Tie Tõlge, hääldus, transkriptsioon, kasutusnäited. Lipsu tõlge ja transkriptsioon, hääldus, fraasid ja laused Lipsu hääldus

27.01.2022 Ravimid

(lipsud) madalad paeltega kingad Sünonüümid: oxford 2)

piirang, piirang Sünonüümid: vaoshoitus, piiramine

otsustav mäng pärast viiki Sünonüümid: surnud kuumus

suu tagant paelaga seotud parukas Sünonüümid: lips

ühendus, ühendus Sünonüümid: link I 1.

siduda, siduda, siduda Sünonüümid: kinnitama

side (haav vms) Sünonüümid: siduma, ahendama

siduma, piirama, piirama Sünonüümid: siduma, kohustama, piirama, piirama

(sidema) siduma (vms.), siduma kohustustega Sünonüümid: piirama 2., piirama, kohustama

kõhklema, kõhklema; taga ajama, maha jääma (umbes jahikoerad, kes kohe jälge ei võtnud) Sünonüümid: looder, mahajäämus I 2.

(siduma) ameeriklane; lagunemine (kellegi) ründama, (kedagi) teravalt kritiseerima Sünonüümid: siduda, kinnitada, haakida 2., ripsutada 2., kinnitada 2., sõrestik 2.

Sünonüümid: lips;lips|kaelalips;lips|kravat;lips
Sünonüümid: lips v.
1 siduda, kinnitada, teha kiireks, siduda kinni, kinnitada, kinnitada, sõrestik, kinnitada, siduda, köis, kett, silduda; ühendada, liituda, sõlm, link, paar, liita, ühendada: ta hoiab tigedat koera oma aias vaia külge seotud. Siduge nööri otsad kokku.
2 siduda, puntras (üles), siduda, ripsutada, hammasratas, piirata, piirata, ohjeldada; piirata, siduda, kärpida, piirata, krampi, takistada, takistada: Tema käed on seotud selja taha. Lepingu tingimuste järgi on mul käed seotud ja ma ei saa midagi teha.
3 ühendage, ühendage, ühendage, liituge, linkige, siduge (üles), siduge, ühendage, liiga, meeskond (üles): meie ärihuvid on seotud major pangad.
4 võrdset, paarist, võrdset või paarist (koos), sobitada, olla kaelas ja kaelas (koos): Viisime nad esikohale. Eile jäime viigiga teiseks.
5 siduda kinni. a clinch, turvaline, kinnita, Colloq küünte alla: ma sõlmisin PBT lepingu täna hommikul. b piirata, piirata, piirata, piirata, kärpida: ta ei abiellu, sest ta ei taha end seotuna tunda.
6 seo sisse. a olema järjekindel, mõtestama, vastama, kokku langema, sobima (sisse), olema loogiline, kooskõlastama: tema alibi seob tunnistaja ütlustega. b seostama, ühendama, siduma, seostama, koordineerima: nad seovad nutikalt, et muretseda keskkonda oma tootega.
7 siduda. hõivata, tegeleda, (hoida) hõivatud: see afäär seob mind teisipäevani. b kasutada, võtta, tungida, peale suruda: ma ei seo teie aega enam. c peatage, peatage, seiskuge: Liiklus oli tundideks kinni. d pühenduma, kohustama, kohustama, siduma: Oleme kogu nende toodangu aastaks sidunud e Vt.
1, ülal. f Vt
2, ülal.

