Hvordan uttale navnet Balmont korrekt. Russisk språk i moderne liv. Posisjonsendringer av konsonanter på russisk

10.08.2024 Arter

Et etternavn er en lunefull ting, ofte avhengig av familietradisjon. Men vi må uttale navnene til kjente personer riktig.

Nesten alle husker fra skolen at en av de første journalistene i Russland var Nikolai Ivanovich Novikov. Vi minner deg om at du må uttale det riktig :NovikOv ga ut bladet «Truten».

"Den som er vant til å lyve, må ha med seg en stor minneboks for ikke å endre den samme løgnen."

Etternavnet til den berømte sølvalderpoeten Konstantin Balmont må uttales BalmOnt.

(Det finnes flere versjoner av opprinnelsen til dette sjeldne etternavnet for Shiusky-distriktet. I følge en av dem, tilbake i XVIII århundre bar dikterens stamfar etternavnet Skruetape, men etter å ha blitt offiser i tsarhæren, endret det til et mer elegant etternavn Balmont).

Midnatt i sumpvillmarken

Knapt hørbart, stille, suser sivet

Det viser seg at det store problemet ligger i det vanligste russiske etternavnet - Ivanov. Som regel har nesten alle Ivanov ikke noe imot at etternavnet deres uttales IvanOv. Men vi må uttale navnet til kunstneren Ivanov med vekt på den første stavelsen - Ivanov.

Vi bør også uttale etternavnet til poeten Georgy Ivanov med vekt på den første stavelsen - Georgy Ivanov

Jeg hører - historie eller menneskelighet

Jeg hører - eksil eller fedreland

Jeg leser i bøker - godhet, hykleri,

Håp, fortvilelse, tro, vantro

Og jeg ser en stor, forferdelig, øm

Helt iskaldt, evig håpløst.

Og jeg ser bevisstløshet eller villfarelse,

Der alt, for alltid, mistet sin mening.

Og jeg ser, utover tid og avstand, -

En ujordisk glød over det fattige landet.

(Poenget er at i XIX århundre V blant utdannede ble vektleggingen av IvAnov tatt i bruk. La oss uttale tittelen på A.P. Chekhovs verk "IvAnov" og etternavnet til forfatteren Vsevolod Ivanov).

Forfatteren Boris Pilnyak, som bodde en tid i Nizhny Novgorod, får oss også til å tenke (og ikke bare takket være verkene hans, men takket være etternavnet). Må uttales Boris PilnYak

"...Jeg kom hjem og fortalte dem at en elefant ble ført nedover gaten, at en tiger ble brakt til farens poliklinikk (som barn var jeg lenge sikker på at det var corned beef - elefantkjøtt, elefantkjøtt). Barndommen min gikk mellom Mozhaisk og Saratov - i Saratov løy jeg utrolig om Mozhaisk, i Mozhaisk - om Saratov, og fylte dem med alt fantastisk som jeg hørte og som jeg leste. Jeg løy for å organisere naturen i en orden som syntes jeg var den beste og mest interessante. Jeg løy utrolig, jeg led, foraktet av de rundt meg, men jeg kunne ikke annet enn å lyve.»

Boris Pilnyak

Vår samtidige, forfatter Vyacheslav Pietsukh, fengsler oss med verkene sine, og vi ser ofte etter de nye bøkene hans i butikkhyllene. Og samtidig tenker han på hvordan han riktig kan spørre konsulenten: «Har du nye bøker av PietEar? eller Pietsukha? Det ser ut til at Pietsukh er den foretrukne varianten, siden etternavnet, ifølge bæreren, kommer fra det polske ordet "piec".

"Det er hele poenget, at det var alt: Evgeny Onegin med Tatyana Larina, og Akaki Akakievich med sin skjebnesvangre overfrakk, og kaptein Lebyadkin med sine fantastiske dikt, og Odnodum; bortsett fra at de hadde forskjellige navn,

var omgitt av forskjellige omstendigheter, levde ikke helt da og ikke helt der - men dette er forholdsvis tull. En annen ting er viktig, nemlig at mest sannsynlig er litteratur, så å si, roten til livet, eller til og med livet selv, men bare litt forskjøvet horisontalt, og derfor er det absolutt ingenting overraskende i det faktum at der vi har liv, det er litteratur, og på den annen side, der det er litteratur, er det liv, som vi ikke bare skriver i livet, men delvis skriftlig bo..."

Vyacheslav Pietsukh

Konstantin Dmitrievich Balmont ble født 15. juni 1867 i landsbyen Gumnishchi, Vladimir-provinsen, i den store familien til formannen for distriktets zemstvo-regjering, Dmitry Konstantinovich Balmont, og hans kone Vera Nikolaevna, født Lebedeva. Opprinnelsen til dikterens eksotiske etternavn er ikke kjent nøyaktig: ifølge en versjon er det skotsk, ifølge en annen er det et modifisert ukrainsk etternavn Balamut. Alle Balmonts la vekten i etternavnet på den første stavelsen, men helten i dette essayet endret familietradisjonen og overførte vekten til den andre.

Den største innflytelsen på den fremtidige dikteren var moren hans, en kreativ, lidenskapelig og heftig natur - fra henne adopterte Balmont hele sin "mentale struktur". Konstantin tilbrakte de første ti årene i en liten eiendom i Gumnishchi, som han senere husket som «et vakkert lite kongerike av komfort og stillhet». I en alder av fem lærte gutten å lese, og snart resiterte han entusiastisk Pushkin, Koltsov, Nikitin og Nekrasov utenat. I en alder av ti risikerte han selv å skrive to dikt og vise dem til moren, men hun kritiserte debuten, og Balmont risikerte ikke å gjenta eksperimentet på seks år til.

Konstantin begynte studiene ved Shuya gymnasium, men han ble utvist fra syvende klasse for å ha deltatt i en ulovlig sirkel som distribuerte proklamasjoner om Narodnaya Volya. Jeg måtte flytte til Vladimir gymnasium. Balmont debuterte på trykk i 1885 i St. Petersburg-magasinet "Picturesque Review". Etter eksamen fra videregående gikk han inn på det juridiske fakultetet ved Moskva-universitetet, men i 1887, for å ha deltatt i protester mot innføringen av et nytt universitetscharter, ble han utvist, tjenestegjorde tre dager i Butyrki og deportert til Shuya. To år senere gikk han inn på Yaroslavl Demidov Lyceum, men da han ble utvist derfra, ga han opp å prøve å få en "offisiell" utdanning. I 1889 giftet han seg med datteren til en Shuya-produsent, Larisa Garelina, men dette ekteskapet viste seg å være ulykkelig.

I 1890 ble Balmonts første poesibok, "Samling av dikt," utgitt i Yaroslavl, utgitt av ham for egen regning. Han fremkalte et positivt svar fra den berømte forfatteren V. G. Korolenko, som Balmont senere kalte sin "gudfar". Men Balmont selv tok sin debut kritisk og brant hele opplaget til boken. Om morgenen 13. mars 1890 forsøkte han å begå selvmord ved å hoppe ut av et vindu i tredje etasje. Selvmordsforsøket mislyktes, og Balmont innrømmet senere at det var da han innså "livets hellige ukrenkelighet" (men i 1909, fullstendig viklet inn i familieforhold, gjentok poeten selvmordsforsøket). I dette vanskelige øyeblikket kom professor N.I. Storozhenko fra Moskva til den aspirerende forfatteren - han ga Konstantin oversettelsesarbeid, introduserte ham for redaksjonen til magasinet Severny Vestnik, hvor Balmont ble kjent med ledende unge forfattere, inkludert Valery Bryusov. , som ble hans nærmeste venn.

Slutten av 1890-årene var en lykkelig tid for Balmont. Poesibøkene hans "Under the Northern Sky" (1894) og "In the Vast" (1895) ble hilst med interesse av poesielskere. Poeten engasjerte seg entusiastisk i selvutdanning, studerte fremmedspråk, historie og kunstteori. I 1896–1897 han besøkte utlandet for første gang - med sin andre kone Ekaterina Andreeva reiste han til Frankrike, Storbritannia, Italia, Spania. For sin nye bok "Silence" (1899), i stor grad basert på hans inntrykk fra denne turen, ble Balmont tatt opp i Society of Lovers of Russian Literature. "Jeg er "heldig". Det er skrevet til meg. Jeg vil leve, leve, leve for alltid», slik beskrev dikteren sin daværende tilstand.

