Douglas Spalding, de doce años, se despertó en la torre de su abuelo, la misma edificio alto ciudad de Greentown. Miró por la ventana mientras el mago agitaba sus manos y el pueblo empezaba a despertar. Se encendieron las linternas, se encendieron las luces de las ventanas, “la enorme casa de abajo cobró vida”. Comenzó el primer día del verano de 1928.

Esa mañana, Douglas, su padre y su hermano menor Tom fueron al bosque a recolectar uvas silvestres. El niño sintió que algo enorme y desconocido se acercaba a él. Bañó al niño como una ola gigantesca, y por primera vez en su vida se sintió vivo, sintió sus músculos contraerse y sangre caliente corriendo por sus venas. Douglas regresó a casa, ebrio de este sentimiento.

Pronto florecieron los dientes de león. Los niños recogieron flores doradas en bolsas, por cada una de las cuales el abuelo pagó diez centavos. Los dientes de león fueron arrastrados al sótano y derramados bajo la prensa. El “jugo del hermoso mes caluroso” cayó en jarras de barro, luego el abuelo lo dejó fermentar bien y lo vertió en botellas limpias de ketchup. Cada botella de vino de diente de león parecía contener un largo día de verano, y durante el largo invierno salvó a toda la enorme familia Douglas de los resfriados. Para el niño, recoger dientes de león fue su primer rito de verano.

Después de recolectar dientes de león, Douglas se reunió con sus amigos John Hough y Charlie Woodman. Los “chicos del verano” emprenden paseos por la ciudad y sus alrededores. El lugar favorito para los juegos era un profundo barranco, lleno de maravillas y caminos no transitados, que dividía Greentown en dos partes. Douglas se sintió irresistiblemente atraído por la “guerra secreta del hombre contra la naturaleza”, visible sólo cerca del barranco.

Ha llegado el momento del segundo ritual de verano. Al regresar del cine con sus padres por la noche, Douglas vio zapatillas de tenis en el escaparate y se dio cuenta de que definitivamente tenía que conseguirlas. Los zapatos del año pasado no servían: ya no tenían magia, no podían hacer volar a Douglas "sobre los árboles, sobre los ríos y sobre las casas". Sólo los zapatos nuevos pueden hacer esto. El padre, sin embargo, se negó a comprarlos. Al día siguiente, Douglas se presentó en la zapatería del viejo señor Sanderson. Los ahorros del niño no fueron suficientes para comprar zapatos tenis y aceptó trabajar para el Sr. Sanderson durante todo el verano. El anciano no exigió tales sacrificios al niño, sólo le pidió que realizara algunas pequeñas tareas.

Esa noche, Douglas compró un cuaderno de tapas amarillas y lo dividió en dos mitades. A uno lo llamó “Rituales y Costumbres”. Esta parte registró eventos que sucedieron cada verano. La segunda parte del cuaderno, llamada “Descubrimientos y Revelaciones”, estaba destinada a lo que sucedía por primera vez, así como a todo lo antiguo que se percibía de una manera nueva. Douglas y Tom llenaron diligentemente este cuaderno todas las noches.

El tercer día del verano tuvo lugar otro ritual: el abuelo colgó un columpio en la terraza. A partir de ahora, la familia Spalding pasará aquí todas las noches de verano, descansando del calor del día.

Una vez, mientras pasaba con sus nietos por delante de una tabaquería, el abuelo aconsejó a los hombres allí reunidos que no hablaran de armas de destrucción, sino de crear una máquina de felicidad. El joyero municipal Leo Aufman asumió esta difícil tarea.

Mientras tanto, el descubrimiento alcanzó a Tom. Un día, Douglas no volvió a casa durante mucho tiempo. Ya estaba oscureciendo y la madre alarmada, tomando a Tom de la mano, fue a buscar a su hijo mayor al barranco donde se escondía el terrible Asesino. Tom sintió temblar la mano de su madre y se dio cuenta de que "cada uno por sí mismo es el único en el mundo" y "este es el destino de todas las personas", y la muerte es cuando alguien cercano no regresa a casa. En el barranco reinaba un silencio de muerte y Tom pensó que algo terrible estaba a punto de suceder, pero luego escuchó las voces de Douglas y sus amigos y la oscuridad retrocedió.

Al abuelo le encantaba despertarse con el sonido de una cortadora de césped. Pero un día, un joven periodista, Bill Forester, que cortaba regularmente el césped de los Spalding, decidió sembrarlo con césped que no requería un corte regular. Al enterarse de esto, el abuelo se enojó increíblemente y le pagó a Forester para que quitara las malditas semillas.

Lina, la esposa del joyero, creía que la gente no necesitaba una máquina de felicidad, pero Leo pasó días y noches en el garaje tratando de crearla. No habló con sus hijos durante dos semanas y su esposa engordó cinco kilos. Pero la máquina de la felicidad estaba lista. Su voz tranquila atrajo a transeúntes, niños y perros. Por la noche, Leo escuchó llorar a su hijo, que había estado en secreto en el auto, y por la mañana, Lina enojada comenzó a dividir la propiedad. Después de recoger sus cosas, quiso mirar la máquina de la felicidad. La mujer se subió a una enorme caja naranja y la máquina le mostró algo que nunca sucedería en su vida y algo que ya había pasado hace mucho tiempo. Lina calificó el invento de su marido como una “máquina de dolor”. Comprendió que ahora siempre se sentiría atraída por este resplandeciente mundo de ilusiones. Queriendo entender cuál fue su error, Leo se subió él mismo al auto, luego se incendió y se quemó hasta los cimientos. Y por la noche, Leo miró por la ventana de su casa y vio una verdadera máquina de felicidad: sus hijos jugando pacíficamente y su esposa ocupada preparando la cena.

La señora Helen Bentley era una mujer ahorrativa. Ella nunca tiró nada que llegó a sus manos. Al guardar discos viejos, billetes de tren y vestidos de sus hijos en enormes baúles negros, parecía intentar preservar y recuperar el pasado. Un día, la señora Bentley vio a dos niñas y un niño en su césped: Alice, Jane y Tom Spalding. Invitó a los niños a tomar helado y trató de contarles sobre su infancia, pero los niños no creían que una señorita tan anciana fuera alguna vez una niña. Ella se sintió muy ofendida, buscó en su pecho y encontró un peine y un anillo que había usado cuando era niña, además de una fotografía de ella misma cuando era niña. Sin embargo, los niños nuevamente no le creyeron. Decidieron que la anciana le había robado estas cosas a la niña que se muestra en la foto y se las llevó. Por la noche, la señora Bentley recordó cómo una vez su difunto marido la había convencido de que tirara todas sus cosas viejas. “Sé lo que eres, acaba con lo que eras”, dijo. Por la mañana, les dio a los niños sus juguetes, vestidos y joyas viejos y quemó el resto en el patio trasero. Y luego los niños se hicieron amigos de la antigua señora y a menudo disfrutaban de helado con ella. En Descubrimientos y Revelaciones, Douglass escribió que los ancianos nunca fueron niños.

Charlie Woodman descubrió una máquina del tiempo. Resultó ser el coronel Freeley. Un día, Charlie llevó a sus amigos a su casa e hicieron un viaje increíble al Salvaje Oeste, en la época de los vaqueros y los indios. El coronel Freeley sólo pudo viajar al pasado, ya que la “máquina del tiempo” era su memoria. A menudo acudían niños al coronel y se los llevaba cincuenta o setenta años atrás.

Un vendedor visitante vendió el automóvil verde que funciona con baterías a las señoritas Fern y Roberta. Decidieron comprarla porque Fern tenía dolores en las piernas y no podía hacer largas caminatas ni visitas. Durante toda una semana, las hermanas recorrieron Greentown en un coche eléctrico hasta que el desafortunado señor Quarterman cayó bajo sus ruedas. Huyeron de la escena del crimen y se escondieron en el ático de su casa. Douglas Spalding lo vio todo. Fue a ver a las ancianas para decirles que el señor Quarterman estaba vivo y bien, pero no se lo dijeron al niño. Transmitió su mensaje a través de Frank, su hermano soltero, pero las ancianas no entendieron nada y decidieron abandonar la Máquina Verde para siempre, lo que supuso una pérdida terrible para los “chicos del verano”.

Un día, el líder del tranvía de la ciudad decidió llevar gratis a Douglas, Tom y Charlie. Este fue el último recorrido del antiguo tranvía: lo cerraron y se lanzó un autobús por la ciudad. Érase una vez el tranvía que llegaba lejos, llevando a la gente del pueblo a picnics en el campo, y ahora el consejero decidió recordar la ruta medio olvidada. Los chicos pasaron un largo día de verano despidiéndose del viejo tranvía.

John Howe fue para Douglas Spaulding "la única deidad que residió en Greentown, Illinois, en el siglo XX". Un hermoso día de verano, John anunció que a su padre le habían ofrecido un trabajo a ochenta millas de la ciudad y que se marchaba definitivamente. John temía que con el tiempo olvidara tanto los rostros de sus amigos como las casas de Greentown. Para alargar el tiempo restante, los chicos decidieron sentarse y no hacer nada, pero el día pasó demasiado rápido. Por la noche, jugando al escondite y a las estatuas, Douglas hizo todo lo posible por retener a John, pero fracasó: Hough se fue en el tren de las nueve. Al irse a la cama, Douglas le pidió a Tom que nunca lo dejara solo.

La esposa del cartero, Elmira Brown, estaba convencida de que Clara Goodwater la había hechizado. No en vano, esta mujer encargó libros sobre magia por correo, después de lo cual a Elmira le sucedieron varios problemas: tropezó, se rompió el tobillo o se rompió una media costosa. La señora Brown creía que fue gracias a Clara que no fue elegida presidenta del Honeysuckle Women's Club. El día de la siguiente reunión del club, Elmira decidió responder a la brujería con brujería. Preparó una poción de aspecto terrible y, como apoyo, se llevó consigo un "alma pura": Tom Spaulding. La poción que bebió no ayudó: las damas volvieron a votar por Clara Goodwater. Mientras tanto, la poción comenzó a hacer efecto, provocando que Elmira vomitara. Corrió al baño de mujeres, pero confundió las puertas y bajó las escaleras, contando todos los escalones. La señora Brown estaba rodeada de damas, encabezadas por Clara. Después de la reconciliación, acompañada de un mar de lágrimas, felizmente cedió su puesto a Elmira. De hecho, Clara estaba comprando libros de "brujería" para su sobrino, y Ellmira no necesitaba ser hechizada: ya era considerada la dama más torpe de Greentown.

