Цена на лекција по француски јазик со учител преку Skype
90 минути - 2000 рубли
Доколку сте заинтересирани за квалитетно знаење, пишете ни во формуларот “ Контактирајте не» или по е-пошта: [заштитена е-пошта]
aller en mission -оди на службено патување
aller faire qch- да оди да направи нешто, исто така да се подготви да направи нешто. : Il va lire ce livre - Ќе ја прочита оваа книга, ќе ја прочита оваа книга.
quelque дел (à, au, en, dans, sur,...): Aller en Italie, или Португалија, aux Pays-Bas, à Рим. Aller à l "université, au bureau, en затвор. Aller dans la rue; sur la route.
chez quelqu"un: Aller chez le coiffeur, chez le boucher, chez Jacques итн.
D "autres prepositions sont possibles dans des expresss comme: aller sur ses trente ans, aller contreволонтер на quelqu"un, aller au bout deсес идеи, итн.
Lorsque le verbe алергиченозначува "convenir", le complément d"objet indirect est généralement un pronom: Laure a une nouvelle robe, elle ne lui va pas du tout (не фраза telle que: Elle ne va pas du tout à Laure est inusitée).
de quelque дел à / en / au,... Aller de la maison à la plage, aller du Portugal au Brésil.
Avec le verbe алергичен, "de + lieu" ne peut pas se transformer en pronom "en". Le pronom complément de lieu « en » ne se trouve que dans l "израз s"en aller(партир): Je finis mon café et je m"en vais. Mais "en" (lorsqu"il n"est pas complément de lieu) peut se trouver dans certaines изрази impersonnelles comme: il mk va de votre santé, ил mkпочестен:
+ бесконечно: Va chercher du pain.
Aller + infinitif peut être un auxiliaire de temps pour поранешен le futur proche: Il va pleuvoir.
ИНДИКАТИФ |
|
ПРЕСЕНТЕН |
PASSÉ COMPOSÉ |
IMPARFAIT |
ПЛУС-QUE-PARFAIT |
PASSÉ SIMPLE |
PASSÉ ANTÉRIEUR |
ИДНИНА ЕДНОСТАВНА |
ИДНИ ПРОТИВ |
СУБЈОНКТИФ |
|
SUBJONCTIF PRÉSENT |
SUBJONCTIF PASSÉ |
SUBJONCTIF IMPARFAIT |
SUBJONCTIF PLUS-QUE-PARFAIT |
УСЛОВ |
|
CONDITIONNEL PRÉSENT |
ПРОПИС ЗА УСЛОВ (1-ва форма) |
ПРОПИС ЗА CONDITIONNEL (образец 2e) |
|
IMPЕРАТИФ |
|
IMPÉRATIF PRÉSENT |
IMPÉRATIF PASSÉ |
ИНФИНИТИФ |
|
INFINITIF PRÉSENT |
INFINITIF PASSÉ |
УЧЕСТВО |
|
PARTICIPE PRÉSENT |
PASSÉ PARTICIPE |
ГЕРОНДИФ |
|
GÉRONDIF PRÉSENT |
GÉRONDIF PASSÉ |
Од сите глаголи на францускиот јазик, неправилните глаголи кои припаѓаат на третата група бараат посебно внимание. Како по правило, тие лесно се препознаваат по нивните нестандардни почетни форми. Сепак, исклучок е глаголот aller („на глава, оди, оди“), кој има завршеток -er и со тоа создава лажна идеја за неговата конјугација.
Во сегашно време согласката v се јавува во еднина и во 3 лице множина. Со него започнуваат формите je vais, tu vas, il/ elle/ on va, ils/ elles vont. Останатите форми започнуваат со сите- и имаат стандардни завршетоци.
Imparfait на овој глагол лесно се памети благодарение на почетните букви all- и стандардните завршетоци за сите глаголи од ова време.
Passé Composé се конструира со помош на помошниот глагол être и партиципот allé(e), кој по род и број се согласува со подметот. Ова не важи само за случаите со множина подмет или elle, туку и за сите оние реченици каде што говорителот или дотичниот е женски.
Je suis allé en Espagne quand j’étais 20 ans. - Во Шпанија отидов на 20 години.
Je suis allée en Russie pour faire les études là-bas. - Отидов во Русија да студирам таму.