Ved århundreskiftet fortsatte suksessen i Balmonts liv å øke. Bøkene «Brennende bygninger» (1900) og «La oss være som solen» (1902) gjorde ham til landets mest kjente og kommersielt suksessrike poet. Balmont ble gitt ytterligere popularitet ved at han deltok i en anti-regjeringsdemonstrasjon (1901), hvoretter han ble utestengt fra å bo i hovedstaden og universitetsbyene i tre år. Fra 1902 til 1905 var Konstantin Dmitrievich hovedsakelig i utlandet - Frankrike, Belgia, Storbritannia, Spania, Sveits, og i januar 1905 reiste han til eksotiske Mexico og California. Parallelt med dette fortsatte en ekte kult av Balmonts personlighet å vokse i Russland - hans samling "Only Love" (1903) og de to-binds samlede verkene utgitt av Scorpion-forlaget (1904–1905) var etterspurt, Balmont hadde en hel hær av fans og beundrere, antallet etterlignere hans vokste hver dag. Det var en sjelden ung mann i disse årene som ikke ble oppslukt av diktningen hans.

Balmonts poesi ble et av symbolene på begynnelsen av århundret. Ekstraordinært effektiv, fylt med lyse farger, bilder og metaforer, overrasket den fantasien til lesere og spesielt kvinnelige lesere med sin frekkhet, friskhet og nyhet. "Balmontisms" kom på mote - slike pretensiøse ord som "frodig-farget", "kysser", "sol-ansiktet".

I 1905, med begynnelsen av revolusjonen i Russland, vendte Balmont tilbake fra sine reiser til hjemlandet og kastet seg hodestups inn i elementene av opprør: han deltok i byggingen av barrikader i Moskva, holdt brennende taler til studenter, samarbeidet i sosialdemokratiet. publikasjoner "New Life" og "Red Banner," skrev dikt rettet mot keiseren ("Vår tsar er Mukden, vår tsar er Tsushima ..." og "Til Nicholas den siste"). Men på slutten av det opprørske året innså Balmont endelig at han hadde gått for langt og å spille "revolusjonær" kunne ende dårlig for ham. På nyttårsaften 1906, i frykt for arrestasjon, forlot han Russland. Slik begynte dikterens første emigrasjon ...

Balmont slo seg ned i den parisiske forstaden Passy. Han hadde nok penger, så han brukte tid på en rekke reiser - i 1909 besøkte han Egypt, og i 1912 tok han en lang tur til eksotiske sørlige land: Kanariøyene, Australia, New Zealand, Polynesia, India, Ceylon, Oseania. I mellomtiden, i Russland, avtok Balmonts popularitet gradvis - noen av hans nye bøker ble ganske enkelt forbudt av sensur, og de som ble publisert ble i beste fall møtt med nedlatende anmeldelser fra kritikere. I økende grad ble Balmont bebreidet for å gjenta seg selv, gjenta vellykkede motiver. Det faktum at i 1900–1905 virket utrolig frisk og ny, på begynnelsen av 1910-tallet forårsaket det bare forvirring og latterliggjøring. Imidlertid ga dikteren selv ikke oppmerksomhet til dette.

Den 5. mai 1913 returnerte Balmont til Moskva under en amnesti som ble erklært i forbindelse med 300-årsjubileet for Romanov-dynastiet. På stasjonen ble han møtt av en mengde fans. Året 1914 ble markert for poeten ved utgivelsen av hans ti-binds samlede verk, en reise til Georgia, hvor han begynte å oversette S. Rustavelis dikt «Ridderen i huden på en tiger» og begynnelsen av den store krigen av 1914–1918, som fant Balmont i Frankrike. Først i mai 1915, gjennom Storbritannia, Norge og Sverige, kunne dikteren vende tilbake til hjemlandet. Han brukte mye tid på å reise rundt i landet og holde foredrag og poesi, som i økende grad ble oppfattet av lytterne som den russiske poesiens i går.

Balmont, i likhet med det store flertallet av russerne, ønsket februarkuppet entusiastisk velkommen, men hendelsene i oktober skremte ham: han, som for ti år siden spådde stillaset for Nicholas II, kalte nå bolsjevikene «en tøyle for ytringsfrihet». Da de spurte ham hvorfor han ikke publiserte verkene sine på nytt, svarte han: "Jeg kan ikke publisere for de som har blod på hendene." Men han måtte fortsatt samarbeide med den nye regjeringen: Balmont trengte å forsørge to familier samtidig - Ekaterina Andreeva og datteren Nina og hans tredje kone, Elena Tsvetkovskaya, og datteren Mirra. Livet i Moskva var utrolig hardt, sultent, nesten tiggere. Med vanskeligheter, med hjelp av den litauiske utsendingen til Russland, J. Baltrushaitis og A.V. Lunacharsky, forlot Balmont Russland 25. mai 1920. Poetens første emigrasjon varte i syv år, den andre varte i mer enn 22 år ...

I det parisiske emigrantmiljøet ble Balmont mottatt med forsiktighet - han flyktet tross alt ikke fra Sovjet-Russland, men forlot det offisielt. Og dikteren selv klaget over at Europa var "tomt" for ham. "Ingen her leser noe," skrev han skuffet i 1927. – Alle her er interessert i sport og bil. Forbanna tid, meningsløs generasjon! Men han hadde også en sterkt negativ holdning til sovjetmakten, og kalte det «en væpnet gjeng med internasjonale kjeltringer». Fra tid til annen ble Balmont overveldet av hjemlengsel, han drømte om å vende tilbake til Moskva, men bestemte seg for å dra.

Kreativt sett viste emigrantårene seg å være fruktbare og vellykkede for dikteren. Han ga ut åtte diktbøker, en selvbiografisk roman "Under den nye sigden", to memoarbøker, og besøkte Litauen, Bulgaria, Polen og Tsjekkoslovakia med forelesninger. Mange kritikere påpekte at Balmonts senere poesi ble mye mer interessant enn hans verk fra 1910-tallet ga diktene hans genuin dybde.

Men til tross for hans kreative suksesser, var Balmonts økonomiske situasjon ikke i det hele tatt søt. Etter 1936, da Konstantin Dmitrievich ble diagnostisert med psykisk sykdom, bodde han i byen Noisy-le-Grand, i det russiske huset. Natt til 23. desember 1942 gikk den 75 år gamle dikteren bort. Han ble gravlagt på den lokale katolske kirkegården. En lakonisk inskripsjon er gravert på gravsteinen: "Konstantin Balmont, poete russe" - "Konstantin Balmont, russisk poet."


Ordvariasjoner: Stress, STRESS

Inkludering: 4. Størrelse: 10kb.

Inkludering: 2. Størrelse: 12kb.

Inkludering: 2. Størrelse: 19kb.

Inkludering: 2. Størrelse: 9kb.

Inkludering: 2. Størrelse: 11kb.

Inkludering: 2. Størrelse: 54kb.

Inkludering: 2. Størrelse: 12kb.

Inkludering: 1. Størrelse: 96kb.

Inkludering: 1. Størrelse: 15kb.

Inkludering: 1. Størrelse: 52kb.


Eksempeltekst på de første sidene som ble funnet

Inkludering: 4. Størrelse: 10kb.

En del av teksten: skuespill av Balmont selv, og mindre komplette i fire skuespill som nylig ble oppdaget i maskinskriftet fra 1919, publisert i denne boken i Balmonts oversettelse for første gang. Ovenfor bemerket artikkelen viktigheten av doble litterære monumenter - de der ikke bare den kunstneriske verdien av originalen er viktig, men verdien av oversetterens bidrag til russisk kultur. Det gis også informasjon om historien til tekstene til Balmonts oversettelse, oppdagelsen av maskinskriftet til de tapte fire skuespillene: «The Lady Ghost», «Luis Perez the Galician», «The Magician» og «The Alcalde of Salamea». Det er bare nødvendig å gjenta en gang til at, etter forlagenes mening, er Balmonts oversettelser av Calderon et fantastisk fenomen. De beviser gjennomførbarheten av å kombinere _maksimal nøyaktighet_ (de kan anbefales både for klasser om å forbedre kunnskapen om det spanske språket og om problemet med russiske leksikale og syntaktiske ekvivalenter til Calderons stiliserte tale) _med høy poesi_. Skuespillene er ordnet i kronologisk rekkefølge. I Balmonts tekst ble bare åpenbare skrivefeil og skrivefeil rettet. Balmonts stavemåte av utenlandske egennavn ble bevart, men i noen tilfeller, der den skiller seg ortografisk fra den moderne gjengivelsen på grunn av den kjente generelle utviklingen av aksepterte normer sammenlignet med begynnelsen av 1900-tallet, ble den brakt (med et passende forbehold) til den moderne normen. Den vanligste endringen er å begrense bruken av "e" (spesielt i diftonger) eller å bringe den i tråd med...