Y entonces llegó el día en que las manzanas maduras empezaron a caer de los árboles. A los niños ya no se les permitía visitar la "máquina del tiempo": las hijas y los hijos contrataron a una enfermera muy estricta para el coronel Freeley. Ahora, para recordar el pasado, el anciano llamó a su amigo en la Ciudad de México, y este le dejó escuchar los sonidos de una ciudad lejana que le despertaba recuerdos. La enfermera escondió el teléfono, pero el coronel lo encontró y volvió a llamar. Así murió, con el auricular del teléfono en la mano. Para Douglas, toda una era murió con el coronel.

Después de la segunda cosecha de dientes de león, Bill Forester invitó a Douglas a probar un helado inusual. Sentados en una mesa de una farmacia, vieron a Helen Loomis, de noventa y cinco años, disfrutando de un helado de vainilla. Ese día Bill habló con Helen por primera vez. Una vez vio una fotografía antigua de ella y se enamoró, sin saber que la hermosa niña representada en ella había envejecido hacía mucho tiempo. Descubrió que Helen todavía era muy inteligente y les interesaba hablar a la sombra de los árboles de su jardín. Hubo un tiempo en que ella no se casó, luego viajó mucho y ahora él viajó según su memoria. Eran dos almas destinadas el uno al otro, que se habían perdido en el tiempo. Helen esperaba que se encontraran en la próxima vida. Murió a finales de agosto, dejando a Bill una carta de despedida que nunca abrió.

Festejando con " hielo de fruta", los niños recordaron al Asesino. Nació, creció y vivió su vida en Greentown. Este monstruo mantuvo atemorizada a toda la ciudad, acechando y matando a jóvenes. Un día Lavinia Nebbs fue al cine con sus amigas. Al cruzar el barranco, las niñas vieron otra víctima del Asesino y llamaron a la policía. A pesar de estar muy asustados, igual fueron al cine. La sesión terminó tarde, la casa de Lavinia estaba ubicada detrás de un barranco y sus amigas comenzaron a persuadirla para que pasara la noche con uno de ellos. Pero Lavinia era una chica testaruda e independiente, se fue a casa, donde vivió completamente sola. Al encontrarse en un barranco, escuchó pasos: alguien se escabullía detrás de ella. Sin recordarse a sí misma por miedo, trepó por el barranco, corrió hacia su casa y cerró la puerta, pero antes de que Lavinia tuviera tiempo de recuperar el aliento, escuchó la tos silenciosa de alguien a su lado. Sin inmutarse, la niña agarró las tijeras, apuñaló al Asesino con ellas y llamó a la policía. Todos los chicos de Greentown lamentaron que la más terrible leyenda urbana hubiera llegado a su fin. Finalmente, decidieron que el hombre que fue sacado de la casa de Lavinia no se parecía en nada al Asesino, lo que significaba que podían seguir teniendo miedo.

La bisabuela era una mujer enérgica e incansable. Toda su vida limpió, cocinó, cosió y lavó, sin quedarse quieta ni un segundo, pero ahora “se alejó del tablero de la vida”, como si resumiera los resultados. Caminó lentamente por toda la casa y luego subió a su habitación, se acostó bajo las sábanas frescas y murió. Al despedirse de su numerosa familia, la bisabuela dijo que sólo el trabajo que produce placer es bueno. En su cuaderno amarillo, Douglas escribió: si los coches se estropean y la gente muere, entonces Douglas Spalding tendrá que morir algún día.

La caja de cristal con la adivina se encuentra desde hace mucho tiempo en la galería. Douglas creía que la bruja alguna vez estuvo viva. La convirtieron en una muñeca de cera y la obligaron a escribir predicciones en tarjetas. Al darse cuenta de que algún día moriría, Douglas perdió la paz. Ni siquiera podía ver sus westerns favoritos porque en ellos había indios y vaqueros matándose unos a otros. Sólo la bruja lo calmó prediciendo una “vida larga y alegre”. Ahora el niño se sentía atraído a menudo por la Galería, por las máquinas y panoramas eternos e inmutables, repitiendo las mismas acciones una y otra vez. Y un día la hechicera se derrumbó: en lugar de predicciones, comenzó a repartir cartas vacías. Tom dijo que la máquina se había quedado sin tinta, pero Douglas creyó que era por culpa del dueño de la Galería, el Sr. Dark. Sosteniendo una tarjeta en blanco sobre el fuego, Douglas vio la palabra "salvar" en francés y decidió liberar al adivino cubierto de cera. Habiendo perdido en la Galería la cantidad suficiente para que el Sr. Dark comprara una bebida, y esperando hasta el anochecer, los hermanos fueron a salvar al adivino. Vieron a un Sr. Dark borracho tratando de hacer funcionar la máquina y luego usando un bastón para romper su cabina de vidrio. Luego se desplomó en el suelo, los hermanos agarraron el muñeco de cera y huyeron. El señor Dark los alcanzó cerca del barranco. Agarró el muñeco, lo arrojó al medio del barranco y se alejó, murmurando maldiciones en voz baja. Douglas envió a Tom a buscar a su padre y él mismo subió al barranco en busca del adivino. El padre ayudó a sus hijos a arrastrarlo hasta el garaje. Tom se ofreció a ver qué había dentro del adivino, pero Douglas sólo iba a abrirlo cuando cumpliera catorce años.

La camioneta del Sr. Nad Jonas recorría las calles de Greentown las 24 horas del día. La gente encontró cosas que quería en la camioneta y la llenó con cosas que no necesitaban para que otra persona las encontrara. El señor Jonas era considerado un excéntrico, aunque tenía la mente clara. Hace años, se cansó de su negocio en Chicago, se mudó a Greentown y “ahora pasaba el resto de sus días tratando de que algunas personas pudieran tener lo que otras ya no necesitaban”. Hacía un calor terrible cuando Douglas enfermó gravemente. Lo cubrieron con hielo todo el día para aliviar el calor y por la noche lo sacaron al jardín. Al enterarse de la desgracia por medio de Tom, el Sr. Jonas fue a ver a Douglas, pero su madre no lo dejó entrar. extraño a su hijo enfermo. Se dirigió al niño a altas horas de la noche y le dio una botella con el aire más puro del norte extraído de la atmósfera ártica y otra con el viento salado de las islas Aran y la bahía de Dublín, mentol, alcanfor y un extracto de todas las frutas frescas. . Después de inhalar el contenido de las botellas, Douglas comenzó a recuperarse y por la mañana comenzó a caer una fresca lluvia de verano.

La abuela era una gran cocinera. En la cocina, donde se las arreglaba casi a ciegas, reinaba el caos primordial, del que nacían platos sorprendentes. Un día, la tía Rose vino a quedarse con los Spalding. Esta mujer demasiado enérgica se encargó de limpiar la cocina de su abuela. Se colocaron sal, cereales y especias en frascos nuevos, se alinearon ollas y sartenes en los estantes y la cocina relucía de limpieza y orden. La tía puso fin a su agitada actividad comprando un libro de cocina y vasos nuevos para su abuela. Esa noche, toda la familia, encabezada por el abuelo, esperaba algo único y sin precedentes para la cena, pero la comida resultó no comestible: al recibir una nueva cocina, la abuela se olvidó de cocinar. La tía Rose fue enviada a casa, pero esto no mejoró la deplorable situación de los Spalding. Y luego a Douglas se le ocurrió una manera de devolverle el talento culinario a su abuela. Al levantarse por la noche, puso patas arriba la cocina, devolviendo el caos anterior, reemplazó los vasos nuevos por los viejos y quemó el libro de cocina. Al oír el ruido, la abuela entró en la cocina y empezó a cocinar.

El verano terminó cuando Suministros escolares. El abuelo recogió los últimos dientes de león y sacó el columpio de la terraza. Douglas pasó la última noche en la torre de su abuelo. Mirando por la ventana a altas horas de la noche, agitó las manos como un mago y la ciudad empezó a apagar las luces. El niño no estaba triste porque todo había terminado, porque en la bodega había noventa botellas de vino de diente de león conservado durante el verano.

Resumen del vino de diente de león de Bradbury

El libro cuenta la historia de un niño de doce años, Douglas, su familia y amigos. Cada día de su joven vida hace descubrimientos asombrosos. El lector vive con Douglas todo el verano, que está lleno de acontecimientos: alegres y tristes.

La idea principal de la novela es que la felicidad de una persona a menudo no depende de razones externas, sino que se encuentra dentro de sí misma. Está tejido a partir de las pequeñas alegrías de la vida y sólo necesitas poder verlas. Esto se logra mejor en la infancia, cuando una persona está abierta al mundo y cree en los milagros.

Lea un resumen de la historia de Ray Bradbury Dandelion Wine

Douglas Spalding, un niño de doce años, se despierta en una torre una mañana de verano. Estamos apenas en junio y nos espera todo el verano. Junto con su padre y su hermano menor Tom, Douglas se adentra en el bosque para recolectar uvas y fresas silvestres. En el bosque, Douglas hace el sorprendente descubrimiento de que es un ser vivo con alma.

Los niños, a petición de su abuelo, recolectan dientes de león para luego hacer vino con ellos y beberlo en las noches de invierno. Douglas y sus amigos John Hough y Chralie Woodman exploran las afueras de la ciudad y un misterioso barranco.

Douglas ve tenis nuevos en el escaparate de una zapatería y comienza a soñar con ellos. Está de acuerdo con el vendedor, el viejo señor Sanderos, en que trabajará con parte del dinero que no le alcanzó para comprar zapatos.

Cada verano, la familia del niño lleva a cabo rituales familiares que le parecen misteriosos y enigmáticos: hacen limonada, vino de diente de león y cuelgan un columpio en la terraza.

Los hombres que viven en la ciudad se reúnen por la noche para discutir de política. El abuelo de Douglas les aconseja hablar de algo positivo y el joyero Leo Aufman decide idear una máquina de la felicidad para las personas.

Una tarde de finales de verano, la madre de Douglas espera que su hijo y su marido regresen a casa. Ella envía a su hijo menor, Tom, a la tienda de la señora Singer a comprar helado. Luego van juntos a buscar a Douglas, y él ve cómo su madre está preocupada por él.

