ყველაფერი კოსმეტიკისა და მაკიაჟის შესახებ ინგლისურად. მაკიაჟი და სილამაზე. ყველაფერი კოსმეტიკისა და მაკიაჟის შესახებ ინგლისურ ენაზე კოსმეტიკა ინგლისურად

ძვირფასო გოგოებო, გოგოებო, ქალებო! გვინდა ყველას მოგილოცოთ გაზაფხულისა და სილამაზის დღესასწაული - 8 მარტი! საჩუქრად ჩვენი ბლოგიდან, გადავწყვიტეთ გაგახაროთ მომხიბლავი სტატიით სხვადასხვა ქალური ხრიკების შესახებ, რომლებსაც ვიყენებთ უნიკალური იერსახის შესაქმნელად. ვისაუბროთ მაკიაჟსა და კოსმეტიკაზე ინგლისური. ისიამოვნეთ!

ისინი ამბობენ, რომ სილამაზე მსხვერპლს მოითხოვს ( სილამაზემ არ იცის ტკივილი). არა ერთხელ ვყოფილვარ კოსმეტიკურ მაღაზიებში საკუთარი უცოდინრობის მსხვერპლი, უცხოეთში ძვირფასი კოსმეტიკა ვიყიდე და უცნობ სიტყვებს ყურადღებას არ ვაქცევდი. ისე მოხდა, რომ ტუში საჭირო შავის ნაცვლად ყავისფერი აღმოჩნდა და გახანგრძლივების ნაცვლად წყალგაუმტარი. დიახ, დღევანდელი კოსმეტიკური საშუალებების ფართო არჩევანით ადვილია დაიკარგო. უცოდინრობის „მსხვერპლი“ რომ არ გახდეთ, გირჩევთ ინგლისურად შეისწავლოთ კოსმეტიკური საშუალებების სახელები.

სახის ნაწილები ინგლისურად

დასაწყისისთვის, მე გთავაზობთ გავითვალისწინოთ სახის ნაწილების სახელები:

ახლა მე გთავაზობთ პირდაპირ მაკიაჟზე გადასვლას. მინდა თქვენი ყურადღება გავამახვილო სიტყვებს შორის განსხვავებაზე კოსმეტიკადა მაკიაჟი. კონცეფცია კოსმეტიკაეხება კოსმეტიკა, რომლებიც გამოიყენება სახისა და სხეულის მოვლისთვის, ხოლო მაკიაჟინიშნავს დეკორატიულ კოსმეტიკას, ანუ პროდუქტებს, რომლებსაც ადამიანები იყენებენ უფრო მიმზიდველად ან გარეგნობის შესაცვლელად.

ახლა კი სიტყვებზე მაკიაჟიდა შეადგინოს. ამ სიტყვებს განსხვავებული მნიშვნელობა აქვთ.

  1. მაკიაჟი(სივრცით) ფრაზეული ზმნაა, ამიტომ ის ზმნად უნდა იქნას გამოყენებული. შეადგინოსშეიძლება ითარგმნოს როგორც "გამოგონება" ( შეადგინეთ ამბავი), „მშვიდობის დამყარება ჩხუბის შემდეგ“ ( შეადგინე ვინმესთან).
  2. მაკიაჟი(ჰიპენტირებული) არის არსებითი სახელი - მაკიაჟი. არსებითი სახელის გვერდით უნდა იყოს ზმნა: ვინმეს სახეზე მაკიაჟის გაკეთება- სახეზე მაკიაჟი წაისვით (სიტყვასიტყვით).

    არსებობს ასეთი კომბინაციები:

    • მაკიაჟის გაკეთება- გაიკეთე მაკიაჟი.
    • მაკიაჟის გაკეთება- ამ მომენტში სახეზე მაკიაჟი გაიკეთე.
    • მაკიაჟის გაკეთება/დასმა/გაკეთება- წაისვით მაკიაჟი.
    • მძიმე მაკიაჟი– მძიმე მაკიაჟი, ანუ ზედმეტი მაკიაჟი.
    • ვიზაჟისტი/კაცი/ქალი- ვიზაჟისტი.

