ВО Англиски јазикмодален глагол мора дае многу популарна. Може да се преведе на руски на различни начини: „да се биде принуден“, „да се должи“, „мора“, „мора“. Од оваа статија ќе научите за тоа во кои ситуации треба да користите модален глагол мора даи како да го направите тоа правилно. И, исто така, слушајте како го изговараат жителите на ОК и САД.
Во овој дел ќе ви кажеме сè што треба да знаете за модалниот глагол мора дада го користите правилно.
Таа работи како новинарка. Таа мора данапишете статија. – Таа работи како новинар. Таа треба данапишете статија.
Работела како новинарка. Таа мораше дапишуваат статии. – Работела како новинарка. На неа мораше дапишуваат статии.
Ако врне утре, јас ќе мораземете чадор. - Ако врне утре, ќе врне ќе морамземете чадор.
Вие можеби ќе требаоди на лекар следната недела. - Можеби, ти ќе мораоди на лекар следната недела.
Што направиЈас мора данаправи за да те спречи? - Што сум јас морашто да правам за да те спречиме?
Зошто направити мора датроши толку пари? - Зошто ти мораше датроши толку пари?
Вие не морадотерај се за забавата, но можеш ако сакаш. - Нема потребаоблечете се за забава, но можете да го направите ако сакате.
Јас не морашеостави. Уште беше рано. - За мене немаше потребаостави. Уште беше рано.
Вие нема да моразапознај ме. - Ти нема да морашда ме запознаеш.
Вие мора дапритиснете го ѕвончето три пати. = Ти морампритиснете го ѕвончето три пати. - Треба дапритиснете го ѕвончето три пати.
Во овој дел ќе ви кажеме во кои ситуации можете да користите модален глагол мора да:
Со користење на мора даможеш да кажеш дека си должен или треба да направиш нешто поради некои надворешни околности. Ова е главната функција на модалниот глагол мора да.
Вие мора дасвртете десно овде. Не можете да свртите лево. - Ти морасвртете десно овде. Не можете да свртите лево.
Тој е одговорен за своето семејство. Тој мора даработа без викенди. – Тој е одговорен за своето семејство. Тој принудениработа седум дена во неделата.
Во оваа функција мора далесно се меша со модален глагол мора. мора, како и мора да, служи за изразување на обврска или неопходност. Сепак мораизразува потреба да се направи нешто поради некоја причина лични аспирации.
Не сум ја видел баба ми долго време. Јас морапосетете ја. – Одамна ја немам видено баба ми. Јас морапосетете ја.
Мојот шеф ме чека. Јас мора даоди сега. - Ме чека шефот. Јас принудениоди.
Можеме да користиме мора дада кажеме дека врз основа на нешто сме направиле некаков заклучок, претпоставка. Меѓутоа, почесто се користи модалниот глагол мора.
Сонцето сјае. Тоа мора/морабиди топло надвор. - Сонцето сјае. на улица, мора да има, топло.
Со користење на мора даможете да дадете совет ако сакате да убедите некоја личност да направи нешто. Кога се преведува на руски, треба да се користи зборот „треба“.
Вие мора дапробајте ја оваа торта. Многу е вкусно. - Ти морапробајте ја оваа торта. Многу е вкусно.
Вие мора давиди ја таа претстава. Ќе ви се допадне. - Ти морагледајте ја таа изведба. Ќе ви се допадне.
Обично модален глагол мора датешко да се разликува во текот на англискиот говор. Ве покануваме да слушнете како тоа го изговараат лондончани во ова видео.
А во ова видео има Американец Рејчелне само што ќе ви каже како да изговарате мора дана американски начин, но и ќе ве научи како да го правите тоа.
Благодарение на неговата разновидност мора дае еден од најпопуларните глаголи на англискиот јазик. Со негова помош можете да ги искажете своите потреби, да давате предлози и да давате совети.
Најмногу ви кажавме важни информацииза модалниот глагол мора да. Ви предлагаме да проверите како сте го совладале користејќи го нашиот тест.