El jardinero Bill Forester quiere plantar un nuevo tipo de césped en el césped del abuelo de Douglas que no requiera corte. Pero resulta que para el abuelo cortar el césped es uno de los principales placeres del verano.

Leo Aufman construye una máquina de la felicidad, pero provoca una pelea en su propia familia. El coche se quema junto con el garaje y el mundo se restaura.

Los niños conocen a la anciana señora Bentley. No creen sus historias de que alguna vez fue pequeña. La señora Bentley decide desprenderse de las lindas cositas que le recuerdan su pasado.

Las ancianas, la señorita Roberta y la señorita Fern, mientras viajaban en un automóvil eléctrico, el Green Car, golpearon accidentalmente al Sr. Quartermain y se esconden en el ático, temiendo que la policía acudiera a ellas.

La línea de tranvía de la ciudad está cerrada y el conductor del coche, el Sr. Tridden, invita a los niños al último viaje. Se van de picnic fuera de la ciudad y escuchan al Sr. Tridden hablar sobre el pasado.

Douglas tiene una tragedia: su amigo, John Hough, se va a vivir a otra ciudad. Su padre encontró trabajo allí. Los chicos se separan durante mucho tiempo, si no para siempre.

Elmira Brown, la esposa del cartero local, se entera de que su vecina y presidenta del Honeysuckle Women's Club, Clara Goodwater, está encargando libros sobre brujería. Elmira cree que puede convertirse en la nueva presidenta del club si destruye la brujería de la bruja. Ella prepara una poción y la bebe, pero Clara aún la derrota en la reunión. Elmira cae por las escaleras y Clara finalmente se arrepiente.

El viejo coronel Freeley vive sus días encerrado solo en su dormitorio. La única alegría en su vida es su teléfono: a veces llama a su amigo Jorge en la Ciudad de México, escucha el ruido de las calles y recuerda su juventud. El día que la enfermera amenaza con quitarle el teléfono, el coronel muere.

El reportero Bill se hace amigo de la vieja señorita Loomis. Se sientan durante mucho tiempo en su jardín y, con la ayuda de su imaginación, viajan diferentes paises. La señorita Loomis muere y le deja a Bill una carta.

En el pueblo, todo el mundo tiene miedo del Asesino, un maníaco que mantiene atemorizado a todo el barrio. Ya han ocurrido varios asesinatos de mujeres hasta que la señorita Lavinia lo apuñala con unas tijeras.

Muere la bisabuela de Douglas, que mantenía a toda la casa. Antes de su muerte, consuela al niño diciéndole que vivirá con sus nietos. Douglas reflexiona sobre qué es la muerte.

En la tienda, el niño encuentra una máquina de adivinación rota con una triste figura de cera. Decide salvarla robándosela a su dueño.

La furgoneta del señor Jonas, un traficante de chatarra, circula por las calles. Colecciona varias cosas y se las da a la gente de forma gratuita. Douglas cae enfermo y el trapero acude en su ayuda con una tintura curativa. Así termina el verano.

Imagen o dibujo de vino de diente de león.

Vino de diente de leon

Entonces desaparecí durante casi dos semanas y no publiqué nada. ¿Y sabes quién tiene la culpa? El libro de Ray Bradbury "Vino de diente de león". Quizás este sea uno de los libros más inusuales y profundos que he leído, en comparación con el mismo "Dark Alleys" o "Tanya" de I.A. Bunina es simplemente basura grafómana.

Mi primer contacto con el libro no funcionó. Una vez encontré un audiolibro en la página de un amigo, pero algo no me gustó: o la actuación de voz estaba mal o no me gustó el principio.

Pero recientemente, durante ese mismo viaje a la librería, me encontré con esta obra, y me cautivó por su pequeño tamaño y su hermosa portada. Comprar un sapo estrangulado, y creo que está mal comprar un clásico, pero, afortunadamente, encontré un ejemplar en la biblioteca. Asegurándome de leer el libro en tres días, escribir una reseña en mi grupo y olvidarme, también tomé "Juego de tronos"; este año se lanzará la continuación de este libro y una nueva temporada de la serie, por lo que No estará de más repetir la trama (y la historia, lo que escribo tiene un género similar; será útil leerla en busca de inspiración).

¿Y, qué piensas? Leí “Vino de diente de león” durante casi dos semanas, olvidándome de mi PLIO favorito, y no porque el libro fuera malo o estuviera escrito de alguna manera mal. Pero más sobre eso a continuación.

El comienzo de la pieza es realmente un poco aburrido. El paranoico Douglas, su hermano autista Thomas, su padre, también no de este mundo, deambulan por unos prados, intentando escapar de algo. Entonces Douglas se da cuenta de que está "vivo" y comienza a ver el mundo de otra manera. Recogen algunos dientes de león, elaboran con ellos algo parecido al vino, dan demasiada importancia a todo tipo de tonterías y, en general, son maravillosos.

Pero a medida que lees más y más, te deleitas con lo profunda que es esta historia aparentemente infantil. En esencia, “Dandelion Wine” es una serie de historias cortas que les sucedieron a la familia Spalding, sus vecinos y conocidos durante el transcurso del verano. Y cada una de estas historias termina con Doug y su hermano Tom, de diez años, resumiendo los resultados y sacando conclusiones, escribiéndolas en un cuaderno.

El libro no se puede leer rápidamente. Después de cada una de esas historias, dejas el libro y piensas: "Bueno, no, esto definitivamente no es cierto", y después de un rato te golpeas la frente con la palma, "¡Maldita sea, así es!" ¿Cómo no llegué a esto yo mismo?

1) "Estamos vivos". ¡Parece que esto también es un descubrimiento para mí! Pero, si lo piensas bien, entonces date cuenta de esto: ¡estamos vivos! Podemos explorar este mundo, comunicarnos con otras personas, experimentar dolor, miedo, alegría, resentimiento y felicidad. Esta es la primera idea que le fue revelada al personaje principal del libro. Estamos acostumbrados a ver nuestra vida como una especie de trabajo, un deseo eterno de algo, un proceso continuo, pero en realidad somos parte del enorme mundo que nos rodea. Sin nosotros, él no sería el mismo como lo conocemos, y nosotros no seríamos quienes somos sin él.

La vida, sin importar los problemas que nos aguarden en ella, es la cosa más asombrosa y hermosa del mundo. No lo valoramos, no le damos importancia al aire que tomamos con el pecho. La maravillosa comida que comemos. A las hermosas flores que crecen en el campo. Date cuenta, como Douglas Spalding, de tu vida y piensa: ¿así es como la gastas? ¿Te das cuenta de que estás vivo?

2) “Todas las personas morirán, incluido yo”, también, al parecer, un pensamiento obvio para todos. En nuestra sociedad, desde hace mucho tiempo percibimos la muerte como algo común, pero imagínense la tragedia que es. Después de todo, el hombre es un mundo entero que no se parece a ninguno de los siete mil millones de sapiens que viven en la Tierra. Su muerte no es sólo la muerte de él mismo, sino también de esa parte del mundo que representaba. Este es el fin de todas las historias asociadas con él, el fin de todos los pensamientos y recuerdos.

Douglas Spalding, en cuanto se dio cuenta de que estaba vivo, no pudo ver una película sobre vaqueros en la que mataban a alguien. Porque sólo comprendiendo el valor de la vida se puede entender qué es la muerte.

Cuando murió la máquina del tiempo, así llamaban los niños al veterano guerra civil, Coronel Freeley, los niños se dieron cuenta de que no solo murió una persona, el abuelo o el padre de alguien, sino toda una era, toda una biblioteca de conocimientos invaluables, que ahora es inaccesible a la humanidad.

Es terrible cuando muere una persona sencilla, es más terrible cuando muere alguien cercano a ti, pero es aún más terrible cuando mueres tú mismo. Este pensamiento es realmente aterrador, pero aun así Douglas llega a la conclusión de que ninguno de nosotros muere hasta el final. Nuestro cuerpo se pudrirá y nuestra alma volará al cielo, pero todo lo que hemos creado permanecerá en la Tierra: nuestros hijos y nietos, nuestro dulce hogar, los cálidos recuerdos de nuestros descendientes. Por tanto, no tiene sentido pensar en la muerte. Necesitas vivir, trabajar y ser feliz.

3) “Los tiempos están cambiando”: la vida de una persona y de la sociedad en su conjunto no es lineal ni estática. Lo que hoy era verdad, mañana será mentira y viceversa. No hay necesidad de intentar aferrarse al pasado. De lo contrario, si tu mano que sobresale por la ventana de un tren en movimiento se engancha en un poste, puedes salir volando del tren y terminar al costado de la carretera con huesos rotos.

Es posible que algún día tus amigos con quienes eres cercano te dejen y se muden a vivir a un lugar nuevo. Tu cuerpo joven y hermoso envejecerá sin dejar rastro de su antigua belleza. Y un día tus nuevas zapatillas se desgastarán por completo y dejarán de ser aptas para caminar.

Pero, al perder en algo, inevitablemente ganas algo nuevo para ti, porque así es como funciona el universo. Sí, esto nuevo no siempre es agradable y equivalente a lo viejo, pero, sin embargo, ofrece ventajas que pueden traerte alegría.

Por ejemplo, vivía una anciana, la señora Bentley. Una vez les dijo a los niños que una vez era pequeña y, como ellos, jugaba en el patio. Los niños la llamaron mentirosa. Luego la anciana, en otra ocasión, mostró a los niños una fotografía de ella a su edad y de los juguetes y vestidos de sus hijos, que atesoraba mucho. Los niños se reían de ella, le robaban tanto sus juguetes como sus fotografías, diciendo que no eran cosas suyas, y que se las había robado a alguna niña para engañarlas.

La señorita Bentley estaba muy preocupada por esto hasta que se dio cuenta de que los niños tenían razón. Ella nunca fue una niña pequeña, nunca fue hermosa ni joven. Estas cosas que había guardado durante tantos años en realidad habían sido robadas, para engañar a los niños, a la joven Helen Bentley que una vez fue y que ya no está.

Habiendo comprendido esta verdad, que no importa quién fuiste alguna vez, lo que importa es en quién te has convertido, la Sra. Bentley pudo hacerse amiga de los niños y juntos quemaron toda la basura que había almacenado. Liberada del maravilloso pasado, Helen pudo construir un maravilloso presente.

