Había una vez una niña llamada Zukhra. Era bonita, inteligente y tenía fama de ser una gran artesana. Todos los que la rodeaban admiraban su habilidad, eficiencia y respeto. También amaban a Zukhra porque no estaba orgullosa de su belleza y su arduo trabajo.

Zukhra vivía con su padre y su madrastra, quienes envidiaban a su hijastra, la regañaban por cada nimiedad y cargaban a la niña con las tareas domésticas más difíciles. Frente a su padre, la malvada mujer se mordió la lengua, pero tan pronto como él cruzó el umbral, comenzó a acosar a su hija adoptiva. La madrastra envió a Zukhra a buscar matorrales a un bosque terriblemente denso, donde había muchas serpientes y animales feroces. Pero nunca tocaron a la amable y mansa muchacha.

Zukhra trabajó desde el amanecer hasta el anochecer, tratando de hacer todo lo que le ordenaban, tratando de complacer a la esposa de su padre. ¿Dónde está? La humildad y paciencia de la hijastra enfureció por completo a su madrastra.

Y una noche, cuando Zukhra estaba especialmente cansada por el trabajo incesante, su madrastra le ordenó que trajera agua del río y la metiera en un recipiente sin fondo. Sí, ella amenazó:

¡Si no lo llenas hasta el borde antes del amanecer, no podrás poner un pie en casa!

Sin atreverse a contradecir, Zukhra tomó los cubos con la mecedora y se lanzó al agua. Estaba tan cansada durante el día que sus piernas apenas podían sostenerla, le quitaron los brazos y sus hombros se doblaron incluso bajo el peso de los cubos vacíos. En la orilla, Zukhra decidió descansar al menos un poco. Sacó los cubos del yugo, enderezó los hombros y miró a su alrededor.

Fue una noche maravillosa. La luna derramaba rayos plateados sobre la tierra y todo a su alrededor disfrutaba de una dulce paz, iluminado por sus rayos. Las estrellas centelleaban en el espejo del agua, conectándose con su danza circular en el océano celestial. Todo estaba lleno de una belleza misteriosa y cautivadora, y por unos momentos Zukhra se olvidó, sus penas y dificultades desaparecieron. Un pez chapoteó entre los juncos y una ligera ola llegó a la orilla. Los recuerdos de su dulce infancia volvieron a inundarla, como si volvieran a escuchar las afectuosas palabras de su amada madre. Y esto hizo que la desafortunada niña, que despertó de un momento de olvido, se sintiera aún más amargada. Lágrimas calientes rodaron por sus mejillas, cayendo como grandes diamantes al suelo.

Suspirando profundamente, Zukhra llenó los cubos y el yugo cayó con un peso insoportable sobre los hombros de la niña. Y la piedra pesaba aún más sobre mi corazón. Zukhra volvió a mirar la luna; todavía flotaba libremente a lo largo del camino celestial, brillando y haciendo señas. Y por eso Zukhra quería olvidarse de sí misma otra vez, como un vagabundo celestial, no conocer penas ni preocupaciones y dar bondad y afecto...

En ese momento, una estrella cayó del cielo. Y mientras caía al suelo, se volvió cada vez más ligero. El alma de Zukhra de repente se sintió más ligera, la pesada piedra dejó de presionar el corazón de la niña. Una dulce languidez la invadió, se sintió alegre y en paz. Zukhra sintió que los cubos de agua se volvían casi ingrávidos. Sus ojos se cerraron por sí solos. Y cuando Zukhra volvió a abrir sus largas pestañas, se vio a sí misma en la Luna, que había estado mirando durante tanto tiempo. Estaba rodeada por una danza de muchas estrellas, una de las cuales brillaba especialmente.

Resulta que esta estrella siempre ha estado observando a Zukhra. Vio su sufrimiento, que no amargó a la niña contra su malvada madrastra. Esta misma estrella abrazó a Zukhra con sus rayos y la elevó hasta la Luna. Nadie en la tierra vio esto, nada perturbó su paz nocturna. Sólo la superficie del río cerca de la orilla comenzó a ondularse y nuevamente se volvió clara, como un espejo. Y con el amanecer desaparecieron tanto la Luna como las estrellas.

El padre de Zukhra llegó a la orilla, buscó durante mucho tiempo a su hija, la llamó y la llamó amada y amada. Pero sólo vi dos cubos llenos hasta el borde de agua. Y o fue su imaginación, o realmente lo fue, como si una pequeña estrella clara brillara y desapareciera en el agua clara.

