะ เธอดึงมันออกมาเมื่อมีนกกระจอกตัวหนึ่งซึ่งถูกเมล็ดข้าวดึงดูดบินเข้าไปในกับดัก แต่ในไม่ช้า ท้องฟ้าก็ขมวดคิ้ว ฝนเริ่มตก และเด็กๆ ก็เข้าไปในคุกใต้ดิน

ที่นี่พวกเขาเริ่มเล่นหนังคนตาบอด วาสยาถูกปิดตาและเขาแสร้งทำเป็นว่าจับมารุสยาไม่ได้จนกว่าเขาจะไปเจอร่างเปียกของใครบางคน มันคือ Tyburtsy ที่ยกขา Vasya ขึ้นเหนือศีรษะและทำให้เขาตกใจกลัวและทำให้รูม่านตาหมุนอย่างมาก เด็กชายพยายามจะหลุดพ้นและเรียกร้องให้ปล่อยเขาไป Tyburtsy ถาม Valek อย่างเข้มงวดว่ามันคืออะไร แต่เขาไม่มีอะไรจะพูด ในที่สุดชายคนนั้นก็จำเด็กชายคนนั้นได้ว่าเป็นลูกชายของผู้พิพากษา เขาเริ่มถามว่าเขาเข้าไปในดันเจี้ยนได้อย่างไร เขามาที่นี่นานแค่ไหน และเขาได้เล่าให้ใครฟังบ้างแล้ว

วาสยาบอกว่าเขามาเยี่ยมพวกเขามาหกวันแล้วและไม่เคยบอกใครเกี่ยวกับดันเจี้ยนและผู้อยู่อาศัยในนั้นเลย Tyburtsiy ชื่นชมเขาในเรื่องนี้และปล่อยให้เขามาหาลูก ๆ ของเขาต่อไป จากนั้นพ่อและลูกชายก็เริ่มเตรียมอาหารเย็นจากผลิตภัณฑ์ที่ Tyburtsy นำมา ขณะเดียวกัน วาสยาสังเกตเห็นว่านายดราบรู้สึกเหนื่อยมาก นี่กลายเป็นอีกหนึ่งการเปิดเผยของชีวิต ซึ่งเด็กชายได้เรียนรู้มากมายจากการสื่อสารกับเด็กๆ ในดันเจี้ยน

ระหว่างรับประทานอาหารค่ำ Vasya สังเกตเห็นว่า Valek และ Marusya กำลังรับประทานเนื้ออย่างตะกละตะกลาม หญิงสาวถึงกับเลียนิ้วที่มันเยิ้มของเธอด้วยซ้ำ เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้เห็นความหรูหราเช่นนี้บ่อยนัก จากการสนทนาระหว่าง Tyburtsy และ "ศาสตราจารย์" Vasya ตระหนักว่าผลิตภัณฑ์ได้มาอย่างไม่ซื่อสัตย์นั่นคือถูกขโมย แต่ความหิวโหยทำให้คนเหล่านี้ขโมยไป มารุสยายืนยันคำพูดของพ่อว่าเธอหิวและเนื้อก็อร่อย

เมื่อกลับถึงบ้าน วาสยาใคร่ครวญถึงสิ่งที่เขาได้เรียนรู้ใหม่เกี่ยวกับชีวิต เพื่อนของเขาเป็นขอทาน ขโมยที่ไม่มีบ้าน และคำพูดเหล่านี้มักเกี่ยวข้องกับทัศนคติดูถูกของผู้อื่นเสมอ แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็รู้สึกเสียใจกับวาเล็กและมรุสยาเป็นอย่างมาก ดังนั้นความผูกพันของเขากับเด็กยากจนเหล่านี้จึงทวีความรุนแรงมากขึ้นเนื่องมาจาก "กระบวนการทางจิต" เท่านั้น แต่จิตสำนึกว่าการขโมยผิดยังคงอยู่

ในสวน วาสยาพบกับพ่อของเขาซึ่งเขาเคยกลัวมาโดยตลอด และตอนนี้เขามีความลับแล้ว เขาก็ยิ่งกลัวมากขึ้นไปอีก เมื่อพ่อถามว่าเขาอยู่ที่ไหน เด็กชายโกหกเป็นครั้งแรกในชีวิตโดยตอบว่าเขากำลังเดินอยู่ วาสยารู้สึกหวาดกลัวกับความคิดที่ว่าพ่อของเขาจะรู้เรื่องความเกี่ยวข้องของเขากับ "สังคมที่ไม่ดี" และห้ามไม่ให้เขาพบปะกับเพื่อนฝูง

บทที่ 8 ในฤดูใบไม้ร่วง
บทนี้กล่าวว่าเมื่อใกล้ถึงฤดูใบไม้ร่วง ความเจ็บป่วยของมารุสยะก็แย่ลง ตอนนี้ Vasya สามารถมาที่ดันเจี้ยนได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องรอให้ผู้ใหญ่ออกไป ในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นคนของตัวเองในหมู่พวกเขา ชาวดันเจี้ยนทั้งหมดครอบครองห้องที่ใหญ่กว่าหนึ่งห้อง ส่วน Tyburtsy และลูกๆ ก็ครอบครองห้องที่เล็กกว่าอีกห้องหนึ่ง แต่ในห้องนี้มีแสงแดดมากขึ้นและความชื้นน้อยกว่า