Тест
Модален глагол мора да
Двосмислена е. Може да се користи како самостоен семантички глагол со значење „да се има, поседува“, како помошен во сложени глаголски форми и како модал со честичка. дово смисла на обврска/нужност.
Модален глагол мора даго изразува значењето на обврската или неопходноста предизвикана од некои надворешни околности: „принуден, принуден, обврзан поради оваа или онаа ситуација“.
Тој мора да носивратоврска на работа. — Мора да носи вратоврска на работа (кодот на облекување го обврзува).
Деца мора да одатна училиште. — На децата им треба (треба) да одат на училиште.
Вие мора да биденазад во 10 часот. — Треба да се вратите во 10 часот.
Јас мора да одатсега. - Сега треба да одам (мора да одам сега).
Тој мора да земеоваа книга вратена во библиотека или ќе добие парична казна. — Мора да ја врати оваа книга во библиотеката, во спротивно ќе добие парична казна.
Модален глагол мора дасе користи во сегашно, минато и идно време. По мора дапроследено со глагол во неопределена форма (прост инфинитив).
Present Simple (сегашно просто време): мора да / мора да(3 l. единици)
Јас мора даоди. - морам да одам. /Јас не мораоди. - Не морам да одам. / Далити мора даоди? - Дали треба да одите?
Тој мора даоди. - Тој треба да оди. /Тој не мораоди. - Не мора да оди. / Далитој мора даоди? - Дали треба да оди?
Во Present Simple (present simple tense) модален глагол мора дасè уште има форма мора даза трето лице еднина ( тој, таа, тоа), за сите други лица - мора да. Негацијата се формира со помошен глагол направи/ прави(за 3 л. единици), по што се става честичка не:
не мора=не мора
не мора=не мора
Тие не мора да одат. Таа не мора да оди.
За генерирање прашања направи/ прави(за 3 л. единици) се става на почетокот на реченицата:
Далитие мора да одат? Далитаа мора да одат?
Мора даили мора да(за 3 лице еднина) се користи главно во сегашно време. Прашливи и одречни реченици се формираат со употреба имаат/ има:Јас мора даоди (=Морам да одам). — Јас не мораоди. - Имаатти стигна дооди?
Тој мора даоди (=Тој треба да оди). - Не не мораоди. - Иматој стигна дооди?
Минатото едноставно(минато просто време): мораше да
Јас мораше даоди. - Морав да одам.
Јас не морашеоди. - Не морав да одам.
Далити мора даоди? - Мораше ли да одиш?
Во Past Simple (минато просто време) мора даја има формата мораше да направи:
не мораше = не мораше
Тие не мораше да оди. Далитие мора да одат?
Едноставна иднина(идно просто време): ќе мора
Јас ќе мораоди. - Ќе морам да одам.
Јас нема да мораоди. - Не морам да одам.
Волјати имаат дооди? - Дали треба да одите?
Во иднината едноставно (идно едноставно време) мора даја има формата ќе мора(за сите лица). Прашања и негативни се формираат со помош на помошен глагол ќе:
нема да мора = нема да мора
Тие нема да мора да оди. Волјатие мора да одат?
Обрнете внимание на речениците со модален глагол мора даво различни периоди:
Џејн мора дастани рано за да го фатиш тренерот (Present Simple). Џејн мора да стане рано за да го фати автобусот.
Тоа беше нешто што таа мораше дасе согласувам со (Past Simple). „Тоа беше нешто со што таа беше принудена да се согласи“.
Штотуку го прекршивте законот и вие ќе мораодговорете за тоа (Future Simple). „Едноставно го прекршивте законот и ќе треба да одговарате за тоа.
Вие не мораразвесели се ако не сакаш (Present Simple)! „Не мора да се забавувате ако не сакате“.
Зошто направити мора даостанете дома вчера (Past Simple)? - Затоа што моите родители не беа дома и јас мораше дасе грижи за мојата помала сестра. - Зошто мораше да останеш дома вчера? „Бидејќи моите родители не беа дома, а јас морав да се грижам за мојата помала сестра“.
Волјати мора дастанете рано утре (Future Simple)? - Дали утре ќе треба да станеш рано?