Se hizo oscuro y nubló los ojos de mi padre. Tocó los cubos con la mano: el agua se agitó, chispeó y empezó a jugar. Como si los cubos no estuvieran llenos de ella, sino de muchos diamantes preciosos...

Si miras de cerca la Luna en una noche despejada, verás la silueta de una niña con una mecedora sobre los hombros. Y junto a la Luna notarás una estrella que brilla intensamente. Ésta es la estrella que llevó al alma buena al cielo. Se llama la estrella de Zukhra.

Leyenda tártara

Érase una vez una niña llamada Zukhra* Era bonita, inteligente y conocida como una gran artesana* Todos a su alrededor admiraban su habilidad, eficiencia y respeto* Amaban a Zukhra porque no estaba orgullosa de su belleza y su arduo trabajo. *

Zukhra vivía con su padre y su madrastra, que estaba celosa de su hijastra, la regañaba por cada nimiedad y le encargaba a la niña las tareas domésticas más duras.* Frente a su padre, la mujer malvada se mordió la lengua, pero tan pronto como él cruzó En el umbral, comenzó a atormentar a su hija adoptiva. La madrastra envió a Zukhra a buscar matorrales a un bosque terriblemente denso, donde había muchas serpientes y animales feroces. Pero nunca tocaron a la amable y mansa muchacha.

Zukhra trabajó desde el amanecer hasta el anochecer, tratando de hacer todo lo que le ordenaban, tratando de complacer a la esposa de su padre. ¿Dónde está? La humildad y paciencia de la hijastra enfureció por completo a su madrastra.

Y una noche, cuando Zukhra estaba especialmente cansada por el trabajo incesante, su madrastra le ordenó que trajera agua del río y la metiera en un recipiente sin fondo. Sí, ella amenazó:

“¡Si no lo llenas hasta el borde antes del amanecer, no podrás poner un pie en la casa!”

Sin atreverse a contradecir, Zukhra tomó los cubos con la mecedora y se lanzó al agua. Estaba tan cansada durante el día que sus piernas apenas podían sostenerla, le quitaron los brazos y sus hombros se doblaron incluso bajo el peso de los cubos vacíos.

En la orilla, Zukhra decidió descansar al menos un poco. Sacó los cubos del yugo, enderezó los hombros y miró a su alrededor.

Fue una noche maravillosa. La luna derramaba rayos plateados sobre la tierra y todo a su alrededor disfrutaba de una dulce paz, iluminado por sus rayos. Las estrellas centelleaban en el espejo del agua, conectándose con su danza circular en el océano celestial. Todo estaba lleno de una belleza misteriosa y cautivadora, y por unos momentos Zukhra se olvidó, sus penas y dificultades desaparecieron.

Un pez chapoteó entre los juncos y una ligera ola llegó a la orilla. Los recuerdos de su dulce infancia volvieron a inundarla, como si volvieran a escuchar las afectuosas palabras de su amada madre. Y esto hizo que la desafortunada niña, que despertó de un momento de olvido, se sintiera aún más amargada. Lágrimas calientes rodaron por sus mejillas, cayendo como grandes diamantes al suelo.

Suspirando profundamente, Zukhra llenó los cubos y el yugo cayó con un peso insoportable sobre los hombros de la niña. Y la piedra pesaba aún más sobre mi corazón. Zukhra volvió a mirar a la Luna; todavía flotaba libremente a lo largo del camino celestial, brillando y haciendo señas. Y por eso Zukhra quería olvidarse de sí misma otra vez, como un vagabundo celestial, no conocer penas ni preocupaciones y dar bondad y afecto...

En ese momento, una estrella cayó del cielo. Y mientras caía al suelo, se volvió cada vez más ligero. El alma de Zukhra de repente se sintió más ligera, la pesada piedra dejó de presionar el corazón de la niña. Una dulce languidez la invadió, se sintió alegre y en paz. Zukhra sintió que los cubos de agua se volvían casi ingrávidos. Sus ojos se cerraron por sí solos. Y cuando Zukhra volvió a abrir sus largas pestañas, se vio a sí misma en la Luna, que había estado mirando durante tanto tiempo. Estaba rodeada por una danza de muchas estrellas, una de las cuales brillaba especialmente.