ในห้องใหญ่มีโต๊ะทำงานที่ชาวบ้านทำงานฝีมือต่างๆ มีขี้กบและเศษขยะวางอยู่บนพื้นที่นี่ มีสิ่งสกปรกและความยุ่งเหยิงอยู่ทุกหนทุกแห่ง บางครั้ง Tyburtsy บังคับให้ชาวบ้านทำความสะอาดทุกอย่าง วาสยาไม่ได้เข้ามาในห้องนี้บ่อยนักเนื่องจากอากาศที่นั่นเหม็นอับและ Lavrovsky ที่มืดมนอาศัยอยู่ที่นั่น วันหนึ่งเด็กชายเฝ้าดู Lavrovsky ขี้เมาถูกนำตัวเข้าไปในคุกใต้ดิน ศีรษะของเขาห้อย เท้าของเขาเต้นแรงบนขั้นบันได และน้ำตาก็ไหลอาบแก้มของเขา หากบนท้องถนน Vasya คงรู้สึกขบขันกับปรากฏการณ์เช่นนี้ "เบื้องหลัง" ที่นี่ชีวิตของขอทานที่ไม่มีการปรุงแต่งก็กดขี่เด็กชาย

ในฤดูใบไม้ร่วง Vasya จะหนีออกจากบ้านได้ยากขึ้น เมื่อมาพบเพื่อนของเขา เขาสังเกตเห็นว่ามารุสยะเริ่มแย่ลงเรื่อยๆ เธออยู่บนเตียงมากขึ้น เด็กหญิงคนนี้กลายเป็นที่รักของ Vasya เช่นเดียวกับ Sonya น้องสาวของเธอ ยิ่งกว่านั้นไม่มีใครที่นี่บ่นว่าเขาไม่ตำหนิเขาในเรื่องความชั่วช้าของเขาและ Marusya ก็ยังพอใจกับรูปร่างหน้าตาของเด็กชาย Valek กอดเขาเหมือนพี่ชาย บางครั้ง Tyburtsy ก็มองทั้งสามด้วยสายตาแปลก ๆ ซึ่งมีน้ำตาไหลออกมา

เมื่ออากาศดีอีกครั้งเป็นเวลาหลายวัน วาสยาและวาเล็คก็อุ้มมารุสยาขึ้นไปชั้นบนทุกวัน ที่นี่ดูเหมือนเธอจะมีชีวิตขึ้นมา แต่สิ่งนี้อยู่ได้ไม่นาน เมฆก็รวมตัวกันเหนือวาสยาด้วย วันหนึ่งเขาเห็นยานุซผู้เฒ่ากำลังคุยเรื่องบางอย่างกับพ่อของเขา จากสิ่งที่เขาได้ยิน Vasya ตระหนักว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับเพื่อน ๆ ของเขาจากคุกใต้ดินและบางทีอาจเป็นตัวเขาเองด้วย Tyburtsy ซึ่งเด็กชายเล่าให้ฟังเกี่ยวกับสิ่งที่เขาได้ยินบอกว่านายผู้พิพากษารู้สึกดีมาก คนดีเขาปฏิบัติตามกฎหมาย หลังจากคำพูดของ Pan Drab Vasya เห็นว่าพ่อของเขาเป็นวีรบุรุษที่น่าเกรงขามและแข็งแกร่ง แต่ความรู้สึกนี้กลับปะปนกับความขมขื่นจากรู้ตัวว่าพ่อไม่ได้รักเขาอีกแล้ว

บทที่ 9 ตุ๊กตา
บทนี้เล่าว่าวาสยานำตุ๊กตาของน้องสาวมารุซามาได้อย่างไร วันดีๆ ที่ผ่านมาได้ผ่านไปแล้ว มารุสยาเริ่มแย่ลง เธอไม่ลุกจากเตียงอีกต่อไปเธอไม่แยแส วาสยานำของเล่นของเขามาให้เธอก่อน แต่พวกเขาไม่ได้สร้างความบันเทิงให้เธอนานนัก จากนั้นเขาก็ตัดสินใจขอความช่วยเหลือจาก Sonya น้องสาวของเขา เธอมีตุ๊กตาซึ่งเป็นของขวัญจากแม่และมีผมที่สวยงาม เด็กชายบอก Sonya เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่ป่วยและขอตุ๊กตายืมให้เธอ ซอนย่าเห็นด้วย

ตุ๊กตามีผลกับมารุสยะอย่างน่าทึ่งจริงๆ ดูเหมือนเธอจะมีชีวิตขึ้นมากอดวาสยาหัวเราะและคุยกับตุ๊กตา เธอลุกจากเตียงแล้วพาลูกสาวตัวน้อยเดินไปรอบๆ ห้อง บางครั้งก็วิ่งด้วยซ้ำ แต่ตุ๊กตาทำให้วาสยาวิตกกังวลมาก เมื่อเขาอุ้มเธอขึ้นไปบนภูเขา เขาก็พบกับยานุสซ์เฒ่า จากนั้นพี่เลี้ยงของ Sonya ก็พบว่าตุ๊กตาหายไป เด็กหญิงพยายามทำให้พี่เลี้ยงใจเย็นลง โดยบอกว่าตุ๊กตาไปเดินเล่นแล้วและจะกลับมาเร็วๆ นี้ วาสยาคาดหวังว่าการกระทำของเขาจะถูกเปิดเผยในไม่ช้า จากนั้นพ่อของเขาก็จะค้นพบทุกสิ่ง เขาสงสัยอะไรบางอย่างแล้ว จานุซกลับมาหาเขาอีกครั้ง พ่อของวาสยาห้ามไม่ให้เขาออกจากบ้าน