4) “La felicidad humana está en las cosas simples”. Ray Bradbury intenta demostrarnos que la felicidad de una persona no reside en el trabajo, los viajes o la riqueza. No puede explicarse mediante la ciencia, no puede producirse artificialmente. La felicidad es nuestra vida cotidiana. Nuestros amigos, nuestro hogar, personas y cosas que amamos, la naturaleza que nos rodea.

Cuando en el libro, cierto inventor Aufman intentó crear una "máquina de la felicidad" por sugerencia de Douglas, al final casi pierde a su familia. Este astuto dispositivo funcionó y realmente levantó el ánimo de una persona, dándole la ilusión de todo lo que soñaba, sólo para hundirlo aún más en la miseria. “Máquina de la felicidad” es una metáfora que puede entenderse como el alcohol, los videojuegos y otras cosas que pueden traernos alegría por un tiempo, pero no nos hacen felices.

Otra historia nos habla de una anciana que vivió hasta los 95 años, que logró probarlo todo en su vida. Una vez fue una chica joven y voluble que volvía locos a todos los hombres locales. Habiendo madurado, comenzó a viajar mucho, viajando por casi todo el mundo. ella estaba familiarizada con gente famosa, abrió fundaciones caritativas, se dedicó al autoconocimiento y la autoeducación. Y al final, después de haber probado todos los placeres de la vida, siguió siendo infeliz. No importa dónde se encuentre: en Greentown o en El Cairo. No importa lo que viste, lo que comiste, lo que leíste o miraste si no hay un ser querido cerca con quien vivas todo esto.

Sólo a la edad de 95 años finalmente conoció a una persona cercana a su alma, pero ¿de qué sirve esto ahora cuando no le queda nada por vivir?

5) “La vida es irracional”. Todo en él, incluso lo que no podemos explicar, o lo que nos parece incorrecto, es natural. Cualquier intento de imponerle reglas la destruye, hace la vida gris y aburrida.

Me gusta especialmente este punto porque, en Últimamente, Estoy harto de los gerentes y empresarios de mi madre que viven según un horario estricto: “Me levanto a las 6 en punto, voy a trabajar a las 7 en punto, trabajo de 8.30 a 17.00, clases de yoga a las 18.00, cena a las 19.00, escuchar conferencias sobre “cómo llegar a ser” exitoso a las 19.30 y a las 21.00 una visita a un club gay con gente como yo”.

Los cínicos, los materialistas que se esfuerzan por vulgarizar, ridiculizar y rebajar cada cosa bella al nivel de simples procesos bioquímicos, merecen que ellos, como la tía Rose, un día simplemente sean expulsados ​​con sus cosas y un billete de ida.

Incluso el mismo "vino de diente de león" a primera vista es una bebida verdosa sin sentido que no se puede beber. ¡Pero cuánta emoción aporta a la familia Spaulding! ¡Qué genial cuando cada día del verano se puede conservar en forma de botella de este vino!

Les he dado sólo las tesis más básicas del cuento "Vino de diente de león", pero hay muchas. Cuando lees un libro, involuntariamente recuerdas tu infancia y cómo veías este mundo, cómo llegaste a conocerlo. Ahora a nosotros, la generación de los noventa, que vivimos en la jungla de asfalto, vestimos jeans y esmoquin, nos cuesta recordar a esos niños alegres que alguna vez vivieron, quiénes fuimos.

Me gustó uno de los comentarios de este libro: el vino, una bebida que hay que beber poco a poco. Por tanto, lea este libro con atención y sin prisas. Utilice su imaginación y recuerdos de la infancia. Deseche todos sus falsos pensamientos y creencias adultas y simplemente disfrute de estas asombrosas revelaciones. Ésta es la única manera de experimentar este trabajo. Sí, el trabajo no es fácil de dominar. No contiene ninguna trama interesante, aunque, lo admito, algunas historias, especialmente la del Estrangulador, eran muy tensas. Incluso hay mucho humor en la obra, pero aun así el libro te hace pensar que no a todo el mundo le gustará.

Te aconsejo que leas "Vino de diente de león" en verano, preferiblemente antes de acostarte, ya que es en estas condiciones cuando se perciben mejor las ideas del viejo Ray Bradbury. Le doy al libro un merecido 9/10 y lo agrego, junto con Un mundo feliz, a mi estantería virtual. ¡Recomiendo a todos que lo lean!
—————-
Adjunto una película a tu publicación para aquellos que no tienen tiempo para leer. Yo no lo he visto pero dicen que es bueno.

Y estaré encantado con todas las personas pensantes en mi guarida https://vk.com/scriptorcreativity

Cuando eres un niño de doce años, el verano te llena de fuerzas y te convierte en un mago. Puedes hacer cualquier cosa: apagar las estrellas, ordenar al sol que salga y ordenar a la gente que se despierte. Y todo se hace realidad. Y todo cambia. Sientes una especie de ola amenazadora que llega desde detrás del bosque. Sólo un poco más y caerá sobre ti desde un cielo despejado y sacudirá tu mundo, lo cambiará para siempre, dándote la comprensión de algo muy importante: ¡la comprensión de que estás vivo! Esperas, estás abierto a algo nuevo y no te das cuenta de cómo, pisando suavemente los dientes de león que brillan como mil soles, se va otra cosa importante: tu infancia. Estás creciendo. Empiezas a entender la vida. O creer que lo entiendes. Apreciar la naturaleza. Ese salvaje y hermoso con el que el hombre lucha constantemente y no puede vencer. Quedas fascinado por su belleza, riqueza y armonía. Pasas días enteros en la calle, en el bosque o cerca del río. Empiezas a comprender que caminas sobre la tierra para ver y experimentar el mundo. Y es el verano de 1928. Y en Greentown realizan el primer ritual de la estación más calurosa y fértil

Arrancaron flores doradas, flores que inundan el mundo entero, se derraman del césped a las calles adoquinadas, golpean silenciosamente las ventanas transparentes de los sótanos, no conocen la calma ni el control, y llenan todo a su alrededor con el brillo cegador del sol fundido.

Luego se elabora vino con la cosecha recolectada. Vino de diente de leon. Verano embotellado. Parpadeará suavemente en los sótanos, a través de cristales polvorientos, en las largas tardes de invierno. Su luz calentará y descongelará el alma congelada por la vida cotidiana y los fracasos, agitando en tus dedos las alas de cientos de mariposas.

Mientras tanto, puedes conseguir unos tenis de lona nuevos. Porque crees con todo el corazón que son ellos los que llenan de fuerza a la persona y le dan a las piernas una rapidez y ligereza sin precedentes. Lo que no sabes es al revés: no son tus zapatos, sino tu juventud y tu exceso de energía los que te permiten saltar barrancos y arroyos. Vuela sobre los prados, tomando una buena salida a carrera por la ladera. Y necesitas mucha fuerza. En verano hay mucho que hacer: colgar un columpio en la terraza, participar en el ritual de golpear las alfombras y disfrutar de un helado. Esto se hace todos los años, pero también hay cosas que suceden por primera vez. Y entonces estás lleno de descubrimientos y percepciones. Por ejemplo, que los adultos no lo saben todo. Esto es tan extraño, parecido al descubrimiento de América, muy importante y difícil de creer. O que los viejos nunca fueron niños. Qué

Adultos y niños - dos Gente diferente, por eso siempre pelean entre ellos.

O afrontar, incluso en pleno verano, pensamientos de muerte. Acércate a la silla alta de tu hermana y date cuenta de que ella nunca volverá a sentarse aquí y reírse. Es posible que de repente te des cuenta de que no hay ningún lugar donde esconderse de la soledad. Incluso de adulto. Siempre

Cada uno se enfrenta a su propia tarea, sólo a su propia tarea, y cada uno debe resolverla por sí mismo. Estás completamente solo, comprende esto de una vez por todas.

¿Cómo no pensar en la máquina de la felicidad en esos momentos? Sólo que este coche va por el camino equivocado. La felicidad proviene de momentos fugaces en los que logras atraparlos. Y debido a su corta duración, su carácter esquivo e impredecible, esos momentos son especialmente valiosos. Aunque a veces quiero decir: “Para, un momento. ¡Eres maravillosa!”, esto es estrictamente no recomendado. Lo que dio felicidad puede desaparecer y volverse familiar.

Aún así, un lugar interesante es Greentown. Aquí los dientes de león son más valiosos que las orquídeas y la jardinería ayuda a filosofar. Y cuánto encanto tiene un viaje en tranvía, lento, que permite disfrutar de un hermoso día de verano, notar el paso del tiempo y la diversidad de la vida. Ten tiempo para mirarlo todo, disfrutarlo todo. Note la belleza más pequeña. Incluso puedes conocer a una bruja aquí. ¡Este fragmento del libro es simplemente una celebración de la falta de sentido común en la mente de algunos! Relevante en cualquier momento. Yo personalmente he conocido a tipos así (no brujas, sino aquellos que creen en ellas). Y ya sabemos de Windows. Y sobre el hecho de que

Cuando una persona tiene diecisiete años, lo sabe todo. Si tiene veintisiete años y todavía lo sabe todo, entonces todavía tiene diecisiete.

Y qué maravilloso resultó el capítulo sobre el cisne. Sorprendentemente, Bradbury hace historias igualmente interesantes sobre un niño de 12 años y una abuela de 95 años. Hay una tristeza tan inusualmente ligera en la descripción de las personas mayores. En reconocimiento

Estar solo en París no es mejor que estar solo en Greentown, Illinois.

Hacía mucho tiempo que no veía tanta bondad y luz en los libros. Hay tanta alegría en las cosas simples. Del trabajo. De la amistad. De la oportunidad de venir al rescate. Hay tanta belleza y poesía en las palabras de Bradbury. Y tienen un poder tan penetrante que no hay forma de defenderse de ellos. Sí, para ser honesto, no quiero defenderme. El alma se abre voluntariamente al mundo. ¡Y el verano, sellado en las páginas de un libro junto con el vino de diente de león!

Año de escritura:

1957

Tiempo de leer:

Descripción de la obra:

El cuento “Dandelion Wine” fue escrito por Ray Bradbury en 1957. Parcialmente este trabajo se puede llamar autobiográfico. Al principio, Bradbury planeó alargar el libro, pero el editor le sugirió que publicara sólo una parte y luego escribiera una secuela. Sorprendentemente, la secuela se estrenó recién en 2006, titulada "¡Verano, adiós!"