Resulta que esta estrella siempre ha estado observando a Zukhra. Vio su sufrimiento, que no amargó a la niña contra su malvada madrastra. Esta misma estrella abrazó a Zukhra con sus rayos y la elevó hasta la Luna. Nadie en la tierra vio esto, nada perturbó su paz nocturna. Sólo la superficie del río cerca de la orilla comenzó a ondularse y nuevamente se volvió clara, como un espejo. Y con el amanecer desaparecieron tanto la Luna como las estrellas.

El padre de Zukhra llegó a la orilla, buscó durante mucho tiempo a su hija, la llamó y la llamó amada y amada. Pero sólo vi dos cubos llenos hasta el borde de agua. Y o fue su imaginación, o realmente lo fue, como si una pequeña estrella clara brillara y desapareciera en el agua clara.

Se hizo oscuro y nubló los ojos de mi padre. Tocó los cubos con la mano: el agua se agitó, chispeó y empezó a jugar. Como si los cubos no estuvieran llenos de ella, sino de muchos diamantes preciosos...

Si miras de cerca la Luna en una noche despejada, verás la silueta de una niña con una mecedora sobre los hombros. Y junto a la Luna notarás una estrella que brilla intensamente. Ésta es la estrella que llevó al alma buena al cielo. Se llama la estrella de Zukhra.

Había una vez una niña llamada Zukhra. Era bonita, inteligente y tenía fama de ser una gran artesana. Todos los que la rodeaban admiraban su habilidad, eficiencia y respeto. También amaban a Zukhra porque no estaba orgullosa de su belleza y su arduo trabajo.

Zukhra vivía con su padre y su madrastra, quienes envidiaban a su hijastra, la regañaban por cada nimiedad y cargaban a la niña con las tareas domésticas más difíciles. Frente a su padre, la malvada mujer se mordió la lengua, pero tan pronto como él cruzó el umbral, comenzó a acosar a su hija adoptiva. La madrastra envió a Zukhra a buscar matorrales a un bosque terriblemente denso, donde había muchas serpientes y animales feroces. Pero nunca tocaron a la amable y mansa muchacha.

Zukhra trabajó desde el amanecer hasta el anochecer, tratando de hacer todo lo que le ordenaban, tratando de complacer a la esposa de su padre. ¿Dónde está? La humildad y paciencia de la hijastra enfureció por completo a su madrastra.

Y una noche, cuando Zukhra estaba especialmente cansada por el trabajo incesante, su madrastra le ordenó que trajera agua del río y la metiera en un recipiente sin fondo. Sí, ella amenazó:

“¡Si no lo llenas hasta el borde antes del amanecer, no podrás poner un pie en la casa!”

Sin atreverse a contradecir, Zukhra tomó los cubos con la mecedora y se lanzó al agua. Estaba tan cansada durante el día que sus piernas apenas podían sostenerla, le quitaron los brazos y sus hombros se doblaron incluso bajo el peso de los cubos vacíos. En la orilla, Zukhra decidió descansar al menos un poco. Sacó los cubos del yugo, enderezó los hombros y miró a su alrededor.

Fue una noche maravillosa. La luna derramaba rayos plateados sobre la tierra y todo a su alrededor disfrutaba de una dulce paz, iluminado por sus rayos. Las estrellas centelleaban en el espejo del agua, conectándose con su danza circular en el océano celestial. Todo estaba lleno de una belleza misteriosa y cautivadora, y por unos momentos Zukhra se olvidó, sus penas y dificultades desaparecieron. Un pez chapoteó entre los juncos y una ligera ola llegó a la orilla. Los recuerdos de su dulce infancia volvieron a inundarla, como si volvieran a escuchar las afectuosas palabras de su amada madre. Y esto hizo que la desafortunada niña, que despertó de un momento de olvido, se sintiera aún más amargada. Lágrimas calientes rodaron por sus mejillas, cayendo como grandes diamantes al suelo.

Suspirando profundamente, Zukhra llenó los cubos y el yugo cayó con un peso insoportable sobre los hombros de la niña. Y la piedra pesaba aún más sobre mi corazón. Zukhra volvió a mirar la luna; todavía flotaba libremente a lo largo del camino celestial, brillando y haciendo señas. Y por eso Zukhra quería olvidarse de sí misma otra vez, como un vagabundo celestial, no conocer penas ni preocupaciones y dar bondad y afecto...