კოსმეტიკა ინგლისურად

მე გირჩევთ დაიწყოთ მაკიაჟით. არსებობს უამრავი სხვადასხვა სილამაზის პროდუქტი. მოდით გადავხედოთ მთავარებს, რომლებიც გამოიყენება თვალის მაკიაჟისთვის ( თვალები), ტუჩები ( ტუჩები), ფრჩხილები ( ფრჩხილები) და სახეები ( სახე).

გთხოვთ გაითვალისწინოთ: ამ სტატიაში სურათების გამოყენებისას ჩვენ არ ვატარებთ სარეკლამო მიზნებს.

სიტყვა თარგმანი სურათი
თვალები
თვალის ჩრდილი ჩრდილები
თვალის ლაინერი თვალის ფანქარი
წარბის ფანქარი წარბის ფანქარი
წარბის გელი წარბების გელი
ტუში:

წყალგაუმტარი
მოცულობითი
დახვევა
ცრუ წამწამების ეფექტი

ტუში:

წყალგაუმტარი
მოცულობითი
გრეხილი
ყალბი წამწამების ეფექტით

ყალბი წამწამები ყალბი წამწამები
ტუჩები
პომადა პომადა
ტუჩის სიპრიალის ტუჩის სიპრიალის
ტუჩის ბალზამი ტუჩის ბალზამი
ტუჩის ფანქარი ტუჩის ლაინერი
ფრჩხილები
ფრჩხილის ლაქი / ფრჩხილის ლაქი ფრჩხილის ლაქი
Overlacquer ლაქის ფიქსატორი
სახე
პრაიმერი მაკიაჟის ბაზა
ფხვნილი ფხვნილი
ფონდი მაკიაჟის ბაზა
კორექტორი კოსმეტიკური საშუალებების დამალვა
ნიშნავს
ბრინჯაო ბრონზანტი
გალურჯება გალურჯება
ციმციმის ფხვნილი ციმციმის ფხვნილი

კანის მოვლის საშუალებები ინგლისურ ენაზე

მოდით მივმართოთ კანის მოვლის კოსმეტიკურ საშუალებებს (რაც ეხება კონცეფციას კოსმეტიკაინგლისურად). მათ შორისაა შემდეგი ინსტრუმენტები:

სიტყვა თარგმანი სურათი
დამატენიანებელი დამატენიანებელი კრემი
სახეები
შრატი შრატი
სახის დასაბანი სახის გამწმენდი
სახის ბარი სახის საპონი
კრემი (სახე ან ხელი) კრემი (სახის, ხელებისთვის)
მაკიაჟის მოსაშორებელი მაკიაჟის მოსაშორებელი
ექსფოლიატორი ექსფოლიატორი
თვით გარუჯვა თვითგარუჯვა

მაკიაჟის ხელსაწყოები ინგლისურად

ახლა მოდით გაერკვნენ, რა ინსტრუმენტები გამოიყენება მაკიაჟის გასაკეთებლად:

  1. ტუჩის ფუნჯი (თანაბარი დაფარვისთვის) – ფუნჯი პომადის თანაბრად წასმისთვის.
  2. ტონალური ფუნჯი– ფუნჯი მაკიაჟის ტონალური კრემისთვის.
  3. თვალის ჩრდილის ფუნჯი- თვალის ჩრდილის ფუნჯი.
  4. ბლუშ ფუნჯი– რუჟის ფუნჯი.
  5. თვალის ფუნჯი- თვალის ლაინერის ფუნჯი.
  6. ფონდის ღრუბელი– ღრუბელი ტონალური კრემისთვის.
  7. წამწამების დასახვევი– პინცეტი წამწამების დასახვევისთვის.
  8. პინცეტი- პინცეტი.

კოსმეტოლოგის მოკლე ლექსიკონი

ახლა მე გთავაზობთ ვიდეოს ყურებას, რომელიც დაგეხმარებათ წაკითხული მასალის განმტკიცებაში. ვიდეოს ახლავს ტექსტი, მაგრამ სცადეთ უყუროთ ამ ვიდეოს ჯერ ტრანსკრიპტის გარეშე, რათა შეამოწმოთ ზემოთ მოცემული სიტყვებიდან რომელი გახსოვთ უკვე.

