Masă

Atenție la tabelul pronumelor demonstrative. Aceasta și aceea sunt folosite când vorbim despre singular, iar acestea și acelea când vorbim despre plural. Acesta și acestea ne spun că obiectul este literalmente la distanță de braț, în timp ce acesta și acelea ne spun că nu putem ajunge la obiectele menționate.

Pronunţie

Aceasta și Acestea

AcestŞi aceste sunt folosite pentru a se referi la persoane și obiecte situate în imediata apropiere a difuzorului, aproximativ la distanță de braț.

Acest

Acest necesită un verb la persoana a treia singular după sine și este folosit pentru a se referi la o persoană sau un lucru.

Această carte îi aparține. — Această carte îi aparține.

Aceste

Aceste necesită un verb la plural după sine și este folosit pentru a se referi la mai multe persoane sau lucruri.

Aceste cărți le aparțin. - Aceste cărți le aparțin.

Asta și Aceia

CăŞi aceste sunt folosite pentru a se referi la persoane și obiecte situate departe de difuzor.

Pronume demonstrative asta, asta, asteaŞi aceste folosit pentru a se referi la oameni sau lucruri într-un anumit mod.

AcestŞi aceste desemnează persoane sau obiecte care se află în imediata apropiere a vorbitorului în timp sau spațiu. Când se menționează oameni sau obiecte mai îndepărtate în spațiu sau timp, se folosesc determinanți căŞi aceste.

AcestŞi că sunt plasate înaintea substantivelor singulare, a substantivelor nenumărate și a pronumelor unul. AcesteŞi aceste sunt plasate înaintea substantivelor și pronumelor la plural cele.

Asta, asta, acesteaŞi aceste numite adesea adjective demonstrative.

Aceasta și acestea

AcestŞi aceste desemnează persoane sau obiecte care sunt complet evidente într-o situație. AcestŞi aceste sunt folosite pentru a distinge aceste persoane sau obiecte de un grup de persoane similare. De exemplu, dacă vă aflați într-o casă, o puteți marca această casă. Dacă avem cheile în mână, putem vorbi despre ele aceste chei. Dacă ești la o petrecere, poți vorbi despre asta această petrecere.

Nu am avut un cabinet privat în acest fiat.
Voi urca aceste trepte spre tine.
Voi veni de îndată ce acești bărbați își vor termina munca.
Îmi place această universitate.
Bună seara. În acest program ne vom uita la modul în care muzica britanică s-a dezvoltat în ultimii ani.

Când este evident despre ce sau despre cine vorbim, acestŞi aceste poate fi folosit și ca pronume (pronume).

AcestŞi aceste fac parte din multe expresii referitoare la perioada actuală, de exemplu, luna aceasta, săptămâna aceastaŞi aceste zile.

Asta și acelea

Asta și acelea sunt folosite în relație cu oameni și obiecte care sunt la vedere, dar îndepărtate în spațiu.

Când este evident despre cine sau despre ce vorbim, căŞi aceste folosite ca pronume (pronume).

Ai putea doar să ții că ?
Te rog nu lua aceste .

Utilizare

Utilizare asta, asta, asteaŞi acesteînaintea unui substantiv indică faptul că persoana sau lucrul tocmai a fost menționat. De exemplu, dacă tocmai ai menționat o fată, când o pomenești din nou poți spune această centură sau fata aceea. De obicei, în astfel de cazuri, un pronume (un pronume) este folosit pentru a menționa în mod repetat pe cineva sau ceva, dar uneori acest lucru este imposibil din cauza faptului că nu este clar la cine sau la ce se referă.

Studenții și personalul sugerează cărți pentru bibliotecă și, în mod normal, suntem destul de fericiți să primim acele cărți.
Casa lor este într-o vale. Oamenii din valea aceea vorbesc despre oamenii din valea următoare ca despre străini.
Aveau o mulțime de diamante și au întrebat-o dacă ar putea aduce aceste diamante în Marea Britanie.

În vorbirea colocvială căŞi aceste poate fi folosit și înaintea unui substantiv pentru a desemna persoane sau obiecte deja cunoscute destinatarului.

Idiotul ăla Antonio a plecat și a încuiat ușa cabinei noastre.
Ei au învățat să mănânce cu acei groaznici grozavi.
Vă amintiți acel mic apartament amuzant la mansardă?

Că poate fi folosit înaintea substantivelor când se vorbește despre ceva ce tocmai sa întâmplat sau despre ceva cu care vorbitorul tocmai a avut o legătură directă.

Știam că acea întâlnire va fi dificilă.