ในวันที่ห้า เด็กชายพยายามแอบหนีไปก่อนที่พ่อจะตื่น เขามาที่ดันเจี้ยนและพบว่ามารุสะรู้สึกแย่ลงไปอีก เธอไม่รู้จักใครเลย Vasya บอกกับ Valek เกี่ยวกับความกลัวของเขา และพวกเด็กๆ ก็ตัดสินใจนำตุ๊กตาจาก Marusya และส่งคืนให้กับ Sonya แต่ทันทีที่ตุ๊กตาถูกพรากไปจากมือของหญิงสาวที่ป่วย เธอก็เริ่มร้องไห้อย่างเงียบ ๆ และสีหน้าโศกเศร้าก็ปรากฏบนใบหน้าของเธอจนวาสยาวางตุ๊กตาเข้าที่ทันที เขาตระหนักว่าเขาต้องการกีดกันเพื่อนตัวน้อยของเขาจากความสุขเพียงอย่างเดียวในชีวิต

ที่บ้าน Vasya ได้พบกับพ่อของเขา พี่เลี้ยงเด็กที่โกรธแค้น และ Sonya ที่น้ำตาไหล พ่อห้ามเด็กชายออกจากบ้านอีกครั้ง เป็นเวลาสี่วันเขาอิดโรยโดยคาดหวังถึงผลกรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และวันนี้ก็มาถึง เขาถูกเรียกตัวไปที่ห้องทำงานของพ่อ เขานั่งอยู่หน้ารูปภรรยาของเขา จากนั้นเขาก็หันไปหาลูกชายและถามว่าเขาได้เอาตุ๊กตาไปจากน้องสาวของเขาหรือไม่ วาสยายอมรับว่าเขาพาเธอไปซึ่ง Sonya อนุญาตให้เขาทำเช่นนี้ แล้วพ่อก็ถามว่าเอาตุ๊กตาไปไว้ที่ไหน แต่เด็กชายกลับปฏิเสธที่จะทำเช่นนี้

ไม่มีใครรู้ว่าเรื่องทั้งหมดนี้จะจบลงอย่างไร แต่แล้ว Tyburtsy ก็ปรากฏตัวในสำนักงาน เขานำตุ๊กตามาแล้วขอให้ผู้พิพากษาออกมาเล่าเรื่องเหตุการณ์ให้ฟังทั้งหมด ผู้เป็นพ่อประหลาดใจมากแต่ก็เชื่อฟัง พวกเขาจากไปและวาสยาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในสำนักงาน เมื่อพ่อกลับมาที่ออฟฟิศอีกครั้งสีหน้าของเขาสับสน เขาวางมือบนไหล่ของลูกชาย แต่ตอนนี้ไม่ใช่มือหนักแบบเดียวกับที่เคยบีบไหล่ของเด็กชายอย่างแรงเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว พ่อลูบหัวลูกชายของเขา

Tyburtsy วาง Vasya ไว้บนตักของเขาแล้วบอกให้เขามาที่คุกใต้ดินเพื่อที่พ่อของเขาจะอนุญาตให้เขาทำเช่นนี้เพราะ Marusya เสียชีวิตแล้ว Pan Drab จากไป และ Vasya รู้สึกประหลาดใจเมื่อเห็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับพ่อของเขา การจ้องมองของเขาแสดงความรักและความเมตตา วาสยาตระหนักว่าตอนนี้พ่อของเขาจะมองเขาด้วยสายตาแบบนั้นเสมอ แล้วจึงขอให้บิดาปล่อยตัวขึ้นไปบนภูเขาเพื่อร่ำลามรุสยะ ผู้เป็นพ่อก็ตอบตกลงทันที และเขายังให้เงิน Vasya ให้กับ Tyburtsy ด้วย แต่ไม่ใช่จากผู้พิพากษา แต่ในนามของเขา Vasya

บทสรุป
หลังจากงานศพของ Marusya Tyburtsy และ Valek ก็หายตัวไปที่ไหนสักแห่ง โบสถ์เก่าแก่ก็พังทลายลงเมื่อเวลาผ่านไป และมีหลุมศพเพียงหลุมเดียวที่ยังคงเป็นสีเขียวในทุกฤดูใบไม้ผลิ นี่คือหลุมศพของมารุสยา Vasya พ่อของเขาและ Sonya มักจะมาเยี่ยมเธอ วาสยาและซอนยาอ่านหนังสือ คิด และแบ่งปันความคิดด้วยกันที่นั่น ที่นี่พวกเขาออกจากบ้านเกิดและทำคำสาบาน

