Ертегіні украин тілінде оқыңыз. Украин халық ертегісі

01.10.2021 Аурулар

Ендеше кеттік.

Олар жол бойымен жүріп, сөйлеседі. Әкесі Охпен қалай өмір сүргенін сұрайды. Баласы бәрін айтады, ал әкесі кедей екенін айтып шағымданады, ал ұлы тыңдайды. Сонда әкесі айтады:

Енді не істеуіміз керек, балам? Мен кедеймін, ал сен кедейсің. Сіз үш жыл қызмет еттіңіз, бірақ ештеңе тапқан жоқсыз!

Уайымдама, кішкентайым, бәрі жақсы болады. Олар орманда түлкі аулайды дейді ол; Мен тазы итке айналамын, түлкі ұстаймын, мырзалар мені сенен сатып алғысы келеді, ал сен мені үш жүз сомға сат, мені шынжырсыз сат: ақшамыз болады, біз жасаймыз. ақша.

Олар барады және кетеді; Міне, орманның шетінде иттер түлкіні қуып келеді: түлкі қаша алмайды, тазы оны қуып жете алмайды. Баласы әп-сәтте тазы итке айналып, түлкіні қуып жетіп, ұстады. Мырзалар орманнан секірді:

Бұл сіздің итіңіз бе?

Керемет тазы! Бізге сатыңыз.

Сатып алу.

Ол үшін саған не беруім керек?

Үш жүз сом шынжырсыз.

Сіздің шынжырыңыз бізге не үшін керек? Жүз алыңыз!

Ал, ақшаны ал, итті маған бер.

Ақшаны санап, тазысын алып, түлкіні қайта қуа бастады. Ол түлкіні тікелей орманға қуып жіберді: сонда ол балаға айналып, әкесіне оралды.

Олар барады және кетеді, ал әкесі:

Балам, бұл ақша бізге не керек? Мүмкін, ферма алып, үйді жөндеуге болады...

Уайымдама, кішкентай бала, одан да көп болады. Енді мырзалар сұңқармен бөдене аулайды дейді. Енді мен сұңқарға айналамын, олар мені сенен сатып алады, ал сен тағы да үш жүз сомға сатасың, тек қалпақсыз.

Олар далада келе жатыр, міне, мырзалар бөдененің үстіне сұңқарды жіберіпті. Сұңқар қуады, бірақ бөдене қашады: сұңқар қумайды, бөдене қашпайды. Сонда ұлы сұңқарға айналып, әп-сәтте бөденеге қонды. Мұны мырзалар көрді.

Бұл сенің сұңқарың ба?

Бізге сатыңыз.

Сатып алу.

Ол үшін не қалайсыз?

Егер сіз маған үш жүз рубль берсе, онда оны өзіңізге алыңыз, бірақ тек қалпақсыз.

Біз оны брокер жасаймыз.

Олар мәміле жасап, қария сұңқарды үш жүз сомға сатты. Сөйтіп, мырзалар бөдененің соңынан сұңқарды жіберіп, ол орманға тіке ұшып, жас балаға айналып, әкесіне қайта оралды.

Енді аздап байып қалдық, – дейді қария.

Күте тұрыңыз, таточка, одан да көп болады! Жәрмеңкенің жанынан өте сала мен атқа айналамын, ал сен мені сатасың. Мен үшін саған мың сом береді. Иә, тізгінсіз ғана сатыңыз.

Олар бір жерге келеді, сонда үлкен жәрмеңке немесе соған ұқсас нәрсе бар. Баласы жылқыға айналды, ал жылқы оған жақындау қорқынышты болды! Әкесі жылқыны тізгіннен жетектеп, тұяғымен жерді қағып алады. Саудагерлер жиналып, мәмілеге келді.

«Мыңға сатамын» дейді, «тізгінсіз».

Бізге сенің жүгенің не үшін керек! Біз оны күміс, алтын жалататын жасаймыз!

Олар бес жүз береді.

Сосын бір көзі соқыр сыған шығады.

Сізге қандай жылқы керек, қария?

Жүзі жоқ мың.

Ей, шырағым, әке, бес жүзді ауыздықпен ал!

Жоқ, қол емес, дейді әкесі.

Ал, алты жүз... ал!

Сыған қалай саудаласа бастады, бірақ қарт бір тиыннан да бас тартпады».

Ал, әке, тек ауыздықпен.

Е-е, жоқ, менің жүгенім!

Қымбатты, тізгінсіз жылқыны сатқандарды қайдан көрдің? Қалай қабылдай аламын?..

Не қаласаң да, тізгін менікі! – дейді қария.

Жарайды, әке, мен саған тағы бес сом лақтырамын, тек ауыздықпен.

Қарт: «Түздік үш гривен тұрады, ал сыған бес сом береді», - деп ойлады да, оны алып берді.

Олар Магарычты кесіп тастады. Қарт ақшаны алып, үйіне барса, сыған атқа мініп, кетіп қалады. Бірақ ол сыған емес еді. Әй, ол сығанға айналды.

Оха атты ағаштың үстінде, бұлттың астында алып жүреді. Біз орманға түсіп, Охқа келдік. Атты қораға салып, лашықтың ішіне кірді.

«Жау баласы қолымнан кетпеді», – дейді ол әйеліне.

Түске таман О атты тізгіннен алып, суаға, өзенге апарады.

Жаңа ғана өзенге әкелді, ат ішуге еңкейіп, алабұғаға айналып, жүзіп кетті. Әй, ойланбастан шортанға айналып, алабұғаны қуа бастадым. Қуып жетейін деп жатыр, алабұға қанаттарын жайып, құйрығын бұлғады, бірақ шортан оны ұстай алмады. Шортан оны қуып жетіп:

Алабұға, алабұға! Басыңды маған бұр, сенімен сөйлесейік!

Егер сен, өсекші, сөйлескің келсе, мен сені тыңдаймын!

Көксерке алабұғаны қуып жетіп:

Окунек, алабұға, маған қарай басыңды бұр, сенімен сөйлесейік!

Ал алабұға қанатын жайып:

Егер сіз өсек айтқыңыз келсе, мен оны бәрібір естимін.

Көксерке алабұғаны ұзақ қуды, бірақ ұстай алмады.

Мұнда алабұға жағаға жүзіп барады, ал онда ханшайым зығыр киімін шайып жатыр.

Алабұға алтын жақтаудағы гранат сақинасына айналды, ханшайым оны көріп судан алып шықты. Оны үйіне әкеліп, мақтанады:

Әй, қандай әдемі жүзік таптым, әке!

Әкесі оған таңданады, бірақ ханшайым оны қай саусағына қою керектігін білмейді: ол өте әдемі!

Көп ұзамай патшаға әлдебір саудагердің пайда болғаны хабарланды. (Ал саудагерге айналған Ох болды.) Патша шықты:

Сізге не керек, қария?

Олар былай дейді: мен саяхаттадым, - дейді Ох, - мені теңіздегі кемеде туған жерпатшасына гранат сақинасын беріп, оны суға тастады. Сіздердің біреулеріңіз тапты ма?

Иә, – дейді патша, – менің қызым тапты.

Олар оны шақырды. Одан оны беруді қалай бастады, - әйтпесе, ол сақинаны алып келмесем, бұл әлемде өмір сүрмеймін дейді!

Бірақ ол қайтармайды, бәрі осы!

Осы кезде патша араласып:

Қайтар, – дейді, – қызым, әйтпесе қарт біздің кесірімізден бәлеге қалады!

Ал О шынымен сұрайды:

Менен қалағаныңды ал, маған сақинаны бер.

Егер солай болса, - дейді ханшайым, - онда ол маған да, сізге де болмасын! – деп сақинаны жерге лақтырып жіберді... тарыдай шашылып, сарайдың әр жеріне шашылды. Әй, ойланбастан әтешке айналып, тарыны шақтай бастады. Шұқыды, шұқыды, бәрін шұқыды; бірақ бір түйір тары ханшайымның аяғының астына аунап кетті, сондықтан ол оны байқамады. Ол әп-сәтте шұқылап, терезеден ұшып, ұшып кетті...

Ал тары дәні ұл балаға айналды, соншалықты әдемі, ханшайым оған қарап, бірден оған ғашық болды - ол патша мен патшайымнан оған үйленуді сұрайды.