სასარგებლო ლექსიკა ვიდეოდან:

  • აბაზანის უჯრა- საწოლის მაგიდა აბაზანაში.
  • მაკიაჟის ჩანთა/საქმე- კოსმეტიკური ჩანთა.
  • ბამბის საფენი- ბამბის საფენი.
  • ბამბის ბურთი- ბამბის ტამპონი.
  • ბამბის ფაფუკი- ბამბის ღრუბელი.
  • Q-რჩევები- ბამბის ტამპონები.
  • სარეცხი- ნაჭრის ხელსახოცი.
  • გამწმენდი ტილოები მაკიაჟის მოსაშორებლად- გამწმენდი ტილოები მაკიაჟის მოსაშორებლად.
  • ბაზის პერფექტორი- წამალია, რომელიც აუმჯობესებს გარეგნობასაფუძვლები.
  • ფორები- ფორები.
  • ჯარიმა ხაზი- პატარა და წვრილი ნაოჭები.
  • სახის ფერი- სახის ფერი.
  • ჯავლაინი- ყბის ხაზი.
  • კანის ტონი- კანის ფერი.
  • მუქი ლაქები- მუქი ლაქები.
  • წრეები თვალის ქვეშ- წრეები თვალების ქვეშ.
  • აკნე- გველთევზა.
  • დაპრესილი ფხვნილი- კომპაქტური ფხვნილი.
  • ფხვიერი ფხვნილი- ფხვიერი ფხვნილი.
  • კომპაქტური– კომპაქტური ფხვნილი (ყუთი პუდრით, სარკეთი და ფაფუკით).
  • პუდრის ფაფა- ფხვნილის პუფი.
  • ბლომად ქაღალდი- ბლომად ქაღალდი.
  • ქუთუთო- ქუთუთო.
  • ნაკეცები- ქუთუთოს ნაკეცი.
  • ცრემლსადენი სადინარი- საცრემლე არხი.
  • პალიტრა- პალიტრა რამდენიმე თვალის ჩრდილის ფერებით.
  • ფანქრის სათლელი- ფანქრის სათლელი.
  • ქურთუკი- ფენა.
  • კუპიდონის მშვილდი– ტუჩის მრუდი „კუპიდონის მშვილდი“.
  • მაკიაჟის გაკეთება- გამოიყენეთ კოსმეტიკა.
  • მაკიაჟის გასაკეთებლად- მაკიაჟის გაკეთება.
  • მაკიაჟის მოსაშორებლად- მოიშორე მაკიაჟი.
  • თავიდან აცილების მიზნით- მოერიდე.
  • მიმართოს- მიმართეთ.
  • შესარევად- აურიეთ, გახსენით.
  • ტორტისთვის- სახეზე გამკაცრდეს.
  • გასათანაბრებლად- დონე.
  • დასაფარად- დამალვა, შენიღბვა.
  • დაბნეულობა- წაისვით მსუბუქი შეხებით.
  • ტონის დასამშვიდებლად- მიეცით ტონი.
  • წაშლა- ბლოტი.
  • ხაზგასასმელად- აქცენტი გააკეთე.
  • ამოგლეჯა- ამოღება.
  • ქურთუკი- საფარი.
  • გროვდება- შეაერთეთ.
  • უზადო- უზადო.
  • თხევადი- თხევადი.
  • შემავსებელი- დამატებითი.
  • გამოვიდეს სხვადასხვა ფორმისა და ზომის- ხელმისაწვდომია სხვადასხვა ფორმებსა და ზომებში.
  • მაქსიმალურად უნაკლო და ბუნებრივად გამოიყურებოდე- გამოიყურებოდე რაც შეიძლება უნაკლო და ბუნებრივად.
  • ეს თქვენს თვალებს უფრო მეტ განმარტებას აძლევს- ეს თვალებს უფრო გამოხატულს ხდის.