En ese momento, una estrella cayó del cielo. Y mientras caía al suelo, se volvió cada vez más ligero. El alma de Zukhra de repente se sintió más ligera, la pesada piedra dejó de presionar el corazón de la niña. Una dulce languidez la invadió, se sintió alegre y en paz. Zukhra sintió que los cubos de agua se volvían casi ingrávidos. Sus ojos se cerraron por sí solos. Y cuando Zukhra volvió a abrir sus largas pestañas, se vio a sí misma en la Luna, que había estado mirando durante tanto tiempo. Estaba rodeada por una danza de muchas estrellas, una de las cuales brillaba especialmente.

Resulta que esta estrella siempre ha estado observando a Zukhra. Vio su sufrimiento, que no amargó a la niña contra su malvada madrastra. Esta misma estrella abrazó a Zukhra con sus rayos y la elevó hasta la Luna. Nadie en la tierra vio esto, nada perturbó su paz nocturna. Sólo la superficie del río cerca de la orilla comenzó a ondularse y nuevamente se volvió clara, como un espejo. Y con el amanecer desaparecieron tanto la Luna como las estrellas.

El padre de Zukhra llegó a la orilla, buscó durante mucho tiempo a su hija, la llamó y la llamó amada y amada. Pero sólo vi dos cubos llenos hasta el borde de agua. Y o fue su imaginación, o realmente lo fue, como si una pequeña estrella clara brillara y desapareciera en el agua clara.

Se hizo oscuro y nubló los ojos de mi padre. Tocó los cubos con la mano: el agua se agitó, chispeó y empezó a jugar. Como si los cubos no estuvieran llenos de ella, sino de muchos diamantes preciosos...

Si miras de cerca la Luna en una noche despejada, verás la silueta de una niña con una mecedora sobre los hombros. Y junto a la Luna notarás una estrella que brilla intensamente. Ésta es la estrella que llevó al alma buena al cielo. Se llama la estrella de Zukhra.

Había una vez una niña llamada Zukhra. Era bonita, inteligente y tenía fama de ser una gran artesana. Todos los que la rodeaban admiraban su habilidad, eficiencia y respeto. También amaban a Zukhra porque no estaba orgullosa de su belleza y su arduo trabajo.

Zukhra vivía con su padre y su madrastra, quienes envidiaban a su hijastra, la regañaban por cada nimiedad y cargaban a la niña con las tareas domésticas más difíciles. Frente a su padre, la malvada mujer se mordió la lengua, pero tan pronto como él cruzó el umbral, comenzó a acosar a su hija adoptiva. La madrastra envió a Zukhra a buscar matorrales a un bosque terriblemente denso, donde había muchas serpientes y animales feroces. Pero nunca tocaron a la amable y mansa muchacha.

Zukhra trabajó desde el amanecer hasta el anochecer, tratando de hacer todo lo que le ordenaban, tratando de complacer a la esposa de su padre. ¿Dónde está? La humildad y paciencia de la hijastra enfureció por completo a su madrastra.

Y una noche, cuando Zukhra estaba especialmente cansada por el trabajo incesante, su madrastra le ordenó que trajera agua del río y la metiera en un recipiente sin fondo. Sí, ella amenazó:

“¡Si no lo llenas hasta el borde antes del amanecer, no podrás poner un pie en la casa!”

Sin atreverse a contradecir, Zukhra tomó los cubos con la mecedora y se lanzó al agua. Estaba tan cansada de dormir durante el día que sus piernas apenas podían sostenerla, le quitaron los brazos y sus hombros se doblaron incluso bajo el peso de los cubos vacíos.

En la orilla, Zukhra decidió descansar al menos un poco. Sacó los cubos del yugo, enderezó los hombros y miró a su alrededor.

Fue una noche maravillosa. La luna derramaba rayos plateados sobre la tierra y todo a su alrededor disfrutaba de una dulce paz, iluminado por sus rayos. Las estrellas centelleaban en el espejo del agua, conectándose con su danza circular en el océano celestial. Todo estaba lleno de una belleza misteriosa y cautivadora, y por unos momentos Zukhra se olvidó, sus penas y dificultades desaparecieron.

Un pez chapoteó entre los juncos y una ligera ola llegó a la orilla. Los recuerdos de su dulce infancia volvieron a inundarla, como si volvieran a escuchar las afectuosas palabras de su amada madre. Y esto hizo que la desafortunada niña, que despertó de un momento de olvido, se sintiera aún más amargada. Lágrimas calientes rodaron por sus mejillas, cayendo como grandes diamantes al suelo.