วัยเด็กของฮีโร่เกิดขึ้นในเมืองเล็ก ๆ ของ Knyazhye-Veno ในดินแดนตะวันตกเฉียงใต้ วาสยา นั่นคือชื่อของเด็กชาย เป็นบุตรชายของผู้พิพากษาประจำเมือง เด็กเติบโตขึ้นมา "เหมือนต้นไม้ป่าในทุ่งนา" แม่เสียชีวิตเมื่อลูกชายอายุเพียงหกขวบ และพ่อซึ่งจมอยู่กับความโศกเศร้าของเขาจึงไม่สนใจเด็กชายเพียงเล็กน้อย วาสยาเดินไปรอบ ๆ เมืองตลอดทั้งวันและภาพชีวิตในเมืองก็ฝังลึกอยู่ในจิตวิญญาณของเขา

เมืองถูกล้อมรอบด้วยสระน้ำ ตรงกลางหนึ่งในนั้น บนเกาะมีปราสาทโบราณที่ตั้งตระหง่านซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของครอบครัวเคานต์ มีตำนานเล่าว่าเกาะแห่งนี้เต็มไปด้วยชาวเติร์กที่ถูกจับ และปราสาทก็ตั้งตระหง่าน "บนกระดูกมนุษย์" เจ้าของออกจากบ้านมืดมนหลังนี้ไปนานแล้ว และค่อยๆ พังทลายลง ชาวเมืองนี้เป็นขอทานในเมืองที่ไม่มีที่พักพิงอื่น แต่ความแตกแยกเกิดขึ้นในหมู่คนยากจน Old Janusz หนึ่งในอดีตคนรับใช้ของเคานต์ ได้รับสิทธิบางประการในการตัดสินใจว่าใครจะอยู่ในปราสาทได้และใครอยู่ไม่ได้ เขาเหลือเพียง "ขุนนาง" ที่นั่นเท่านั้น: ชาวคาทอลิกและคนรับใช้ของเคานต์ในอดีต ผู้ถูกเนรเทศพบที่หลบภัยในคุกใต้ดินใต้ห้องใต้ดินโบราณใกล้กับโบสถ์ Uniate ที่ถูกทิ้งร้างซึ่งตั้งอยู่บนภูเขา อย่างไรก็ตามไม่มีใครรู้ที่อยู่ของพวกเขา

Old Janusz พบกับ Vasya เชิญเขาให้เข้ามาในปราสาทเพราะตอนนี้มี "สังคมที่ดี" อยู่ที่นั่น แต่เด็กชายชอบ "กลุ่มที่ไม่ดี" ของผู้ถูกเนรเทศออกจากปราสาท: วาสยารู้สึกเสียใจแทนพวกเขา

สมาชิกของ "สังคมเลว" หลายคนเป็นที่รู้จักกันดีในเมือง นี่คือ "ศาสตราจารย์" ผู้สูงอายุกึ่งบ้าคลั่งที่มักจะพึมพำบางสิ่งอย่างเงียบ ๆ และเศร้า Zausailov นักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนที่ดุร้ายและดุร้าย; Lavrovsky เจ้าหน้าที่ขี้เมาที่เกษียณแล้วเล่าเรื่องราวโศกนาฏกรรมอันน่าเหลือเชื่อเกี่ยวกับชีวิตของเขาให้ทุกคนฟัง และ Turkevich ซึ่งเรียกตัวเองว่านายพลมีชื่อเสียงในเรื่อง "การเปิดเผย" ชาวเมืองที่น่านับถือ (เจ้าหน้าที่ตำรวจเลขาธิการศาลแขวงและคนอื่น ๆ ) ใต้หน้าต่างของพวกเขา เขาทำสิ่งนี้เพื่อรับเงินสำหรับวอดก้าและบรรลุเป้าหมาย: ผู้ที่ "ถูกกล่าวหา" รีบเร่งจ่ายเงินให้เขา

ผู้นำของชุมชน "บุคลิกมืด" ทั้งหมดคือ Tyburtsy Drab ต้นกำเนิดและอดีตของเขาไม่เป็นที่รู้จักของใครเลย คนอื่นคิดว่าเขาเป็นขุนนาง แต่รูปร่างหน้าตาของเขาเป็นเรื่องปกติ เขามีชื่อเสียงในด้านการเรียนรู้ที่ไม่ธรรมดา ในงานแสดงสินค้า Tyburtsy ให้ความบันเทิงแก่สาธารณชนด้วยการกล่าวสุนทรพจน์ยาวเหยียดจากนักเขียนโบราณ เขาถือเป็นพ่อมด

วันหนึ่งวาสยาและเพื่อนสามคนมาที่โบสถ์หลังเก่า เขาอยากจะดูที่นั่น เพื่อนๆ ช่วยวาสยาเข้าไปทางหน้าต่างสูง แต่เมื่อเห็นว่ามีคนอื่นอยู่ในโบสถ์ เพื่อนๆ จึงวิ่งหนีด้วยความสยดสยอง ทิ้งวาสยาให้ตกอยู่ในความเมตตาแห่งโชคชะตา ปรากฎว่ามีลูก ๆ ของ Tyburtsiya อยู่ที่นั่น: Valek อายุเก้าขวบและ Marusya อายุสี่ขวบ วาสยาเริ่มมาที่ภูเขาบ่อยครั้งเพื่อเยี่ยมเพื่อนใหม่โดยนำแอปเปิ้ลจากสวนของเขามาให้พวกเขา แต่เขาเดินก็ต่อเมื่อ Tyburtius ไม่พบเขาเท่านั้น วาสยาไม่ได้บอกใครเกี่ยวกับคนรู้จักนี้ เขาบอกเพื่อนขี้ขลาดว่าเขาเห็นปีศาจ