შეგიძლიათ წარმოადგინოთ სტატიაში.

იმისათვის, რომ ლექსიკა უფრო ადვილად და სწრაფად დაიმახსოვროთ, გირჩევთ უყუროთ საგანმანათლებლო ვიდეოებს მაკიაჟის ან კანის მოვლის შესახებ ( მაკიაჟის გაკვეთილები).

ამას ინგლისელები ამბობენ სილამაზე გაცვეთილი ყვავილია(სილამაზე არ არის მარადიული). მე გთხოვ, განვასხვავო ამ განცხადებაში. არის კიდევ ერთი განცხადება: სილამაზე მნახველის თვალშია(სილამაზე მნახველის თვალშია, ყველას აქვს საკუთარი წარმოდგენა სილამაზის შესახებ) ასე რომ არაფერი შეგიშლით ხელს სილამაზის დედოფალად ყოფნაში ( სილამაზის დედოფალი) ყოველ დღე!

გირჩევთ გაიაროთ ტესტი, რათა გაარკვიოთ რამდენად კარგად გახსოვთ სიტყვები და გამონათქვამები ამ თემაზე:

უფრო გამომხატველი, ამის წყალობით, ნებისმიერ გოგონას შეუძლია ხაზი გაუსვას მის ინდივიდუალობას და შექმნას უნიკალური იმიჯი. ქალებმა კოსმეტიკური საშუალებების აქტიურად გამოყენება არც ისე დიდი ხნის წინ დაიწყეს, მაგრამ მისი შექმნის ისტორია ათასობით წლებს ითვლის და მამაკაცებიც კი ხშირად იყენებენ მას.

ანტიკურობიდან თანამედროვეობამდე

ძველმა ეგვიპტელებმა პირველებმა აღმოაჩინეს საღებავები, რომლებიც მალევე შევიდა გამოყენებაში. ანტიკური ფრესკები ხშირად ასახავს ფარაონების ლამაზ ცოლებს თვალებთან ლამაზად დახატული ისრებით, შეფერილი წარბებითა და ტუჩებით. თუმცა, მაკიაჟს ყოველთვის არ ჰქონდა ესთეტიკური დანიშნულება: სახის მხატვრობა ჯადოსნური და რელიგიური რიტუალებისთვის სრულდებოდა, სამხედრო კამპანიებამდე.

მილიონობით ქალი მიჰყვება მათი სხეულის სილამაზეს, მაგრამ ყველამ არ იცის რა არის მაკიაჟი. ინგლისურად ეს სიტყვა ნიშნავს "მაკიაჟს" და სიტყვა "კოსმეტიკა" ნასესხებია ფრანგულიდა ითარგმნება როგორც "დეკორაციის ხელოვნება". მართლაც, მაკიაჟის გამოყენების პროცედურა არის მთელი კულტურა, რომელსაც შეუძლია გარდაქმნას ადამიანი აღიარების მიღმა.

ძალიან ბევრი მაკიაჟი არ შეიძლება?

ყველა ქალის მაკიაჟის ჩანთა ივსება სხვადასხვა თვალის ჩრდილებით, ყალბი წამწამებით, ტუჩსაცხებით და ბრინჯაოს ჩრდილებით. მაგრამ როგორ არ დაიკარგოთ ამ მრავალფეროვნებას შორის? ეს არ არის მარტივი კითხვა, რადგან გინდათ ყველაფერი ცოტათი წაისვათ თქვენს სახეზე, რათა თვალები ცისარტყელას ყველა ფერს გაუბრწყინდეს და რუჟი იყოს რაც შეიძლება ნათელი. ზედმეტი მაკიაჟი მიუღებელია ყოველდღიური ცხოვრებისათვის.