Douglas Spalding, de doce años, se despertó en la torre de su abuelo, el edificio más alto de la ciudad de Greentown. Miró por la ventana mientras el mago agitaba sus manos y el pueblo empezaba a despertar. Se encendieron las linternas, se encendieron las luces de las ventanas, “la enorme casa de abajo cobró vida”. Comenzó el primer día del verano de 1928.

Esa mañana, Douglas, su padre y su hermano menor Tom fueron al bosque a recolectar uvas silvestres. El niño sintió que algo enorme y desconocido se acercaba a él. Bañó al niño como una ola gigantesca, y por primera vez en su vida se sintió vivo, sintió sus músculos contraerse y sangre caliente corriendo por sus venas. Douglas regresó a casa, ebrio de este sentimiento.

Pronto florecieron los dientes de león. Los niños recogieron flores doradas en bolsas, por cada una de las cuales el abuelo pagó diez centavos. Los dientes de león fueron arrastrados al sótano y derramados bajo la prensa. El “jugo del hermoso mes caluroso” cayó en jarras de barro, luego el abuelo lo dejó fermentar bien y lo vertió en botellas limpias de ketchup. Cada botella de vino de diente de león parecía contener un largo día de verano, y durante el largo invierno salvó a toda la enorme familia Douglas de los resfriados. Para el niño, recoger dientes de león fue su primer rito de verano.

Después de recolectar dientes de león, Douglas se reunió con sus amigos John Hough y Charlie Woodman. Los “chicos del verano” emprenden paseos por la ciudad y sus alrededores. El lugar favorito para los juegos era un profundo barranco, lleno de maravillas y caminos no transitados, que dividía Greentown en dos partes. Douglas se sintió irresistiblemente atraído por la “guerra secreta del hombre contra la naturaleza”, visible sólo cerca del barranco.

Ha llegado el momento del segundo ritual de verano. Al regresar del cine con sus padres por la noche, Douglas vio zapatillas de tenis en el escaparate y se dio cuenta de que definitivamente tenía que conseguirlas. Los zapatos del año pasado no servían: ya no tenían magia, no podían hacer volar a Douglas "sobre los árboles, sobre los ríos y las casas". Sólo los zapatos nuevos pueden hacer esto. El padre, sin embargo, se negó a comprarlos. Al día siguiente, Douglas se presentó en la zapatería del viejo señor Sanderson. Los ahorros del niño no fueron suficientes para comprar zapatos tenis y aceptó trabajar para el Sr. Sanderson durante todo el verano. El anciano no exigió tales sacrificios al niño, sólo le pidió que realizara algunas pequeñas tareas.

Esa misma noche, Douglas compró un cuaderno de tapas amarillas y lo dividió en dos mitades. A uno lo llamó “Rituales y Costumbres”. Esta parte registró eventos que sucedieron cada verano. La segunda parte del cuaderno, llamada “Descubrimientos y Revelaciones”, estaba destinada a lo que sucedía por primera vez, así como a todo lo antiguo que se percibía de una manera nueva. Douglas y Tom llenaron diligentemente este cuaderno todas las noches.

El tercer día del verano tuvo lugar otro ritual: el abuelo colgó un columpio en la terraza. A partir de ahora, la familia Spalding pasará aquí todas las noches de verano, descansando del calor del día.

Una vez, mientras pasaba con sus nietos por delante de una tabaquería, el abuelo aconsejó a los hombres allí reunidos que no hablaran de armas de destrucción, sino de crear una máquina de felicidad. El joyero municipal Leo Aufman asumió esta difícil tarea.

Mientras tanto, el descubrimiento alcanzó a Tom. Un día, Douglas no volvió a casa durante mucho tiempo. Ya estaba oscureciendo y la madre alarmada, tomando a Tom de la mano, fue a buscar a su hijo mayor al barranco donde se escondía el terrible Asesino. Tom sintió temblar la mano de su madre y se dio cuenta de que "cada uno por sí mismo es el único en el mundo" y "este es el destino de todas las personas", y la muerte es cuando alguien cercano no regresa a casa. Se hizo un silencio sepulcral en el barranco y Tom pensó que algo terrible estaba a punto de suceder, pero entonces escuchó las voces de Douglas y sus amigos y la oscuridad retrocedió.

Al abuelo le encantaba despertarse con el sonido de una cortadora de césped. Pero un día, un joven periodista, Bill Forester, que cortaba regularmente el césped de los Spalding, decidió sembrarlo con césped que no requería un corte regular. Al enterarse de esto, el abuelo se enojó increíblemente y le pagó a Forester para que quitara las malditas semillas.

Lina, la esposa del joyero, creía que la gente no necesitaba una máquina de felicidad, pero Leo pasó días y noches en el garaje tratando de crearla. No habló con sus hijos durante dos semanas y su esposa engordó cinco kilos. Pero la máquina de la felicidad estaba lista. Su voz tranquila atrajo a transeúntes, niños y perros. Por la noche, Leo escuchó llorar a su hijo, que había estado en secreto en el auto, y por la mañana, Lina enojada comenzó a dividir la propiedad. Después de recoger sus cosas, quiso mirar la máquina de la felicidad. La mujer se subió a una enorme caja naranja y la máquina le mostró algo que nunca sucedería en su vida y algo que ya había pasado hace mucho tiempo. Lina calificó el invento de su marido como una “máquina de dolor”. Comprendió que ahora siempre se sentiría atraída por este resplandeciente mundo de ilusiones. Queriendo entender cuál fue su error, Leo se subió él mismo al auto, luego se incendió y se quemó hasta los cimientos. Y por la noche, Leo miró por la ventana de su casa y vio una verdadera máquina de felicidad: sus hijos jugando pacíficamente y su esposa ocupada preparando la cena.

La señora Helen Bentley era una mujer ahorrativa. Ella nunca tiró nada que llegó a sus manos. Al guardar discos viejos, billetes de tren y vestidos de niña en enormes baúles negros, era como si intentara preservar y recuperar el pasado. Un día, la señora Bentley vio a dos niñas y un niño en su jardín: Alice, Jane y Tom Spaulding. Invitó a los niños a tomar helado y trató de contarles sobre su infancia, pero los niños no creían que una señorita tan anciana fuera alguna vez una niña. Ella se sintió muy ofendida, buscó en su pecho y encontró un peine y un anillo que había usado cuando era niña, además de una fotografía de ella misma cuando era niña. Sin embargo, los niños nuevamente no le creyeron. Decidieron que la anciana le había robado estas cosas a la niña que se muestra en la foto y se las llevó. Por la noche, la señora Bentley recordó cómo una vez su difunto marido la convenció de que tirara todas sus cosas viejas. “Sé lo que eres, acaba con lo que eras”, dijo. Por la mañana, les dio a los niños sus juguetes, vestidos y joyas viejos y quemó el resto en el patio trasero. Y luego los niños se hicieron amigos de la antigua señora y a menudo disfrutaban de helado con ella. En Descubrimientos y Revelaciones, Douglass escribió que los ancianos nunca fueron niños.

Charlie Woodman descubrió una máquina del tiempo. Resultó ser el coronel Freeley. Un día, Charlie llevó a sus amigos a su casa e hicieron un viaje increíble al Salvaje Oeste, en la época de los vaqueros y los indios. El coronel Freeley sólo pudo viajar al pasado, ya que la “máquina del tiempo” era su memoria. A menudo acudían niños al coronel y se los llevaba cincuenta o setenta años atrás.

Un vendedor visitante vendió el automóvil verde que funciona con baterías a las señoritas Fern y Roberta. Decidieron comprarla porque Fern tenía dolores en las piernas y no podía hacer largas caminatas ni visitas. Durante toda una semana, las hermanas recorrieron Greentown en un coche eléctrico hasta que el desafortunado señor Quarterman cayó bajo sus ruedas. Huyeron de la escena del crimen y se escondieron en el ático de su casa. Douglas Spalding lo vio todo. Fue a ver a las ancianas para decirles que el señor Quarterman estaba vivo y bien, pero no abrieron al niño. Transmitió su mensaje a través de Frank, su hermano soltero, pero las ancianas no entendieron nada y decidieron abandonar la Máquina Verde para siempre, lo que supuso una pérdida terrible para los “chicos del verano”.

Un día, el líder del tranvía de la ciudad decidió llevar gratis a Douglas, Tom y Charlie. Este fue el último recorrido del antiguo tranvía: lo cerraron y se lanzó un autobús por la ciudad. Érase una vez el tranvía que llegaba lejos, llevando a la gente del pueblo a picnics en el campo, y ahora el consejero decidió recordar la ruta medio olvidada. Los chicos pasaron un largo día de verano despidiéndose del viejo tranvía.

John Howe fue para Douglas Spaulding "la única deidad que residió en Greentown, Illinois, en el siglo XX". Un hermoso día de verano, John anunció que a su padre le habían ofrecido un trabajo a ochenta millas de la ciudad y que se marchaba definitivamente. John temía que con el tiempo olvidara tanto los rostros de sus amigos como las casas de Greentown. Para alargar el tiempo restante, los chicos decidieron sentarse y no hacer nada, pero el día pasó demasiado rápido. Por la noche, jugando al escondite y a las estatuas, Douglas hizo todo lo posible por retener a John, pero fracasó: Hough se fue en el tren de las nueve. Al irse a la cama, Douglas le pidió a Tom que nunca lo dejara solo.

La esposa del cartero, Elmira Brown, estaba convencida de que Clara Goodwater la había hechizado. No en vano, esta mujer encargó libros sobre magia por correo, después de lo cual a Elmira le sucedieron varios problemas: tropezó, se rompió el tobillo o se rompió una media costosa. La señora Brown creía que fue gracias a Clara que no fue elegida presidenta del Honeysuckle Women's Club. El día de la siguiente reunión del club, Elmira decidió responder a la brujería con brujería. Preparó una poción de aspecto terrible y, como apoyo, se llevó consigo un "alma pura": Tom Spaulding. La poción que bebió no ayudó: las damas volvieron a votar por Clara Goodwater. Mientras tanto, la poción comenzó a hacer efecto, provocando que Elmira vomitara. Corrió al baño de mujeres, pero confundió las puertas y bajó las escaleras, contando todos los escalones. La señora Brown estaba rodeada de damas, encabezadas por Clara. Después de la reconciliación, acompañada de un mar de lágrimas, felizmente cedió su puesto a Elmira. De hecho, Clara estaba comprando libros de "brujería" para su sobrino, y Ellmira no necesitaba ser hechizada: ya era considerada la dama más torpe de Greentown.