N.
8 link, kinnitus, side, bänd, ühendus, sidumine, suhe, seotus, side, kaasamine, takerdumine: kas nende kahe ettevõtte vahel pole mingit seost?
9 nöör, nöör, pits, köis, stringid, pael, lint, ligatuur, kingapael, nöör, jalutusrihm, stopp: tema hommikumantli lips läks lahti.
10 võrdsus, surnud tee, ummikseisu, viik, ummikseisu: kui on viik, peaks mäng minema "äkksurma" lisaajale.
11 kravatit, USA lips: palun pange õhtusöögiks lips.
12 raudteeside, liipri: sidemed on Euroopas nüüd betoonist.

nöör, lint, nöör; sõlm, silmus; klamber; sulg

koer murdis lipsu - koer katkestas rihma

tavaline pl võlakirjad; ühendus

sõprussidemed- sõprussidemed [abielusidemed]

veresidemed, veresidemed - veresidemed, sugulussidemed

perekondlikud sidemed - perekondlikud sidemed

siidine lips – poeet. armastuse ja sõpruse sidemed

lipsu katkestama - lõhkuma

võlg, kohustus

patriotismi sidemed – isamaaline kohustus

moraalse kohustuse sidemed - moraalsed kohustused

sidemetest ja sidemetest vaba mees- isik, kes ei ole seotud kohustustega

Olin saladuskatte all- Ma pidin saladust hoidma

koer oli pigem lips - koer sidus ta kinni, koera eest hoolitsemine oli koormav

lapsed on tal suurepärane lips- lapsed on talle koormaks

neli-käes lips

lipsu lahti tegema – lipsu sõlm lahti

Amer. magaja

lugema /lööma/ sidemeid - kõnekeel. loe sidemeid

pl. lagunemine madalad paeltega saapad

mäng on viik; võistlus, kus võistlejad jõuavad finišisse samal ajal

viigiga lõpetama - viigiga lõppema

matš eelmiste võistluste võitjate vahel; otsustav kohtumine (pärast viiki)

lipsumurdja – lisamatš

viigist välja mängima /laskma/ - mängi otsustavat mängu

muusika liiga, legato märk

mor.(sildumine) valjad

spetsialist.ühendus

lk. venitatud element; pahviks

must lips - sügav smoking

valge lips - sügav frakk

vana kooli lips - nali. a) solidaarsus, sõprus; b) snobism

tegusõna

lips, lips

siduma hobust puu külge - siduma hobust puu külge

siduma hunnikus - seo s. kuklis

siduma kellegi käsi – siduma kellegi käed (ka tõlgitud)

sidemega

pakki siduma - pakk siduma

arterit siduma – kallis. ligeerida arter

kuduma

paela juustesse siduma - koo pael juustesse

siduda sõlm

(abielu, pulma) sõlme siduma- abielluda, abielluda

preim. lk. lk. ühenda, ühenda

maakitsega seotud olema- olema maakitsega ühendatud mandriga

kinnitama; lips (sõlm); side; pitsid kinni

laua jalgu siduma - seo / kinnita / lauajalad

kapoti sidumiseks- siduda müts [lips, sõlm, aas, sall]

kingi siduma - kingad kinni siduma

paelatükki sõlme siduma- seo lint vibu sisse

nööri tugevamaks sidumiseks - pinguta pits

siduda, ühendada

bänd seob ees - lint on ette seotud

köis ei seo – te ei saa seda köit siduda

piirata tegevusvabadust; kohustama; koormama, häbi tegema

seotud /for/ time - seotud /piiratud/ ajaga

siduma vk salastama – kelleltki nõudma. konfidentsiaalsus

aed seob teda väga - aed seob teda tõesti

lips

Ma ei seo teid liiga jäigalt – ma ei sea teile liiga rangeid tingimusi

aheldama; takistada

puit seob sae kinni - puu kinnitab sae kinni, saag jääb palki kinni

haigus sidus ta voodi külge- haigus sundis ta magama

ta on seotud tööga - ta on seotud tööga, töö tõttu ei saa ta kuhugi minna

Amer. kuduma (vihkudes)

Amer.lagunemine liituda; nõus

see fakt ei seostu mitte ühegi teisega – see fakt ei ole kuidagi seotud teistega

(kulle) Amer.lagunemine tugineda (kellegi, millegi peal)

ta tahab vt külge siduda – ta vajab tuge

Amer.lagunemine Uuring (vka); vastu võetud (st.)