სწორი მაკიაჟი უნდა იყოს შეუმჩნეველი, რადგან ის კეთდება ხარვეზების დამალვისა და უპირატესობების გამოკვეთის მიზნით, რათა სილამაზე მაქსიმალურად ბუნებრივად გამოიყურებოდეს. ჭორფლების შენიღბვის ან რუჯის ნაკლებად შესამჩნევი სურვილით, გოგონები ტონალური კრემის და პუდრის რამდენიმე ფენას სვამენ, რაც დიდ შეცდომას უშვებენ. სახის პროდუქტები გამოიყენება სახის ნაოჭების დასამალად და ტონუსის გასაუმჯობესებლად. ბევრს ავიწყდება რა არის მაკიაჟი და იწყებს მაკიაჟის სქელი ფენის წასმას, რომელიც ახლოდან არამიმზიდველად გამოიყურება. კრემების ზედმეტად გამოყენება იწვევს კანის ნაადრევ დაბერებას და პუდრის დიდი რაოდენობით გამო სახის ნაკვთები გაყინული გამოჩნდება.

როგორი უნდა იყოს სწორი კოსმეტიკა?

კანის მოვლის საშუალებების ასორტიმენტი საოცარია თავისი მრავალფეროვნებით. ტუში, კრემები და ტუჩსაცხები განსხვავდება ხარისხისა და ფასის დიაპაზონში. მაკიაჟი (კოსმეტიკა) აუცილებლად უნდა შეიცავდეს ანტიალერგიული ნივთიერებებისგან დამზადებულ პროდუქტებს, წინააღმდეგ შემთხვევაში გამოყენების ნებისმიერი პროცედურა გამოიწვევს ქავილს, ლაქებს და კანის აქერცვლას. მოდაებმა უნდა იცოდნენ, რომ მაღალი ხარისხის ყოველდღიური მაკიაჟი არ იქნება იაფი, მაგრამ სილამაზე ხარჯებს მოითხოვს. არ გაგიკვირდეთ, თუ მწარმოებელი ტონალური კრემისთვის ან ტუშისთვის მოითხოვს თანხას სამი ნულით - ასეთი პროდუქტით თქვენ არ უნდა ინერვიულოთ თქვენი კანის მდგომარეობაზე.

საიდუმლო არ არის, რომ კოსმეტიკა ხშირად ფალსიფიცირებულია და ცნობილ ბრენდად შენიღბული უხარისხო პროდუქტი ლამაზ შეფუთვაში შეიძლება მოთავსდეს. არავინ არ არის დაზღვეული მოტყუებისგან, მაგრამ იმისთვის, რომ როგორმე დაიცვათ თავი შედეგებისგან, არ დაგავიწყდეთ ანოტაციის წაკითხვა და ვადის გასვლის თარიღების ყურება.

სახლის იდეალური სახე? არაა პრობლემა!

ყველა გოგონა განსაკუთრებულ შემთხვევებში უნდა ეწვიოს სილამაზის სალონს. მაგრამ მხოლოდ მხატვრებს ან მოდელებს შეუძლიათ ყოველდღიურად გაატარონ დრო ხანგრძლივი პროცედურებისთვის. იმის ცოდნა, თუ რა არის მაკიაჟი, შეგიძლიათ შექმნათ იდეალური სახე სახლში, თუნდაც კოსმეტიკური საშუალებების მცირე ასორტიმენტით.

პირველ რიგში წაისვით დამატენიანებელი, შემდეგ თანაბრად წაისვით ტონალური კრემი, რომელიც თითქმის შეუმჩნეველი უნდა იყოს კანზე. კორექტორი საშუალებას გაძლევთ დამალოთ ასაკობრივი ლაქები, თვალების ქვეშ ან პატარა გამონაყარი. პუდრი აქრობს ცხიმიან ბზინვარებას და ათანაბრებს ტონს. Blush მოდის ბუნებრივი, ყავისფერი და ვარდისფერი ფერებში. აირჩიეთ ვარიანტი იმის მიხედვით, თუ რა ღონისძიებაზე იყენებთ მაკიაჟს სახლში. წარბებზე აქცენტი შეიძლება გაკეთდეს რბილი ფანქრის ან ჩრდილების გამოყენებით. შემდეგ პროცედურა სრულდება პომადის ან ტუჩის სიპრიალის წასმით.