«Мен ешкім үшін бақытты болмаймын, - дейді ол, - менің бақытым тек онымен бірге!»

Көпке дейін патша қызын қарапайым балаға беруге келіспеді, бірақ кейін ол келісті. Оларға батасын беріп, үйленді, сондай той жасады, бүкіл әлем оған қатысты.

Мен сонда болдым, бал мен шарап ішіп отырдым; ол менің аузымда болмаса да, сақалымды төмен түсірді, сондықтан ол ағарды.

Баяғыда, біздің есімізде емес, бірақ біздің әкелеріміз бен аталарымыз әлі дүниеге келмеген кезде, әйелімен бір кедей өмір сүрді, олардың жалғыз ұлы болды, тіпті ол болуы керек емес еді. : ол соншалықты жалқау болып туылды, бұл жай ғана апат! Ол суық сумен мазаламайды, ол пешке отырып, тары себеді. Ол қазірдің өзінде жиырма жаста болса керек, ол тамақ бергенде үнемі жейді, бірақ егер олар оған бірдеңе бермесе, ол бәрібір онымен айналысады.
Әкесі мен анасы қайғырып:
- Балам, сен бекерге жарасатындай сені не істейміз? Басқалардың балалары ата-анасына көмектеседі, ал сен тек нанды тегін жейсің бе?
Әне-міне дегенше қолынан бірдеңе келер еді: отыра қалып тары сеуіп... Әкесі мен шешесінің мұңын шағып, мұңын шағады, сонда шешесі: «Ол тарысын сеуіп жіберді.
– Қалай ойлайсың, қария? Қараңызшы, оның қаншалықты есейгенін және сондай ақымақ - ол ештеңе істеуді білмейді. Сіз оны бір жерге жұмысқа алар ма едіңіз, мүмкін оған бейтаныс адамдар бірдеңе үйретер ме?
Олар ақылдасып, әкесі оны тігіншілікке оқуға жібереді. Ол сонда үш күн тұрып, қашып кетті; пешке көтерілді - ол қайтадан тары құйды.
Әкесі оны жақсы ұрып, етікшіге оқуға жібереді. Иә, ол да ол жерден қашып кетті. Әкесі оны тағы ұрып-соғып, ұсталық оқуға жібереді. Бірақ ол жерде де ұзақ тұрмады - қашып кетті.
- Енді не істеу керек? «Мен мынаны басқа патшалыққа апарамын, - дейді әке, - оны қайда берсем де, мен берсем, ол жерден қашып кетпеуі мүмкін».
Мен оны алып, жетектедім. Ұзын да, қысқа да жүрді, жүрді, көк пен жер ғана көрінетін қалың орманға кірді. Олар аздап шаршап, орманға кіреді; Міне, жолдың жанында күйдірілген діңгек тұр, бір қария:
- Мен шаршадым - мен отырамын және аздап демаламын. Міне, ол ағаш діңгегінде отыр:
- 0x! Мен қаншалықты шаршадым!
Осыны айта салысымен, кенет ағаштың діңгегінен әйтеуір бір жерден тізесіне дейін әжімі бар, жасыл сақалды бір қария жорғалап шығады.
«Менен не қалайсың?» дейді ол, «адам?»
Қарт таң қалды: мұндай ғажайып қайдан пайда болды? Және ол оған былай дейді:
-Мен сені шақырдым ба? Түсу!
«Неге шақырмадыңыз, - дейді қария, - сіз қоңырау шалғанда!
- Сен кімсің? – деп сұрайды қария.
«Мен, - дейді ата, - О, орман патшасымын». Неге мені шақырдың?
- Бля, саған телефон соғу ойыма да келмеді! – дейді қария.
- Жоқ, мен қоңырау шалдым: сіз: «Ой!» дедіңіз.
«Иә, мен шаршадым, - дейді қария, - мен солай айттым».
-Сен қайда бара жатырсың? - деп сұрайды О.
«Қайда қарасаң да!» - деп жауап береді қарт: «Мен ақымақымды жалға алып жатырмын - мүмкін оған бейтаныс адамдар ақыл үйретеді, өйткені мен оған үйді қайда берсем де, ол қашып кетеді».
«Онда оны маған беріңіз, - дейді Ох, - мен оны үйренемін. Жай ғана келісім: бір жыл өтіп, оны іздеп келсең, оны танысаң, ал, ал егер танымасаң, ол маған тағы бір жыл қызмет етеді!
– Жарайды, – дейді қария.
Екеуі қол алысып, қария үйіне қайтты да, баласы Охты орнына апарды.
О, осылайша оны жетеледі, ол оны тура жер астындағы басқа әлемге апарып, қамыспен көмкерілген жасыл саятқа апарды. Бұл саятшылықтың бәрі жасыл: қабырғалар жасыл, орындықтар жасыл, Оханың әйелі жасыл, ал балалар, бір сөзбен айтқанда - бәрі, бәрі. Ал Оханың жұмысшылары – ізашардай Мавкастар...
Ох жұмысшысына: «Кәне, отырыңыз, аздап тамақтаныңыз».
Мавкас тамақ береді - ал тамақ жасыл. Ол жеді.
– Ал, – дейді Ох, – бар, жұмысшы, ағаш жарып, саятшылыққа әкел.
Жұмысшы кетті. Шап жатыр ма, жоқ па, ағашқа жатып ұйықтап қалды. Келді, ол ұйықтап жатыр. Ол ағашты жеткізуді бұйырды, байланған жұмысшыны ағаштың үстіне отырғызып, отқа қойды. Жұмысшы өртеніп кетті! Сонда О күлді алып, желге шашып жіберді де, бір көмірді алып, күлден құлады. О, оған тірі су себілді - жұмысшы қайтадан өмірге келді, тек ол епті болды.
Ох оған тағы да отын шабуды бұйырды, ол қайтадан ұйықтап қалды. Ол ағашты өртеп жіберді, жұмысшыны өртеп жіберді, күлді желге шашады, көмірді тірі сумен себеді - жұмысшы қайтадан өмірге келді және одан артық ештеңе жоқ сұлу болды! Сөйтіп, Ох оны үшінші рет жағып, көмірге тағы да тірі су себеді – ал жалқау жігіттен ол сондай епті, сұлу казакқа айналды, тіпті ойыңа да келмейтін, оны ертегіде ғана елестете алатынсың.
Бала бір жыл бойы Охамен бірге болды. Бір жыл өтті, әкесі баласының соңынан ереді. Орманға, сол күйдірілген діңгекке келіп отыра қалып:
- Ой!
Әй, ол дүбірден шығып:
- Сәлем, жігіт!
- Тамаша, О!
- Саған не керек, жігіт? - деп сұрайды О.
«Мен ұлым үшін келдім», - дейді ол.
- Жарайды, бар: білсең, өзіңмен бірге ал, бірақ білмесең, ол тағы бір жылға жетеді.
Қария Охтың соңынан ерді. Оның үйіне келеді. Әй, бір өлшем тары шығарды, төгіп жіберді – әтештер жүгіріп келді, көрінбей-ақ.
«Ал, біл, - дейді Ох, - сіздің ұлыңыз қайда?» Қарт қарап, қарады - әтештердің бәрі бірдей: бір-бірден, мен оларды танымадым.
«Жақсы, - дейді Ох, - үйге бар, өйткені сен оны танымадың». Сіздің ұлыңыз маған тағы бір жыл қызмет етеді.
Қарт үйіне кетті.
Бұл екінші жыл. Қария қайтадан Охқа барады. Мен дүбірге бардым:
- Ой! – дейді. О, мен оған шықтым.
«Барыңыз, - дейді ол, - біліңіз!»
Ол оны қораға апарды, сонда барлығы бір қой бар екен. Қарт қарап, қарады, бірақ әлі де оны танымады.
– Олай болса, үйге қайт: ұлың менімен тағы бір жыл тұрады.
Қария мұңайып кетіп қалды.
Үшінші жыл өтті. Қария Охқа барады. Жүреді, жүреді, кенет алдынан бір атасы шығады, бәрі сүттей аппақ, киімі аппақ.
- Сәлем, жігіт!
– Сау болыңыз, ата!
-Тағдырыңыз сізді қайда апарады?
«Мен барамын, - дейді ол, - ұлыма Охаға көмектесу үшін».
- Қалай?
«Иә, солай, солай, солай» дейді қария. Ал ақ атаға Оха баласын қалай, қандай келісіммен жұмысқа алғанын айтып берді.
- Эх! – дейді ата – ісің нашар! Ол сізді ұзақ уақыт мұрыннан жетектейді.
«Иә, мен, - дейді қарт, - мен жағдайдың нашар екенін өз көзіммен көріп тұрмын, бірақ қазір не істерімді білмеймін». Мүмкін сіз, ата, менің ұлымды қалай танитынымды білетін шығарсыз?
- Мен білемін! – дейді атасы.
– Ендеше айтшы, ата, шырағым! Сонда да ол қандай ұлы болса да, ол менің өз қаным.
— Олай болса тыңда, — дейді атасы, — Охқа келгенде көгершіндерді босатады, бірақ біреуін алма, алмұрттың түбіне отырып, қауырсын тазалайтынды ғана ал: бұл сенің ұлың. !»
Қария атасына рахметін айтып, кетіп қалды. Төбеге келеді.
- Ой! – дейді.
О шығып, оны орман патшалығына алып келді. Сонымен О, бір өлшем бидай төгіп, көгершіндерді шақырды.
Олардың көп тобы жиналып, барлығы бір кісідей болды.