Y entonces llegó el día en que las manzanas maduras empezaron a caer de los árboles. A los niños ya no se les permitía visitar la "máquina del tiempo": las hijas y los hijos contrataron a una enfermera muy estricta para el coronel Freeley. Ahora, para recordar el pasado, el anciano llamó a su amigo en la Ciudad de México, y este le dejó escuchar los sonidos de una ciudad lejana que le despertaba recuerdos. La enfermera escondió el teléfono, pero el coronel lo encontró y volvió a llamar. Así murió, con el auricular del teléfono en la mano. Para Douglas, toda una era murió con el coronel.

Después de la segunda cosecha de dientes de león, Bill Forester invitó a Douglas a probar un helado inusual. Sentados en una mesa de una farmacia, vieron a Helen Loomis, de noventa y cinco años, disfrutando de un helado de vainilla. Ese día Bill habló con Helen por primera vez. Una vez vio una fotografía antigua de ella y se enamoró, sin saber que la hermosa niña representada en ella había envejecido hacía mucho tiempo. Descubrió que Helen todavía era muy inteligente y les interesaba hablar a la sombra de los árboles de su jardín. Hubo un tiempo en que ella no se casó, luego viajó mucho y ahora él viajó según su memoria. Eran dos almas destinadas el uno al otro, que se habían perdido en el tiempo. Helen esperaba que se encontraran en la próxima vida. Murió a finales de agosto, dejando a Bill una carta de despedida que nunca abrió.

Mientras disfrutaban del “helado de frutas”, los niños recordaron al Asesino. Nació, creció y vivió su vida en Greentown. Este monstruo mantuvo atemorizada a toda la ciudad, acechando y matando a jóvenes. Un día Lavinia Nebbs fue al cine con sus amigas. Al cruzar el barranco, las niñas vieron otra víctima del Asesino y llamaron a la policía. A pesar de estar muy asustados, igual fueron al cine. La sesión terminó tarde, la casa de Lavinia estaba ubicada detrás de un barranco y sus amigas comenzaron a persuadirla para que pasara la noche con uno de ellos. Pero Lavinia era una chica testaruda e independiente, se fue a casa, donde vivió completamente sola. Al encontrarse en un barranco, escuchó pasos: alguien se escabullía detrás de ella. Sin recordarse a sí misma por miedo, trepó por el barranco, corrió hacia su casa y cerró la puerta, pero antes de que Lavinia tuviera tiempo de recuperar el aliento, escuchó la tos silenciosa de alguien a su lado. Sin inmutarse, la niña agarró las tijeras, apuñaló al Asesino con ellas y llamó a la policía. Todos los chicos de Greentown lamentaron que la más terrible leyenda urbana hubiera llegado a su fin. Finalmente, decidieron que el hombre que fue sacado de la casa de Lavinia no se parecía en nada al Asesino, lo que significaba que podían seguir teniendo miedo.

La bisabuela era una mujer enérgica e incansable. Toda su vida limpió, cocinó, cosió y lavó, sin quedarse quieta ni un segundo, pero ahora “se alejó del tablero de la vida”, como si resumiera los resultados. Caminó lentamente por toda la casa y luego subió a su habitación, se acostó bajo las sábanas frescas y murió. Al despedirse de su numerosa familia, la bisabuela dijo que sólo el trabajo que produce placer es bueno. En su cuaderno amarillo, Douglas escribió: si los coches se estropean y la gente muere, entonces Douglas Spalding tendrá que morir algún día.

La caja de cristal con la adivina se encuentra desde hace mucho tiempo en la galería. Douglas creía que la bruja alguna vez estuvo viva. La convirtieron en una muñeca de cera y la obligaron a escribir predicciones en tarjetas. Al darse cuenta de que algún día moriría, Douglas perdió la paz. Ni siquiera podía ver sus westerns favoritos porque en ellos había indios y vaqueros matándose unos a otros. Sólo la bruja lo calmó, prediciendo una “vida larga y alegre”. Ahora el niño se sentía atraído a menudo por la Galería, por las máquinas y panoramas eternos e inmutables, repitiendo las mismas acciones una y otra vez. Y un día la hechicera se derrumbó: en lugar de predicciones, comenzó a repartir cartas vacías. Tom dijo que la máquina se había quedado sin tinta, pero Douglas creyó que era por culpa del dueño de la Galería, el Sr. Dark. Sosteniendo una tarjeta en blanco sobre el fuego, Douglas vio la palabra "salvar" en francés y decidió liberar al adivino cubierto de cera. Habiendo perdido en la Galería la cantidad suficiente para que el Sr. Dark comprara una bebida, y esperando hasta el anochecer, los hermanos fueron a salvar al adivino. Vieron a un Sr. Dark borracho tratando de hacer funcionar la máquina y luego usando un bastón para romper su cabina de vidrio. Luego se desplomó en el suelo, los hermanos agarraron el muñeco de cera y huyeron. El señor Dark los alcanzó cerca del barranco. Agarró el muñeco, lo arrojó al medio del barranco y se alejó, murmurando maldiciones en voz baja. Douglas envió a Tom a buscar a su padre y él mismo subió al barranco en busca del adivino. El padre ayudó a sus hijos a arrastrarlo hasta el garaje. Tom se ofreció a ver qué había dentro del adivino, pero Douglas sólo iba a abrirlo cuando cumpliera catorce años.

La camioneta del Sr. Nad Jonas recorría las calles de Greentown las 24 horas del día. La gente encontró cosas que quería en la camioneta y la llenó con cosas que no necesitaban para que otra persona las encontrara. El señor Jonas era considerado un excéntrico, aunque tenía la mente clara. Hace años, se cansó de su negocio en Chicago, se mudó a Greentown y “ahora pasaba el resto de sus días tratando de que algunas personas pudieran tener lo que otras ya no necesitaban”. Hacía un calor terrible cuando Douglas enfermó gravemente. Lo cubrieron con hielo todo el día para aliviar el calor y por la noche lo sacaron al jardín. Al enterarse de la desgracia por medio de Tom, el Sr. Jonas fue a ver a Douglas, pero su madre no permitió que el extraño viera a su hijo enfermo. Se dirigió al niño a altas horas de la noche y le dio una botella con el aire más puro del norte extraído de la atmósfera ártica y otra con el viento salado de las islas Aran y la bahía de Dublín, mentol, alcanfor y un extracto de todas las frutas frescas. . Después de inhalar el contenido de las botellas, Douglas comenzó a recuperarse y por la mañana comenzó a caer una fresca lluvia de verano.

La abuela era una gran cocinera. En la cocina, donde se las arreglaba casi a ciegas, reinaba el caos primordial, del que nacían platos sorprendentes. Un día, la tía Rose vino a quedarse con los Spalding. Esta mujer demasiado enérgica se encargó de limpiar la cocina de su abuela. Se colocaron sal, cereales y especias en frascos nuevos, se alinearon ollas y sartenes en los estantes y la cocina relucía de limpieza y orden. La tía puso fin a su agitada actividad comprando un libro de cocina y vasos nuevos para su abuela. Esa noche, toda la familia, encabezada por el abuelo, esperaba algo único y sin precedentes para la cena, pero la comida resultó no comestible: al recibir una cocina nueva, la abuela se olvidó de cocinar. La tía Rose fue enviada a casa, pero esto no mejoró la deplorable situación de los Spalding. Y luego a Douglas se le ocurrió una manera de devolverle el talento culinario a su abuela. Al levantarse por la noche, puso patas arriba la cocina, devolviendo el caos anterior, reemplazó los vasos nuevos por los viejos y quemó el libro de cocina. Al oír el ruido, la abuela entró en la cocina y empezó a cocinar.

El verano terminó cuando aparecieron útiles escolares en el escaparate de una papelería. El abuelo recogió los últimos dientes de león y sacó el columpio de la terraza. Douglas pasó la última noche en la torre de su abuelo. Mirando por la ventana a altas horas de la noche, agitó las manos como un mago y la ciudad empezó a apagar las luces. El niño no estaba triste porque todo había terminado, porque en la bodega había noventa botellas de vino de diente de león conservado durante el verano.

Tú lees resumen cuento Vino de diente de león. En la sección de resumen de nuestra web, puedes leer el resumen de otras obras famosas.

Uno de los libros de culto de América, junto con las obras de Faulkner, Fitzgerald, Dreiser y “Matar a un ruiseñor” de Harper Lee. Bradbury alcanzó su apogeo como escritor varios años antes de 1957, cuando escribió Dandelion Wine.

Un resumen de casi todas las obras del autor deja claro al lector que el foco de su atención está en las emociones y los sueños inherentes a cada persona. Así, explorando la lucha entre los impulsos de destrucción y creación, que se libra en el alma de todos los que viven en la Tierra, el escritor creó la novela "Fahrenheit 451", rodeando el escenario en el que se desarrolla el drama de los héroes con fantasía. escenario.

Queriendo sorprender a su lector, evocarle recuerdos de la infancia y de la época en que los sueños más ingenuos parecían realidad, Ray Bradbury escribió "Dandelion Wine". Un breve resumen de la historia le permitirá prepararse para la percepción de sus connotaciones filosóficas y el profundo simbolismo que está impregnada.

Viejo y joven

Casi todos los héroes de la historia de Bradbury son niños o es la filigrana selección de personajes lo que hace que la obra sea comprensible y accesible para lectores de cualquier edad: desde un adolescente hasta un anciano. Después de todo, en boca de los personajes se ponen palabras que reflejan sentimientos humanos que son comunes a todos nosotros en cualquier momento. El maestro de las palabras supo transmitir sus acciones de manera tan creíble que no surge ningún pensamiento de simulación.

La trama cuenta sobre un corto período de tiempo que los cuatro personajes principales pasan juntos: un verano desde su infancia. Dos hermanos (Tom y Douglas) se meten en problemas, aprenden a comprender la muerte y poco a poco descubren el desconocido mundo de los adultos. Cada verano, el abuelo de los niños, según la tradición, elabora vino de diente de león. Un resumen de la historia estaría incompleto sin mencionar que el nombre de esta bebida no aparece en el título por casualidad. El propio verano, lleno de descubrimientos y acontecimientos únicos, se materializa en este vino, elaborado con cariño por un anciano a partir de flores que presagian esta cálida estación. Es como si se convirtiera en un artefacto mágico que le permite tocar recuerdos, momentos felices del pasado y seres queridos que ya no están vivos.