საზიზღარი თვალები

უსაფუძვლოდ არ ამბობენ, რომ თვალები სულის სარკეა. ტონალური კრემის გამოყენების წესი იგივე რჩება, მაგრამ თვალის მაკიაჟის შეცვლა შესაძლებელია ყოველდღე. მის შექმნას ყველაზე მეტი დრო სჭირდება, მაგრამ გრძელვადიანი თვალის ჩრდილისა და ტუშის წყალობით, მას დიდხანს არ მოუწევს შეხება.

ის ბუნებრივი უნდა იყოს და იერს უფრო გამომხატველი გახადოს, ხოლო თუ წინ გრძელი ღამეა, თვალები უნდა იყოს კაშკაშა და თამამი, ასე რომ არ შეიძლება იყოს საზღვრები – მეტი ჩრდილები, თვალის ლაინერი და ტუში.

მაკიაჟის კოსმეტიკა ქუთუთოებისთვის შეიძლება იყოს განსხვავებული: მყარი ან დამსხვრეული ჩრდილები, თხევადი ფორმულირებები, თვალის ლაინერი ან ფანქარი. სრულყოფილი გარეგნობისთვის, უნდა გამოიყენოთ რამდენიმე ჩრდილის საღებავი. ქუთუთოს ზედა და ქვედა ნაწილებზე ვრცელდება ჩრდილის ღია ჩრდილი, თვალის გარე კუთხის გასწვრივ და ქვევით ფანქრით იხატება თხელი ხაზი. მუქი ჩრდილის გამოყენება შესაძლებელია წარბების ქვეშ სუფთა ღრუების შესაქმნელად - ეს ტექნიკა შესაფერისია ევროპული საუკუნეები. იმისათვის, რომ თქვენი თვალები უფრო გამომხატველი გახადოთ, თქვენ უნდა დახაზოთ ისარი წამწამების ზრდის გასწვრივ თვალის ლაინერით. დასკვნითი ეტაპია ტუში.

გაათავისუფლე შენი ფანტაზია!

ყველა მოდამ მშვენივრად იცის რა არის მაკიაჟი და ყოველდღიურად იკეთებს მას, მაგრამ ღირს დამატებითი ელემენტების დამატება: პრიალა და ნაპერწკლები - და ხელის ოდნავ მოძრაობით თქვენი ყოველდღიური სახე ზღაპრულად გადაიქცევა. იქნება ნათელი მაკიაჟი შესანიშნავი არჩევანიარაჩვეულებრივი სტილისთვის გამოსაშვები საღამოსთვის, დისკოთეკის ან ფოტო გადაღებისთვის. მთავარია, თავისუფლად მისცეთ ფანტაზია და არ შეგეშინდეთ ახალი ექსპერიმენტების.

გამარჯობა მაკიაჟის მოყვარულებო. მე გადავწყვიტე დამეწყო ახალი სასარგებლო სვეტი სილამაზის ინდუსტრიაში პოპულარული ტერმინების შესახებ, რომლებიც, სამწუხაროდ, ყოველთვის არ გამოიყენება სწორად. დაე, ეს იყოს პატარა სილამაზის ლექსიკონი, რომლის განახლებასაც ვაპირებ დროდადრო. დღეს კი არის 3 ტერმინი, რომელსაც ყველაზე ხშირად ამახინჯებენ პროფესიონალები და მოყვარულები.

MUA/MUAH

ახლა ბევრი ადამიანი აქვეყნებს თავის ნამუშევრებს ინსტაგრამზე და მიუთითებს ავტორობაზე ყველაზე ხშირად ასე: "MUA ჩემ მიერ", "MUAH ჩემ მიერ".

პირველ რიგში, როგორ იგულისხმება აბრევიატურები? MUAდა MUAH.

MUA— ვიზაჟისტი (ვიზაჟისტი).

MUAH- ვიზაჟისა და თმის არტისტი (ვიზაჟისტი და სტილისტი - თმის ოსტატი).