Ох: «Балаңның қайда екенін біл», - дейді. Танысаң сенікі, танымасаң менікі!
Көгершіндердің бәрі бидайды шұқылап жатыр, бірі алмұрттың түбіне отырып, қауырсындарын тербетіп, тазалап отыр. Қарт айтады:
- Міне менің ұлым!
- Жарайды, сен таптың! Олай болса, алыңыз.
Ол көгершінді сондай әдемі балаға айналдырды, сіз бүкіл әлемде бұдан жақсысын таба алмайсыз. Әкесі қатты қуанып, ұлын құшақтап, сүйеді. Екеуі бақытты!
- Үйге қайтайық, балам. Ендеше кеттік.
Олар жол бойымен жүріп, сөйлеседі. Сонда әкесі Охтың өмірі қалай болғанын сұрайды; ұлы дейді. Не әкесі өзінің кедей екеніне шағымданады; ұлы тыңдайды. Сонда әкесі айтады:
- Енді не істейміз, балам? Мен кедеймін, ал сен кедейсің. Сіз үш жыл қызмет еттіңіз, бірақ ештеңе тапқан жоқсыз.
- Уайымдама, Тато, бәрі жақсы болады. Қараңызшы, - дейді ол, - мырзалар мұнда түлкі аулайды, мен тазыға айналып, түлкіні ұстаймын. Егер мырзалар мені сізден сатып алғылары келсе, онда сіз мені үш жүз сомға сатыңыз, шынжырсыз сатыңыз; Ақша болған соң, күн көреміз!
Олар барады, кетеді; Міне, иттер орманның шетінде түлкіні қуып келе жатыр - олар оны осылай қуады, олар оны осылай қуады: түлкі қашпайды, тазы да қуып жете алмайды. Баласы әп-сәтте тазыға айналып, түлкіні қуып жетіп, ұстап алады. Мырзалар орманнан секірді:
- Бұл сенің тазы ма?
- Менің!
- Жақсы тазы! Бізге сатыңыз.
- Сатып алу.
-Ол үшін саған не беруім керек?
- Үш жүз сом, шынжырсыз.
- Сенің шынжырың бізге не үшін керек? Жүз алыңыз!
- Жоқ.
– Жарайды, ақшаны ал да, тазысын маған бер.
Ақшаны санадық, тазы алдық – аңға шығайық. Олар оны қайтадан түлкіге жіберді. Ол оны тікелей орманға апарды: ол сол жерде балаға айналды, ол әкесіне қайтадан көрінді.
Олар жүреді және жүреді, ал әкесі:
– Балам, бұл ақша бізге не керек? Бар болғаны үй алып, үйді жөндеу...
- Уайымдама, Тато, тағы да болады. «Енді, - дейді ол, - мырзалар сұңқармен бөдене аулайды. Енді мен сұңқарға айналамын, олар мені сатып ала бастайды, ал сен мені тағы да үш жүз сомға сатасың, тек қалпақсыз.
Міне, олар өрісті аралап жүр, міне, мырзалар бөденеге сұңқарды жіберіпті. Сұңқар қуып барады, бөдене қашады; Сұңқар қумайды, бөдене қашпайды. Ұлы сұңқарға айналып, әп-сәтте бөденені басып озды. Мырзалар көрді:
- Бұл сенің сұңқарың ба?
- Менің.
-Оны бізге сат.
- Сатып алу.
-Оған не қалайсың?
– Маған үш жүз сом берсең, ал, бірақ қалпақсыз.
- Біз оған брокадан жасап береміз!
Олар мәміле жасап, қария сұңқарды үш жүз сомға сатты. Сөйтіп, мырзалар бөдененің соңынан сұңқарды жіберіп, ол орманға тіке ұшып, жас балаға айналып, әкесіне қайта оралды.
«Ендеше, біз аздап байып қалдық», - дейді қария.
- Тоқта, Тато, тағы болады! Жәрмеңкенің жанынан өте сала мен атқа айналамын, ал сен мені сатып жібересің. Мен үшін саған мың сом береді. Иә, тек қана ауыздықсыз сатыңыз.
Олар қалаға немесе бір нәрсеге келеді, сонда жәрмеңке бар.
Ұлы жылқыға айналды - мұндай жылқы жылан сияқты, оған жақындау қорқынышты! Әкесі атты тізгінінен жетектеп, тұяғымен жерді қағып, жорғалайды. Саудагерлер жиналып, мәмілеге келді.
«Мың болса, тізгінсіз, ал!» дейді.
- Сенің тізгінің бізге не үшін керек! Біз оған күмістен алтын жалатылған етіп жасаймыз!
Олар бес жүз береді.
- Жоқ!
Сосын бір көзі соқыр сыған шығады.
-Қандай жылқы алғың келеді, қария?
– Мың, тізгінсіз.
– Е, шырағым, әке, бес жүзді ауыздықпен ал!
«Жоқ, қолмен емес», - дейді әкесі.
– Ал, алты жүз... ал!
Сыған қалай саудаласады, қалай бастады – бірақ қария бір тиын да тастамады.
– Ал, әке, тек ауыздықпен.
– Е-е, жоқ, сыған: менің жүгенім!
– Аға, тізгінсіз жылқының сатылғанын қайдан көрдің?
– Қалағаныңызша, тізгін менікі! – дейді қария.
- Жарайды, әке, мен сізге тағы бес сом лақтырамын - тек ауыздықпен.
Қарт: «Түздік үш гривен тұрады, ал сыған бес сом береді» деп ойлады. Оны алып, берді. Қарт ақшаны алып үйіне қайтты, сыған атқа мініп, жөнелді. Бірақ ол сыған емес еді - содан кейін О сығанға айналды.
Оха атты ағаштың үстінде, бұлттың астында алып жүреді. Біз орманға түсіп, Охқа келдік. Атты қораға салып, лашықтың ішіне кірді.
«Жау баласы менің қолымнан құтылған жоқ», – дейді ол әйеліне.
Түске таман О атты тізгіннен алып, суаға, өзенге апарады. Оны өзенге әкелген бойда ат ішуге еңкейіп, алабұғаға айналып, жүзіп кетеді. Ой, ойланбастан мен шортанға айналдым, соған барайық. алабұғаны қуу. Алабұға қуып жеткен бойда қанаттарын ашып, құйрығын бұрады, бірақ шортан оны ұстамайды. Шортан оны қуып жетіп:
- Алабұға, алабұға! Басыңды бұр, сенімен сөйлесейік!
«Егер сен, өсек айтсаң, сөйлескің келсе, - дейді алабұға шортанға, - мен оны естимін!»
Көксерке қайтадан алабұғаны қуып жетеді:
- Окунёк, алабұға, басыңды бұр, сенімен сөйлесейік!
Ал алабұға қанаттарын жайып, былай дейді:
- Өсек айтқың келсе, бәрібір естимін.
Шортан алабұғаны ұзақ қуды, бірақ жоқ, мен оны ұстай алмадым!
Мұнда алабұға жағаға жүзіп барады, ал онда ханшайым зығыр киімін шайып жатыр. Алабұға алтын жақтаудағы гранат сақинасына айналды, ханшайым оны көріп судан алып шықты. Оны үйіне әкеліп, мақтанады:
- Қандай әдемі жүзік таптым, әке!
Әкесі оған таңданады, бірақ ханшайым оны қай саусағына қою керектігін білмейді: бұл өте әдемі!
Содан кейін олар патшаға бір саудагердің пайда болғанын хабарлайды. (Ал саудагерге айналған Ох болды.) Патша шықты:
- Саған не керек?
«Сонымен, олар былай дейді: мен саяхаттадым, - дейді Ох, - теңіздегі кемеде». Ол патша үшін өз еліне гранат сақинасын алып бара жатып, оны суға тастады. Сіздердің біреулеріңіз тапты ма?
– Иә, – дейді патша, – менің қызым тапты. Олар оны шақырды. Одан оны беруді қалай бастады, - әйтпесе, ол сақинаны алып келмесе, ол дүниеде де өмір сүрмейтінін айтады! Бірақ ол қайтармайды, бәрі осы! Осы кезде патша араласты.
«Қайта бер, қызым, әйтпесе біздің кесірімізден адам бәлеге ұшырайды» дейді, қайтар!
Ал О шынымен сұрайды:
- Менен не қаласаң, ал - маған тек сақинаны бер!
«Егер солай болса, - дейді ханшайым, - бұл маған да, сізге де жұмыс істемейді!» – деп сақинаны жерге қағып жіберді. Әлгі сақина тарыдай шашылып, үйге домалап кетті. Әй, ойланбастан әтешке айналып, тарыны шақтай бастады. Ол шұқыды, шұқыды, бәрін шұқыды, бірақ ханшайымның аяғының астында бір түйір тары домалап кетті - ол оны байқамады. Ол шұқыған бойда терезеден ұшып кетті.
Ал тары дәні жұпқа айналды және соншалықты әдемі, ханшайым оны көргенде бірден ғашық болды - сондықтан ол патша мен патшайымнан оған үйленуді сұрайды:
«Мен ешкім үшін бақытты болмаймын, бірақ ол үшін менің бақытым!»
Патша ұзақ мырс етті: «Қызыңды қарапайым балаға қалай беруге болады?» Сосын олар ақылдасып, батасын беріп, үйленді, сондай той жасады, оған барлық адамдар қатысты!
Мен сонда болдым, бал мен шарап ішіп отырдым, аузымда ештеңе болмаса да, сақалымды ағып жатыр - сондықтан ол ағарып кетті!