Suspirando profundamente, Zukhra llenó los cubos y el yugo puso un peso insoportable sobre los hombros de la niña. Y la piedra pesaba aún más sobre mi corazón. Zukhra volvió a mirar a la luna; todavía flotaba libremente a lo largo del camino celestial, brillando y haciendo señas. Y por eso Zukhra quería olvidarse de sí misma otra vez, como un vagabundo celestial, no conocer penas ni preocupaciones y dar bondad y afecto...

En ese momento, una estrella cayó del cielo. Y mientras caía al suelo, se volvió cada vez más ligero. El alma de Zukhra de repente se sintió más ligera, la pesada piedra dejó de presionar el corazón de la niña. Una dulce languidez la invadió, se sintió alegre y en paz. Zukhra sintió que los cubos de agua se volvían casi ingrávidos. Sus ojos se cerraron por sí solos. Y cuando Zukhra volvió a abrir sus largas pestañas, se vio a sí misma en la luna, a la que había estado mirando durante tanto tiempo. Estaba rodeada por una danza de muchas estrellas, una de las cuales brillaba especialmente.

Resulta que esta estrella siempre ha estado observando a Zukhra. Vio su sufrimiento, que no amargó a la niña contra su malvada madrastra. Esta misma estrella abrazó a Zukhra con sus rayos y la levantó hasta la luna. Nadie en la tierra vio esto, nada perturbó su paz nocturna. Sólo la superficie del río cerca de la orilla comenzó a ondularse y nuevamente se volvió clara, como un espejo. Y con el amanecer desaparecieron tanto la luna como las estrellas.

El padre de Zukhra llegó a la orilla, buscó a su hija durante mucho tiempo, la llamó y la llamó amada y amada. Pero sólo vi dos cubos llenos hasta el borde de agua. Y o fue su imaginación, o realmente lo fue, como si una pequeña estrella clara brillara y desapareciera en el agua clara.

Se hizo oscuro y empezó a aparecer en los ojos de mi padre. Tocó los cubos con la mano: el agua se agitó, chispeó y empezó a jugar. Como si los cubos no estuvieran llenos de ella, sino de muchos diamantes preciosos...

Si miras de cerca la luna en una noche despejada, verás la silueta de una niña con una mecedora sobre los hombros. Y junto a la luna notarás una estrella que brilla intensamente. Esta es la misma estrellita que llevó al alma buena al cielo. Se llama la estrella de Zukhra.

Joven amante de la literatura, estamos firmemente convencidos de que disfrutará leyendo el cuento de hadas "Zukhra - Yoldyz (cuento de hadas tártaro)" y podrá aprender una lección y beneficiarse de ella. La leyenda popular no puede perder su vitalidad debido a la inviolabilidad de conceptos como amistad, compasión, coraje, valentía, amor y sacrificio. Una pequeña cantidad de detalles en el mundo circundante hace que el mundo representado sea más rico y creíble. Con el virtuosismo de un genio, se representan retratos de los héroes, su apariencia, su rico mundo interior, “insuflan vida” a la creación y a los acontecimientos que en ella tienen lugar. Hay un acto de equilibrio entre lo malo y lo bueno, lo tentador y lo necesario, y qué maravilloso es que cada vez la elección sea correcta y responsable. Todo el espacio circundante, representado con vívidas imágenes visuales, está impregnado de bondad, amistad, lealtad y un deleite indescriptible. Con qué encantadora y conmovedora se transmitió de generación en generación la descripción de la naturaleza, las criaturas míticas y la forma de vida de las personas. El cuento de hadas "Zukhra - Yoldyz (cuento de hadas tártaro)" ciertamente debe ser leído gratis en línea, no solo por los niños, sino en presencia o bajo la guía de sus padres.

Había una vez una niña llamada Zukhra. Era bonita, inteligente y tenía fama de ser una gran artesana. Todos los que la rodeaban admiraban su habilidad, eficiencia y respeto. También amaban a Zukhra porque no estaba orgullosa de su belleza y su arduo trabajo.

Zukhra vivía con su padre y su madrastra, quienes envidiaban a su hijastra, la regañaban por cada nimiedad y cargaban a la niña con las tareas domésticas más difíciles. Frente a su padre, la malvada mujer se mordió la lengua, pero tan pronto como él cruzó el umbral, comenzó a acosar a su hija adoptiva. La madrastra envió a Zukhra a buscar matorrales a un bosque terriblemente denso, donde había muchas serpientes y animales feroces. Pero nunca tocaron a la amable y mansa muchacha.