Inkludering: 2. Størrelse: 12kb.

En del av teksten: det er selvfølgelig ikke "kritisk". Denne oppgaven i forhold til dramatikken i den spanske gullalderen (XVI-XVII århundrer) blir sakte løst over tiår på originalspråket, til tross for den enestående (i sammenligning, for eksempel med England eller Frankrike) bevaring av 1600-tallets manuskripter , til og med autografer. Oppgaven med kritisk utgave av K. D. Balmonts tekster er heller ikke et spørsmål om nær fremtid. I forhold til oversettelsene av Calderons dramaer brukte vi bare én «endelig» tekst, mer bearbeidet når vi snakker om de seks skuespillene trykt av Balmont selv, og mindre komplette i de fire skuespillene som nylig ble oppdaget i maskinskriften fra 1919, publisert i denne boken i Balmonts oversettelse for første gang. Ovenfor bemerket artikkelen viktigheten av doble litterære monumenter - de der ikke bare den kunstneriske verdien av originalen er viktig, men verdien av oversetterens bidrag til russisk kultur. Det gis også informasjon om historien til tekstene til Balmonts oversettelse, oppdagelsen av maskinskriftet til de tapte fire skuespillene: «The Lady Ghost», «Luis Perez the Galician», «The Magician» og «The Alcalde of Salamea». Det er bare nødvendig å gjenta igjen at etter forlagenes mening er Balmonts oversettelser av Calderon et fantastisk fenomen. De beviser muligheten for å kombinere _maksimal nøyaktighet_ (de kan anbefales både for klasser for å forbedre ...

Inkludering: 2. Størrelse: 19kb.

En del av teksten: nær fremtid. I forhold til oversettelsene av Calderons dramaer brukte vi bare én «endelig» tekst, mer bearbeidet når vi snakker om de seks skuespillene trykt av Balmont selv, og mindre komplette i de fire skuespillene som nylig ble oppdaget i maskinskriften fra 1919, publisert i denne boken i Balmonts oversettelse for første gang. Ovenfor bemerket artikkelen viktigheten av doble litterære monumenter - de der ikke bare den kunstneriske verdien av originalen er viktig, men verdien av oversetterens bidrag til russisk kultur. Det gis også informasjon om historien til tekstene til Balmonts oversettelse, oppdagelsen av maskinskriftet til de tapte fire skuespillene: «The Lady Ghost», «Luis Perez the Galician», «The Magician» og «The Alcalde of Salamea». Det er bare nødvendig å gjenta en gang til at, etter forlagenes mening, er Balmonts oversettelser av Calderon et fantastisk fenomen. De beviser muligheten for å kombinere _maksimal nøyaktighet_ (de kan anbefales både for klasser for å forbedre kunnskapen om det spanske språket og for problemet med russiske leksikale og syntaktiske ekvivalenter av Calderons stiliserte tale) _med...

Inkludering: 2. Størrelse: 9kb.

En del av teksten: men verdien av oversetterens bidrag til russisk kultur. Det gis også informasjon om historien til tekstene til Balmonts oversettelse, oppdagelsen av maskinskriftet til de tapte fire skuespillene: «The Lady Ghost», «Luis Perez the Galician», «The Magician» og «The Alcalde of Salamea». Det er bare nødvendig å gjenta igjen at etter forlagenes mening er Balmonts oversettelser av Calderon et fantastisk fenomen. De beviser gjennomførbarheten av å kombinere _maksimal nøyaktighet_ (de kan anbefales både for klasser om å forbedre kunnskapen om det spanske språket og om problemet med russiske leksikale og syntaktiske ekvivalenter til Calderons stiliserte tale) _med høy poesi_. Skuespillene er ordnet i kronologisk rekkefølge. I Balmonts tekst ble bare åpenbare skrivefeil og skrivefeil rettet. Balmonts stavemåte av utenlandske egennavn ble bevart, men i noen tilfeller, der den skiller seg ortografisk fra den moderne gjengivelsen på grunn av den kjente generelle utviklingen av aksepterte normer sammenlignet med begynnelsen av 1900-tallet, ble den brakt (med et passende forbehold) til den moderne normen. Den vanligste endringen er en innsnevring av bruken av "e" (spesielt i diftonger) eller å bringe den i tråd med den rådende moderne tradisjonen med å skrive "u" eller "yu" etter det spanske "l", som ikke samsvarer med enten den myke eller harde russiske "l". For eksempel: i stedet for Don Gutierre har Balmont Don Gutierre, i stedet for Don Luis har Balmont Don Luis. Balmonts kontroversielle idé om å indikere overføring av stress i navnet Patrick (på russisk vanligvis på første stavelse) til "og", i samsvar med den spanske (tilbake til latin) ekvivalenten til "Patricio", ved å skrive en dobbel "k ” - “Patrikk” er heller ikke gjengitt . Vi...

Inkludering: 2. Størrelse: 11kb.

En del av teksten: ikke et spørsmål om nær fremtid. I forhold til oversettelsene av Calderons dramaer brukte vi bare én «endelig» tekst, mer bearbeidet når vi snakker om de seks skuespillene trykt av Balmont selv, og mindre komplette i de fire skuespillene som nylig ble oppdaget i maskinskriften fra 1919, publisert i denne boken i Balmonts oversettelse for første gang. Ovenfor bemerket artikkelen viktigheten av doble litterære monumenter - de der ikke bare den kunstneriske verdien av originalen er viktig, men verdien av oversetterens bidrag til russisk kultur. Det gis også informasjon om historien til tekstene til Balmonts oversettelse, oppdagelsen av maskinskriftet til de tapte fire skuespillene: «The Lady Ghost», «Luis Perez the Galician», «The Magician» og «The Alcalde of Salamea». Det er bare nødvendig å gjenta igjen at etter forlagenes mening er Balmonts oversettelser av Calderon et fantastisk fenomen. De beviser gjennomførbarheten av å kombinere _maksimal nøyaktighet_ (de kan anbefales både for klasser om å forbedre kunnskapen om det spanske språket og om problemet med russiske leksikale og syntaktiske ekvivalenter til Calderons stiliserte tale) _med høy poesi_. Skuespillene er ordnet i kronologisk rekkefølge. I Balmonts tekst ble bare åpenbare skrivefeil og skrivefeil rettet. Balmonts stavemåte av utenlandske egennavn ble bevart, men i noen tilfeller, der den skiller seg ortografisk fra den moderne gjengivelsen på grunn av den kjente generelle utviklingen av aksepterte normer sammenlignet med begynnelsen av 1900-tallet, ble den brakt (med et passende forbehold) til den moderne normen. Den vanligste endringen er å begrense bruken av "e" (spesielt i diftonger) eller å bringe den i tråd med den rådende moderne rettskrivningstradisjonen ...