Баяғыда, бұрынғы заманда, бәлкім, әкелеріміз бен аталарымыз дүниеге келмеген кезде, әйелімен бір кедей өмір сүріпті. Олардың бір ұлы болды және ол есінен танып қалғаны сонша, оны ешкімге көрсетпеді! Ештеңе істемейді, бәрі пештің үстінде отырады. Анасы пеште жеуге бірдеңе берсе, ол жейді, ал бермесе, ол аш отырып, саусақтарын көтермейді. Әкесі мен анасы қайғырып:

Сені не қыламыз, балам, қасірет біздікі! Өйткені, балалар әкелеріне көмектеседі, ал сен нанды ғана аударасың!

Олар қайғырып, мұңайып, кемпір:

Қалай ойлайсың, қария? Менің ұлым жасқа толды, бірақ ол ештеңе істеуді білмейді. Сіз оны оқуға немесе жұмысқа жіберетін едіңіз - мүмкін оған бейтаныс адамдар бірдеңе үйрететін шығар.

Әкесі оны ферма жұмысшысы етіп берді. Ол жерде үш күн болып, жоғалып кетті. Ол пешке көтеріліп, қайтадан отырды.

Әкесі оны ұрып-соғып, тігіншіге үйретеді. Сөйтіп ол жерден қашып кетті. Олар оны ұста мен етікшіге берді - пайдасы аз болды: ол қайтадан жүгіріп келеді, тіпті пешке де келеді! Не істеу?

Жарайды, – дейді қария, – мен сені, анау-мынаны басқа патшалыққа апарамын, ол жерден қашып құтыла алмайсың!

Ұзын болсын, қысқа болсын, жолымен жүріп, қараңғы, қалың орманға кірді. Олар шаршап, күйген діңгек көрді. Қарт ағаш діңгегіне отыра қалып:

О, мен қандай шаршадым!

Ол жай ғана айтты, кенеттен, кенеттен, кішкентай қарт, бәрі әжімді және тізеге дейін жасыл сақалды.

Менен не қалайсың, адам?

Қарт таң қалды: мұндай ғажайып қайдан пайда болды? Және былай дейді:

Мен сені шынымен шақырдым ба?

Неге баспадың? Сіз ағаштың діңгегіне отырдыңыз да: «Әй!» дедіңіз.

Иә, мен шаршадым да: «Ой!» дедім. Ал сен кімсің?

Мен орман патшасымын О. Сен қайда бара жатырсың?

Мен ұлымды жұмысқа немесе шәкірттікке жіберемін. Мүмкін жақсы адамдар оған ақыл үйретер. Ал үйде, қайда жұмысқа алса да, қашып, пешке отырады.

Мен оны жұмысқа алып, оған ақыл үйретейін. Біз жай ғана келісім жасаймыз: бір жылдан кейін ұлыңа келесің, танысаң үйіңе апар, танымасаң маған тағы бір жыл қызмет етуге қалдырасың.

– Жарайды, – дейді қария.

Олар қол алысты. Қарт үйіне барып, ұлы Оханы қалдырды.

Ол баланы дәл жер астына апарып, жасыл күркеге апарды. Бұл саятшылықта бәрі жасыл: қабырғалар жасыл, орындықтар жасыл, Охованың әйелі жасыл, ал балалары жасыл, жұмысшылар да жасыл. Ол баланы отырғызып, жұмысшыларға тамақ беруін бұйырды. Олар оған жасыл борщ пен жасыл су берді. Ол ішіп-жеп қойды.

Жарайды, - дейді Ох, - жұмысқа барыңыз: ағашты жарып, лашықтың ішіне апарыңыз.

Бала кетті. Ол инъекция жасамады, бірақ шөпке жатып ұйықтап қалды. Келді, ол ұйықтап жатыр. Ох енді жұмысшыларды шақырып, ағаш әкелуді бұйырды да, жігітті ағаш үйіндіге отырғызды.

Жігіт күйіп қалды! Әй, күл желге шашылып, күлден бір көмір түсті. О, оған тірі су себіңіз - бала ештеңе болмағандай қайта тұрды.

Олар оған отын шауып, тасуды бұйырды. Ол қайтадан ұйықтап қалды. О, ағашты өртеп, оны қайтадан өртеп, күлді желге шашып, бір шоқты тірі сумен себіңіз. Жігіт өмірге келді - және ол соншалықты әдемі болды, бұл ауру көзге көрінетін болды! О, оны үшінші рет жағып, көмірге тағы да тірі су сеуіп жіберді - осылайша ол жалындаған баладан соншалықты сымбатты және сымбатты казак болды, оны тіпті елестете де алмайсыз, оны айта алмайсыз. ертегіде!

Жігіт Охпен бір жыл тұрды. Әкесі ұлының соңынан ереді. Орманға, сол күйген дүбірге келіп отыра қалып:

О, ол діңгек астынан шығып:

Сәлем, ата!

Сау бол, О! Мен ұлым үшін келдім.

Ендеше кет. Егер сіз білсеңіз, ол сіздікі болады. Сіз білмейсіз - ол маған тағы бір жыл қызмет етеді.

Олар жасыл үйшікке келеді. О, бір қап тары алып, төгіп жіберді; Торғайлардың тұтас бұлты ұшып келді.

Жақсы, таңда: сен қандай ұл боласың?

Қарт таң қалады: торғайлардың бәрі бірдей, бәрі бір. Мен ұлымды танымадым.

Ендеше үйге қайт, - дейді О. – Мен ұлыңызды тағы бір жылға қалдырамын.

Тағы бір жыл өтті. Қария қайтадан Охқа барады. Ол келіп, ағаш діңгегіне отырды:

О, ол шықты.

Жарайды, ұлыңды таңда.