Vino de diente de leon. Resumen

El trabajo de Bradbury es multifacético. Protagonista Douglas lleva un diario del verano de 1928, que pasa rodeado de sus amigos, familiares y residentes de la ciudad de Greentown, un lugar pequeño, verde y tranquilo. La historia está contada desde la perspectiva de un adulto que intenta, a través de recuerdos de la infancia, organizar sus puntos de vista sobre la edad, la vida, la muerte, el afecto e incluso cosas tan inusuales como la brujería.

En la historia se encuentran constantemente motivos fantásticos. Por ejemplo, Tom realiza constantemente viajes imaginarios a una tierra misteriosa cubierta de niebla y llena de misterios. El amigo de los chicos, Leo, está construyendo una “máquina de la felicidad” que debería cambiar el futuro de la humanidad. Pero al mismo tiempo intenta ser un marido ejemplar y no enojar a su esposa Lina, que tiene una visión del mundo extremadamente realista.

Un día, todo el grupo de niños va a la casa de la adivina, cuidada por el misterioso Sr. Dark. Descubren que la bruja ahora ha sido reemplazada por una máquina que ofrece billetes de la fortuna a cambio de centavos.

Los muchachos tendrán que comprobar el estado de funcionamiento de la unidad mágica e incluso darle una segunda vida. La máquina de adivinación es reemplazada por una máquina del tiempo, que se materializa en la mente de los niños a partir de las historias del viejo coronel. Estas sencillas alegrías infantiles forman el esquema del cuento “Vino de diente de león”.

Ray Bradbury creó un mundo verdaderamente mágico. Y no importa que en el trasfondo de la historia, las inevitables muertes de familiares ancianos invadan la vida de los niños. Después de todo, es la magia y la pureza del alma lo que les ayudará a superar su primer dolor. La falta de una trama lineal y la secuencia caprichosa de los eventos agregaron encanto a la fantástica historia "Dandelion Wine". Un resumen no puede transmitir completamente la atmósfera del trabajo, pero lo preparará para la lectura y lo ayudará a resaltar lo principal.

Raymond Douglas Bradbury

"Vino de diente de leon"

Douglas Spalding, de doce años, se despertó en la torre de su abuelo, el edificio más alto de la ciudad de Greentown. Miró por la ventana mientras el mago agitaba sus manos y el pueblo empezaba a despertar. Se encendieron las linternas, se encendieron las luces de las ventanas, “la enorme casa de abajo cobró vida”. Comenzó el primer día del verano de 1928.

Esa mañana, Douglas, su padre y su hermano menor Tom fueron al bosque a recolectar uvas silvestres. El niño sintió que algo enorme y desconocido se acercaba a él. Bañó al niño como una ola gigantesca, y por primera vez en su vida se sintió vivo, sintió sus músculos contraerse y sangre caliente corriendo por sus venas. Douglas regresó a casa, ebrio de este sentimiento.

Pronto florecieron los dientes de león. Los niños recogieron flores doradas en bolsas, por cada una de las cuales el abuelo pagó diez centavos. Los dientes de león fueron arrastrados al sótano y derramados bajo la prensa. El “jugo del hermoso mes caluroso” cayó en jarras de barro, luego el abuelo lo dejó fermentar bien y lo vertió en botellas limpias de ketchup. Cada botella de vino de diente de león parecía contener un largo día de verano, y durante el largo invierno salvó a toda la enorme familia Douglas de los resfriados. Para el niño, recoger dientes de león fue su primer rito de verano.

Después de recolectar dientes de león, Douglas se reunió con sus amigos John Hough y Charlie Woodman. Los “chicos del verano” emprenden paseos por la ciudad y sus alrededores. El lugar favorito para los juegos era un profundo barranco, lleno de maravillas y caminos no transitados, que dividía Greentown en dos partes. Douglas se sintió irresistiblemente atraído por la “guerra secreta del hombre contra la naturaleza”, visible sólo cerca del barranco.

Ha llegado el momento del segundo ritual de verano. Al regresar del cine con sus padres por la noche, Douglas vio zapatillas de tenis en el escaparate y se dio cuenta de que definitivamente tenía que conseguirlas. Los zapatos del año pasado no servían: ya no tenían magia, no podían hacer volar a Douglas "sobre los árboles, sobre los ríos y sobre las casas". Sólo los zapatos nuevos pueden hacer esto. El padre, sin embargo, se negó a comprarlos. Al día siguiente, Douglas se presentó en la zapatería del viejo señor Sanderson. Los ahorros del niño no fueron suficientes para comprar zapatos tenis y aceptó trabajar para el Sr. Sanderson durante todo el verano. El anciano no exigió tales sacrificios al niño, sólo le pidió que realizara algunas pequeñas tareas.

Esa misma noche, Douglas compró un cuaderno de tapas amarillas y lo dividió en dos mitades. A uno lo llamó “Rituales y Costumbres”. Esta parte registró eventos que sucedieron cada verano. La segunda parte del cuaderno, llamada “Descubrimientos y Revelaciones”, estaba destinada a lo que sucedía por primera vez, así como a todo lo antiguo que se percibía de una manera nueva. Douglas y Tom llenaron diligentemente este cuaderno todas las noches.

El tercer día del verano tuvo lugar otro ritual: el abuelo colgó un columpio en la terraza. A partir de ahora, la familia Spalding pasará aquí todas las noches de verano, descansando del calor del día.

Una vez, mientras pasaba con sus nietos por delante de una tabaquería, el abuelo aconsejó a los hombres allí reunidos que no hablaran de armas de destrucción, sino de crear una máquina de felicidad. El joyero municipal Leo Aufman asumió esta difícil tarea.

Mientras tanto, el descubrimiento alcanzó a Tom. Un día, Douglas no volvió a casa durante mucho tiempo. Ya estaba oscureciendo y la madre alarmada, tomando a Tom de la mano, fue a buscar a su hijo mayor al barranco donde se escondía el terrible Asesino. Tom sintió temblar la mano de su madre y se dio cuenta de que "cada uno por sí mismo es el único en el mundo" y "este es el destino de todas las personas", y la muerte es cuando alguien cercano no regresa a casa. Se hizo un silencio sepulcral en el barranco y Tom pensó que algo terrible estaba a punto de suceder, pero entonces escuchó las voces de Douglas y sus amigos y la oscuridad retrocedió.

Al abuelo le encantaba despertarse con el sonido de una cortadora de césped. Pero un día, un joven periodista, Bill Forester, que cortaba regularmente el césped de los Spalding, decidió sembrarlo con césped que no requería un corte regular. Al enterarse de esto, el abuelo se enojó increíblemente y le pagó a Forester para que quitara las malditas semillas.

Lina, la esposa del joyero, creía que la gente no necesitaba una máquina de felicidad, pero Leo pasó días y noches en el garaje tratando de crearla. No habló con sus hijos durante dos semanas y su esposa engordó cinco kilos. Pero la máquina de la felicidad estaba lista. Su voz tranquila atrajo a transeúntes, niños y perros. Por la noche, Leo escuchó llorar a su hijo, que había estado en secreto en el auto, y por la mañana, Lina enojada comenzó a dividir la propiedad. Después de recoger sus cosas, quiso mirar la máquina de la felicidad. La mujer se subió a una enorme caja naranja y la máquina le mostró algo que nunca sucedería en su vida y algo que ya había pasado hace mucho tiempo. Lina calificó el invento de su marido como una “máquina de dolor”. Comprendió que ahora siempre se sentiría atraída por este resplandeciente mundo de ilusiones. Queriendo entender cuál fue su error, Leo se subió él mismo al auto, luego se incendió y se quemó hasta los cimientos. Y por la noche, Leo miró por la ventana de su casa y vio una verdadera máquina de felicidad: sus hijos jugando pacíficamente y su esposa ocupada preparando la cena.

La señora Helen Bentley era una mujer ahorrativa. Ella nunca tiró nada que llegó a sus manos. Al guardar discos viejos, billetes de tren y vestidos de niña en enormes baúles negros, era como si intentara preservar y recuperar el pasado. Un día, la señora Bentley vio a dos niñas y un niño en su césped: Alice, Jane y Tom Spalding. Invitó a los niños a tomar helado y trató de contarles sobre su infancia, pero los niños no creían que una señorita tan anciana fuera alguna vez una niña. Ella se sintió muy ofendida, buscó en su pecho y encontró un peine y un anillo que había usado cuando era niña, además de una fotografía de ella misma cuando era niña. Sin embargo, los niños nuevamente no le creyeron. Decidieron que la anciana le había robado estas cosas a la niña que se muestra en la foto y se las llevó. Por la noche, la señora Bentley recordó cómo una vez su difunto marido la convenció de que tirara todas sus cosas viejas. “Sé lo que eres, acaba con lo que eras”, dijo. Por la mañana, les dio a los niños sus juguetes, vestidos y joyas viejos y quemó el resto en el patio trasero. Y luego los niños se hicieron amigos de la antigua señora y a menudo disfrutaban de helado con ella. En Descubrimientos y Revelaciones, Douglass escribió que los ancianos nunca fueron niños.

Charlie Woodman descubrió una máquina del tiempo. Resultó ser el coronel Freeley. Un día, Charlie llevó a sus amigos a su casa e hicieron un viaje increíble al Salvaje Oeste, en la época de los vaqueros y los indios. El coronel Freeley sólo pudo viajar al pasado, ya que la “máquina del tiempo” era su memoria. Los niños acudían a menudo al coronel y eran transportados cincuenta o setenta años atrás.

Un vendedor visitante vendió el automóvil verde que funciona con baterías a las señoritas Fern y Roberta. Decidieron comprarla porque Fern tenía dolores en las piernas y no podía hacer largas caminatas ni visitas. Durante toda una semana, las hermanas recorrieron Greentown en un coche eléctrico hasta que el desafortunado señor Quarterman cayó bajo sus ruedas. Huyeron de la escena del crimen y se escondieron en el ático de su casa. Douglas Spalding lo vio todo. Fue a ver a las ancianas para decirles que el señor Quarterman estaba vivo y bien, pero no abrieron al niño. Transmitió su mensaje a través de Frank, su hermano soltero, pero las ancianas no entendieron nada y decidieron abandonar la Máquina Verde para siempre, lo que supuso una pérdida terrible para los “chicos del verano”.