Acesta este adesea folosit ca pronume pentru a se referi la ceva ce tocmai sa întâmplat sau sa întâmplat.

Folosind acelea în loc de

Într-un discurs mai formal aceste poate fi folosit în schimb celînaintea unui substantiv la plural când acel substantiv este urmat de o propoziție relativă. Când este utilizată în acest fel, clauza relativă specifică la ce grup specific de persoane sau obiecte se face referire.

… acei muncitori care sunt angajati in mari intreprinderi.
Părinților nu le este frică să fie fermi acele chestiuni care li se par importante.

Utilizarea informală a acestui și a acestora

Într-o conversație informală acestŞi aceste folosit uneori înaintea substantivelor, chiar dacă ceva sau cineva este menționat pentru prima dată.

Și apoi această femeie a venit la mine și mi-a spus: „Cred că ai o fiică pe nume Celia Ravenscrofi”.
La școală a trebuit să purtăm aceste pălării îngrozitoare din bumbac alb.

This, that, these, those sunt pronume demonstrative sau demonstrative în engleză. De regulă, aceasta, aceea, acestea și acelea sunt folosite pentru a indica un anumit obiect, creatură sau fenomen. Când ar trebui să folosești aceste pronume? Care este diferența lor? Citiți mai multe în articol.

Reguli de bază

Deci, regula despre aceasta, aceea, acestea și acelea indică: în vorbirea engleză, aceste cuvinte pot servi nu numai ca pronume, ci și ca determinanți. Luați în considerare următorul tabel.

De asemenea, merită remarcat faptul că aceasta este forma de plural a acestui, iar aceea este forma de plural a acesteia.

Astfel, aceasta și aceea ar trebui folosite cu substantive la singular, iar acestea și acelea ar trebui folosite cu substantive la plural.

Folosind pronumele aceasta, aceea, acestea si acelea: regula

Primul lucru de reținut este că folosim asta și asta cu substantive nenumărate, precum și cu substantive singulare.

Încercați să repetați acest exercițiu în fiecare dimineață și seară.

Ce te face să te gândești muzica asta.

Nu am fost niciodată în acea parte a Franței.

Pot să beau puțin din acel suc, te rog?

• Încercați să repetați acest exercițiu în fiecare dimineață și seară.
• La ce te pune pe gânduri această muzică?
• Nu am fost niciodată în această parte a Franței.
• Pot să am puțin din acest suc, vă rog?

Regula engleză despre asta, aceea, acestea și acelea indică faptul că acestea și acelea ar trebui folosite exclusiv cu substantive la plural:

Puteți utiliza oricare dintre aceste computere.

Trebuie să pictez ferestrele alea.

• Puteți utiliza oricare dintre aceste computere.
• Trebuie să pictez ferestrele alea.

Interesant este că, conform regulilor limbii engleze, this, that, these and those sunt folosite în contextul timpului.

Pronume și timpuri demonstrative

De exemplu, folosim adesea acest lucru cu cuvinte care descriu ora și data (dimineața, după-amiaza, seara, săptămână, lună, an).

În acest caz, este important să ne referim la momentul în care vorbitorul vorbește direct, sau la momentul care urmează. De exemplu:

Voi fi cu tine ceva timp în seara asta.

Johan părea foarte fericit în după-amiaza asta.

Ian este în Germania toată această săptămână.

• Voi fi cu tine diseară.
• Johan părea foarte fericit în după-amiaza asta.
• Jan este în Germania săptămâna aceasta.

Asta, că, acestea, acestea sunt regulile de utilizare ca pronume în continuare.

Aceasta, aceea, acestea, acelea - pronume

Folosim cuvintele de mai sus ca pronume atunci când ne referim la lucruri sau fenomene:

Puneți untul, ciocolata și zahărul într-o cratiță. Se încălzește la foc mic până se topește.

Adăugați untul, ciocolata și zahărul în tigaie. Se încălzește (acest/recipient cu amestecul) la foc mic până când ingredientele se topesc.

Ce culoare sunt alea? Negru sau albastru închis. Nu pot vedea.

Ce culoare au? Negru sau albastru. Nu înțeleg.

Este acceptabil să folosiți asta și asta dacă doriți să vă referiți la o persoană:

Linda, aceasta este mama mea, Anne.

E fratele tău de acolo?

• Linda, aceasta este mama mea, Ann.
• E fratele tău acolo?

Pronumele demonstrative sunt adesea folosite în convorbirile telefonice.

Bună, ăla este Ken Orm? Aceasta este Jane Bromham aici.

