Peamine omadus Vasil Bykovi loovus seisneb selles, et ta kujutab sõda nii, nagu see tegelikult oli. Teoses “One Night” esineb ta tõelise koletisena, kes toob endaga kaasa kannatused, mured ja veremere. tavalised inimesed. Teose “Üks öö” süžee on üsna keeruline: kodanikukohusetunne ja kangelase inimlikud tunded on omavahel tihedalt läbi põimunud.

Loo peategelane on Ivan Voloka, kes seisab valiku ees: kas tema enda elu või saksa sõduri surm, kellega koos ta rusude alla satub. Autor kujutab teda üsna mõistliku ja kohusetundliku mehena, kuid üsna pea ilmutab ta raevu, tappes ta. Sel hetkel näeb lugeja, kui selgelt toob kirjanik teoses “Üks öö” välja ühe peateema - julmuse ja ebainimlikkuse.

Teoses “Üks öö” on kaks kangelaste rühma: sõjaliste tegevuste kangelased - hirm ja vihkamine ning kangelased, kes said sõjaliste sündmuste ohvriteks, see tähendab teose enda peategelased. Hirm ja vihkamine juhivad inimesi nurka, nagu loom, kes peab toime panema julmi tegusid. V. Bykov teoses “Üks öö” paneb lugeja mõtlema Ivani tegevuse põhjustele, kes peaks Fritzi maha laskma.

V. Bykov kujutab üsna osavalt sõjapilte, tungides noore sõduri arusaamadesse. Olles lugenud episoodi Voloki kohtumisest sakslastega, saab lugeja selgeks, kuidas kirjanik ise sõda näeb. Tunded, mida ta kogeb peategelane: hirm, vihkamine, raev, karmus on üsna segamini ja meenutavad omamoodi mosaiiki. Sõja maski taga peidab end tõeline tõde – hirm, mis toob endaga kaasa kangelaste tormaka tegutsemise.

Sõja eesmärk on tappa inimesi, ükskõik mida. Autor, olles sundinud oma kangelast inimest tapma, keskendub esimest korda lugeja tähelepanu sõja masinlikkusele ja ebainimlikkusele. Teoses “Üks öö” kujutab autor kõiki üksikasjalikke sõjasündmusi, andes lugejale võimaluse olukorda iseseisvalt hinnata.

Essee kirjandusest teemal: Ühe härjaöö kokkuvõte

Muud kirjutised:

1. Armasta mind, sõdur... Lugu “Armasta mind, sõdur...” kuulub kuulsale kirjanikule Vassili Bõkovile. Teoses on selge teema Isamaasõda, mida tema varastes töödes rõhutati. Isamaasõja teemat ei peeta uueks, kuid miks kirjanik selle juurde uuesti naaseb? Miks teatada Loe edasi......
2. Külm Maailma tuleb Vassili Bõkovi uus raamat “Külm”, mille süžee on üsna lihtne. Põhimõtteliselt kirjutas kirjanik paljudes teostes oma kangelastele katsumusi. Tuntuim tegelase proovikivi oli üksindus. Nii juhtus teoses “Külm”, kuhu autor paneb Azevitši Loe edasi ......
3. Elada koidikuni V. Bõkovi loos “Koiduni elada” on lugeja ette kangelase, leitnant Ivanovski kuju. Tööst tuleb selgelt välja inimlik vastutus ja adekvaatne arusaam toimuvast. Nagu teate, kehtestab sõda oma seadused, vastavalt sellele annavad korraldusi kõrgemad auastmed ja Loe edasi ......
4. Peruu karjäär Vassili Vladimirovitš Bykov omab lugu “Karjäär”. Teoses avab kirjanik peateema - sõja, mis tõi endaga kaasa tohutu hulga kannatusi nii rahvale kui ka Valgevene maale. Teoses “Karjäär” kujutab kirjanik nii tugevaid kui julgeid inimesi ning Loe edasi......
5. Tormine öö Mida tahtis autor oma luuletusega öelda? Mida näidata peale kasinate ridadega kirjeldatu? On erinevaid arvamusi ja semantilisi nägemusi. Salapärane ratsanik, tähtedeta öö, kabjapõrin. Mis on selle luuletuse lahendus? Kõige huvitavam on pakutud versioon internaatkooli viienda klassi õpilasest kaugest Loe edasi......
6. Öö Luuletust “Öö” võib tajuda filosoofilise tekstina. Aleksander Blok kirjutas selle 1912. aasta oktoobris Peterburis viibides. See näitab luuletaja ebakõla ümbritseva maailmaga, loominguliste tõusude ja mõõnade ning saavutuste puudumist. Seda luuletust võib pidada üheks traagilisemaks Loe edasi......
7. Alpiballaad Suure Isamaasõja keskpaik, sõjavangilaager Austrias Lachtali Alpide lähedal. Öösel toimus pommitamine ja hommikul leidsid viis sõjavangi lagunenud tehasetöökojast lõhkemata pommi. See oli võimalus. Pärast kahjustatud kaitsme väljavahetamist heitsid vangid liisku, kes lööb Loe edasi ......
8. Öö paistis. Aed oli kuuvalgust täis. Nad valetasid... See teos on mälestus luuletaja kunagistest tunnetest ja on adresseeritud tüdrukule, kes äratas suurt armastust, pannes ta südame värisema. Imelise lüürilise algusega autor näitab lugejale, et see on luuletus armastusest. Öö Loe edasi ......