Vasya มีน้องสาวชื่อ Sonya อายุสี่ขวบ เธอเป็นเด็กร่าเริงและขี้เล่นเช่นเดียวกับพี่ชายของเธอ พี่ชายและน้องสาวรักกันมาก แต่พี่เลี้ยงของ Sonya ป้องกันการเล่นที่มีเสียงดังของพวกเขาเธอถือว่า Vasya เป็นเด็กเลวและเอาแต่ใจ พ่อของฉันมีความคิดเห็นแบบเดียวกัน เขาไม่พบที่ในจิตวิญญาณของเขาสำหรับความรักต่อเด็กผู้ชาย พ่อรัก Sonya มากขึ้นเพราะเธอดูเหมือนแม่ผู้ล่วงลับไปแล้ว

วันหนึ่ง ในการสนทนา Valek และ Marusya บอก Vasya ว่า Tyburtsy รักพวกเขามาก วาสยาพูดถึงพ่อด้วยความไม่พอใจ แต่เขาได้เรียนรู้จากวาเล็คโดยไม่คาดคิดว่าผู้พิพากษาเป็นคนยุติธรรมและซื่อสัตย์มาก วาเล็คเป็นเด็กที่จริงจังและฉลาดมาก Marusya ไม่เหมือน Sonya ขี้เล่น เธออ่อนแอ มีความคิด และ "ร่าเริง" วาเล็คบอกว่า “หินสีเทาดูดชีวิตของเธอไป”

วาสยารู้ว่าวาเล็กกำลังขโมยอาหารให้น้องสาวผู้หิวโหยของเขา การค้นพบนี้สร้างความประทับใจอย่างมากให้กับ Vasya แต่เขาก็ไม่ประณามเพื่อนของเขา

วาเล็คแสดงให้วาสยาเห็นคุกใต้ดินที่ซึ่งสมาชิกของ "สังคมเลว" ทุกคนอาศัยอยู่ ในกรณีที่ไม่มีผู้ใหญ่ Vasya ก็มาที่นั่นและเล่นกับเพื่อน ๆ ของเขา ระหว่างเล่นเกมบัฟคนตาบอด Tyburtsy ก็ปรากฏตัวขึ้นโดยไม่คาดคิด เด็ก ๆ กลัว - ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาเป็นเพื่อนกันโดยที่ไม่มีความรู้เรื่องหัวหน้าที่น่าเกรงขามของ "สังคมที่ไม่ดี" แต่ Tyburtsy ยอมให้ Vasya มา โดยทำให้เขาสัญญาว่าจะไม่บอกใครว่าพวกเขาอาศัยอยู่ที่ไหน Tyburtsy นำอาหารมาเตรียมอาหารเย็น - ตามที่เขาพูด Vasya เข้าใจว่าอาหารถูกขโมยไป แน่นอนว่าสิ่งนี้ทำให้เด็กชายสับสน แต่เขาเห็นว่า Marusya มีความสุขมากกับอาหาร... ตอนนี้ Vasya มาที่ภูเขาโดยไม่มีอุปสรรคและสมาชิกที่เป็นผู้ใหญ่ของ "สังคมที่ไม่ดี" ก็คุ้นเคยกับเด็กผู้ชายและความรักเช่นกัน เขา.

ฤดูใบไม้ร่วงมาถึง และ Marusya ก็ล้มป่วย เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับเด็กหญิงที่ป่วย Vasya ตัดสินใจขอ Sonya สักพักเพื่อหาตุ๊กตาแสนสวยตัวใหญ่ซึ่งเป็นของขวัญจากแม่ผู้ล่วงลับของเธอ ซอนย่าเห็นด้วย มารุสยาพอใจกับตุ๊กตาตัวนี้มาก และเธอก็รู้สึกดีขึ้นด้วยซ้ำ

Old Janusz มาหาผู้พิพากษาหลายครั้งพร้อมทั้งกล่าวประณามสมาชิกของ "สังคมที่ไม่ดี" เขาบอกว่าวาสยาสื่อสารกับพวกเขา พี่เลี้ยงเด็กสังเกตว่าตุ๊กตาหายไป วาสยาไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากบ้าน และหลังจากนั้นไม่กี่วันเขาก็แอบหนีไปอย่างลับๆ

มารุสยาเริ่มแย่ลง ชาวดันเจี้ยนตัดสินใจว่าจะต้องคืนตุ๊กตาและหญิงสาวจะไม่สังเกตเห็นด้วยซ้ำ แต่เมื่อเห็นว่าพวกเขาต้องการเอาตุ๊กตาไป มารัสยาก็ร้องไห้อย่างขมขื่น... วาสยาทิ้งตุ๊กตาไว้ให้เธอ

และอีกครั้งที่วาสยาไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากบ้าน พ่อพยายามให้ลูกชายสารภาพว่าเขาไปไหนและตุ๊กตาไปไหน วาสยายอมรับว่าเขาหยิบตุ๊กตาไป แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรอีก พ่อโกรธ... และในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุด Tyburtsy ก็ปรากฏตัวขึ้น เขากำลังถือตุ๊กตา