Оваа карактеристика се манифестира во алер само во писмена форма во усниот говор, партиципите од машки род и женски род не се разликуваат по уво.
Во множина, на партиципот се додава -s.
Hier nous sommes allé(e)s au musée. - Вчера отидовме во музејот.
Во Futur, конјугацијата на глаголот aller ги има следниве карактеристики: во основата се појавува нова самогласка и согласка -r- карактеристична за идно време. Затоа, сите форми започнуваат со ir-.
Ова расположение ви овозможува да изразите факти, чие спроведување зависи од одредени услови. Затоа, во повеќето подредени реченици се наоѓа сврзникот si (ако).
Si j'avais plus de temps, j'irais voir ce film au cinema. - Да имам повеќе време, би отишол да го гледам овој филм во кино.
Зборувајќи за условното расположение, мора да запомниме дека конјугацијата на француските глаголи, вклучително и aller, се карактеризира со присуство на стебло од идното време и завршетоци од Imparfait. Бидејќи глаголот е неправилен, тогаш во идното време ќе има нестандардно стебло ir (во Conditionnel соодветно ќе има j’ir-ais, tu ir-ais итн.).
Конјугацијата во сегашно време е изградена на две различни основи: aill- и all-. Првата се употребува со сите форми во еднина, како и во множина со илс/елес; го следат неизговорливи завршетоци (-e, -es, -e, -ent). Стеблото all- се јавува само во формите на множина од 1 и 2 лице, проследено со завршетоци кои започнуваат со -i- (-јони, -iez).
J'aimerais que nous allions au Sud cet été. - Би сакал летово да одиме на југ.
Во сегашното време на ова расположение, глаголските форми се следни: ва, алон, алес. Треба да се запомни дека во еднина завршната согласка -s исчезнува од глаголот.
1) Глаголот aller и покрај – ЕР е од третата група, односно неточен. Aller е непреодлив глагол што означува движење и се преведува како:
— шетајте, движете се наоколу
—оди, оди, летај, оди некаде
Je vais à peid. пешачам.
J'y vais en voiture / à велосипед. Таму одам со кола/велосипед.
Во тешки времиња се спојува со être.
Il est alle au bureau. Замина на работа.
Il est allé chez le médecin. Тој отиде на лекар
Aller е исто така помошен глагол, кој се користи за формирање на блиската иднина futur proche.
Je vais réfléchir. ќе размислам.
Глаголот aller го има и значењето одговара, одговара(à):
Донц чела ме ва - па, тоа ми одговара / што ми одговара.
Est-ce que ça va? - Дали ова ќе биде добро?/Дали ова ќе биде соодветно?
Се користи и во значењето живеј, живеј; чувствуваат
Коментар allez-vous? Како си?
Коментар за тоа? - Како си?
Глагол алергиченво сегашно време. Алер au present de l'indicatif.
Бидејќи глаголот aller е неправилен глагол, тој има два радикали во сегашното индикативно расположение. Треба само да ја запомните неговата конјугација.
Во passé compose глаголот aller се конјугира со помошниот глагол être во сегашно време + партицип ситеé. И покрај фактот дека глаголот е неправилен, неговиот партицип е многу лесен за формирање, партиципот се формира на ист начин како и за глаголите од првата група.
Импарфејт се образува од радикалната форма на сегашно време во прво лице множина ноус сите– ons + завршетоци imparfait: – ais – ais – ait; - јони - иез - аент.
Во иднина едноставно глаголот aller има радикал ir-на кои ги додаваме завршетоците: - ai; -како; -а; -ons; -ез; — он.
Conditionnel present се формира на ист начин како futur simple од радикалот ir- + завршетоци imparfait -ais; - вос; - аит ; -јони; - односно; - асистент.
Во Subjonctif present глаголот aller има 2 радикали болен- за еднина и за 3 лице множина и сите– за 1 и 2 лице множина. Така сите + завршетоци –е; - es; - e; - ент и сите+ завршетоци -јони; - односно;.
Во impératif, глаголот aller има и 2 радикали, формите се совпаѓаат со формите на сегашно време, освен второто лице еднина. броеви:
Participe present се формира од радикал од прво лице множина. броеви во сегашно време ноус сите– ons + мравка.