ანუ MUA და MUAH არის პროფესიები, არსებითი სახელები და, შესაბამისად, ფრაზების "MUA by me", "MUAH by my" არასწორია გამოყენება. სწორია იმის თქმა: „ჩემი მაკიაჟი (და თმა)“ ან „MUAH *** (ინსტაგრამის ანგარიში/სახელი და გვარი).“

დავარცხნა

ბევრი გოგონა მოდის სილამაზის სალონში და ითხოვს დავარცხნას. და ოსტატები ძალიან ხშირად სთავაზობენ კლიენტებს დავარცხნის სტილს. ზოგადად, ეს ჟღერს ველურად და არასწორად.

ფუნჯი- brush (ინგლისური), არსებითი სახელი, ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ზმნა დავარცხნა(თმა დაივარცხნე ფუნჯით). დავარცხნასილამაზის ინდუსტრიაში (არსებითი სახელი) ფაქტიურად ფუნჯით გაშრობა, როდესაც ცხელი იარაღები (მაშები, სახვევი უთოები, სტაილერი) არ გამოიყენება. ამიტომ სწორია სიტყვის გამოყენება დავარცხნასაბაბის გარეშე on.

მაკიაჟი

რუსეთში, მაკიაჟს ხშირად უწოდებენ მაკიაჟის ხელოვნებას (როგორც ვიზაჟისტების, სილამაზის სალონის თანამშრომლებისა და კლიენტების მიერ), მაგრამ განსხვავება მაკიაჟსა და მაკიაჟის ხელოვნებას შორის საკმაოდ მნიშვნელოვანია.

მაკიაჟი, ინგლისურიდან მაკიაჟი- არსებითი სახელი, რომელიც სიტყვასიტყვით ნიშნავს ფერების და ჩრდილების (კოსმეტიკის) გამოყენებას ვიზუალური გამოსახულების გასაუმჯობესებლად ან შესაცვლელად.

მაკიაჟიფრანგულიდან და ინგლ. ვიზაჟი- პირადად ნათარგმნი არსებითი სახელი (მის ფორმასთან და/ან სახის გამომეტყველებასთან დაკავშირებით).

ამრიგად, ვიზაჟისტის თხოვნა სილამაზის სალონში თქვენი მაკიაჟის გაკეთებას არასწორია. სიტყვა უნდა იყოს გამოყენებული მაკიაჟი.

დასასრულს

მე არანაირად არ დავცინი ამა თუ იმ ტერმინის გამოყენებას, გთხოვთ, სწორად გამიგოთ. უბრალოდ, მე ვფიქრობ, რომ სილამაზის ლექსიკონი, რომელიც საშუალებას გვაძლევს სწორი კომუნიკაციისა და ერთმანეთის გაგების საშუალებას გვაძლევს, დღეს, როცა ყოველდღიურად ბევრი ნასესხები სიტყვა ჩნდება ჩვენს ენაში და მათი მნიშვნელობა ყოველთვის აშკარა არ არის, ძალიან სასარგებლოა.

შეადგინე, შეადგინე მაკიაჟი (m[=a]k p), n. 1. 1. რაიმეს ნაწილების გაერთიანების გზა. დაუფიქრებელი მასები აუცილებლად ტელეოლოგიურნი არიან თავიანთი გონებრივი შემადგენლობით. L. F. Ward.

2. შემადგენელი... ...ინგლისურის ერთობლივი საერთაშორისო ლექსიკონი

2. შემადგენელი... ...მაკიაჟი

2. შემადგენელი... ...- კოსმეტიკა რუჟი, სახე*, ტონალური კრემი, ცხიმიანი საღებავი, პომადა, მაკიაჟი, საღებავი, ბლინი, პუდრი*; კონცეფცია 446 მაკიაჟის სტრუქტურა, კომპოზიციის არქიტექტურა, მოწყობა, ასამბლეა, კონფიგურაცია, კონსტიტუცია, კონსტრუქცია, შინაარსი, შინაარსი… ახალი თეზაურუსი

2. შემადგენელი... ...- ან შეადგინოს ნ. 1. რისამე შეკრების გზა; შემადგენლობა; მშენებლობა 2. ბუნება; განწყობილება; კონსტიტუცია 3. ა) მსახიობის როლის შედგენის გზა, როგორც კოსტუმი, პარიკი,… … ინგლისური მსოფლიო ლექსიკონი