Модален глагол мора дамногу блиску по значење до модалниот глагол, дури често се нарекува и еквивалент мора. Но, сепак има разлика во вредностите: моразначи обврска/нужност заснована на личното мислење на говорникот и мора да- неопходност предизвикана од надворешни околности.
Деца мора да носатуниформа на училиште. — Децата треба да носат униформа на училиште (ова е задолжително и правилно, мислам дека е така).
Деца мора да носатуниформа на училиште. — Децата мора (се принудени) да носат униформа на училиште (ова е задолжително, ова се правилата).
Фразата треба да на англиски е претставена со примери.
Во претходната тема подетално стана збор за модалниот глагол мора, а во оваа тема ќе се проучи неговата синонимна фраза мора да.
Ако сакаме да кажеме дека нешто треба да се направи, тогаш треба да го користиме или модалниот глагол мора или глаголот мора да. Во некои случаи нема разлика меѓу нив.
Можеме да кажеме:
Мора да имам возачка дозвола за да возам автомобил = Морам да имам возачка дозвола за да возам автомобил - За да возам автомобил, треба да имам возачка дозвола.
Но, често постои разлика помеѓу глаголот мора и глаголот мора да.
Must се користи кога некој го кажува токму тоа што го кажува
(таа, тие и сл.) смета дека е потребно. Проучете неколку примери.
Мора да се извиниш што си толку скротен со неа - Мора да се извиниш што си толку груб со неа.
Таа мора да остане тука - Таа мора да остане тука.
Не смееш да го гледаш - Не смееш да го гледаш.
Свртувањето мора да се користи кога неопходноста е предизвикана од околности, а некој е принуден да направи нешто.
Морам да ја исперам колата - Морам да ја исперам колата.
Ја изгубив мојата книга со копии. Морам повторно да го напишам есејот - ја изгубив тетратката. Морам повторно да го напишам мојот есеј.
Мери не може да оди во диско. Мора да работи - Марија не може да оди во диско. Мора да работи.
Исто така, треба да се забележи дека не користиме мора да за да изразиме нарачка.
Turn have to го заменува модалниот глагол must во оние времиња каде што не може да се користи must (must може да биде само во сегашно време). Проучете неколку примери.
Мораше да го чека - Мораше да го чека.
Морав да останам таму - морав да останам таму.
Мораше да и помогнеш - Мораше да и помогнеш.
Дали некогаш сте морале да одите таму? - Дали некогаш сте морале да одите таму?
Размислете за негативните и прашалните форми на мора да.
Негативна форма
За да направите негативна реченица со turn have to, мора да го користите соодветниот помошен глагол и негативната честичка not.
Не мора да одите таму - не треба да одите таму.
Не мора да му одговорам - не треба да му одговорам.
Не морав да го испратам писмото - не требаше да го испратам писмото.
Формулар за прашање
За да направите прашална реченица со turn have to, треба да го ставите соодветниот помошен глагол пред подметот.
Зошто треба да го направите тоа? - Зошто треба да го направите ова?
Кога треба да ја напуштите земјата? - Кога треба да ја напуштите земјата?
Дали требаше да му се јавиш? – Мораше ли да му се јавиш?
Важно е да се запамети дека постои посебна разлика помеѓу не мора и не смее.
Кога велиме дека не смееш да правиш нешто, мислиме - Ми треба да не го правиш ова.
Не смееш да му викаш - Не смееш да му викаш.
Не смееш да ме чекаш - Не смееш да ме чекаш.
Кога зборуваме не треба да правиш нешто,мислиме - нема потреба да се прави ова; нема потреба за ова.
Не морам да учам француски - не треба да учам француски.
Не мора да ја миете колата. Јас веќе го измив - Не треба да го миете автомобилот. Веќе го измив.
Глаголот have на англиски јазиксе однесува на најчесто употребуваните глаголи во говорот. Углагол има многу значења, може да делува како семантичко или помошно.
Покрај него директно значење- да има, да поседува, да има, овој глагол е вклучен во огромен број изрази и фрази во кои добива многу пошироко значење.