Dikter

"I det russiske eventyret er Balmont ikke Ivan Tsarevich, men en utenlandsk gjest, som sprer alle gavene fra varmen og havet foran tsarens datter... Jeg har alltid følelsen av at Balmont snakker et slags fremmedspråk , jeg vet ikke hvilken, Balmonts” M.I. Tsvetaeva


Konstantin Balmont var virkelig en "oversjøisk gjest" i russisk poesi. Etternavnet hans hørtes også eksotisk ut, noe som fikk en til å anta "oversjøiske" røtter. Kanskje de var det, men det er ingen dokumentasjon på dette. Dessuten, ifølge dokumenter (som hans andre kone, E.A. Andreeva-Balmont, refererer til i memoarene hennes), var oldefaren hans en grunneier i Kherson-provinsen med et fullstendig prosaisk etternavn: "Balamut." På en eller annen uforklarlig måte ble "Balamut" over tid til "Balmont". Det er en antagelse om at folket mest sannsynlig har tilpasset det utenlandske navnet på grunneieren til deres forståelse. Men på en eller annen måte er en ting åpenbar: blant poetens forfedre var det store originaler, og i denne forstand var han en trofast representant for familien sin. Imidlertid skilte verken faren, Dmitrij Konstantinovich, eller brødrene hans, som han hadde seks av, seg ut som noe spesielt blant menneskene i deres krets. En annen merkelighet: alle dikterens slektninger uttalte etternavnet sitt med vekt på den første stavelsen, men poeten, "på grunn av en kvinnes innfall," overførte vekten til den andre, og det er grunnen til at hans samtidige-poeter rimet det med ordene «horizon», «Hellespont» og «Creon» .

Konstantin Dmitrievich Balmont ble født 3. juni (15), 1867 i landsbyen Gumnishche, Shiusky-distriktet, Vladimir-provinsen. Han var den tredje sønnen i familien, det var totalt syv sønner, og ingen døtre. Det ser ut til at det i en slik familie burde ha blitt dannet en streng maskulin karakter og preferanse for det mannlige samfunn. I mellomtiden, paradoksalt nok, var det noe uutslettelig feminint i Balmonts karakter, uansett hvilke militante stillinger han tok, og hele livet var kvinnelige sjeler ham nærmere og kjærere. Sannsynligvis utviklet respekten for den kvinnelige personligheten i ham fra kommunikasjon med moren. Vera Nikolaevna Balmont (née Lebedeva) var en mektig, sterk, utdannet kvinne, kunne fremmedspråk godt, leste mye og var ikke fremmed for noe fritenking (upålitelige gjester ble mottatt i huset hennes). Den fremtidige poeten tilbrakte sin tidlige barndom i landsbyen. "Mine første skritt var skritt langs hagestier blant utallige blomstrende urter, busker og trær," skrev Balmont senere.

Jeg husker en sommerfugl som traff vinduet,
Vingene slår subtilt.
Glasset er tynt og gjennomsiktig,
Men det skiller deg fra avstanden.
Det var i mai. Jeg var fem år gammel.
I vår eldgamle eiendom.
Jeg returnerte luft og lys til fangen
Han slapp vår øde ut i hagen.
Hvis jeg dør og de spør meg:
"Hva er din gode gjerning?" -
Jeg sier: «Min tanke på maidagen
Jeg mente ikke noe vondt for sommerfuglen.»

Da tiden kom for å sende de eldre barna på skolen, flyttet familien til Shuya, hvor Kostya Balmont i 1876 gikk inn i den forberedende klassen til gymsalen. Balmont kalte selv studieårene sine ved gymsalen «en tid med overstadig lesing og å prøve pennen». De første diktene ble skrevet i en alder av 10 år, men moren likte det ikke, og skrivingen ble forlatt en stund. Men i en alder av seksten år tok Balmont igjen opp med å skrive poesi på alvor. Og i en alder av 17 ble han medlem av en revolusjonær krets forklarte Balmont selv denne avgjørelsen på denne måten: «Fordi jeg var glad, og jeg ville at alle skulle føle seg like bra for meg og noen få var det stygt.» Politiet ble klar over aktivitetene til kretsen, og Konstantin Balmont ble sammen med andre deltakere arrestert og bortvist fra gymsalen. Moren hans fikk tillatelse til at han kunne fullføre studiene andre steder, og i 1985 flyttet Balmont til byen Vladimir for å ta eksamen fra videregående skole der. I Vladimir ble hans første dikt publisert i magasinet "Picturesque Review". Balmont husket selv: «Da jeg ble uteksaminert fra gymsalen i Vladimir-Gubernsky, møtte jeg først en forfatter, og denne forfatteren var ingen ringere enn den ærligste, snilleste og mest delikate samtalepartneren jeg noen gang hadde møtt i mitt liv, den mest kjente. historieforteller i disse årene, Vladimir Galaktionovich Korolenko." Det var Korolenko som først satte stor pris på diktene til den aspirerende poeten.

I 1986 ble Balmont student ved Det juridiske fakultet ved Moskva universitet. Men juridiske vitenskaper interesserte ham lite i denne perioden, han leste mye, studerte fremmedspråk og deltok i studenturo. Som en av initiativtakerne til studentprotester og demonstrasjoner, ble Konstantin Balmont arrestert, tilbrakte tre dager i Butyrka fengsel og ble eksilert til Shuya, hvor han, fascinert av Shelleys arbeid, begynte på sine første litterære oversettelser, som senere ble en langvarig lidenskap. for ham. Shelley og Nadson ble oppdaget av Balmont for den russiske leseren.

I 1988 fortsatte Balmont studiene ved Moskva-universitetet, men igjen ikke så lenge. Han ble forelsket i Larisa Mikhailovna Garelina, som han senere giftet seg med mot kravene fra moren og familiens mening. Balmont håpet at han ville være i stand til å forsørge familien med litterære verk, men den første samlingen av verkene hans, utgitt i 1890, fant ikke suksess hos leserne. På dette tidspunktet utviklet det seg en vanskelig situasjon i familien hans - først døde Konstantins første sønn, deretter begynte hans andre sønn Nikolai, som vokste opp i en atmosfære av familieskandaler og morens drukkenskap, å lide av nervøse lidelser. Poeten forsøkte selv å begå selvmord, og 13. mars 1890 hoppet han ut av vinduet. Skadene var lettere, men haltheten ble værende livet ut. Balmont betraktet hans frelse som et tegn ovenfra, og han begynte igjen å publisere sine oversettelser i Moskva. "Mine første skritt i den poetiske verden, du ble latterliggjort skritt på knust glass, på mørke, skarpkantede flintsteiner, på en støvete vei, som om de fører til ingenting." Oversatte verk av Shelley, Edgar Poe og Nadson ble utgitt etter hverandre. Samtidig ga dikteren ut sine egne diktsamlinger - "Under den nordlige himmelen" og "I det grenseløse."

Kveld. Seaside. Vindsukk.
Bølgenes majestetiske rop.
En storm kommer. Den treffer kysten
En svart båt fremmed for fortryllelse.
fremmed for lykkens rene sjarm,
En båt av sløvhet, en båt av angst,
Forlatt kysten, kjemper mot stormen,
Palasset leter etter lyse drømmer.
Susende langs sjøen, rushing langs sjøen,
Overgi seg til bølgenes vilje.
Den frostede månen ser,
Måneden med bitter tristhet er full.
Kvelden døde. Natten blir svart.
Havet knurrer. Mørket vokser.
Sløvhetens båt er dekket av mørke.
En storm hyler i vannavgrunnen.

Allitterasjonsteknikken, uvanlig for russisk poesi, brakte forfatteren etterlengtet suksess. Diktene hans lød uvanlige, sjarmerte og berusede lesere. Etter å ha blitt en profesjonell oversetter, kom Balmont selv under påvirkning av litteraturen han oversatte. Som et resultat begynte russiske "kristendemokratiske" og hans egne drømmer om at "alle skal være lykkelige" å virke provinsielle og utdaterte for ham. Men ønsket om å gjøre menneskeheten lykkelig består. Nye helter, ideer, venner og tanker om seg selv og livet hans dukket opp i Balmonts verk. Den 27. september 1896 giftet han seg med Ekaterina Alekseevna Andreeva-Balmont, og overvant protestene fra jentas foreldre. Balmont kalte sin kone "sin Beatrice." Senere skrev Ekaterina Alekseevna detaljerte memoarer om Balmont. Paret dro på bryllupsreise rundt i Frankrike. De bodde i Paris, Biarritz og Köln. Balmont var virkelig glad - samlingene hans av oversettelser ble utgitt i hjemlandet hans, han holdt foredrag om russisk litteratur i London, en av hans mest suksessrike samlinger "Silence" ble utgitt, og det var en kvinne i nærheten som forsto ham, tilga hans endeløse romaner og hobbyer, levde poesien hans og støttet ham med råd og deltakelse.