Tyburtsy เล่าให้ผู้พิพากษาฟังเกี่ยวกับมิตรภาพของ Vasya กับลูก ๆ ของเขา เขาประหลาดใจ พ่อรู้สึกผิดต่อหน้าวาสยา ราวกับว่ากำแพงที่แยกพ่อและลูกมาเป็นเวลานานพังทลายลงและพวกเขาก็รู้สึกเหมือนเป็นคนใกล้ชิด Tyburtsy บอกว่า Marusya เสียชีวิต พ่อปล่อยให้วาสยาไปบอกลาเธอในขณะที่เขาส่งเงินของวาสยาให้กับ Tyburtsy และคำเตือน: เป็นการดีกว่าที่หัวหน้าของ "สังคมที่ไม่ดี" จะซ่อนตัวจากเมือง

ในไม่ช้า "บุคลิกด้านมืด" เกือบทั้งหมดก็หายไปที่ไหนสักแห่ง มีเพียง "ศาสตราจารย์" คนเก่าและ Turkevich เท่านั้นที่ยังคงอยู่ซึ่งบางครั้งผู้พิพากษาก็ให้งานให้ มารุสยาถูกฝังอยู่ในสุสานเก่าใกล้กับโบสถ์ที่พังทลายลง วาสยาและน้องสาวของเขากำลังดูแลหลุมศพของเธอ บางครั้งพวกเขาก็มาที่สุสานกับพ่อ เมื่อถึงเวลาที่ Vasya และ Sonya จะต้องออกจากบ้านเกิด พวกเขาจะกล่าวคำปฏิญาณเหนือหลุมศพนี้

เล่าใหม่

ที่จะถ่ายทอดบทสรุปของ “สังคมเลว” แค่ประโยคเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้นยังไม่พอ แม้ว่าผลไม้จากความคิดสร้างสรรค์ของ Korolenko นี้มักจะถือเป็นเรื่องราว แต่โครงสร้างและปริมาณของมันก็ชวนให้นึกถึงเรื่องราวมากกว่า

บนหน้าหนังสือมีตัวละครหลายสิบตัวรอผู้อ่านอยู่ ซึ่งชะตากรรมจะเคลื่อนไปตามเส้นทางที่เต็มไปด้วยห่วงตลอดระยะเวลาหลายเดือน เมื่อเวลาผ่านไป เรื่องราวได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดจากปลายปากกาของนักเขียน มีการพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง และหลายปีหลังจากการตีพิมพ์ครั้งแรก ก็มีการแก้ไขเล็กน้อยและจัดพิมพ์ภายใต้ชื่อ “Children of the Dungeon”

ตัวละครหลักและฉาก

ตัวละครหลักของงานคือเด็กชายชื่อวาสยา เขาอาศัยอยู่กับพ่อในเมือง Knyazhye-Veno ในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งมีชาวโปแลนด์และชาวยิวเป็นประชากรส่วนใหญ่ คงไม่แปลกที่จะบอกว่าเมืองในเรื่องถูกจับโดยผู้เขียน “จากธรรมชาติ” อย่างที่สองนั้นเป็นที่รู้จักในภูมิประเทศและคำอธิบาย ครึ่งหนึ่งของศตวรรษที่ 19ศตวรรษ. โดยทั่วไปเนื้อหาของ "ในสังคมที่ไม่ดี" ของ Korolenko เต็มไปด้วยคำอธิบายเกี่ยวกับโลกรอบตัวเรา

แม่ของเด็กเสียชีวิตเมื่อเขาอายุเพียงหกขวบ ผู้เป็นพ่อซึ่งยุ่งอยู่กับการพิจารณาคดีและความโศกเศร้าของตนเอง แทบไม่ได้สนใจลูกชายเลย ในเวลาเดียวกัน Vasya ก็ไม่ได้ถูกขัดขวางไม่ให้ออกจากบ้านด้วยตัวเอง ด้วยเหตุนี้เด็กชายจึงมักเดินไปมา บ้านเกิดเต็มไปด้วยความลับและความลึกลับ

ล็อค

สถานที่ท่องเที่ยวแห่งหนึ่งในท้องถิ่นเหล่านี้คือซึ่งแต่ก่อนเคยใช้เป็นที่พักของท่านเคานต์ อย่างไรก็ตามผู้อ่านจะพบว่าเขาไม่ได้อยู่ในนั้น ครั้งที่ดีขึ้น- ปัจจุบัน กำแพงปราสาทถูกทำลายเนื่องจากอายุที่น่าประทับใจและขาดการบำรุงรักษา และการตกแต่งภายในได้รับการคัดเลือกโดยคนยากจนในบริเวณใกล้เคียง ต้นแบบของสถานที่นี้คือพระราชวังที่เป็นของตระกูล Lyubomirsky ผู้สูงศักดิ์ซึ่งมีตำแหน่งเป็นเจ้าชายและอาศัยอยู่ใน Rivne