Vasil Bykov

Üks öö

Junkers ründas ootamatult.

Nende õhukese sabaga kiired varjud kerkisid välja mäetipuga kahjustatud katuste tagant ja vallandasid linnale raevuka äikesemürina. Temast jahmunud kuulipilduja Volok aeglustas kiirust, kükitas, tõmbas pea õlgadele ja vajus mitu sekundit üha tugevneva pommide krigina all. Peagi aga mõistis, kus pääste on, sööstis võitleja prügiga üle puistatud kõnniteele ja leidis end mööda tänavat ulatuva malmresti alt. Mitu pikka valusat sekundit kuuma asfaldi külge klammerdudes ootasin...

Aia taga plahvatasid pommid.

Maa värises tugevalt ohkega, tugev kuumalaine tabas Volokat selga, miski helises korraks ja valjult läheduses ning kohe mähis tänav, majad ja pargi jalakad halli tolmupilvedesse.

"Pool tonni, mitte vähem," arvas Voloka liiva välja sülitades. Ümberringi kõnniteel, pargis ja kõnniteel põrisesid kivikillud, asfaldi valuplokid pritsisid, paiskusid kõrgele õhku, maapilv sõelusid aeglaselt läbi ja selles, aeglaselt settides, väreles akaatsia lehestik. paksult. Kusagil ülal mürises kuulipilduja, hallist hoonest pritsis kohe kipsi, kriipsutatud kildudest ja suur kollane, oa suurune kuul, põrises üle kivide ja keerles kõnniteel pööraselt. Järgmisel lähenemisel möirgasid tuukripommitajad uuesti.

Pargis, veel settimata tolmu vahel, paistis juba sõdurite poolkõverad higised seljad, kes hüppas üle aia trellide ja tormas tänava vastasküljele. Oma õlal oleva tumeda laigu järgi tundis Voloka ära seersandi, rühmaülema nende rühmast. Rõõmustas, et ees on mees, hüppas võitleja püsti ja kummardus järgi.

Seersant jooksis mitme hüppega üle tänava ja sukeldus tuukripommitajate uue mürina all väravasse. Voloka jäi veidi maha. Tema selja taga müristas plahvatus ja kui ta hingetuna sissepääsu päästvate võlvide alla lendas, karjus ta peaaegu üllatunult: kaks sakslast hüppasid õuest välja otse talle. Voloka komistas ja hakkas tagasi astuma, kuid siinsed sakslased teda ilmselt ei oodanud. Ees olija pomises midagi taga olevale ning hetkeks vilksatas hirm ja üllatus tema suureks veninud silmades. Samal hetkel vajutas Voloka ilma sihtimata päästikule - kuulipilduja värises korratust plahvatusest,

Sakslane lasi karabiini lahti ja kukkus näoga kõnniteele. Tema uhiuus Alpi embleemiga märgistatud kiiver kolises valjult ja veeres kõveralt mööda kõnniteed.