Til tross for det vellykkede ekteskapet ble Balmont forelsket i poetinnen Mirra Aleksandrovna Lokhvitskaya, som var populær blant den russiske leseren i disse årene. Blant datidens litterære romaner er romanen av Balmont og Lokhvitskaya en av de mest oppsiktsvekkende og mest ukjente. Detaljene i personlige forhold kan ikke gjenopprettes gjennom dokumentasjon, og den eneste gjenlevende informasjonskilden var begge dikternes poetiske bekjennelser. Dialogen deres varte i nesten ti år, uten direkte dedikasjon, men med gjenkjennelige hentydninger til spesifikke dikt og bilder av hverandres poesi. Og denne litterære dialogen ble et unikt tilfelle i russisk litteratur: de poetiske verdenene til to diktere, like i lyd, rettet mot hverandre, men svært forskjellige i deres livssyn, krysset hverandre.

...solen oppfyller
Kjedelig på din måte.

Noe er i veien
La hjertet ditt puste...
Tristheten avtar
Det er enkelt med en venn
Noen sukker -
Det er langt unna der.
Lykkelig er den som er fredelig
Lever lenge,
Noen i det store
Flyter ned i avgrunnen...

K. Balmont "Døde skip" 1897.

Men Lokhvitskayas svar er fra 1898:

Vintersolen har gjort sin sølvreise.
Lykkelig er den som kan hvile på sitt søte bryst.
Stjernene spredte blått lys over snøen.
Lykkelig er den som vil være med deg.
Månen, som ble blek, så sjalu og bleknet bort.
Lykkelig er den som sover under blikket av kraftige øyne.
Hvis jeg sykler og gråter i søvne,
Vil du huske meg?
Midnatt er stille, og Melkeveien er spredt utover.
Glad - som kan se inn i hans elskede øyne,
Ta en dypere titt og overgi deg til deres mektige skjebne.
Lykkelig er den som står deg nær.

Samtidig ble Balmont venner med Bryusov. De møttes ofte under Balmonts Moskva-opphold i Russland, korresponderte konstant og savnet hverandre. Men dette fantastiske vennskapet, fylt med brev og tilståelser, tok plutselig slutt. Noen av de felles vennene beskyldte Lokhnitskaya for dette bruddet, noen skyldte på Bryusov selv, som angivelig var sjalu på Balmont for sin kone. Etter samlivsbruddet led poeten ulykke i familien - deres første barn med Ekaterina Alekseevna ble født død, og Ekaterina selv var mellom liv og død i flere måneder. Balmont begynte å drikke og lide av splittet personlighet. Nina Petrovskaya skrev om dikteren i 1900: "Det er som om det er to ånder i ham, to personligheter, to mennesker: en poet med et smil og sjelen til et barn, som Verlaine, og et knurrende stygt monster." Denne splittede personligheten kunne spores i Balmonts arbeid til slutten av hans dager. I 1899 vendte ekteparet Balmont tilbake til Russland og bodde vekselvis i Moskva og St. Petersburg. Balmont hadde en ny stil - mer militant og tøff, som var et svar på det gradvise bruddet med Lokhnitskaya. Diktene hans var populære blant leserne, og kritikere beundret ham. Høydepunktet i Balmonts arbeid var samlingene "The Enchanted Grotto" og "Let's Be Like the Sun", først utgitt i 1903.

Jeg vil være modig, jeg vil være modig
For å lage kranser av saftige druer,
Jeg vil kose meg med en luksuriøs kropp,
Jeg vil rive av deg klærne
Jeg vil ha varmen fra satengbryster,
Vi vil slå sammen to ønsker til ett.
Gå bort, guder, gå bort, folk,
Det er søtt for meg å være alene med henne.
La det være mørke og kulde i morgen,
I dag skal jeg gi mitt hjerte til strålen.
Jeg vil være glad, jeg vil være ung
Jeg skal være dristig - det er slik jeg vil ha det.

Samtidig dukket det opp nye, radikale revolusjonære notater i Balmonts dikt. Hans tilnærming til Gorky og taler på revolusjonære stevner førte til utgivelsen av den senere forbudte samlingen "Songs of the Avenger", utgitt i 1907.

...I frihetens og troens og vitenskapens navn
På en eller annen måte samlet det seg ildsjeler av ideer der.
Men, sterk i viljen til uhemmede lidenskaper,
En mengde bashi-bazouker stormet mot dem...

På grunn av diktet "Little Sultan" ble Balmont utvist. Han skrev også diktet "The Voice of the Devil" på den tiden:

Jeg hater alle de hellige -
De bryr seg smertefullt
Om dine ynkelige tanker,
De redder seg utelukkende.
De er redde for sjelen sin,
De er redde for drømmenes avgrunner,
Og en giftig slange
De utfører uten medfølelse.
Jeg ville hate himmelen
Blant skyggene med et mildt smil,
Hvor er den evige høytiden, den evige mai
Går med en avmålt gangart.
Jeg ville ikke bo i paradis
Utfør slangens oppfinnsomhet,
Jeg har elsket slanger siden barndommen
Og jeg beundrer henne som et maleri.
Jeg ville ikke bo i paradis
Blant de ekstatiske dullards.
Jeg dør, jeg dør - og jeg synger,
Gal demon av lyriske drømmer.

Protest for protestens skyld er ødeleggelse, motivet for den kreative perioden, som ble reflektert i dikterens daglige liv. Han elsket å gå på tur, opptrådte mye og var veldig populær blant kvinner. Balmont ser ut til å gå på en «knivsegg» og skriver i sine memoarer: «22. mars 1902. Igjen gikk døden forbi meg og rørte meg ikke engang med sin mørke skygge. Toget som jeg forlot sporet av, men fra ingenting fulgte av dette bortsett fra redsler og skrik som jeg ikke deltok i."

Men det ville være urettferdig mot Balmont å redusere livet til en beruset bacchanalia. Dette var, men det var også noe annet, som særlig B.K. Zaitsev, som møtte poeten og hans familie i Moskva i 1902. Zaitsev sa: «Han bodde fremdeles sammen med sin kone, Ekaterina Alekseevna, en elegant, kul og edel kvinne, høyt kultivert og ikke uten autoritet... Balmont, med all sin spredte natur, turbulens og tendens til utskeielser, var fortsatt i trofaste, kjærlige og friske hender og hjemme førte han til og med et enkelt arbeidsliv: i tillegg til sine egne dikt, oversatte han mye – Shelley, Poe. Om morgenen satt han hardnakket ved skrivebordet sitt og forsvant et sted sammen med sine litterære venner fra «Libra».

Igjen, det ville være feil å tilskrive dikterens arbeidsorganisasjon utelukkende til Ekaterina Alekseevna. Balmont selv var en stor arbeider hele livet, til tross for eventuelle "frafall"; i tillegg til alt det ovennevnte, studerte han stadig nye språk, og kunne mer enn ti av dem. På begynnelsen av århundret studerte han aktivt spansk kultur, og til og med utad dyrket likheter med den spanske hidalgoen.

Etter å ha mottatt et forbud mot å bo i hovedstader, begynte Balmont å reise til utlandet oftere. Først dro han dit sammen med Ekaterina Alekseevna og hans lille datter Nina, "Ninika", som hun ble kalt i familien, født i desember 1900. Men det er ganske vanskelig å holde styr på alle bevegelsene hans - han besøkte Warszawa, Paris, Oxford og reiste mye rundt i Spania. I Paris ble han nær den unge poeten Maximilian Voloshin, som han fant en sann venn i mange år.

Mens han foreleste i Paris, møtte Balmont Elena Tsvetkovskaya, en student ved Sorbonne-fakultetet for matematikk og en lidenskapelig beundrer av poesien hans. På fotografier fra den tiden ser hun ut som en jente med redde, klare øyne. Men hun var klar til å bli dratt inn i virvelen til dikterens "galskap", hvis hvert ord hørtes ut som Guds stemme. Balmont, å dømme etter det han selv skrev til Bryusov, følte ikke lidenskap for henne, men Elena viste seg å være samtalepartneren han trengte, som han kunne snakke om alt med. Ekaterina Alekseevna var ikke fornøyd med den konstante tilstedeværelsen av ektemannens nye bekjentskap, og gradvis ble innflytelsessfærene delt, Balmont bodde enten med familien sin eller dro med Elena. I 1905 dro han og Tsvetkovskaya til Mexico, hvor han tilbrakte tre måneder.