Глаголот има има две форми во сегашно време:
Во минато време, овој глагол има една форма за сите лица- имаше, и во иднина - ќе има за сите лица, а формата која речиси веќе не се користи ќе има за прво лице еднина и множина.
На британскиот англиски, have got / has got често се користи наместо има, без да се менува значењето на глаголот.
Во разговорниот говор, исто така, вообичаено е да се користи have наместо have во сегашно време за да значи „да се има“.
Имам идеја.- Имам идеја.
Кратка верзија: Имам идеја.
"Добив" Ова е минато време на глаголот to get. Буквално фразата е преведена како „Добив идеја“, но се подразбира како „Имам идеја“.
Глаголот have во потврдна форма
Глаголот have во одречна форма
Глаголот have во прашална форма
Како што споменавме погоре, овој глагол може да добие различни значења. За да го користите правилно, треба да разберете што значи во секој конкретен случај.
Ова е првото и главното значење: да се има, да се поседува. Преведено, најчесто, според шемата „некој има нешто“. Во зависност од контекстот, има може да се преведе како „да се има“, „да се поседува“ или „да се поседува“.
Имам автомобил.-
Имам автомобил.
Тој има голема куќа.-
Тој има голема куќа.
Имавме многу книги.-
Имавме многу книги.
Таа имаше неколку прашања.-
Таа имаше неколку прашања.
Има, исто така, може да се преведе како „да се има на залиха“, „да се има“.
имаат шанса-
имаат шанса
имаат можност-
имаат можност
има време-
има време
имаат пари-
имаат пари
Кога се опишува изгледот, се користи и глаголот have.
Имам долга коса.-
Имам долга коса.
Има зелени очи. -
Има зелени очи.
Во ова значење, имаат се користи како обичен семантички глагол, затоа, за да се формираат негативните и прашалните форми, се користат помошни глаголи:
Јас немам јахта.-
Јас немам јахта.
Тој нема девојка.
-
Тој нема девојка.
Немаше многу пари. -
Немавте многу пари.
Во кратки одговори на општи прашања, не користиме have, туку помошен глагол од времето во кое се поставува прашањето.
Дали имате јахта? -
Да, да./Не, не.
Дали има девојка? -
Да, тој го прави./Не, тој не.
Дали имавте многу пари?-
Да, направивме./Не, не направивме.
Имаат/има се користи когаСе работи за семејството и саканите. Иако преводот би бил сличен на претходното значење, „некој (има) некого“, значењето би било однос кон луѓето, а не поседување.
Имам две сестри.-
Јас (имам) две сестри.
Имаме многу пријатели.-
Ние (имаме) многу пријатели.
Имаат големо семејство.-
Тие (имаат) големо семејство.
Во ова и претходното значење, глаголот have е глагол на државата. Ова значи дека не може да се користи во Continuous tenses, бидејќи самото дејство не може да се набљудува.
Покрај основните значења, глаголот има може да замени и други глаголи, па затоа „се вкоренил“ во говорот во овие комбинации.
Имајте во значењето на јадете:
имајте појадок/ручек/вечера-
има појадок, ручек, вечера
имајте сендвич за појадок-
јадете сендвич за појадок
Ќе имам салата и малку пилешко, ве молам.
-
Ќе (јадам) салата и пилешко, ве молам.
Што имаш за вечера?-
Што јадете за вечера?
Сега појадува.-
Сега појадува.
Имајте во значење пијалок (пијалок):
пијте кафе/чај-
пијте кафе, чај
пијте чаша вино-
пијте чаша вино
Ќе пијам шолја зелен чај.
-
Ќе (пијам) една шолја зелен чај.
Треба да имате малку вода ако сте жешки.
-
Треба да пиете вода ако ви е топло.
Имаат во значење страдаат од (страдаат од) или искуство (преживее, искуство):
имаат главоболка-
страдаат од главоболка
настини-
страдаат од настинка
имаат кашлица-
страдаат од кашлица
Имам ужасна забоболка!
-
Имам ужасна забоболка!