Zukhra trabajó desde el amanecer hasta el anochecer, tratando de hacer todo lo que le ordenaban, tratando de complacer a la esposa de su padre. ¿Dónde está? La humildad y paciencia de la hijastra enfureció por completo a su madrastra.

Y una noche, cuando Zukhra estaba especialmente cansada por el trabajo incesante, su madrastra le ordenó que trajera agua del río y la metiera en un recipiente sin fondo. Sí, ella amenazó:

“¡Si no lo llenas hasta el borde antes del amanecer, no podrás poner un pie en la casa!”

Sin atreverse a contradecir, Zukhra tomó los cubos con la mecedora y se lanzó al agua. Estaba tan cansada durante el día que sus piernas apenas podían sostenerla, le quitaron los brazos y sus hombros se doblaron incluso bajo el peso de los cubos vacíos. En la orilla, Zukhra decidió descansar al menos un poco. Sacó los cubos del yugo, enderezó los hombros y miró a su alrededor.

Fue una noche maravillosa. La luna derramaba rayos plateados sobre la tierra y todo a su alrededor disfrutaba de una dulce paz, iluminado por sus rayos. Las estrellas centelleaban en el espejo del agua, conectándose con su danza circular en el océano celestial. Todo estaba lleno de una belleza misteriosa y cautivadora, y por unos momentos Zukhra se olvidó, sus penas y dificultades desaparecieron. Un pez chapoteó entre los juncos y una ligera ola llegó a la orilla. Los recuerdos de su dulce infancia volvieron a inundarla, como si volvieran a escuchar las afectuosas palabras de su amada madre. Y esto hizo que la desafortunada niña, que despertó de un momento de olvido, se sintiera aún más amargada. Lágrimas calientes rodaron por sus mejillas, cayendo como grandes diamantes al suelo.

Suspirando profundamente, Zukhra llenó los cubos y el yugo cayó con un peso insoportable sobre los hombros de la niña. Y la piedra pesaba aún más sobre mi corazón. Zukhra volvió a mirar la luna; todavía flotaba libremente a lo largo del camino celestial, brillando y haciendo señas. Y por eso Zukhra quería olvidarse de sí misma otra vez, como un vagabundo celestial, no conocer penas ni preocupaciones y dar bondad y afecto...

En ese momento, una estrella cayó del cielo. Y mientras caía al suelo, se volvió cada vez más ligero. El alma de Zukhra de repente se sintió más ligera, la pesada piedra dejó de presionar el corazón de la niña. Una dulce languidez la invadió, se sintió alegre y en paz. Zukhra sintió que los cubos de agua se volvían casi ingrávidos. Sus ojos se cerraron por sí solos. Y cuando Zukhra volvió a abrir sus largas pestañas, se vio a sí misma en la Luna, que había estado mirando durante tanto tiempo. Estaba rodeada por una danza de muchas estrellas, una de las cuales brillaba especialmente.

Resulta que esta estrella siempre ha estado observando a Zukhra. Vio su sufrimiento, que no amargó a la niña contra su malvada madrastra. Esta misma estrella abrazó a Zukhra con sus rayos y la elevó hasta la Luna. Nadie en la tierra vio esto, nada perturbó su paz nocturna. Sólo la superficie del río cerca de la orilla comenzó a ondularse y nuevamente se volvió clara, como un espejo. Y con el amanecer desaparecieron tanto la Luna como las estrellas.

El padre de Zukhra llegó a la orilla, buscó durante mucho tiempo a su hija, la llamó y la llamó amada y amada. Pero sólo vi dos cubos llenos hasta el borde de agua. Y o fue su imaginación, o realmente lo fue, como si una pequeña estrella clara brillara y desapareciera en el agua clara.

Se hizo oscuro y nubló los ojos de mi padre. Tocó los cubos con la mano: el agua se agitó, chispeó y empezó a jugar. Como si los cubos no estuvieran llenos de ella, sino de muchos diamantes preciosos...

Si miras de cerca la Luna en una noche despejada, verás la silueta de una niña con una mecedora sobre los hombros. Y junto a la Luna notarás una estrella que brilla intensamente. Ésta es la estrella que llevó al alma buena al cielo. Se llama la estrella de Zukhra.