Voloka ei näinud, kuhu tema seljatagune kadus.

Ümberringi müristasid plahvatused, kuskil varises oigades kokku hoone ja väravasse valasid punase tellise tolmu pilved. Voloka kummardus, hüppas üle sakslase väljasirutatud käe, millel kondised sõrmused sõrmed ikka veel tõmblesid, ja pistis pea pärani avatud ukse vahele. Siia jooksid sisse ja alla sammud, Voloka jättis jala vahele ja lendas pea ees pimedusse. Tema ees müristas tema kuulipilduja hämaruses.

Nii leidis võitleja end keldrist.

Siin oli vaikne ja pime. Betoonpõranda jahedus jahutas kuuma keha kohe maha. Oma muljutud põlvi hõõrudes kuulas Voloka, tõusis aeglaselt püsti, astus üks, kaks korda, kummardus, otsides põrandalt maha kukkunud relva, ja värises üllatusest: ta sõrmed komistasid millegi tolmuse, sooja ja kahtlemata elava otsa. Voloka ei saanud millegipärast kohe aru, et tegemist on saabastega, mis kohe tema käte alt välja tormasid ning siis tabas võitlejat midagi nüri ja rasket selga. Voloka ahmis valust, kuid ei kukkunud, vaid vehkis mõlema käega ja haaras pimeduses kellegi jalgadest. Minu teadvusse tungis oletus: saksa keel!

Sakslane ei pidanud vastu ja kukkus pikali, kuid suutis kätega Voloka peast kinni haarata. Ivan pingestus, püüdes vabaneda, kuid asjata. Vaenlane painutas pead järjest madalamale ja saapaid põrandal segades püüdis teda lüüa. Kuid Ivan, ehmatusest juba mõistusele tulnud, haaras sakslase riietest kinni ja tallaga tuge tundes tõukas vaenlast kogu kehaga.

Mõlemad kukkusid tugevalt põrandale. Väändunud kaela valust lämbunud Ivan tundis, kuidas tema all midagi krõbises. Ta leidis end nüüd tipust ja otsis pimeduses jalgu liigutades usaldusväärset tuge. Minut hiljem, või võib-olla vähem, vabastas ta vaevaga oma pea ja, tehes tugeva jõnksatuse, ajas sakslase põrandale laiali. Endiselt mitte päris enesekindlana tundis Ivan, et on vaenlasest tugevam, ainult et ilmselt oli ta väledam või võib-olla ka noorem, sest enne, kui võitleja jõudis oma visad käed pimeduses kinni püüda, haarasid nad Voloka jälle käest kinni. kurgus.

Ivan ainult urises valust, tema silmis sähvatas kollane tuli. Minutiks jäi ta lonkama, vilistas meeleheitlikult ja sakslane viskas end väänades jalad külili ja leidis end peal.

Ah-ah-ah! Kurb! Ja-jaa!.. - Ivan vilistas.

Ta haaras instinktiivselt kaela pigistavatest kätest, püüdes neid iga hinna eest avada, et visad sõrmed ta kõri pigistamast ei saaks. Pärast pikka kramplikku pingutust suutis ta ühe käe küljest ära rebida, kuid teine ​​libises kohe madalamale ja haaras kinninööbitud tuunika kraest.

Võitleja lämbus, rinnus lõhkes lämbumisest; tundus, nagu hakkaksid ta kõri kõhred lõhki minema, teadvus muutus häguseks ja Volokat haaras hirm, sest ta lasi end nii absurdselt tappa. Ebainimlikus meeleheites toetas ta põlved põrandale, pingutas ja keeras mõlema käega ühe sakslase käe järsult küljele, mis oli rohkem teel. Tema tuunika krae pragises, midagi põrises põrandal ja sakslane hakkas nuuksuma; tema saapad nühkisid raevukalt betoonil.