Оны қораға апарды, қойлар бір кісідей болды. Қария қарап, қарап еді, баласын танымай қалды.

Өзіңіз жүріңіз, - дейді О. – Ұлың менімен тағы бір жыл тұрады.

Қария күнге күйіп жатты, бірақ келісім бойынша ештеңе істеуге болмайды. Үшінші жыл өтті. Қария баласына көмектесу үшін тағы барды. Ол орманды аралап жүріп, қасында шыбынның ызылдағанын естиді. Қарт оны қуып жібереді де, ол қайтадан ызылдайды. Ол оның құлағына отырды, кенет қарт естіді:

Әке, бұл менмін, сіздің ұлыңыз! О, маған бірнеше ақыл үйретті, енді мен оны жеңе аламын. Мені тағы таңда, көп көгершін шығарамын дейді. Ешқандай көгершінді алмаңыз, алмұрт ағашының түбінде отыратын және дәнді жұлмайтын біреуін алыңыз.

Қарт қуанып, ұлымен тағы сөйлескісі келді, бірақ шыбын әлдеқашан ұшып кетті.

Күйген діңгекке қарт келіп:

О шығып, оны өз орманына апарды жер асты патшалығы. Ол оны жасыл лашықтың жанына апарып, бір өлшем астық төгіп, көгершіндерді шақыра бастады. Олар сондай күшпен келді, Құдайым! Және бәрі бір.

Ендеше, ұлыңды таңда, ата!

Көгершіндердің бәрі шұқылап жатыр, бірақ біреуі алмұрт ағашының түбінде отыр, дірілдеп, шұқымайды.

Міне менің ұлым.

Ал, сен таптың, ақсақал! Ұлыңызды алыңыз.

Әй, әлгі көгершінді алып, сол иығына лақтырып жіберді, – деп дүние жүзі көрмеген сұлу казакқа айналды. Әкесі қуанып, ұлын құшақтайды, ал ұлы қуанады.

Үйге қайтайық, балам!

Олар жол бойымен келе жатыр. Ұлы Охамен қалай өмір сүргені туралы бәрін айтып береді. Әкесі айтады:

Жарайды, балам. Сіз орман патшасының жанында үш жыл қызмет еттіңіз, бірақ ештеңе таба алмадыңыз: біз бұрынғы кедей адамдар болып қала бердік. Бұл проблема емес! Кем дегенде, ол тірі оралды, бұл жақсы.

Уайымдама, әке, бәрі жақсы болады.

Мырзалар сізге ит сатады - оны үш жүз рубльге сатыңыз, тек жағаңызды бермеңіз.

Түлкіні өзім қудым. Мен оны қуып жетіп, ұстап алдым. Мырзалар орманнан секірді - және қартқа:

Сендікі, ата, ит?

Жақсы ит! Бізге сатыңыз.

Қанша қалайсыз?

Үш жүз рубль, бірақ тек жағасыз.

Сіздің жағаңыз бізге не үшін керек? Біз жақсырақ сатып аламыз. Ақшаны ал, біздің ит.

Олар итті алып, қайтадан түлкілерге қарай айдады. Ал ит түлкінің соңынан ілеспей, тікелей орманға түседі. Онда ол жігітке айналды - және қайтадан әкесіне.

Олар қайтадан барады, әкесі айтады:

Бізге не керек, балам, анау үш жүз сом? Тек үй алып, үйді жөндеу үшін, бірақ тағы да өмір сүретін ештеңе жоқ.

Жарайды, әке, уайымдамаңыз. Енді бөдене аңын кездестіреміз, мен сұңқарға айналайын, мені үш жүз сомға сат. Тек қақпақты сатпау үшін сақ болыңыз!

Олар далада келе жатыр, аңшылар оларға тап болды. Қарттың сұңқарын көрдік.

Ендеше, ата, сұңқарыңды бізге сат!

Сіз оған қанша алғыңыз келеді?

Маған үш жүз рубль беріңіз. Мен сізге сұңқарды беремін, бірақ қалпақсыз.

Ей, сенің қалпағың бізге не үшін керек? Біз оны брокер жасаймыз.

Олар қол алысты. Қария үш жүз сом алып, әрі қарай жүрді.

Аңшылар әлгі сұңқарды бөденелердің соңынан жібереді, ол тіке орманға кетті. Жерге соғып, қайта жігіт болып, әкесін қуып жетті.

Енді біраз өмір сүреміз! – дейді қария.

Күте тұрыңыз, әке, тағы болады! Жәрмеңкенің жанынан өте сала мен атқа айналамын, ал сен мені сатып жібер. Олар сізге мың рубль береді. Тек тізгінді ұстаңыз!

Олар жәрмеңкеге келеді. Баласы атқа айналды. Мұндай жүйрік ат - бастау қорқынышты! Қарт оны тізгіннен тартып алады да, ол тісін сындырып, тұяғымен жерді ұрады. Мұнда кәрі кісінің жылқысын сататын, көрінбейтін және көрінбейтін саудагерлер болған.

«Мен саған тізгінсіз мың сом беремін, - дейді қария, - мен саған беремін!

Бізге сенің жүгенің не үшін керек? «Біз оған алтын жалатылғанын сатып аламыз», - дейді саудагерлер.

Олар бес жүз береді. Бірақ атасы қыңыр және одан бас тартпайды. Кенет оған қисық сыған жақындап:

Сіз, адам, ат үшін қаншасыз?

Жүзі жоқ мың.

Эй! Қымбатты, әке! Бес жүзді ауыздықпен ал.

Жоқ, қол емес! – дейді қария.

Алты жүзді ал.

Анау сыған саудаласып жатқанда, қарияны бір қадам әріге жібермеді:

Ал, әке, мыңды ал, тек ауыздықпен.

Жоқ, бауырым!

Жақсы адам, тізгінсіз сатылған атты қайдан көрдің? Оны қолдан қолға қалай беруге болады?

Қалағаныңызша, тізгінім!

Жарайды, әке, мен саған тағы бес сом лақтырамын, маған ат бер!

Ата ойлады: тізгін үш тиын шамасында, ал сыған бес сом береді. Оны алып, берді.

Олар қол алысып, атасы үйіне қайтты, сыған атқа мініп кетті. Әйтпесе, бұл сыған емес, О болды. Ол баланы алдады! Жылқы жебедей жүгірді, ағаштан биік, бұлттан төмен. Ал ол Оханы лақтырып жібермек болып, тепкілей береді. Мұндай сәттілік жоқ!

Сөйтіп олар орманға, жер асты әлеміне жетті. Әй, саятшылыққа кірді де, атын подъезге байлады.

Ақыры бис ұлын ұстадым! – дейді әйеліне. - Кешке оны суаратын шұңқырға апарыңыз.

Кешке қарай әйел атын өзенге апарды; Ол су іше бастады, ал өзі суға тереңірек түсуге тырысты. Әйел оның артында, айқайлап, ұрып-соғып, ол одан сайын тереңдей түседі. Ол басын жұлқып жіберді, ол тізгінді жіберді. Жылқы суға жүгіріп, алабұғаға айналды. Баба айқайлады. Әй, ол жүгіріп шықты да, ойланбастан шортанға айналды - ал, алабұғаны қу!

Алабұға, алабұға, жақсы жігіт, маған қарай басыңды бұр, сенімен бірге тербелейік!

Ал алабұға былай деп жауап берді:

Егер сіз, құманек, сөйлескіңіз келсе, айтыңыз: мен сізді бәрібір естимін.

Шортан алабұғаны ұзақ қуды - ол оны ұстай алмады. Ал алабұға шаршай бастады.

Кенет ол жағадағы бассейнді көрді. Бұл кезде патшаның қызы шомылуға моншаға барды. Сонымен, алабұға жағаға лақтырып, алтын қоршаудағы гранат сақинасына оранып, ханшайымның аяғына дейін оралды. Оны ханшайым көрді.

О, қандай жақсы сақина! - Мен оны алып, саусағыма қойдым. Ол үйіне жүгіріп келіп, мақтанды:

Мен қандай әдемі сақина таптым!

Патша ғашық болды.

Ох алабұғаның сақинаға айналғанын көріп, дереу саудагерге айналып, патшаға барды:

Сәлеметсіз бе, Мәртебелі! Мен сізге бизнес үшін келдім. Қызыңа айт, сақинамды берсін. Мен оны патшама апарып, суға тастадым, бірақ ол оны алды.