Bună, acesta este Ken Orme? Aceasta este Jane Bromham.

Cazuri de utilizare ale asta și acestea, alea și alea

În multe feluri, selecția pronumelui corect este determinată de apropierea fizică a obiectului/persoanei/fenomenului față de vorbitor. Acele și acestea, asta, aceea și regulile de scriere sunt prezentate în următoarele exemple:

Traducere: Ar trebui să folosesc acest cuțit?

Voi posta aceste scrisori în drum spre casă.

Traducere: Voi trimite aceste scrisori în drum spre casă.

Folosim asta și acelea pentru a ne referi la lucruri și oameni care nu sunt ușor de identificat într-o anumită situație.

Sunt adesea mai departe de vorbitor și uneori mai aproape de ascultător:

Ce e în sticla aia de acolo?

Ai putea stinge lumânările alea de lângă tine?

• Ce e în sticla aia de acolo?
• Poți stinge lumânările de lângă tine?

Uneori nu se află în câmpul vizual al ascultătorului sau al vorbitorului:

Budapesta! Acesta este locul meu preferat!

Traducere: Budapesta! Locul meu preferat!

Sensul emoțional

În mod ciudat, în regula despre asta, că, acelea și acestea și utilizarea acestor pronume, atitudinea vorbitorului față de ele joacă un rol important. Deci, folosim asta și acestea atunci când ne gândim la lucruri pozitive la care ne place să ne gândim.

Îmi plac acești noi pereți albaștri.

Folosim asta și acelea pentru a sublinia lucruri care nu ne fac să ne simțim bine.

(vorbind despre restaurant) Nu mi-a plăcut decorul. Avea acele picturi îngrozitoare.

Nu mi-a plăcut decorul. Acolo (în restaurant) atârnau aceste poze groaznice.

Informații general cunoscute

Uneori folosim asta în loc de pentru a direcționa ascultătorul către informații cunoscute în mod obișnuit. De exemplu, atunci când spunem o poveste sau explicăm ceva, am putea spune:

Știi acel magazin vechi de la colț? Ei bine, îl vor transforma într-un restaurant.

Știi acel vechi magazin din colț? Practic, o vor transforma într-un restaurant.

Este, de asemenea, acceptabil să folosiți acest lucru în locul articolului nehotărât a/an dacă vorbitorul se referă la ceva important sau relevant, sau urmează să prezinte o persoană nouă sau să menționeze ceva nou.

Tipul ăsta a bătut la ușă și a întrebat dacă vreau ferestre noi.

Apoi, deodată, scoase această grămadă mare de hârtii din servietă și le aruncă pe masă.

• Tipul ăsta a bătut la ușă și a întrebat dacă vreau ferestre noi.
• Deodată, scoase din buzunar o grămadă atât de mare de hârtii și o aruncă pe masă.

Ce alte întrebuințări mai sunt acolo?

Înlocuire

În contextul vorbirii formale, este acceptabilă folosirea pronumelor demonstrative care și acelea ca înlocuitori în sensul celui(lor), pentru a evita repetițiile lexicale.

Cea mai importantă informație este cea dată la începutul manualului.

Cea mai importantă informație este cea dată la începutul manualului.

În acest caz, acesta înlocuiește cuvântul informație.

Metodele folosite sunt cele familiare cercetătorilor. (sună mai formal decât Metodele folosite sunt cele familiare cercetătorilor.)

Metodele utilizate sunt acelea (metode) care sunt familiare cercetătorilor.

În contextul scrisului și al vorbirii formale, mai ales în stil academic, îl folosim pe cel al/cele din în loc de cel al/cei din. Utilizarea pronumelor demonstrative în acest caz este de preferat.

Protonul are o masă similară cu cea a neutronului

Un proton are o masă similară cu masa unui neutron. În acest caz putem observa că cuvântul masă a fost înlocuit cu construcția cea a.

Emoțiile din poezii sunt cele de pierdere și durere.

Traducere: Emoțiile din poezii sunt cele de pierdere și durere.

Trebuie remarcat faptul că în engleză pronumele demonstrativ care poate fi folosit doar ca înlocuitor pentru un lucru sau obiect. Acest pronume nu este folosit în relație cu animale, oameni și alte ființe vii. Luați în considerare următorul dialog.

B: Cel care lucrează la primărie sau fratele lui?

Nu poți spune: Acela care lucrează la primărie.

A: L-ai cunoscut pe domnul Kelly?

Î: Cel care lucrează la primărie sau fratele lui?

R: Cel care lucrează la primărie.