Un día, el líder del tranvía de la ciudad decidió llevar gratis a Douglas, Tom y Charlie. Este fue el último recorrido del antiguo tranvía: lo cerraron y se lanzó un autobús por la ciudad. Érase una vez el tranvía que llegaba lejos, llevando a la gente del pueblo a picnics en el campo, y ahora el consejero decidió recordar la ruta medio olvidada. Los chicos pasaron un largo día de verano despidiéndose del viejo tranvía.

John Howe fue para Douglas Spaulding "la única deidad que residió en Greentown, Illinois, en el siglo XX". Un hermoso día de verano, John anunció que a su padre le habían ofrecido un trabajo a ochenta millas de la ciudad y que se marchaba definitivamente. John temía que con el tiempo olvidara tanto los rostros de sus amigos como las casas de Greentown. Para alargar el tiempo restante, los chicos decidieron sentarse y no hacer nada, pero el día pasó demasiado rápido. Por la noche, jugando al escondite y a las estatuas, Douglas hizo todo lo posible por retener a John, pero fracasó: Hough se fue en el tren de las nueve. Al irse a la cama, Douglas le pidió a Tom que nunca lo dejara solo.

La esposa del cartero, Elmira Brown, estaba convencida de que Clara Goodwater la había hechizado. No en vano, esta mujer encargó libros sobre magia por correo, después de lo cual a Elmira le sucedieron varios problemas: tropezó, se rompió el tobillo o se rompió una media costosa. La señora Brown creía que fue gracias a Clara que no fue elegida presidenta del Honeysuckle Women's Club. El día de la siguiente reunión del club, Elmira decidió responder a la brujería con brujería. Preparó una poción de aspecto terrible y, como apoyo, se llevó consigo un "alma pura": Tom Spaulding. La poción que bebió no ayudó: las damas volvieron a votar por Clara Goodwater. Mientras tanto, la poción comenzó a hacer efecto, provocando que Elmira vomitara. Corrió al baño de mujeres, pero confundió las puertas y bajó las escaleras, contando todos los escalones. La señora Brown estaba rodeada de damas, encabezadas por Clara. Después de la reconciliación, acompañada de un mar de lágrimas, felizmente cedió su puesto a Elmira. De hecho, Clara estaba comprando libros de "brujería" para su sobrino, y Ellmira no necesitaba ser hechizada: ya era considerada la dama más torpe de Greentown.

Y entonces llegó el día en que las manzanas maduras empezaron a caer de los árboles. A los niños ya no se les permitía visitar la "máquina del tiempo": las hijas y los hijos contrataron a una enfermera muy estricta para el coronel Freeley. Ahora, para recordar el pasado, el anciano llamó a su amigo en la Ciudad de México, y este le dejó escuchar los sonidos de una ciudad lejana que le despertaba recuerdos. La enfermera escondió el teléfono, pero el coronel lo encontró y volvió a llamar. Así murió, con el auricular del teléfono en la mano. Para Douglas, toda una era murió con el coronel.

Después de la segunda cosecha de dientes de león, Bill Forester invitó a Douglas a probar su helado inusual. Sentados en una mesa de una farmacia, vieron a Helen Loomis, de noventa y cinco años, disfrutando de un helado de vainilla. Ese día Bill habló con Helen por primera vez. Una vez vio una fotografía antigua de ella y se enamoró, sin saber que la hermosa niña representada en ella había envejecido hacía mucho tiempo. Descubrió que Helen todavía era muy inteligente y les interesaba hablar a la sombra de los árboles de su jardín. Hubo un tiempo en que ella no se casó, luego viajó mucho y ahora él viajó según su memoria. Eran dos almas destinadas el uno al otro, que se habían perdido en el tiempo. Helen esperaba que se encontraran en la próxima vida. Murió a finales de agosto, dejando a Bill una carta de despedida que nunca abrió.

Mientras disfrutaban del “helado de frutas”, los niños recordaron al Asesino. Nació, creció y vivió su vida en Greentown. Este monstruo mantuvo atemorizada a toda la ciudad, acechando y matando a jóvenes. Un día Lavinia Nebbs fue al cine con sus amigas. Al cruzar el barranco, las niñas vieron otra víctima del Asesino y llamaron a la policía. A pesar de estar muy asustados, igual fueron al cine. La sesión terminó tarde, la casa de Lavinia estaba ubicada detrás de un barranco y sus amigas comenzaron a persuadirla para que pasara la noche con uno de ellos. Pero Lavinia era una chica testaruda e independiente, se fue a casa, donde vivió completamente sola. Al encontrarse en un barranco, escuchó pasos: alguien se escabullía detrás de ella. Sin recordarse a sí misma por miedo, trepó por el barranco, corrió hacia su casa y cerró la puerta, pero antes de que Lavinia tuviera tiempo de recuperar el aliento, escuchó la tos silenciosa de alguien a su lado. Sin inmutarse, la niña agarró las tijeras, apuñaló al Asesino con ellas y llamó a la policía. Todos los chicos de Greentown lamentaron que la más terrible leyenda urbana hubiera llegado a su fin. Finalmente, decidieron que el hombre que fue sacado de la casa de Lavinia no se parecía en nada al Asesino, lo que significaba que podían seguir teniendo miedo.

La bisabuela era una mujer enérgica e incansable. Toda su vida limpió, cocinó, cosió y lavó, sin quedarse quieta ni un segundo, pero ahora “se alejó del tablero de la vida”, como si resumiera los resultados. Caminó lentamente por toda la casa y luego subió a su habitación, se acostó bajo las sábanas frescas y murió. Al despedirse de su numerosa familia, la bisabuela dijo que sólo el trabajo que produce placer es bueno. En su cuaderno amarillo, Douglas escribió: si los coches se estropean y la gente muere, entonces Douglas Spalding tendrá que morir algún día.

La caja de cristal con la adivina se encuentra desde hace mucho tiempo en la galería. Dugdas creía que la bruja alguna vez estuvo viva. La convirtieron en una muñeca de cera y la obligaron a escribir predicciones en tarjetas. Al darse cuenta de que algún día moriría, Douglas perdió la paz. Ni siquiera podía ver sus westerns favoritos porque en ellos había indios y vaqueros matándose unos a otros. Sólo la bruja lo calmó, prediciendo una “vida larga y alegre”. Ahora el niño se sentía atraído a menudo por la Galería, por las máquinas y panoramas eternos e inmutables, repitiendo las mismas acciones una y otra vez. Y un día la hechicera se derrumbó: en lugar de predicciones, comenzó a repartir cartas vacías. Tom dijo que la máquina se había quedado sin tinta, pero Douglas creyó que era por culpa del dueño de la Galería, el Sr. Dark. Sosteniendo una tarjeta en blanco sobre el fuego, Douglas vio la palabra "salvar" en francés y decidió liberar al adivino cubierto de cera. Habiendo perdido en la Galería la cantidad suficiente para que el Sr. Dark comprara una bebida, y esperando hasta el anochecer, los hermanos fueron a salvar al adivino. Vieron a un Sr. Dark borracho tratando de hacer funcionar la máquina y luego usando un bastón para romper su cabina de vidrio. Luego se desplomó en el suelo, los hermanos agarraron el muñeco de cera y huyeron. El señor Dark los alcanzó cerca del barranco. Agarró el muñeco, lo arrojó al medio del barranco y se alejó, murmurando maldiciones en voz baja. Douglas envió a Tom a buscar a su padre y él mismo subió al barranco en busca del adivino. El padre ayudó a sus hijos a arrastrarlo hasta el garaje. Tom se ofreció a ver qué había dentro del adivino, pero Douglas sólo iba a abrirlo cuando cumpliera catorce años.

La camioneta del Sr. Nad Jonas recorría las calles de Greentown las 24 horas del día. La gente encontró cosas que quería en la camioneta y la llenó con cosas que no necesitaban para que otra persona las encontrara. El señor Jonas era considerado un excéntrico, aunque tenía la mente clara. Hace años, se cansó de su negocio en Chicago, se mudó a Greentown y “ahora pasaba el resto de sus días tratando de que algunas personas pudieran tener lo que otras ya no necesitaban”. Hacía un calor terrible cuando Douglas enfermó gravemente. Lo cubrieron con hielo todo el día para aliviar el calor y por la noche lo sacaron al jardín. Al enterarse de la desgracia por medio de Tom, el Sr. Jonas fue a ver a Douglas, pero su madre no permitió que el extraño viera a su hijo enfermo. Se dirigió al niño a altas horas de la noche y le dio una botella con el aire más puro del norte extraído de la atmósfera ártica y otra con el viento salado de las islas Aran y la bahía de Dublín, mentol, alcanfor y un extracto de todas las frutas frescas. . Después de inhalar el contenido de las botellas, Douglas comenzó a recuperarse y por la mañana comenzó a caer una fresca lluvia de verano.

La abuela era una gran cocinera. En la cocina, donde se las arreglaba casi a ciegas, reinaba el caos primordial, del que nacían platos sorprendentes. Un día, la tía Rose vino a quedarse con los Spalding. Esta mujer demasiado enérgica se encargó de limpiar la cocina de su abuela. Se colocaron sal, cereales y especias en frascos nuevos, se alinearon ollas y sartenes en los estantes y la cocina relucía de limpieza y orden. La tía puso fin a su agitada actividad comprando un libro de cocina y vasos nuevos para su abuela. Esa noche, toda la familia, encabezada por el abuelo, esperaba algo único y sin precedentes para la cena, pero la comida resultó no comestible: al recibir una nueva cocina, la abuela se olvidó de cocinar. La tía Rose fue enviada a casa, pero esto no mejoró la deplorable situación de los Spalding. Y luego a Douglas se le ocurrió una manera de devolverle el talento culinario a su abuela. Al levantarse por la noche, puso patas arriba la cocina, devolviendo el caos anterior, reemplazó los vasos nuevos por los viejos y quemó el libro de cocina. Al oír el ruido, la abuela entró en la cocina y empezó a cocinar.

El verano terminó cuando aparecieron útiles escolares en el escaparate de una papelería. El abuelo recogió los últimos dientes de león y sacó el columpio de la terraza. Douglas pasó la última noche en la torre de su abuelo. Mirando por la ventana a altas horas de la noche, agitó las manos como un mago y la ciudad empezó a apagar las luces. El niño no estaba triste porque todo había terminado, porque en la bodega había noventa botellas de vino de diente de león conservado durante el verano.