Патша ханшайымды шақыруды бұйырады.

Сақинаны маған бер, қызым, иесі табылды.

Ханшайым жылай бастады да, аяғын таптап:

Бермеймін! Саудагер не сұраса да төле, бірақ сақина менікі.

О да айтқанынан қайтпайды:

Мен бұл жүзікті патшама алып келмесем, бұл дүниеде де өмір сүрмеймін!

Патша тағы да көндірді:

Қайтар, қызым, әйтпесе біз арқылы адам бақытсыздыққа ұшырайды!

Жарайды, егер солай болса, - дейді ханшайым, - бұл сізге де, маған да болмасын! – Иә, сақинаны жерге лақтырып жіберді.

Сақина бүкіл үйге інжу-маржандай шашылып, бір інжу ханшайымның өкшесі астында домалап кетті. Ол оған аяқ басты! Әй, ол батпырауқұлаққа айналып, інжу-маржан дәндерін шұқылай бастады. Шұқыды, шұқыды – барлығын шұқыды, ауырлап, әрең қозғалды. Бірақ мен ханшайымның өкшесі астынан бір дәнді байқамадым. Ал анау маржан домалап, домалап, сұңқарға айналып, батпырауыққа қарай ұмтылды.

Батпырауық тіпті ұша алмайды. Сұңқыр тұмсығымен батпырауықтың басына бірнеше рет соқты – тынысы тарылды. Сонымен, Ох жоқ болды. Ал сұңқар жерге тиіп, сымбатты жігітке айналды. Әдемі болғаны сонша, ханшайым оны көріп, бірден ғашық болды. Ол патшаға:

Не қаласаң да, мен басқаға емес, осы жігітке үйленемін.

Патша қарапайым казак үшін қызынан бас тартқысы келмейді, бірақ онымен не істеуге болады? Ойланып, ойланып, қонақтарды шақыруды бұйырдым. Көңілді той өткізгені соншалық, жыл бойы есте қалды.

Өтірік - әлсіз, арық.

Бір кездері Ах пен О өмір сүрген. Ах көңіл көтеруді ұнататын, бірақ жұмыс істегенді де жақсы көретін. Ах ештеңе істемеген күні болған жоқ. Күнде бірдеңе жасайды. Ол ешқашан жалықпайды. Ал Ох жалқау және ауру болды, жел мен желден қатты қорқады. Ол физикалық жаттығуларды жақсы көретін: жүгіру, секіру, коньки тебу, шаңғы тебу. О, оған мұның ешқайсысы ұнамады, сондықтан ол жиі ауыратын.

Бір күні О мен Ах орманға ағаш шабуға кетті. Ах жұмыстан кейін төмен түсу үшін шаңғысын өзімен бірге алып кетті. Аға ағаш шаба бастады, ол көңілді, ән шырқады. Ал Ох бір-бір бөренені көтеріп: «Ой, мүмкін емес, бәрі ауырады, маған қиын, мен тоңып қалдым, мен ауырып қаламын» деп ыңырады. Ал Ах шауып, шауып жатыр, тіпті терлей береді. Ол Охқа оранбауды ескертті, бірақ Ох тыңдамай, Солтүстік полюске бара жатқандай киінді.

Ах шаңғы тебуге кеткен бойда, ойламаған жерден Каслотка апай мен Снот Методич пайда болып, Охты ренжіте бастады: «Сәлеметсіз бе, Ох, біз сізді көптен бері бақылап жүрміз, сізді қатты ұнатқаныңыз сонша, біз сізді алып кетуді шештік. біздің компанияға. «Жоқ, мен бармаймын», - деді Ох. «Кеттік, бұл жерде жақсы, істейтін ештеңе жоқ, уайымдама, кеттік...» - деп зұлымдар онымен сөйлесуді жалғастырды. «Жарайды, мен барамын», - деп келісті. Бірақ бұл көріністі көрген Ах, жүгіріп келіп, Охты қарақшылардан алып кете бастады. Бірақ қазірдің өзінде кеш болды. Әй, суық тиіп, ауырып қалдым.

Мұрыннан су ағып, жөтел, тамақ ауруы бар. Үш көрпенің астында жатыр, басында жылыту төсеніші бар, кереуеттің жанында бір топ таблеткалар мен дәрілер жатыр, терезелер тығыз жабылған, бөлме тым-тырыс. Сонда Ах жүгіріп келіп: «Болды, төсекте жатуды доғар, енді емделеміз. Төсектен тұрыңыз, дереу. БАСТА! Терезелерді ашты, бөлмені желдетті, О тұруға, киінуге, шашын жуып, тарауға көмектесті. Олар бірге жаттығулар жасай бастады, содан кейін олар сыртқа шықты, жүгіре бастады, секірді, Ох жақсара бастады. Ал Кашлотка апай мен Снот Методич Оханы мазалап, өзімен бірге шақыра берді. Бірақ Ох ашуланып, оларды өзінен қуып жіберді. Зұлымдар жоспарларының орындалмағанын түсініп, әлемді кезіп қайтты. жақсы адамдаралдап, жаңа «достар» іздеңіз.

Ал Ах пен О бақытты өмір сүріп, дене шынықтырумен айналысып, көңіл көтере бастады. Ал О содан бері ауырмады. Ал Кашлотка апай мен Снот Методич әлі де дүниені кезіп жүр. Олар сізді ренжітпеуі үшін, балалар, дене шынықтырумен айналысыңыз, жалқау болмаңыз. Сонда дәрігерге барудың қажеті жоқ. Охтың басынан өткен оқиға сенің де басыңа келмейді.

Ертегі өтірік, бірақ оның ішінде игі, жақсы балаларға сабақ бар!

Орыс тіліне аудармасы: Г.Петников

ерте заманда мұның бәрі бұрынғыдай емес еді, дүниеде неше түрлі ғажайыптар болды, жарық та қазіргідей емес еді; Қазір ондай ештеңе жоқ... Мен сендерге орман патшасы Оха туралы ертегі айтып беремін, ол қандай болған. Баяғыда, біздің есімізде жоқ, бірақ біздің әкелеріміз бен аталарымыз әлі дүниеге келмеген кезде, әйелімен бір кедей өмір сүрген, олардың жалғыз ұлы болған, тіпті ол болуы керек емес еді: ол осы жалқау боп туған, құдай сақтасын! Ол суық суды ұстамайды, бәрі пешке отырады, тек тары құяды. Ол жиырма жаста болса керек, бірақ ол әлі де шалбарсыз пеште тұрады - ол ешқашан түспейді, тамақ бергенде, ол жейді, бірақ оған ештеңе бермейді, сондықтан ол өтеді.

Міне, әке мен шеше қайғырады:

Сені не істейміз, балам, бекерге жарамайсың! Басқалардың балалары әкелеріне көмектеседі, бірақ сен бізге бекер нан беріп жатырсың!

Әне-міне дегенше қолынан бірдеңе келеді: тары сеуіп отырады... Басқалары үшін бала бесінші-алтыншы жаста болса да, әкесі мен анасына көмектесіп жүр; бірақ бұл бала төбеге дейін өскен бала болды және ол әлі де шалбарсыз жүреді және ештеңе істеуді білмейді.

Әкесі мен шешесінің мұңын мұңдап, мұңын шағады, сосын шешесі:

Сіз, қария, онымен не істеуді ойлайсыз? Қараңызшы, оның қаншалықты есейгенін және сондай ақымақ - ол ештеңе істеуді білмейді. Сіз оны кем дегенде жалға беруіңіз керек. Мүмкін бейтаныс адамдар оған пайдалы нәрсе үйрететін шығар?

Олар ойланып, әкесі оны тігіншіге оқуға жіберді. Ол сонда үш күн болды да, қашып кетті; пешке көтерілді - ол қайтадан тары құйды. Әкесі оны жақсы ұрып-соғып, ұрысып, етікшіге оқуға жібереді. Сөйтіп ол жерден қашып кетті. Әкесі оны тағы ұрып-соғып, ұсталық оқуға жібереді. Бірақ ол жерде де ұзақ тұрмады - қашып кетті. Әке не істеу керек?