พวกเขาไม่รู้ว่าจะใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและปรองดองได้อย่างไรเนื่องจากความแตกต่างทางศาสนาและความขัดแย้งกับ Janusz คนรับใช้ของเคานต์ในอดีต โดยใช้สิทธิในการตัดสินใจว่าใครมีสิทธิ์อยู่ในปราสาทและใครไม่มีสิทธิ์ เขาเปิดประตูให้ทุกคนที่ไม่ได้อยู่ในฝูงคาทอลิกหรือคนรับใช้ของอดีตเจ้าของกำแพงเหล่านี้ พวกนอกรีตตั้งรกรากอยู่ในดันเจี้ยนซึ่งถูกซ่อนไว้จากสายตาที่สอดรู้สอดเห็น หลังจากเหตุการณ์นี้ Vasya หยุดเยี่ยมชมปราสาทซึ่งเขาเคยไปเยี่ยมชมมาก่อนแม้ว่า Janusz เองก็เรียกเด็กชายคนนั้นซึ่งเขาถือว่าเป็นลูกชายของครอบครัวที่น่านับถือก็ตาม เขาไม่ชอบการปฏิบัติต่อผู้ถูกเนรเทศ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทันทีในเรื่องราวของ Korolenko "ในสังคมที่ไม่ดี" ซึ่งเป็นบทสรุปที่ไม่สามารถทำได้โดยไม่เอ่ยถึงตอนนี้เริ่มต้นจากจุดนี้อย่างแม่นยำ

ประชุมกันในโบสถ์

วันหนึ่งวาสยาและเพื่อนๆ ปีนเข้าไปในโบสถ์ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เด็ก ๆ รู้ว่ามีคนอื่นอยู่ข้างใน เพื่อนของ Vasya ก็วิ่งหนีอย่างขี้ขลาดโดยทิ้งเด็กชายไว้ตามลำพัง ในโบสถ์น้อยมีเด็กสองคนมาจากคุกใต้ดิน มันคือวาเล็คและมารุสยา พวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกับผู้ลี้ภัยที่ถูกยานุสซ์ขับไล่

ผู้นำของชุมชนทั้งหมดที่ซ่อนตัวอยู่ใต้ดินคือชายชื่อไทเบอร์เทียส บทสรุปของ “ในสังคมที่ไม่ดี” จะทำไม่ได้หากไม่มีคุณลักษณะของมัน บุคลิกนี้ยังคงเป็นความลับสำหรับคนรอบข้างแทบไม่มีใครรู้เกี่ยวกับเขาเลย แม้จะมีวิถีชีวิตที่ขาดแคลน แต่ก็มีข่าวลือว่าชายคนนี้เคยเป็นขุนนางมาก่อน การคาดเดานี้ได้รับการยืนยันจากข้อเท็จจริงที่ว่าชายผู้ฟุ่มเฟือยอ้างคำพูดของนักคิดชาวกรีกโบราณ การศึกษาดังกล่าวไม่สอดคล้องกับรูปลักษณ์ทั่วไปของเขา แต่อย่างใด ความแตกต่างทำให้ชาวเมืองมีเหตุผลที่จะถือว่า Tyburtius เป็นหมอผี

วาสยากลายเป็นเพื่อนกับเด็กๆ จากโบสถ์อย่างรวดเร็วและเริ่มไปเยี่ยมและให้อาหารพวกเขา การมาเยือนเหล่านี้ยังคงเป็นความลับสำหรับผู้อื่นในขณะนี้ มิตรภาพของพวกเขายังยืนหยัดต่อการทดสอบเช่นคำสารภาพของ Valek ที่เขาขโมยอาหารเพื่อเลี้ยงน้องสาวของเขา

Vasya เริ่มเยี่ยมชมดันเจี้ยนในขณะที่ไม่มีผู้ใหญ่อยู่ข้างใน อย่างไรก็ตาม ไม่ช้าก็เร็วความประมาทดังกล่าวจะทำให้เด็กชายต้องจากไป และในระหว่างการเยือนครั้งต่อไป Tyburtsy สังเกตเห็นลูกชายของผู้พิพากษา เด็กๆ กลัวว่าเจ้าของคุกใต้ดินที่ไม่อาจคาดเดาได้จะโยนเด็กชายออกไป แต่ในทางกลับกัน เขากลับอนุญาตให้แขกมาเยี่ยมพวกเขา โดยรับปากว่าเขาจะนิ่งเงียบเกี่ยวกับสถานที่ลับนั้น ตอนนี้วาสยาสามารถไปเยี่ยมเพื่อน ๆ ของเขาได้โดยไม่ต้องกลัว นี่คือบทสรุปของ “ในสังคมเลว” ก่อนเริ่มเหตุการณ์ดราม่า

ชาวดันเจี้ยน

เขาได้พบและใกล้ชิดกับผู้เนรเทศคนอื่นๆ ในปราสาท คนเหล่านี้แตกต่าง: อดีตเจ้าหน้าที่ Lavrovsky ผู้ชอบเล่าเรื่องที่น่าทึ่งจากชาติที่แล้วของเขา Turkevich ซึ่งเรียกตัวเองว่านายพลและชอบที่จะเยี่ยมชมหน้าต่างของผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงในเมืองและคนอื่น ๆ อีกมากมาย

แม้ว่าในอดีตพวกเขาจะมีความแตกต่างกัน แต่ตอนนี้พวกเขาทั้งหมดอาศัยอยู่ด้วยกันและช่วยเหลือเพื่อนบ้าน แบ่งปันชีวิตที่เรียบง่ายที่พวกเขาสร้างขึ้นมา ขอทานบนถนน และขโมย เช่นเดียวกับ Valek หรือ Tyburtsy เอง วาสยาตกหลุมรักคนเหล่านี้และไม่ได้ประณามบาปของพวกเขาโดยตระหนักว่าพวกเขาทั้งหมดถูกนำตัวไปสู่สภาพเช่นนี้ด้วยความยากจน