I juli 1905 kom Balmont tilbake til Russland, hvor han tilbrakte sommeren med familien i Estland ved bredden av Finskebukta, hvor han skrev boken "Eventyr" - sjarmerende barnedikt for fire år gamle Ninika. Og da han returnerte til Moskva om høsten, kastet Balmont seg hodestups inn i de revolusjonære elementene, deltok i stevner og holdt brennende taler. Så begynte han å skrive en av sine mest skumle bøker, «Onde trolldom».


Og en blå utsikt.
Jeg kom til denne verden for å se solen
Og høydene på fjellene.
Jeg kom til denne verden for å se havet
Og den frodige fargen på dalene.
Jeg har konkludert verdenene i et enkelt blikk.
Jeg er herskeren.
Jeg beseiret den kalde glemselen
Etter å ha skapt drømmen min.
Hvert øyeblikk blir jeg fylt med åpenbaring,
Jeg synger alltid.
Lidelse vekket drømmen min,
Men jeg er elsket fordi
Hvem er lik meg i min sangkraft?
Ingen, ingen.
Jeg kom til denne verden for å se solen,
Og hvis dagen går ut,
Jeg skal synge... Jeg skal synge om solen
I dødens time. (1903)

Rett etter utgivelsen av Evil Spells i 1906 forbød sensur dette verket, og det ble utgitt på nytt bare ti år senere. Men i Balmonts påfølgende samlinger, som dukket opp i løpet av hans førrevolusjonære "eksil", fant leserne ikke lenger lyset som hadde tiltrukket ham til ham før. Til og med Bryusov snakket om slutten på Balmonts kreative storhetstid. Kritikere mente at diktene til den "gullhårede poeten" ikke var mye forskjellig fra parodiene som ble skrevet i overflod på dem.

Balmonts familieliv ble også forvirret. I desember 1907 fødte Tsvetkovskaya en datter fra Balmont, som foreldrene hennes kalte Mirra til minne om Lokhvitskaya, hvis dikt Balmont fortsatte å svare på etter hennes død.

Utseendet til barnet knyttet til slutt Balmont til Elena Konstantinovna, men han ønsket heller ikke å forlate Ekaterina Alekseevna, noe som kategorisk ikke passet Ekaterina Alekseevna. I 1909 gjorde Balmont et nytt selvmordsforsøk, hoppet igjen ut av et vindu, forble i live og bestemte seg for å distrahere seg selv ved å reise. Han reiste mye, og i 1912 omseilte han nesten verden rundt Afrika langs vestkysten. Han nådde Oseania, og dro derfra tilbake til Europa gjennom India og Suez-kanalen. Turen beriket Balmont med inntrykk, og han fortsatte å lese og oversette mye. I 1913, etter en amnesti dedikert til 300-årsjubileet for det regjerende dynastiet, returnerte Balmont til Russland, hvor han ble entusiastisk møtt av beundrere. I 1917 ble samlingen hans "Sonnetter av solen, honningen og månen" publisert, der en ny Balmont dukket opp for leserne - der, til tross for pretensiøsiteten, ble mer åndelig balanse avslørt, harmonisk legemliggjort i den perfekte formen av en sonett.

Balmonts holdning til revolusjonen var typisk for den kreative intelligentsiaen: han opplevde glede før februar, og skuffelse etter oktober. Elena Konstantinovna begynte å lide av forbruk, og legene sa at hun ikke ville overleve. Datteren deres Mirra var også syk, og Balmont bestemte seg for å reise til utlandet. Politikk interesserte ham ikke i denne perioden. Allerede i eksil husket han hendelsen da han ble innkalt til Cheka. Etterforskeren spurte: "Hvilket politisk parti tilhører du?" "Poet," svarte Balmont. Da han dro, håpet han å komme tilbake. Men det ble snart klart at dette var umulig - han ble i Frankrike for alltid. Journalisten A. Sedykh, som bare møtte Balmont i eksil, husket: «Balmont forlot de levendes verden for lenge siden, ti år før sin fysiske død», skrev A. Sedykh: «Han led av psykisk sykdom, de glemte det ham, og få mennesker visste «hvordan dikterens opprørske ånd strever med døden, hvor smertefull og forferdelig hans ti år lange lidelser var».

I eksil levde Balmont i fattigdom, på grensen til nød. Først korresponderte han med slektningene sine i Russland, men over tid stoppet korrespondansen - det var farlig for de som ble igjen i hjemlandet. I lang tid ble det antatt at Balmont som poet døde et sted på slutten av sitt "stjernetiår", og emigrasjon tilførte ikke noe nytt til det han sa. Men det var i emigrasjon, i fattigdom, sykdom, deprivasjon og uunngåelig lengsel etter Russland at den nye Balmont dukket opp – en fantastisk russisk poet, fortsatt ukjent.

Her er et høyt Paris og hornene gjentas,
Skjønt på en ny, men dreven måte.
Og der, på kanten av jettegrytene, er det forglemmigei,
Og i kratt - en gammel skatt.
Her er virvelvind og brøl av ord og herlighet,
Men sjeler styres av flaggermusen.
Det er sumpgress i krydret blomst,
Et grenseløst felt, bunnløs stillhet.
Her, nært og presist, er det kalkulerte sinn,
Så snart hullene dukker opp, hvisker han: "Fyll den opp."
Her er de høflig kalde mot djevelen og Gud,
Det er dopestilker med deres gift og onde øye,
Og den illevarslende bittern stønner i sumpene.
Og stjernene leder veien på jorden.
Jeg ber til deg, Høyeste, bygg en vei for meg,
Slik at jeg i det minste kan være død i ønsket "der". ("Her og der")

Den psykiske lidelsen som dikteren led på slutten av livet, var i seg selv en alvorlig prøvelse. De mangeårige «spillene med Galskap» var ikke forgjeves.B.K. Zaitseva skrev i sine memoarer: "Han forsvant dessverre og døde i 1942 nær Paris i byen Noisy-le-Grand, i fattigdom og forlatthet, etter et langt opphold på klinikken, hvorfra han kom ut allerede halvdød. Men her er linjen: denne, ser det ut til", en hedensk tilbeder av livet, dets gleder og prakt, som bekjente før sin død, gjorde et dypt inntrykk på presten med omvendelsens oppriktighet og kraft - han betraktet seg selv som en uforbederlig. synder som ikke kan tilgis."


Konstantin Dmitrievich Balmont døde 23. desember 1942 av lungebetennelse. Han ble gravlagt i byen Noisy-le-Grand nær Paris, hvor han bodde de siste årene.

  • "Samling av dikt" (Yaroslavl, 1890)
  • "Under den nordlige himmelen (elegier, strofer, sonetter)" (St. Petersburg, 1894)
  • "I mørkets vidder" (Moskva, 1895 og 1896)
  • "Stillhet. Lyriske dikt" (St. Petersburg, 1898)
  • «Brennende bygninger. Tekster til den moderne sjelen" (Moskva, 1900)
  • "Vi vil være som solen. Book of Symbols" (Moskva, 1903)
  • «Bare kjærlighet. Seven Flowers" (M., 1903)
  • "Skjønnhetsliturgi. Spontane salmer" (Moskva, 1905)
  • "Eventyr (barnesanger)" (M., 1905)
  • "Evil Spells (Book of Spells)" (M., 1906)
  • "Dikt" (1906)
  • "Firebird (slavisk rør)" (1907)
  • "Skjønnhetsliturgi (spontane salmer)" (1907)
  • "Songs of the Avenger" (1907)
  • "Three Flowerings (Theater of Youth and Beauty)" (1907)
  • "Tidenes runddans (Vseglasnost)" (M., 1909)
  • "Fugler i luften (syngende linjer)" (1908)
  • "Grønn Vertograd (Kissing Words)" (1909)
  • "Lenker. Utvalgte dikt. 1890—1912" (M.: Scorpion, 1913)
  • "Den hvite arkitekten (mysteriet med de fire lampene)" (1914)
  • "Asketre (Vision of a Tree)" (1916)
  • "Sonetter av solen, honningen og månen" (1917)
  • "Samlede tekster" (bøker 1-2, 4, 6. M., 1917)