Participe passé од радикалот на почетната форма сите-er +é
Како општо правило, овој глагол значи
Така, тоа значи точно насока на движење, без да се прецизира методот. Можете да кажете: „Je vais à Paris“ - „Одам во Париз“, но ова не открива како одам таму - со автобус, со авион, со воз или дури и пеш. Обично по глаголот aller следи местото до кое одиме. На пример:
Како што гледаме, после глаголот го користиме предлогот à,што овде делува како изговор за правецот на движење.
1) Ако кажеме дека се упатуваме кон некои земја,тогаш користиме предлози en, auили aux,во зависност од родот и бројот на името што ја означува државата. На пример:
2) Со анимираниотименките секогаш користат предлог чез по глаголот aller.На пример:
3) Ако местото на пристигнување не е одредено, тогаш тоа се заменува со заменка "y". На пример:
4) Ако наведеме што возиме, мора да го запомниме тоа со повеќето возиласе користи на француски "en". На пример:
Но:
5) Покрај неговото главно значење на „насока на движење“, глаголот алергиченможе да се користи во смисла „функција“, „во живо“и се користи во такви вртежи во минута,Како:
6) Глаголот aller, исто така, доби висока фреквенција на употреба во говорниот француски поради неговата учество во формирањето на блиското идно време le futur proche,кој се образува со конјугирање на глаголот aller во сегашно време + инфинитив од дадениот глагол. На пример:
Научете странски јазици преку Skype во училиштето LingvaFlavor
Како да се каже „оди на гости“ на шпански и зошто VISITAR не е најдобриот глагол.
Je suis allé/J"ai été. Les formes composées de être remplacent très souvent celles de aller dans l"usage courant, sans différence de sens:J"ai été (ou je suis allé) en vacances en Italie. Il avait ou il était allé) се променер.
L "emploi du passé simple de être au lieu de celui de aller a une valeur littéraire très accusée: Chacun fut se coucher (употреба courant écrit: Chacun alla se coucher, et oral: Chacun est allé se coucher).
Quand aller означува "se porter, être dans tel ou tel état", les seules formes possibles aux temps composés sont celles du verbe être: Ça commence à aller mieux, mais ça a été plutôt mal (et non *c"est malé plutôt ).
Aller au dentiste. Cette structure est de l'usage На dit, dans un use plus surveillé: Aller chez le dentiste, chez le coiffeur, chez le boucher, итн.
На dit couramment: Aller au juge de paix ou devant le juge de paix.
Алер + инфин. Aller peut s"работодавач au present ou à l"imparfait de l"indicatif comme auxiliaire de futur devant un infinitif. En principe, il exprime le futur proche par rapport au present ou au passé:
La séance va commencer (= la séance commencer bientôt, d "un instant à l" autre). Je vais avoir terminé (= j"aurai bientôt terminé).
На peut parfois работодавецот à peu près indifféremment le futur simple ou aller + infin., surtout avec une indication de temps: Je reviendrai bientôt ou Je vais revenir bientôt.
Ne va pas, n"allez pas + infin. est un renforcement de la défense ou de la recommandation négative: Ne va pas t"imaginer que ça me fait plaisir (= gardez-vous-en bien).
Si (pourvu que)+aller + infin. insiste sur ce qu"une hypothèse aurait de fâcheux si elle était avérée: S"il allait s"en apercevoir, ce serait une катастрофа. Pourvu qu"il n"aille pas tout raconter!
Aller sur suivi d"une индикација d"âge означува qu"on approche de cet âge: Elle allait sur ses dix-huit ans. Il va sur la soixantaine.
С"ен алер. allé, ils s"en étaient allés, qui ont un caractère plus soutenu.
На distinguera les deux изрази il en va de même (ou autrement) de (ou pour), qui означува "C"est la même chose (ou "autre chose") pour ", et il y va de, qui signifie que quelque chose est en jeu, est mis en shkak: Cette прашање était simple il en va tout autrement de la suivante: il y va de votre avenir;
Aller pour, être pour + infin. expriment familièrement une action qu"on se dispose à faire quand survient un événement (= être sur le point de, aller): Comme il allait pour sortir (ou comme il était pour sortir), il a reçu un coup de téléphone.