«Мен оны басқа патшалыққа апарамын, - дейді ол, - оны қай жерде жалға алсам, мен оны қайтарамын, мүмкін ол жерден қашып кетпейтін шығар». – Мен оны алып, жетектеп бардым.

Ұзын болсын, қысқа болсын, жүрді де, жүрді де, көк пен жер ғана көрінетін қалың орманға кірді. Олар аздап шаршап, орманға кіреді; Олар жол бойында күйдірілген діңгекті, қарт адамды көріп, былай дейді:

Мен шаршадым, аздап отырып демалып алайын. Ол жаңа ғана ағаш діңгегіне отыра бастады да:

О! Мен қаншалықты шаршадым! – деп кенет кенеттен тізесіне дейін әжім-жұмсақ, жасыл сақалы бар қарасорадан бір қарт шығып кетті.

Менен не қалайсың, дейді ол? Қарт таң қалды: мұндай ғажайып қайдан пайда болды? Және ол оған былай дейді:

Мен сені шақырдым ба? Түсу!

«Неге шақырмадыңыз, - дейді қария, - сіз қоңырау шалғанда!

Сен кімсің? – деп сұрайды қария.

Мен орман патшасымын О. Неге мені шақырдың?

Ештеңе, саған қоңырау шалу ойымда да жоқ! – дейді қария.

Жоқ, ол қоңырау шалды: сіз: «Ой!» дедіңіз.

«Иә, мен шаршадым, - дейді қария, - солай дедім».

Қайда барасың? - деп сұрайды О.

Көздерің қайда қараса да! – деп жауап береді қария. - Мен ақымақымды жұмысқа алайын деп жатырмын, мүмкін оған бейтаныс адамдар ақыл үйретер. Ал үйінде, қайда жіберсе де, әр жерден қашып жүретін.

Сондықтан маған беріңіз, - дейді Ох, - мен оны үйренемін. Тек осы келісіммен: ол менімен бір жыл тұрғанда, сен оған келесің, егер оны танысаң, оны ал, ал егер оны танымасаң, ол маған тағы бір жыл қызмет етеді.

– Жарайды, – дейді қария.

Олар қол алысып, Магарычты ішіп алды; Қарт үйіне барып, баласы Охты орнына апарды.

Сондықтан О оны жетектеп, тура келесі әлемге, жер астына апарды, қамыспен көмкерілген жасыл саятқа апарды; ал бұл лашықтың бәрі жасыл: қабырғалар жасыл, орындықтар жасыл, Оханың әйелі жасыл, ал балалар жасыл, - дейді, бәрі, бәрі. Ал Оха Мавканың жұмысшылары ізашар сияқты...

Жарайды, отыра бер, - дейді Ох жалдаушысына, - аздап жеп ал.

Мавка оған тамақ береді, тамақтың бәрі жасыл. Ол жеді.

Жарайды, - дейді Ох, - егер мен үшін жұмыс істеуді шешсеңіз, онда ағаш кесіп, үйге әкеліңіз.

Жұмысшы кетті. Шап жатыр ма, жоқ па, ағашқа жатып ұйықтап қалды. Келді, ол ұйықтап жатыр. Ол оны алып, жұмысшыларына ағаш әкелуді бұйырды, ол оны отынға байлап, отқа қойды. Ал жұмысшы өртеніп кетті! Сосын Өгізді алып, күлін желге шашады, бірақ күлден бір көмір түсіп кетті. О, оған тірі су себілді - кенеттен жұмысшы өмірге келді және сәл ақылды және епті болды. Тағы да оған ағаш шабуды бұйырды. Және ол қайтадан ұйықтап қалды. О, ол ағашты отқа жағып, жұмысшыны қайтадан өртеп жіберді, күлді желге шашады, көмірді тірі сумен себеді - жұмысшы өмірге келді және одан жақсы ештеңе жоқ! Сонымен Ох оны үшінші рет жағып, көмірге қайтадан тірі су себеді - ал жалқау жігіттен ол соншалықты епті және әдемі казакқа айналды, сіз оны тіпті елестете де алмайсыз, тек оны айта алмайсыз. ертегі.

Бала бір жыл бойы Охамен бірге болды. Бір жыл өтті, әкесі баласына келеді. Сол өртенген дүбірге орманға келіп, отыра қалып:

Әй, ол дүбірден шығып:

Сәлем, адам!

Тамаша, О!

Саған не керек, адам? – деп сұрайды.

Ол ұлы үшін келді дейді.

Жарайды, кеттік, білсең қасыңа ал, білмесең маған тағы бір жыл қызмет етеді.

Қария Охтың соңынан ерді. Олар оның үйіне келеді. Әй, бір өлшем тары шығарды, төгіп жіберді – әтештер көрінбей жүгіріп келді.

Ал, біліп қой, – дейді Ох, – сенің балаң қайда? Қарт қараса – әтештердің бәрі бірдей: біресе, мен оны танымадым.

Жарайды, - дейді Ох, - үйге бар, өйткені сен оны танымадың. Сіздің ұлыңыз маған тағы бір жыл қызмет етеді.

Қарт үйіне кетті.

Екінші жыл өтеді. Қария қайтадан Охқа барады. Төбеге қарай жүріп:

О! – дейді.

О, мен оған шықтым.

Бар, біл, дейді! – Ол оны қой қорасына алып барды, сонда қошқарлар мен барлығы бірде-бір. Қарт қарап, қарады, бірақ әлі де оны танымады.

Олай болса, үйге қайтыңыз: ұлыңыз менімен тағы бір жыл тұрады.

Қария көңілсіз кетіп қалды.

Үшінші жыл өтті. Қария Охқа барады. Жүреді, жүреді, кенет алдынан бір атасы шығады, бәрі қайнаған судай аппақ, киімі аппақ.

Сәлем, адам!

Сау болыңыз, ата!

Құдай сені қайда апарады?

«Мен ұлыма көмектесу үшін Охқа барамын», - дейді ол.

Қалайша?

Иә, солай дейді, солай дейді қария.

Ал ақ атаға Оха баласын қалай, қандай келісіммен жұмысқа алғанын айтып берді.

Эх! – дейді атасы. - Сенің ісің нашар! Ол сізге ұзақ уақыт бойы жол көрсетеді.

«Иә, - дейді қарт, - мен жағдайдың нашар екенін көріп тұрмын, бірақ қазір не істерімді білмеймін». Мүмкін сен, атам, менің балама қалай көмектесу керектігін білесің бе?

«Мен білемін», - дейді атасы.

Ендеше айтыңызшы, ардақты ата: Өмір бойы Аллаға жалбарынамын! Сонда да ол қандай ұлы болса да, ол менің өз қаным.

Ендеше тыңдаңдар, дейді ата. – Охқа келсең, көгершіндерді жіберіп, астық береді. Бұл көгершіндердің ешқайсысын алмаңыз, бірақ жемейтінін ғана алыңыз, бірақ алмұрт ағашының түбіне отырып, оның қауырсындарын тазартады: бұл сіздің ұлыңыз!

Қария атасына рахметін айтып, кетіп қалды. Төбеге келеді.

О! – дейді.

О, және оған шығып, оны орман патшалығына алып келді. Сонымен О, бір өлшем бидай төгіп, көгершіндерді шақырды. Олардың көп болғаны сонша, Құдайым! Және барлығы бір.

Жарайды, тауып ал, – дейді Ох, балаң қайда. Білсең сенікі болады, білмесең менікі болады!

Көгершіндердің бәрі бидайды шұқылап жатыр, бірі алмұрттың түбіне отырып, қауырсындарын тербетіп, тазалап отыр. Қарт айтады:

Бұл менің ұлым!

Жарайды, сен таптың! Болса алыңыз.

О, ол көгершінді сондай әдемі жас жігітке айналдырды, бүкіл әлемде бұдан жақсы ештеңе табылмайды. Әкесі қатты қуанып, ұлын құшақтап, сүйді, екеуі де бақытты.

Үйге қайтайық, балам. Ендеше кеттік.

Олар жол бойымен жүріп, сөйлеседі. Әкесі Охпен қалай өмір сүргенін сұрайды. Баласы бәрін айтады, ал әкесі кедей екенін айтып шағымданады, ал ұлы тыңдайды. Сонда әкесі айтады:

Енді не істеуіміз керек, балам? Мен кедеймін, ал сен кедейсің. Сіз үш жыл қызмет еттіңіз, бірақ ештеңе тапқан жоқсыз.