1920 - 1937

  • "Ring" (M., 1920)
  • "Syv dikt" (1920)
  • "Solgarn. Izbornik" (1890-1918) (Moskva, 1921)
  • "Gave til jorden" (1921)
  • "Song of the Working Hammer" (M., 1922)
  • "Haze" (1922)
  • "Under den nye sigden" (1923)
  • "Min er hennes (Russland)" (Praha, 1924)
  • "I utvidet avstand (dikt om Russland)" (Beograd, 1929)
  • "Sjelens medvirkning" (1930)
  • "Nordlys (dikt om Litauen og Russland)" (Paris, 1931)
  • Blue Horseshoe (Dikt om Sibir) (?)
  • "Lett service" (1937)

Samlinger av artikler og essays

  • "Mountain Peaks" (Moskva, 1904; bok én)
  • "Anrop fra antikken. Salmer, sanger og planer fra de gamle" (Pb., 1908)
  • "Snake Flowers" ("Reisebrev fra Mexico", M., 1910)
  • "Sea Glow" (1910)
  • "Glow of Dawn" (1912)
  • "Lys og lyd i naturen og Skrjabins lyssymfoni" (1917)

Konstantin Balmont

Konstantin Dmitrievich Balmont ble født 15. juni 1867 i landsbyen Gumnishchi, Vladimir-provinsen, i den store familien til formannen for distriktets zemstvo-regjering, Dmitry Konstantinovich Balmont, og hans kone Vera Nikolaevna, født Lebedeva. Opprinnelsen til dikterens eksotiske etternavn er ikke kjent nøyaktig: ifølge en versjon er det skotsk, ifølge en annen er det et modifisert ukrainsk etternavn Balamut. Alle Balmonts la vekten i etternavnet på den første stavelsen, men helten i dette essayet endret familietradisjonen og overførte vekten til den andre.

Den største innflytelsen på den fremtidige dikteren var moren hans, en kreativ, lidenskapelig og heftig natur - fra henne adopterte Balmont hele sin "mentale struktur". Konstantin tilbrakte de første ti årene i en liten eiendom i Gumnishchi, som han senere husket som «et vakkert lite kongerike av komfort og stillhet». I en alder av fem lærte gutten å lese, og snart resiterte han entusiastisk Pushkin, Koltsov, Nikitin og Nekrasov utenat. I en alder av ti risikerte han selv å skrive to dikt og vise dem til moren, men hun kritiserte debuten, og Balmont risikerte ikke å gjenta eksperimentet på seks år til.

Konstantin begynte studiene ved Shuya gymnasium, men han ble utvist fra syvende klasse for å ha deltatt i en ulovlig sirkel som distribuerte proklamasjoner om Narodnaya Volya. Jeg måtte flytte til Vladimir gymnasium. Balmont debuterte på trykk i 1885 i St. Petersburg-magasinet "Picturesque Review". Etter eksamen fra videregående gikk han inn på det juridiske fakultetet ved Moskva-universitetet, men i 1887, for å ha deltatt i protester mot innføringen av et nytt universitetscharter, ble han utvist, tjenestegjorde tre dager i Butyrki og deportert til Shuya. To år senere gikk han inn på Yaroslavl Demidov Lyceum, men da han ble utvist derfra, ga han opp å prøve å få en "offisiell" utdanning. I 1889 giftet han seg med datteren til en Shuya-produsent, Larisa Garelina, men dette ekteskapet viste seg å være ulykkelig.

K.D. Balmont. Sent på 1920-tallet

I 1890 ble Balmonts første poesibok, "Samling av dikt," utgitt i Yaroslavl, utgitt av ham for egen regning. Han fremkalte et positivt svar fra den berømte forfatteren V. G. Korolenko, som Balmont senere kalte sin "gudfar". Men Balmont selv tok sin debut kritisk og brant hele opplaget til boken. Om morgenen 13. mars 1890 forsøkte han å begå selvmord ved å hoppe ut av et vindu i tredje etasje. Selvmordsforsøket mislyktes, og Balmont innrømmet senere at det var da han innså "livets hellige ukrenkelighet" (men i 1909, fullstendig viklet inn i familieforhold, gjentok poeten selvmordsforsøket). I dette vanskelige øyeblikket kom professor N.I. Storozhenko fra Moskva til den aspirerende forfatteren - han ga Konstantin oversettelsesarbeid, introduserte ham for redaksjonen til magasinet Severny Vestnik, hvor Balmont ble kjent med ledende unge forfattere, inkludert Valery Bryusov. , som ble hans nærmeste venn.

Slutten av 1890-årene var en lykkelig tid for Balmont. Poesibøkene hans "Under the Northern Sky" (1894) og "In the Vast" (1895) ble hilst med interesse av poesielskere. Poeten engasjerte seg entusiastisk i selvutdanning, studerte fremmedspråk, historie og kunstteori. I 1896–1897 han besøkte utlandet for første gang - med sin andre kone Ekaterina Andreeva reiste han til Frankrike, Storbritannia, Italia, Spania. For sin nye bok "Silence" (1899), i stor grad basert på hans inntrykk fra denne turen, ble Balmont tatt opp i Society of Lovers of Russian Literature. "Jeg er "heldig". Det er skrevet til meg. Jeg vil leve, leve, leve for alltid», slik beskrev dikteren sin daværende tilstand.

Ved århundreskiftet fortsatte suksessen i Balmonts liv å øke. Bøkene «Brennende bygninger» (1900) og «La oss være som solen» (1902) gjorde ham til landets mest kjente og kommersielt suksessrike poet. Balmont ble gitt ytterligere popularitet ved at han deltok i en anti-regjeringsdemonstrasjon (1901), hvoretter han ble utestengt fra å bo i hovedstaden og universitetsbyene i tre år. Fra 1902 til 1905 var Konstantin Dmitrievich hovedsakelig i utlandet - Frankrike, Belgia, Storbritannia, Spania, Sveits, og i januar 1905 reiste han til eksotiske Mexico og California. Parallelt med dette fortsatte en ekte kult av Balmonts personlighet å vokse i Russland - hans samling "Only Love" (1903) og de to-binds samlede verkene utgitt av Scorpion-forlaget (1904–1905) var etterspurt, Balmont hadde en hel hær av fans og beundrere, antallet etterlignere hans vokste hver dag. Det var en sjelden ung mann i disse årene som ikke ble oppslukt av diktningen hans.

Balmonts poesi ble et av symbolene på begynnelsen av århundret. Ekstraordinært effektiv, fylt med lyse farger, bilder og metaforer, overrasket den fantasien til lesere og spesielt kvinnelige lesere med sin frekkhet, friskhet og nyhet. "Balmontisms" kom på mote - slike pretensiøse ord som "frodig-farget", "kysser", "sol-ansiktet".

I 1905, med begynnelsen av revolusjonen i Russland, vendte Balmont tilbake fra sine reiser til hjemlandet og kastet seg hodestups inn i elementene av opprør: han deltok i byggingen av barrikader i Moskva, holdt brennende taler til studenter, samarbeidet i sosialdemokratiet. publikasjoner "New Life" og "Red Banner," skrev dikt rettet mot keiseren ("Vår tsar er Mukden, vår tsar er Tsushima ..." og "Til Nicholas den siste"). Men på slutten av det opprørske året innså Balmont endelig at han hadde gått for langt og å spille "revolusjonær" kunne ende dårlig for ham. På nyttårsaften 1906, i frykt for arrestasjon, forlot han Russland. Slik begynte dikterens første emigrasjon ...

Balmont slo seg ned i den parisiske forstaden Passy. Han hadde nok penger, så han brukte tid på en rekke reiser - i 1909 besøkte han Egypt, og i 1912 tok han en lang tur til eksotiske sørlige land: Kanariøyene, Australia, New Zealand, Polynesia, India, Ceylon, Oseania. I mellomtiden, i Russland, avtok Balmonts popularitet gradvis - noen av hans nye bøker ble ganske enkelt forbudt av sensur, og de som ble publisert ble i beste fall møtt med nedlatende anmeldelser fra kritikere. I økende grad ble Balmont bebreidet for å gjenta seg selv, gjenta vellykkede motiver. Det faktum at i 1900–1905 virket utrolig frisk og ny, på begynnelsen av 1910-tallet forårsaket det bare forvirring og latterliggjøring. Imidlertid ga dikteren selv ikke oppmerksomhet til dette.