имаат несреќа-
ја преживее несреќата
имаат потешкотии-
искусат тешкотии
Имаат во значење на раѓаат (раѓаат):
имај бебе-
роди дете
Таа ќе има бебе.-
Ќе има дете.
Сакаат да имаат три деца.
-
Сакаат да имаат три деца.
Нашето куче имаше четири кученца.-
Нашето куче роди четири кученца.
Имаат во значење на добиваат (примаат, купуваат):
има новости-
добивај вести
имаат информации-
добие информации
имаат домашна задача-
добие домашна задача
Јас мора да иматие чевли!-
Морам да ги купам тие чевли!
Have во комбинација со именка пренесува едно краткотрајно дејство, чие значење зависи од именката:
прошетај-
прошетај
погледнете-
погледнете
имајте бања/туш-
се тушира/када
разговарајте-
разговор
имајте разговор-
разговор
напиј се-
пијат
имајте пливање-
пливаат
вози-
вози
дремат-
дремат
Во горенаведените изрази, имаат заменува друг глагол, кој е глагол за акција. Во овие вредностиглагол има може да се користи во Continuous tenses.
Имаат во комбинација со третата форма на глаголи форми совршени форми. Во зависност од времето, формата на глаголот има се менува, но третата форма останува непроменета:
Само што го испив првото утринско кафе. - Само што го испив првото утринско кафе.
Возот веќе пристигна на железничката станица. - Возот веќе пристигна железничка станицаза сега.
Ова е пасивна конструкција што се користи за да се зборува за некои услуги, услугата што ни е обезбедена акцијата не се врши самостојно;
На пример, ако на руски фразата звучи како „Сакам да си ја потстрижам косата“, на англиски ќе биде нешто како „Сакам да ја скратам косата“ кога ќе се преведе буквално. Тоа значи дека нема сама да си ја шишам косата, туку на фризер. На англиски, оваа фраза би звучела како „Сакам да ја потстрижам мојата коса“.глагол има.
Примери
Present Simple
Ноктите ги ноктирам секој месец. - Секој месец добивам маникир.
Present Continuous
Сега имам инсталирано некои програми. - Моментално инсталирам некои програми.
Оди на
Ќе ми ја искосат тревата. - Ќе ми ја искосат тревата.
Present Perfect
Таа сè уште не ја испрала колата. - Сè уште не ја испрала колата.
Минатото едноставно
Вчера ги тестирав очите - Вчера ги проверив очите.
Минатото континуирано
Ја фарбав косата.- Ја фарбав косата.
Минатото совршено
До моментот кога дојдовте, таа ја среди косата. - До моментот кога ќе пристигнете, таа веќе ја среди косата.
Едноставна иднина
Ќе си го поправам компјутерот. - Ќе ми го поправат компјутерот.
Глаголот има се менува во согласност со времето, глаголот на самото дејство е секогаш во трета форма, во форма на минато партицип (како во сите пасивни конструкции).
Оваа конструкција се користи кога се зборува за „да се натера некој да направи нешто“ или „да се натера некој да направи нешто“.
Тој ме натера да го потпишам договорот. - Ме натера да потпишам договор.
Ќе ве натерам да зборувате англиски наскоро! - Ќе те натерам да зборуваш англиски наскоро! (Ќе се погрижам да зборувате англиски).
Значи, употребата на глаголот have се определува според неговото значење и улога - дали е семантичка или помошна во дадена реченица.
На англиски, модалните глаголи го изразуваат ставот на говорникот кон содржината на исказот. Во една од нашите претходни написи, веќе ги разгледавме главните карактеристики на модалните глаголи и зборувавме за глаголите може и може.
Продолжувајќи ја оваа тема, ќе ги разгледаме карактеристиките на користење на друга група модални глаголи: мора, мора, да биде.
морае чист модален глагол кој има само една форма и може да карактеризира став кон дејството во сегашно или идно време. По морасемантичкиот глагол се користи во почетна форма без честичка до:
Вие мора да се земеапчињата.- Мора да го пиеш лекот.