Cu toate acestea, este permisă utilizarea acestui pronume demonstrativ la plural ca înlocuitor pentru oameni și animale. De exemplu:

Există facilităţi sportive pentru oaspeţi Cei interesaţi de golf se pot bucura de terenul nostru.

Există facilități sportive pentru oaspeți. Cei care sunt interesați de golf se pot bucura de terenul nostru.

Pronumele demonstrative sunt pronume care îl ajută pe vorbitor să „indică” obiectele din spațiu fără a oferi o descriere detaliată a acestora. Nu există atât de multe astfel de pronume, dar toate joacă un rol extrem de important, deoarece apar destul de des în vorbire. Să le privim în perechi și separat.

Aceasta vs. Că

Pronume acest folosit în sens "acesta / asta / asta"și indică un singur obiect situat aproape de difuzor în spațiu și timp (de ex. aproape de acum).

Pronume că folosit în sens "aia/aia/aia"și indică un obiect situat departe de difuzor în spațiu și/sau timp (de ex. în depărtare şi/sau în trecut).

Este demn de remarcat faptul că atunci când vorbim despre evenimente din trecut, atunci acesta este folosit:

Acest pronume este folosit și atunci când vorbitorul face o referire la ceea ce tocmai a fost spus:

Și acum puteți observa că pentru limba rusă nu este atât de important ce pronume folosim în vorbire - „aia” sau „aia”. Acesta din urmă este folosit în vorbire destul de des și poate înlocui pronumele „că” în multe propoziții.

Cu toate acestea, în ciuda faptului că în limba rusă diferenței dintre aceste pronume demonstrative nu i se acordă prea multă importanță, în engleză diferența dintre aceste pronume demonstrative. asta si astacă foarte semnificative, iar confuzia în utilizarea lor poate duce la erori grave. Prin urmare, atunci când utilizați pronume demonstrative în discursul dvs., asigurați-vă că monitorizați locația obiectului față de vorbitor în spațiu și timp.

Ambele pronume pot fi folosite într-o propoziție fie înaintea unui substantiv, fie fără substantiv:

Un fenomen curios în limba engleză este alegerea pronumelor. acest sau căîntr-o convorbire telefonică. Dacă o persoană se prezintă, se aplică acest, iar dacă îl întreabă pe interlocutorul care sună – că:

Acestea vs. Aceste

După cum puteți vedea, pronumele discutate în detaliu mai sus sunt responsabile pentru indicarea unui obiect la singular, în timp ce pronumele sunt responsabile pentru pluralul din răspuns. acestea siaceste.

Pronume demonstrativ aceste folosit pentru a desemna mai multe obiecte care sunt aproape de difuzor în spațiu și timp. Acesta este un fel de formă de plural a pronumelui acest.

Nu confunda pronumele asta si astaaceste prin sunetul lor. Vă rugăm să rețineți că aceasta [ðɪs] pronunțat cu un sunet vocal scurt și o consoană finală fără voce, în timp ce aceste[ðiːz] pronunțat cu o vocală lungă și o consoană finală sonoră. Acesta este un exemplu clar al faptului că longitudinea și vocea în engleză au o funcție semnificativă.

Pronume demonstrativ thоse folosit pentru a desemna un grup de obiecte situate departe de difuzor în spațiu și/sau timp. Acesta este, de asemenea, un fel de formă de plural pentru pronume că.

Pentru simplitatea și comoditatea amintirii diferențelor în utilizarea celor patru pronume this/that/these/these, puteți folosi următorul tabel:

Versiuni în engleză ale întrebării: „Ce este asta?” și răspunsuri la aceasta

Într-adevăr, în rusă există o singură întrebare, dar va fi tradusă în engleză în patru moduri diferite, în funcție de situație:

1) vorbim despre un obiect care este aproape de vorbitor - în acest caz, întrebarea folosește pronumele demonstrativ this și forma verbului la singular este:

2) vorbitorul pune și o întrebare despre un obiect, dar în acest caz obiectul este situat departe de el în spațiu (sau în timp) - în această situație întrebarea va conține pronumele demonstrativ care și predicatul este:

3) dacă vorbitorul este interesat de mai multe obiecte care îi sunt apropiate, atunci pronumele demonstrativ acestea este folosit în întrebare, iar predicatul ia forma sunt:

4) când mai multe obiecte despre care vorbitorul dorește să primească informații sunt situate la distanță de el, se folosesc pronumele demonstrativ acele și forma verbului la plural:

Am luat în considerare această situație doar în legătură cu întrebarea „Ce este aceasta?” și răspunsurile la acesta, care, după cum puteți vedea, sunt formulate pe baza întrebării în sine. Totuși, același principiu este valabil și pentru alte întrebări similare, sub rezerva unor modificări, de exemplu: „Cine este?”, „Ce a fost asta?” etc.