ซอนย่า

สาเหตุหลักที่ทำให้ตัวละครหลักวิ่งเข้าไปในคุกใต้ดินคือบรรยากาศตึงเครียดในบ้านของเขาเอง หากพ่อของเขาไม่สนใจเขา คนรับใช้ก็ถือว่าเด็กชายเป็นเด็กเอาแต่ใจและหายตัวไปในที่ที่ไม่รู้จักตลอดเวลา

คนเดียวที่ทำให้ Vasya มีความสุขที่บ้านคือ Sonya น้องสาวของเขา เขารักเด็กหญิงวัยสี่ขวบขี้เล่นและร่าเริงมาก อย่างไรก็ตามพี่เลี้ยงของพวกเขาไม่อนุญาตให้เด็ก ๆ สื่อสารกันเพราะเธอถือว่าพี่ชายเป็นตัวอย่างที่ไม่ดีสำหรับลูกสาวของผู้พิพากษา พ่อเองก็รัก Sonya มากกว่า Vasya มากเพราะเธอทำให้เขานึกถึงภรรยาที่เสียชีวิตไปแล้ว

โรคมารุสยา

เมื่อเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วง Marusya น้องสาวของ Valek ก็ป่วยหนัก ในงาน “In Bad Society” ทั้งเล่ม แบ่งเนื้อหาออกเป็น “ก่อน” และ “หลัง” กิจกรรมนี้ได้อย่างปลอดภัย วาสยาซึ่งไม่สามารถมองดูอาการร้ายแรงของเพื่อนของเขาอย่างใจเย็นได้จึงตัดสินใจขอซอนย่าสำหรับตุ๊กตาที่แม่ของเธอทิ้งไว้ให้เธอ เธอตกลงที่จะยืมของเล่น และ Marusya ซึ่งไม่มีอะไรเลยเนื่องจากความยากจน มีความสุขมากกับของขวัญชิ้นนี้ และเริ่มฟื้นตัวในคุกใต้ดินของเธอ "ในเพื่อนที่ไม่ดี" ตัวละครหลักยังไม่รู้ว่าผลลัพธ์ของเรื่องราวทั้งหมดใกล้เข้ามามากขึ้นกว่าเดิม

ความลับถูกเปิดเผย

ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะได้ผล แต่ทันใดนั้น Janusz ก็มาหาผู้พิพากษาเพื่อประณามชาวดันเจี้ยนเช่นเดียวกับ Vasya ที่ถูกสังเกตเห็นใน บริษัท ที่ไม่เอื้ออำนวย พ่อโกรธลูกชายและห้ามไม่ให้ออกจากบ้าน ในเวลาเดียวกัน พี่เลี้ยงเด็กพบว่าตุ๊กตาหายไปซึ่งทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวอีกครั้ง ผู้พิพากษาพยายามให้วาสยาสารภาพว่าเขาไปที่ไหนและตอนนี้ของเล่นของพี่สาวอยู่ไหน เด็กชายเพียงตอบว่าเขาเอาตุ๊กตาไปจริง ๆ แต่ไม่ได้บอกว่าเขาทำอะไรกับมัน แม้แต่บทสรุปของ "ในสังคมที่ไม่ดี" ก็แสดงให้เห็นว่าวาสยามีจิตวิญญาณที่แข็งแกร่งเพียงใดแม้จะอายุยังน้อยก็ตาม

ข้อไขเค้าความเรื่อง

หลายวันผ่านไป Tyburtsy มาที่บ้านของเด็กชายและมอบของเล่นของ Sonya ให้กับผู้พิพากษา นอกจากนี้เขายังพูดถึงมิตรภาพของเด็กๆ ที่แตกต่างกันอีกด้วย พ่อรู้สึกผิดกับเรื่องราวนี้ต่อหน้าลูกชายซึ่งเขาไม่ได้อุทิศเวลาให้และด้วยเหตุนี้จึงเริ่มสื่อสารกับขอทานที่ไม่มีใครรักในเมือง ในที่สุด Tyburtsy ก็บอกว่า Marusya เสียชีวิตแล้ว ผู้พิพากษาอนุญาตให้วาสยากล่าวคำอำลากับหญิงสาวและตัวเขาเองก็ให้เงินกับพ่อของเธอหลังจากให้คำแนะนำให้หนีออกจากเมือง เรื่องราว "ในสังคมเลว" จึงจบลงเพียงเท่านี้

การมาเยือนโดยไม่คาดคิดของ Tyburtsy และข่าวการเสียชีวิตของ Marusya ทำลายกำแพงระหว่างตัวละครหลักของเรื่องกับพ่อของเขา หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว ทั้งสองคนเริ่มไปเยี่ยมหลุมศพใกล้โบสถ์ ซึ่งเป็นที่ที่เด็กทั้งสามคนได้พบกันเป็นครั้งแรก ในเรื่อง “In Bad Society” ตัวละครหลักไม่สามารถปรากฏตัวพร้อมกันในฉากเดียวได้ ไม่มีใครเห็นขอทานจากดันเจี้ยนในเมืองนี้อีกเลย จู่ๆ พวกมันทั้งหมดก็หายไป ราวกับว่าพวกมันไม่เคยมีตัวตนมาก่อน