järgmisel päeval sidusime selle uuesti sisse- järgmisel päeval läksime tagasi tööle

sl. hüppama (kellegi peal), teravalt kritiseerida (keegi)

kaks erakonda jäid võrdseks – mõlemad pooled said võrdse arvu hääli

skoori ühtlustada; joonistada; lips (hobuse kohta)

siduma vga - koos vga joonistama

siduma vga esikoha eest- vsga jagama esimene ja teine koht

kaks meeskonda viigistasid - meeskonnad viigistasid

tasemel (Kontrollima)

skoori viima – viigistama; isegi skoori

muusikaühenda legato märgiga, liiga

Amer. lamavad liiprid

raudteerada siduma - raudteerajale liiprid panema

sl. tea vk sarnane; tea midagi paremat

ta laenab mu autot ja arvab, et on mulle teene teinud.- ta kasutab minu autot ja arvab, et teeb mulle teene. Kas olete midagi sellist kuulnud? /Pole paha, ah?, Kas sellest on kuuldud?/

sõlme(desse) siduma - raskustesse takerduma

siduma kellegi keelt - kedagi vaikima, mitte laskma kellelgi rääkida

siduma vk käsi ja jalg, siduma vk kael ja kontsad- siduma vk käsi ja jalg

siduma vk jala järgi - Amer. siduma vk

Lisa järjehoidjate hulka Eemalda järjehoidjatest

tegusõna

siduma (siduma)
lips (lips, lips, lips)
lips (siduma, kohustada)
sidemega
joonistada
kinni siduma
lips
kaasa lüüa
pitsid kinni

nimisõna

lips
ühendus (sidemed, ühendus, sõlm, sidumine)
süžee
magaja
võrdne punktisumma
pits
joonistada
pahviks

Mitmus number: seosed.

Tegusõnavormid

Fraasid

punane lips
Punane lips

Sulge lips
tihe ühendus

lips sõprusest
sõprussidemed

lips sõlm
sõlme siduma

raudtee lips
raudtee liipri

lips käed
siduda käed

lips sõlm
siduda sõlm

lips köis
siduda nöör

lips sõlmed
siduda sõlmi

Pakkumised

Tom ei tea, kuidas lips tema kingad.
Tom ei tea, kuidas oma kingapaelu siduda.

Viige köis läbi rõnga ja lips seda.
Viige köis läbi rõnga ja siduge see kinni.

Lips Tom üles selle köiejupiga.
Seo Tom selle köiejupiga kinni.

Kas saate mulle näidata, kuidas lips lips?
Kas saate mulle näidata, kuidas lipsu siduda?

Kui palju see lips maksab?
Kui palju see lips maksab?

Ma tahan a lips selle ülikonnaga minna.
Ma tahan sellele ülikonnale lipsu.

Selle hind lips on liiga kõrge.
Lips on liiga kallis.

Tom kummardus lips tema kinga
Tom kummardus kingapaela siduma.

See lips ei sobi minu ülikonnaga.
See lips ei lähe minu ülikonnaga kokku.

Need seosed pole minu omad.
Need sidemed pole minu omad.

Need seosed on erinevad.
Need sidemed on erinevad.

Kas Bushil oli seosed al-Qaidale?
Kas Bushil oli sidemeid al-Qaedaga?

Tomi oma seosed on alati liiga valjud.
Tom kannab alati liiga valju lipsu.

Enamik mehi kannab siin seosed iga päev.
Enamik mehi kannab siin iga päev lipsu.

Ta seotud koer puu külge.
Ta sidus koera puu külge.

Ta seotud ta toolile.
Ta sidus ta tooli külge.

Ta seotud pakend nööriga üles.
Ta sidus paki nööriga kinni.

Minu sõber seotud mu kingad kokku ja ma kukkusin, kui üritasin püsti tõusta.
Mu sõber sidus mu kingapaelad kinni ja ma kukkusin, kui üritasin püsti tõusta.