2. შემადგენელი... ...- ინდექსის ხასიათი (პირადი ხარისხი), მახასიათებელი, კონფიგურაცია (ფორმა), შინაარსი (სტრუქტურა), განწყობილება (მიდრეკილება) ... სამართლის ლექსიკონი

- /mayk up/, n. 1. სახის კოსმეტიკა, როგორც თვალის ჩრდილი ან პომადა. 2. კოსმეტიკა, რომელიც გამოიყენება სხეულის სხვა ნაწილებზე, დაბადების ნიშნების დასაფარავად. 3. კოსმეტიკური საშუალებების გამოყენება. 4. ასეთი აპლიკაციის მიერ შექმნილი ანსამბლი ან ეფექტი: მისი მაკიაჟი იყო დახვეწილი, მაგრამ… უნივერსალიუმი- ნ. კოსმეტიკა 1) წასმა, მაკიაჟის გაკეთება 2) მაკიაჟის მოსაშორებლად * * * მაკიაჟის მოცილება [ კოსმეტიკა ] მაკიაჟის მოსაშორებლად წასმა (დ; ინტრ.) (შეურიგდება) მაკიაჟი (ის დასთან ერთად მოიხადა) (d; intr.) to makeup for (to makeup for lost... ... კომბინაციური ლექსიკონი მაკიაჟი

2. შემადგენელი... ...- მოდერნისტულ ეპოქაში მსახიობები ატარებდნენ მაკიაჟის ინდივიდუალურ კომპლექტებს, შექმნეს საკუთარი მაკიაჟი და დახელოვნებულნი იყვნენ აპლიკაციებში, თუმცა ტექნიკა განვითარდა განათების წინსვლასთან ერთად ნავთიდან გაზამდე ელექტროენერგიამდე. ცხიმიანი საღებავის მილები…… ამერიკული თეატრის ისტორიული ლექსიკონი

2. შემადგენელი... ...- მაკიაჟი [ meık,ʌp ] ან მაკიაჟი, არსებითი სახელი * 1.) გამორიცხეთ ისეთი ნივთიერებები, როგორიცაა კრემები, ფხვნილები, პომადა ან მასკარა, რომლებსაც ადამიანები, განსაკუთრებით ქალები და მსახიობები, აყენებენ სახეზე, რათა გამოიყურებოდეს უფრო მიმზიდველად ან შეიცვალოს მათი გარეგნობა: მაკიაჟის ტარება:……

2. შემადგენელი... ...

2. შემადგენელი... ...- (ნ.) (სტრესი მარკაზე) 1. კოსმეტიკა. * /ყველა მსახიობი და მსახიობი იკეთებს ბევრ მაკიაჟს./ 2. ატრიბუტული დამხმარე ნაცვლად, ან დაგვიანებული. * /პროფესორმა მაკიაჟი გაუკეთა ავადმყოფ სტუდენტებს./ … ამერიკული იდიომების ლექსიკონი

წიგნები

  • სახის საღებავი: მაკიაჟის ისტორია, ლიზა ელდრიჯი. მაკიაჟი, როგორც ვიცით, კომერციულად მხოლოდ ბოლო 100 წლის განმავლობაში იყო ხელმისაწვდომი, მაგრამ სახესა და სხეულზე დეკორაციის გამოყენება შეიძლება იყოს ერთ-ერთი უძველესი გლობალური სოციალური პრაქტიკა. ლიზა... იყიდე 2669 რუბ
  • Sephora: მაკიაჟის, კანისა და თმის საბოლოო გზამკვლევი სილამაზის ორგანოსგან, მელისა შვაიგერი. ოდესმე გაგიკვირდებათ, როგორია სილამაზის ექსპერტების საკუთარი პირადი გუნდი, რომელიც გირჩევს, როგორ გამოიყურებოდე და თავი მშვენივრად გამოიყურებოდე ყოველდღე? ან ოდესმე გიკითხავთ რა ხდება...

ჩვენ გირჩევთ წაიკითხოთ