Уайымдама, кішкентайым, бәрі жақсы болады. Олар орманда түлкі аулайды дейді ол; Мен тазы итке айналамын, түлкі ұстаймын, мырзалар мені сенен сатып алғысы келеді, ал сен мені үш жүз сомға сат, мені шынжырсыз сат: ақшамыз болады, біз жасаймыз. ақша.

Олар барады және кетеді; Міне, орманның шетінде иттер түлкіні қуып келеді: түлкі қаша алмайды, тазы оны қуып жете алмайды. Баласы әп-сәтте тазы итке айналып, түлкіні қуып жетіп, ұстады. Мырзалар орманнан секірді:

Бұл сіздің итіңіз бе?

Керемет тазы! Бізге сатыңыз.

Ол үшін саған не беруім керек?

Үш жүз сом шынжырсыз.

Сіздің шынжырыңыз бізге не үшін керек? Жүз алыңыз!

Ал, ақшаны ал, итті маған бер.

Ақшаны санап, тазысын алып, түлкіні қайта қуа бастады. Ол түлкіні тікелей орманға қуып жіберді: сонда ол балаға айналды, ал ол әкесіне қайтадан көрінді.

Олар барады және кетеді, ал әкесі:

Балам, бұл ақша бізге не керек? Мүмкін, ферма алып, үйді жөндеуге болады...

Уайымдама, кішкентай бала, одан да көп болады. Енді мырзалар сұңқармен бөдене аулайды дейді. Енді мен сұңқарға айналамын, олар мені сенен сатып алады, ал сен тағы да үш жүз сомға сатасың, тек қалпақсыз.

Олар далада келе жатыр, міне, мырзалар бөдененің үстіне сұңқарды жіберіпті. Сұңқар қуады, бірақ бөдене қашады: сұңқар қумайды, бөдене қашпайды. Сонда ұлы сұңқарға айналып, әп-сәтте бөденеге қонды. Мұны мырзалар көрді.

Бұл сенің сұңқарың ба?

Бізге сатыңыз.

Ол үшін не қалайсыз?

Егер сіз маған үш жүз рубль берсе, онда оны өзіңізге алыңыз, бірақ тек қалпақсыз.

Біз оны брокер жасаймыз.

Олар мәміле жасап, қария сұңқарды үш жүз сомға сатты. Сөйтіп, мырзалар бөдененің соңынан сұңқарды жіберіп, ол орманға тіке ұшып, жас балаға айналып, әкесіне қайта оралды.

Енді аздап байып қалдық, – дейді қария.

Күте тұрыңыз, таточка, одан да көп болады! Жәрмеңкенің жанынан өте сала мен атқа айналамын, ал сен мені сатасың. Мен үшін саған мың сом береді. Иә, тізгінсіз ғана сатыңыз.

Олар бір жерге келеді, сонда үлкен жәрмеңке немесе соған ұқсас нәрсе бар. Баласы жылқыға айналды, ал жылқының жылан сияқты болғаны сонша, оған жақындау қорқынышты болды! Әкесі жылқыны тізгіннен жетектеп, тұяғымен жерді қағып алады. Саудагерлер жиналып, мәмілеге келді.

«Мыңға сатамын» дейді, «тізгінсіз».

Бізге сенің жүгенің не үшін керек! Біз оған күміс пен алтын жалатылғанын жасаймыз!

Олар бес жүз береді.

Сосын бір көзі соқыр сыған шығады.

Сізге қандай жылқы керек, қария?

Жүзі жоқ мың.

Ей, шырағым, әке, бес жүзді ауыздықпен ал!

Жоқ, қол емес, дейді әкесі.

Ал, алты жүз... ал!

Сыған қалай саудаласа бастады, бірақ қарт бір тиыннан бас тартпайды.

Ал, әке, тек ауыздықпен.

Е-е, жоқ, менің жүгенім!

Қымбатты, тізгінсіз жылқыны сатқандарды қайдан көрдің? Қалай қабылдай аламын?..

Не қаласаң да, тізгін менікі! – дейді қария.

Жарайды, әке, мен саған тағы бес сом лақтырамын, тек ауыздықпен.

Қарт: «Түздік үш гривен тұрады, ал сыған бес сом береді», - деп ойлады да, оны алып берді.

Олар Магарычты кесіп тастады. Қарт ақшаны алып, үйіне барса, сыған атқа мініп, кетіп қалады. Бірақ ол сыған емес еді. Әй, ол сығанға айналды.

Оха атты ағаштың үстінде, бұлттың астында алып жүреді. Біз орманға түсіп, Охқа келдік. Атты қораға салып, лашықтың ішіне кірді.

«Жау баласы қолымнан кетпеді», – дейді ол әйеліне.

Түске таман О атты тізгіннен алып, суаға, өзенге апарады. Жаңа ғана өзенге әкелді, ат ішуге еңкейіп, алабұғаға айналып, жүзіп кетті. Әй, ойланбастан шортанға айналып, алабұғаны қуа бастадым. Қуып жетейін деп жатыр, алабұға қанаттарын жайып, құйрығын бұлғады, бірақ шортан оны ұстай алмады. Шортан оны қуып жетіп:

Алабұға, алабұға! Басыңды маған бұр, сенімен сөйлесейік!

Егер сен, өсекші, сөйлескің келсе, мен сені тыңдаймын!

Көксерке алабұғаны қуып жетіп:

Окунек, алабұға, маған қарай басыңды бұр, сенімен сөйлесейік!

Ал алабұға қанатын жайып:

Егер сіз өсек айтқыңыз келсе, мен оны бәрібір естимін.

Көксерке алабұғаны ұзақ қуды, бірақ ұстай алмады.

Мұнда алабұға жағаға жүзіп барады, ал онда ханшайым зығыр киімін шайып жатыр. Алабұға алтын жақтаудағы гранат сақинасына айналды, ханшайым оны көріп судан алып шықты. Оны үйіне әкеліп, мақтанады:

Әй, қандай әдемі жүзік таптым, әке!

Әкесі оған таңданады, бірақ ханшайым оны қай саусағына қою керектігін білмейді: ол өте әдемі!

Көп ұзамай патшаға әлдебір саудагердің пайда болғаны хабарланды. (Ал саудагерге айналған Ох болды.) Патша шықты:

Сізге не керек, қария?

Сонымен, олар айтады, және былай дейді: Мен саяхаттадым, - дейді Ох, теңізде кемеде, туған жеріме гранат сақинасын патшаға апарып, суға тастадым. Сіздердің біреулеріңіз тапты ма?

Иә, – дейді патша, – менің қызым тапты. Олар оны шақырды. Одан оны беруді қалай бастады, - әйтпесе, ол сақинаны алып келмесем, бұл әлемде өмір сүрмеймін дейді!

Бірақ ол қайтармайды, бәрі осы!

Осы кезде патша араласып:

Қайтар, – дейді, – қызым, әйтпесе қарт біздің кесірімізден бәлеге қалады!

Ал О шынымен сұрайды:

Менен қалағаныңды ал, маған сақинаны бер.

Егер солай болса, - дейді ханшайым, - онда ол маған да, сізге де болмасын! – деп сақинаны жерге лақтырып жіберді... тарыдай шашылып, сарайдың әр жеріне шашылды. Әй, ойланбастан әтешке айналып, тарыны шақтай бастады. Ол шұқыды, шұқыды, бәрін шұқыды, бірақ ханшайымның табанының астына бір тары аунап кетті, сондықтан ол оны байқамады. Шаңқыраған бойда терезеден лезде ұшып шығып кетті.

Ал тары дәні жас балаға айналды, соншалықты әдемі, ханшайым оған қарап, бірден оған ғашық болды - ол патша мен патшайымнан оған үйленуді сұрайды.

«Мен ешкім үшін бақытты болмаймын, - дейді ол, - менің бақытым тек онымен бірге!»

Көпке дейін патша қызын қарапайым балаға беруге келіспеді, бірақ кейін ол келісті. Оларға батасын беріп, үйленді, сондай той жасады, бүкіл әлем оған қатысты.

Ал мен сонда болдым, бал-шарап ішіп, аузымда ештеңе болмаса да, сақал-мұртым ағады, сондықтан.