Tom seotud tema kingapaelad.
Tom sidus kingapaelad kinni.

Tomi käed olid seotud selja taga.
Tomi käed olid selja taha seotud.

Tom ja Mary seotud John üles.
Tom ja Mary sidusid Johni kinni.

Kui ma ärkasin, avastasin, et olin olnud seotudüles.
Ärgates avastasin, et olen kinni seotud.

I seotud mu koer õue puu juurde.
Sidusin oma koera pargis puu külge.

Tom seotud tema kampsun ümber talje.
Tom sidus kampsuni ümber vöö.

Saad sa lips kirsivars keelega sõlme?
Kas kirsivarre saab keelega sõlme siduda?

LIPS
Tõlge:

lips (taɪ)

1.n

1) nöör, nöör, kett, lips, pits

2) lips

3) (lihtvõlakirjad);

sõprussidemed

4) koorem, koorem

viigiga lõpetada

6) ühendus, ühendus; sõlm

7) tehnika. ühendus

8) leht venitatud element, pingutamine

9) muusika liigas

10) Ameerika magamiskoht;

lipse kokku lugeda loe sidemeid

11) ameeriklane pl madalad kingad

2.v

1) lips; kinni siduma (ka: siduma; to - to midagi); pits ( saapad); side ( pea ja nii edasi. ; sageli kinni siduma);

seo see sõlme

2) kinnitada; siduda sõlm, vibu"

3) sidemetega siduda, vabadust piirata; kohustada (ka: kinni siduma, kinni siduma);

seotud ( või jaoks) ajaga seotud aeg

4) piirang tingimuste järgi

5) viigistab skoori, mängib viiki; tule vastamisi ( hobuste kohta võistlustel või võidusõitudel);

meeskonnad viigistasid

a) kinnitada;

b) kontakt (koos - koos vk);

lips; side; siduma;

Ma ei seo seda kinni, see ei tekita minus assotsiatsioone ega mälestusi;

b) investeerida ( kapitali);

c) piirata tegevusvabadust; segama, takistama;

d) nõmm;

d) ühtima, ühtima;"

see haakub sellega, mida sulle varem öeldi

e) ühendama, ühendama jõud (koos); tihedalt külgnev (koos);

g) läbida. lagunemine abielluda; abielluda

Tõlge:

1. (taı) n

1. nöör, lint, nöör; sõlm, silmus; klamber; sulg

koer murdis oma ~ - koer katkestas rihma

2. tavaline pl võlakirjad; ühendus

sõpruse ~d (abielu) - sõprussidemed (abielusidemed)

vere ~s, vere ~s - veresidemed, sugulussidemed

perekond ~s - perekondlikud sidemed

siidine ~ - luuletaja. armastuse ja sõpruse sidemed

murdma midagi - lõhkuma

3. kohustus, kohustus

patriotismi ~id – isamaaline kohustus

moraalse kohustuse ~s - moraalsed kohustused

võlakirjadest ja ~dest vaba mees - isik, keda ei seo mingid kohustused

Ma olin saladuse all – pidin saladust hoidma

koer oli pigem ~ - koer sidus ta kinni, koera eest hoolitsemine oli koormav

lapsed on talle suur ~ - lapsed on talle koormaks

6. lips

neljakäes ~ - isekootud lips

lõdvemaks üks "s ~ - lahti lips

7. Amer. magaja

~sid kokku lugema /lööma/ - lagunemine loe sidemeid

8. pl dekom. madalad paeltega saapad

9. Sport.

1) mäng on viik; võistlus, kus võistlejad jõuavad finišisse samal ajal

lõpetama ~ - lõppema viigiga

2) matš eelmiste võistluste võitjate vahel; otsustav kohtumine ( pärast viiki)

~ katkestaja – lisamatš

mängima /tulistama/ maha ~ - mängima otsustavat mängu

10. muusika liiga, legato märk

11. mor.(sildumise) valjad

12. 1) spetsialist.ühendus

2) lk. venitatud element; pahviks

♢ must ~ - dip. smoking

valge ~ - dip. frakk

vana kool ~ - naljatades a) solidaarsus, sõprus; b) snobism

2. (taı) v

1. 1) lips, lips

to ~ hobune puu külge - seo hobune puu külge

~ vms hunnikus - seo s. kuklis

~ kellegi kätele – siduma kellegi käed ( jne.)

trans.