Pronumele it

Pronumele it nu este doar un pronume personal cu sensul „it”, care servește la înlocuirea substantivelor neutre, ci și un pronume demonstrativ cu sensul „it”:

În acest sens este apropiat ca sens de pronumele aceasta. Uneori sunt chiar interschimbabile, dar există unele diferențe în utilizarea lor.

Diferențele dintre el și acesta

Pronume astfel

Analogul rusesc al acestui pronume demonstrativ este cuvântul "astfel de". Acesta servește scopului de a indica o caracteristică a unui obiect. Este demn de remarcat faptul că, dacă așa este folosit înaintea unui substantiv numărabil singular, atunci după astfel de ar trebui consumat articol nedeterminato/on. Dacă substantivul este folosit la plural sau este nenumărabil, atunci necesitatea unui articol dispare:

Pronume la fel

Pentru a indica o anumită repetare a caracteristicilor unui obiect, se folosește pronumele aceeași. Analogii săi rusești, în funcție de situația cu genul, numărul și cazul substantivului următor într-o propoziție rusă, vor fi expresiile „la fel (la fel) / la fel / la fel / la fel / la fel” etc.

Pronumele demonstrative sunt foarte frecvente în vorbirea engleză, motiv pentru care este atât de important să le înțelegeți și să le amintiți bine. Acest articol este conceput pentru a vă ajuta în acest proces interesant. Sperăm că v-a ajutat în stăpânirea pronumelor demonstrative.

Pronume demonstrativeîn engleză nu numesc o persoană sau un obiect, ci indică el. De obicei, pronumele demonstrative includ asta, aiași formele lor de plural astea, acelea.

Pronume demonstrative This – That și diferența dintre ele

Pronume acest folosit pentru a indica un obiect sau o persoană din apropiere, cum ar fi „acest” în rusă. Pronume că indică un obiect, o persoană în depărtare, cum ar fi „acea” sau „acea” în rusă. Aceasta la plural este acestea, aceea la plural sunt acelea:

Aceasta și aceea sunt clasificate ca determinatori de substantive, cuvinte care clarifică semnificațiile.

Țin cartea în mâini, uitându-mă la poze.

imi place acest carte. - Îmi place acest carte.

Nu-mi place aceste poze. - Nu-mi place aceste poze.

Într-o librărie arăt spre cărțile de pe raft:

imi place că carte. - Îmi place că carte.

Nu-mi place aceste cărți. - Nu-mi place aceste cărți.

Pronume că Nu este întotdeauna potrivit să traducem în rusă prin „acea, asta”. Mai des, „acest, asta” este potrivit. De exemplu, vorbesc despre o carte despre care interlocutorul a menționat-o într-o conversație. Nu există carte în apropiere, este doar menționată.

imi place că carte. - Îmi place acest carte.

Acesta este Asta ca pronume substantival

Pronumele this și that pot acționa nu ca determinanți ai unui substantiv, ci în roluri inerente substantivelor în sine. De exemplu:

Acest este ceea ce ne-am dorit. - Asta ne-am dorit.

Că a fost un spectacol bun. – A fost o performanță bună.

Nu-mi place acest.- Nu-mi place Acest.

Poți să vezi că?- Tu Acest vezi?

Pronume demonstrative Așa, Același

Pronumele demonstrative includ și astfel deŞi aceleaşi. Ambele pronume nu au forme speciale de plural.

1. Pronume Astfel

Pronumele astfel înseamnă „astfel”, „de acest tip, fel”. Dacă așa vine înaintea unui substantiv singular, pune : între ele:

Era un astfel de film interesant. – A fost un film atât de interesant.

Bere? La astfel de timp? - Bere? La ora asta?

Pronumele astfel este adesea folosit în exclamațiile surprinse – vesele sau nu:

Astfel de un loc minunat! – Ce loc minunat!

Astfel de o mizerie! - Ce mizerie!

Dacă acest lucru vine înaintea unui substantiv la plural, articolul nu este necesar:

Nu știu astfel de oameni. — Nu cunosc astfel de oameni.

De ce m-ar întreba astfel de intrebari? „De ce mi-ar pune asemenea întrebări?”

2. Pronume La fel

Pronumele același înseamnă „la fel”, „la fel”. Deoarece același identifică un anumit substantiv, acesta este întotdeauna precedat de