Вие мора да завршиработата утре. - Мора да завршиш работа утре.
1. Мораискажува потреба од извршување на какво било дејство поради лични убедувања, околности, принципи и се преведува мора, должен.
Овој глагол е најкатегоричен во оваа група. Во потврдни реченици тој изразува најголем степен долгИ силна препорака, а во негација ќе го добие значењето категорична забрана:
Мора да оди на лекар. - Треба (едноставно неопходно, инаку работата ќе заврши со солзи) да оди на лекар./ околности
Ние моравиди го филмот. - Мора да го гледаме овој филм (ова не смее да се пропушти)./ лични верувања
Тој не смеевлезе во мојата соба. - Нему му е забрането да влезе во мојата соба./ категорична забрана со заповеднички тон
2. Во второ лице (при употреба на заменката ти) модален глагол мораизразува директна нарачка:
Вие мораслушај ме. - Мора да ме слушаш.
3. Во функција мораго вклучува изразот претпоставка која се граничи со сигурност. Овде зборуваме за голема веројатност (сигурно треба да биде):
Вие морасе шегуваш. - Сигурно се шегуваш.
Тој морабиди болен. - Веројатно е болен.
За изразување негативна веројатност (најверојатно не/не смее да биде)треба да се користи негативен прилог никогашили негативни честички/префикси.
Треба да се напомене дека предлогот ќе добие карактер на категорична забрана штом мораприкачува не. Споредете два примери:
Вие никогаш не смеего гледале овој филм. - Сигурно не сте го гледале овој филм.
Вие не смеепогледнете го овој филм. - Не треба да го гледате овој филм.
Лингвистите ги класифицираат глаголите да биде даИ мора дана модални еквиваленти, бидејќи овие глаголи можат да се користат и независно во реченица и да бидат помошни.
Во смисла на модалитет мора даизразува потребата да се изврши дејство кое е предизвикано од околности (принуден, ќе мора, мора). Тука доаѓа целосното отсуство на доброволна аспирација:
Јас мора дазавршете ја оваа слика. - Треба да ја завршам оваа слика(иако веќе немам желба да го правам ова).
Таа мораше дадојди на забавата. Нејзиниот шеф го побара тоа од неа. -Таа мораше да оди на забавата бидејќи тоа од неа го побара шефот.
1. Глагол мора дане може самостојно да формира прашални и одречни реченици и има потреба од помош од помошен направи/ прави/ направи:
Далити мора данаправи извештај? - Дали навистина треба да направите извештај?
2. Во негативни реченици мора дазборува од нема потребаи го изразува значењето не е потребно, не е потребно:
3. За разлика од морамодален глагол мора дасе користи во секое време во која било форма. Покрај тоа, тоа е формата мораше дае еквивалент мораво минато време:
Јас моранаправете го тоа. - Морам да го направам ова./ Present Simple
Јас мораше данаправете го тоа. - Морав да го сторам тоа./ Минатото едноставно
Биди даизразува во модална смисла потребата да се изврши дејство поради некаков распоред или план. Во повеќето случаи, употребата на овој глагол директно зависи од укажувањето на временската рамка:
Ние се даостави внатре 20 минути. - Мораме да тргнеме за 20 минути.
1. Биди даможе да се користи во сегашно и минато време и да се изрази должност/позиција. Тој е претставен во неговите форми во зависност од лицето кое го врши дејството:
Тој беше давлези еден час. -Требаше да дојде за еден час.
Кога сети довиди доктор? - Кога ќе се видиш на лекар?
2. Исто така да биде дасе користи за изразување категорична забрана. Слични реченици може да се најдат во правилата за употреба или правилата за однесување на јавни места:
Посетителите не смеат да фотографираат. - Не е дозволено фотографирање.
3. Во модално значење да биде даизразува фундаментален неможностсекое дејство:
Ова истражување не е дада се направи во еден ден. - Ова истражување не може да се направи во еден ден.
Тие не се дарастат во една ноќ. - Нема да пораснат преку ноќ./ Невозможно е.
Ви посакуваме интересна пракса и успех во студирањето!
Викторија Теткина