2) side

~ pakendile - sideme pakend ~ arterisse - kallis.

ligeerida arter

3) kuduma

to ~ paela juustesse - punuma paela juustesse

2. 1) siduda sõlme

2) to ~ (abielu, pulma)sõlm - abielluma, abielluma preim. lk. lk.

ühenda, ühenda

olema ~d maakitsega mandrile - maakitsega ühendatud olema

3. 1) kinnitada; lips (sõlmes); side; pitsid kinni

~ laua jalgadele - seo / kinnita / lauajalad ~ kapoti külge(~, sõlm, aas, sall) - siduda müts

(lips, sõlm, aas, sall)

to ~ oma kingad - paelad kingad

to ~ paelatükk sõlme - seo lint vibu

kuni ~ nöör pingule - pinguta pits

2) siduda, ühendada

bänd ~s ees - lint on ette seotud

köis ei hakka ~ - te ei saa seda köit siduda

4. 1) piirata tegevusvabadust; kohustama; koormama, häbi tegema

~d kuni /for/ ajaks – ajaga seotud /piiratud/

et ~ vk salastama – kelleltki nõudma. konfidentsiaalsus

aed ~s teda väga - aed seob teda väga

2) piirata tingimustega

Ma ei taha sind liiga jäigalt - ma ei sea sulle liiga karme tingimusi

3) köied; takistada

puit ~s saag - puu kinnistab sae kinni, saag jääb palgi sisse kinni

haigus sundis ta voodisse - haigus piiras ta voodisse

5. Amer. ta on ~d tööle - ta on seotud tööga, töö tõttu ei saa ta kuhugi minna

6. kududa (vihkudena) liituda; nõus

Amer. lagunemine

see tõsiasi ~ ei ole kellelegi teisele - see fakt ei ole kuidagi seotud teistega kududa (vihkudena) 7. (kuni) tugineda ()

kellegi, millegi peale

1) kududa (vihkudena) ta tahab vt to ~ to - ta vajab tuge Uuring ( vk ); vastu võetud ()

st.

2) järgmisel päeval läksime sellesse uuesti sisse - järgmisel päeval asusime tööle tagasi sl. hüppama ( kellegi kohta ), teravalt kritiseerima ()

keegi

10. Sport.

1) viigistada skoori; joonistada; tule mulle pähe ( hobuse kohta)

~ koos kellegiga - koos vga joonistama

~ koos kellegiga esiteks – kellegagi jagada. esimene ja teine koht

kaks võistkonda ~d - meeskonnad viigistasid

2) võrdsustada ( Kontrollima)

to ~ skoori - viik; isegi skoori

11. muusikaühenda legato märgiga, liiga

12. Amer. lamavad liiprid

~ raudteerööpale - raudteerajale liiprite panemine

13. järgmisel päeval läksime sellesse uuesti sisse - järgmisel päeval asusime tööle tagasi tea st. sarnane; tea midagi paremat

ta laenab mu autot ja arvab, et "tegi mulle teene. Kas saate seda teha? - ta kasutab minu autot ja arvab, et teeb mulle teene. Kas olete midagi sellist kuulnud? / Pole paha, ah?, Kas see asi on kunagi kuulnud?

♢ ~ end sõlmedesse sattuma - raskustes segadusse sattuma

~ klle keelele – kedagi vaikima panema

et ~ vk käsi ja jalg, et ~ vk kael ja kontsad – kedagi kinni siduma. käsi ja jalg

sõitma ja ~ cm. sõit III, 1)

et ~ vk jala järgi - Amer. siduma vk