Voloka tundis end paremini. Ta vabastas oma kaela ja näib, et hakkas sakslasest jagu saama. Meeleheite asemel puhkes teadvusesse viha, sähvatas tapmiskavatsus – see andis jõudu. Lebistades ja nuuksudes katsus ta jalgadega seina järele, nõjatus selle vastu ja surus kogu kehaga sakslase vastu. Ta avastas end taas põhjast – oigades ja raevust ägav Voloka jõudis lõpuks tema kõõlusesse kaela.

Eeeeeeeeeee! - pomises sakslane ja Voloka tundis, et võidab.

Tema vastane aeglustas survet märgatavalt ja kaitses ainult ennast, hoides Ivanovi kõvastunud kätest kinni. Tõmbamist takistas aga kõvasti sakslase alla sattunud ketastega kott, mis rihmaga võitlejat justkui rihma otsas hoidis. Voloka kaotas jälle toe, sein kadus kuhugi, jalad kraapisid mööda libedat põrandat. Kuid ta hoidis kõigest jõust kinni ega lasknud lahti sakslast, kes äkitselt vilistas, jõnksutas Ivani käsi, kord ja kaks, pinges, lõi peaga vastu betooni ja peksles raevukalt kogu kehaga. Ivan aga nõjatus õlale, hoides sõrmedega kurku kinni, ja pigistas.

Sel hetkel juhtus midagi üleval.

Kõvasti kõrvu tabas kõrvulukustav plahvatus, must kongi varises kuristikku, rahvale langes sadu äikest ja mürinat. Rinna täitis lämmatav hais, valu läbistas pähe, selga, jalgu, miski kukkus talle peale ja lämmatas... Voloka taganes instinktiivselt sakslasest, viskas käed pea kohale, vajus abitult, paljastades oma higise, sinikaga selja. kokkuvarisemist ja surus valust hambad kokku.

Müra aga vaibus peagi, kuid Voloka keha köitis nii suur raskus, et teda oli võimatu liigutada ja tema teadvuses peksles vaid lühike üllatunud mõte: "Elus!" Kuid õhku polnud ja ta lämbus väävlilise TNT haisu, liiva ja tolmu eest. Tundes, et ta lämbub, tormas Ivan talle ettevalmistatud hauast välja, uskumatu pingutusega lükkas ta endalt midagi ära, tõmbas õhku ja avas liivaga kaetud silmad.

See on hämmastav, kuidas ta ellu jäi.

Ümberringi ei olnud enam samasugust pimedust, koos sellega kadus jahedus, oli umbne ning igal pool olid kuhjatud tellise- ja betoonihunnikud. Alguses arvas Voloka, et plahvatus paiskas ta kuhugi eemale kohast, kus ta sakslasega oli võidelnud, kuid hämarusse piiludes tundis võitleja ära killustikuga kaetud astmed, millelt ta siin hiljuti alla veeres. Allpool oli neid vaid kuus, toetudes oma servaga vastu treppi, oli kinni jäänud laest alla kukkunud betoonplokk, mis tõkestas tihedalt väljapääsu. Teisest küljest, selle ots põrkas diagonaalselt vastu tellistega kaetud põrandat, lebas roostes I-tala, mida plahvatus veidralt painutas. Kui ta oleks vaid pool meetrit lähemale kukkunud, oleks Volokal vaevalt olnud võimalust teda praegu näha.

Lugu toimub sõja lõpus. Nõukogude armee vallutas linna ja järsku toimus hävitajate rünnak. Ivan Volok jooksis seersandile järele, kuid ei jõudnud talle järele. Tema ette ilmusid kaks fašisti. Ta tulistas ühte, teine ​​jooksis minema.

Uus plahvatuslaine käis läbi linna, hooned lagunesid ja kukkusid. Selles segaduses hüppas Volok avatud uksest sisse, komistas ja lendas alla, kust leidis poolsurnud fašisti. Ta püüdis siia peitu pugeda. Kahe vaenlase vahel puhkes surmav võitlus. Kõik püüdsid vaenlast hävitada. Kuid järjekordne plahvatus peatas võitluse. Ivan ja sakslane olid kaetud kildudega. Mõlemad kaotasid teadvuse.