Den 5. mai 1913 returnerte Balmont til Moskva under en amnesti som ble erklært i forbindelse med 300-årsjubileet for Romanov-dynastiet. På stasjonen ble han møtt av en mengde fans. Året 1914 ble markert for poeten ved utgivelsen av hans ti-binds samlede verk, en reise til Georgia, hvor han begynte å oversette S. Rustavelis dikt «Ridderen i huden på en tiger» og begynnelsen av den store krigen av 1914–1918, som fant Balmont i Frankrike. Først i mai 1915, gjennom Storbritannia, Norge og Sverige, kunne dikteren vende tilbake til hjemlandet. Han brukte mye tid på å reise rundt i landet og holde foredrag og poesi, som i økende grad ble oppfattet av lytterne som den russiske poesiens i går.

Balmont, i likhet med det store flertallet av russerne, ønsket februarkuppet entusiastisk velkommen, men hendelsene i oktober skremte ham: han, som for ti år siden spådde stillaset for Nicholas II, kalte nå bolsjevikene «en tøyle for ytringsfrihet». Da de spurte ham hvorfor han ikke publiserte verkene sine på nytt, svarte han: "Jeg kan ikke publisere for de som har blod på hendene." Men han måtte fortsatt samarbeide med den nye regjeringen: Balmont trengte å forsørge to familier samtidig - Ekaterina Andreeva og datteren Nina og hans tredje kone, Elena Tsvetkovskaya, og datteren Mirra. Livet i Moskva var utrolig hardt, sultent, nesten tiggere. Med vanskeligheter, med hjelp av den litauiske utsendingen til Russland, J. Baltrushaitis og A.V. Lunacharsky, forlot Balmont Russland 25. mai 1920. Poetens første emigrasjon varte i syv år, den andre varte i mer enn 22 år ...

I det parisiske emigrantmiljøet ble Balmont mottatt med forsiktighet - han flyktet tross alt ikke fra Sovjet-Russland, men forlot det offisielt. Og dikteren selv klaget over at Europa var "tomt" for ham. "Ingen her leser noe," skrev han skuffet i 1927. – Alle her er interessert i sport og bil. Forbanna tid, meningsløs generasjon! Men han hadde også en sterkt negativ holdning til sovjetmakten, og kalte det «en væpnet gjeng med internasjonale kjeltringer». Fra tid til annen ble Balmont overveldet av hjemlengsel, han drømte om å vende tilbake til Moskva, men bestemte seg for å dra.

Kreativt sett viste emigrantårene seg å være fruktbare og vellykkede for dikteren. Han ga ut åtte diktbøker, en selvbiografisk roman "Under den nye sigden", to memoarbøker, og besøkte Litauen, Bulgaria, Polen og Tsjekkoslovakia med forelesninger. Mange kritikere påpekte at Balmonts senere poesi ble mye mer interessant enn hans verk fra 1910-tallet ga diktene hans genuin dybde.

Men til tross for hans kreative suksesser, var Balmonts økonomiske situasjon ikke i det hele tatt søt. Etter 1936, da Konstantin Dmitrievich ble diagnostisert med psykisk sykdom, bodde han i byen Noisy-le-Grand, i det russiske huset. Natt til 23. desember 1942 gikk den 75 år gamle dikteren bort. Han ble gravlagt på den lokale katolske kirkegården. En lakonisk inskripsjon er gravert på gravsteinen: "Konstantin Balmont, poete russe" - "Konstantin Balmont, russisk poet."

Fra boken The Most Famous Poets of Russia forfatter Prashkevich Gennady Martovich

Konstantin Dmitrievich Balmont Jeg er lei av ømme drømmer, Fra gleden ved hele disse harmoniske festene Og melodiene til vuggesanger. Jeg vil bryte det asurblå av rolige drømmer. Jeg vil ha brennende bygninger, jeg vil ha skrikende stormer! Fredens rus - Søvn av sinnet. La havet brenne

Fra boken Great Soviet Encyclopedia (BA) av forfatteren TSB

Fra boken 100 store diktatorer forfatter Mussky Igor Anatolievich

PILSUDSKI JÖZEF (1867–1935) polsk statsmann, marskalk (1920). En av lederne for det polske sosialistpartiet. I 1919-1922, statsoverhodet ("høvding" av staten). Etter statskuppet han gjennomførte i mai 1926 etablerte han seg i landet

Fra boken 100 store kjærlighetshistorier forfatter Sardarian Anna Romanovna

MIRRA LOKHVITSKAYA - KONSTANTIN BALMONT Denne romanen begynte raskt. De møttes høsten 1897, da Konstantin Dmitrievich Balmont (1867–1942) kom tilbake fra England for å gi ut diktsamlingen «Silence» i Russland. Og neste sommer han og Mirra - Maria

Fra Aforismens bok forfatter Ermishin Oleg

Konstantin Dmitrievich Balmont (1867-1942) poet, essayist, kritiker Jeg ønsker å blidgjøre i det minste noens lidelser, jeg vil tørke bort minst én tåre! Hver sjel har mange ansikter, i hver person er det mange mennesker skjult, og mange av disse menneskene danner en person,

Fra boken Dictionary of Modern Quotes forfatter

BALMONT Konstantin Dmitrievich (1867-1942), poet 27 Vi vil være som solen Cap. diktbøker (1903); begynnelsen på et dikt fra dette

Fra boken 100 store forfattere forfatter Ivanov Gennady Viktorovich

SERGY (1867-1944), patriark 80 * Den sovjetiske maktens gleder og suksesser er våre gleder og suksesser, og fiaskoer er våre feil. Et modifisert sitat fra budskapet til troende datert 29. juli 1927 (den såkalte erklæringen fra patriarken Sergius): «Vi ønsker å være ortodokse og samtidig bevisste sovjeten.

Fra boken Formel for suksess. Lederhåndbok for å nå toppen forfatter Kondrashov Anatoly Pavlovich

Charles Baudelaire (1821–1867) Selve navnet på Baudelaires berømte og viktigste bok - "Ondskapens blomster" - fremkaller skandaløse assosiasjoner, som om denne dikteren bevisst, for å sjokkere leseren eller for å forherlige ondskapen, basert på visse, nesten sataniske , synspunkter, hevder

Fra boken Historisk beskrivelse av endringer i klær og våpen til russiske tropper bind 31 forfatter Viskovatov Alexander Vasilievich

John Galsworthy (1867–1933) Man kan med rette si om den engelske forfatteren John Galsworthy: et sunt talent. En gang prøvde Joseph Conrad, for hvem skriving, som han sa, «ganske enkelt er transformasjonen av nervøs energi til ord», å konvertere unge Galsworthy til sin

Fra boken 100 store befal i antikken forfatter Shishov Alexey Vasilievich

BALMONT Konstantin Dmitrievich Balmont (1867–1942) - russisk poet, essayist, litteraturhistoriker.* * * Hver sjel har mange ansikter, i hver person er det mange mennesker skjult, og mange av disse menneskene, som danner én person, må nådeløst kastes i brann.

Fra boken til Master of Historical Painting forfatter Lyakhova Kristina Alexandrovna

Fra boken 100 berømte muskovitter forfatter Sklyarenko Valentina Markovna

Fra boken Big Dictionary of Quotes and Catchphrases forfatter Dushenko Konstantin Vasilievich

Fra forfatterens bok

Fra forfatterens bok

Stanislavsky Konstantin Sergeevich Virkelig navn - Konstantin Sergeevich Alekseev (født i 1863 - død i 1938) russisk industrimann, eier av Moskva gullpletteringsfabrikk. Fremragende regissør, skuespiller, lærer, reformator og sceneteoretiker. Grunnlegger av Moskva

Fra forfatterens bok

BALMONT, Konstantin Dmitrievich (1867–1942), poet 53 La oss være som solen. Begynnelsen på et dikt fra diktboken med samme navn (1903) ? Balmont, s. 203, 204 54 Hele verden må rettferdiggjøres, Så du kan leve! "Hele verden må rettferdiggjøres" (1899) ? Balmont, s. 169 Disse linjene tjente