Keldri sissepääs oli tõkestatud mulla ja betooniga. Laepraost tuli läbi vaid hämar päikesevalgus. Avastanud sakslase rusude alt, otsustas Ivan, et vaenlane on surnud. Kuid ta tuli ka teadvusele. Algselt tahtis Volok vaenlast tappa, kuid mõistus ei lubanud tabatud ja abitu mehe pihta tulistada, kuigi oleks pidanud. Selle asemel aitas Ivan sakslasel rusude vahelt välja tulla ja andis riietumiseks materjali. Sakslane ei olnud vana ega noor, tema templis oli haav, mis oli Ivani kehal.

Ivan ei näinud sakslases vaenlast. Tema ette ilmus vanem mees, kes oli oma elus palju näinud. Ainult sakslaste vorm ei lasknud venelasel unustada, et ta on vaenlane. Mehed asusid koos rusude koristamiseks, et keldrist välja pääseda. Töö käigus õppis Ivan oma vaenlase elust palju. Sakslase nimi oli Fritz, enne sõda töötas ta vaikse puusepana. Ta rääkis veidi vene keelt, nii et nad suutsid kiiresti ühineda ja leida ühise keele.

Volok ei tundnud enam Fritzi vastu viha ja vihkamist. Tema ees vaatas ta tavaline inimene. Ivan muretses vaid selle pärast, mis neid pinnal ootab, kui neil õnnestub rusude seest välja pääseda.

Vene sõdur pakkus Fritzile allaandmist, kuid talle keelduti. Ta selgitas seda sellega, et teda ootas kodus terve pere ja kui ta loobuks, oleks neil väga raske. Lisaks lisas ta, et ei ole selle sõja pooldaja ning peab Hitlerit lolliks ja kahjustatud psüühikaga inimeseks.

Rusude koristamist jätkates mõtlesid kõik oma pere peale. Kõik tahtsid tagasi tulla. Kuigi vaenlased võitlesid sama ülesandega, leidsid nad isegi ühise keele, jäid nad ikkagi vaenlasteks, valmis seal, pealispinnal, üksteist tapma.

Sõdurid jätkasid rusude koristamist. Järsku varises Volokile betoonplaat. Ta oli mitu tundi teadvuseta. Sakslane andis talle vett, vaatas talle järele ja sidus ta kinni. Nii jäid nad ellu.

Saanud mõistuse pähe, avastas Volok, et mahakukkunud betoonplaadist on tekkinud auk, mida saab veel veidi lahti võtta ja tee vabadusse vabaneb. Vabadust tundes said nad taas vaenlasteks.

Sakslane väljus esimesena, ulatades Ivanile käe. Tänaval seisis väike rühm fašiste. Nad märkasid Fritzi ja kutsusid ta enda juurde. Ivan ei tahtnud, et Fritz oma armeesse naasta, nii et ta lasi ta maha. Vastuseks viskas sakslane Ivanile granaadi, kuid see tabas teda napilt. Vene sõduril õnnestus vaenlasele veel kord pihta saada, misjärel asus rühm sakslasi Voloki pihta tulistama. Tõusva tolmu ja suitsu eest õnnestus Ivanil sakslaste eest põgeneda ja enda oma leida.

Sõda hävitas inimestevahelised suhted. Ta kehtestas rumalad reeglid, mille järgi inimesed peaksid tapma inimesi nagu nad ise. Lahing kahe identse poole vahel, kes on olnud sunnitud uskuma, et nad on vaenlased.

Seda, mida see lugu õpetab, saab vaadata korraga kahest vaatenurgast: keegi ütleb, et Ivan täitis oma kohust, keegi ütleb, et tal polnud selliseks teoks õigust, lõppude lõpuks said nad peaaegu sõpradeks. Igaühel on oma vaatenurk.

Lugeja päevik.

Väga lühidalt Suur Isamaasõda. Venelane ja sakslane satuvad keldrisse vangi. Ühise ebaõnne ühendamisel saavad kangelased sõpradeks, kuid pärast vabanemist muutuvad nad taas vaenlasteks.

Suure Isamaasõja lõpp. Vangistatud Nõukogude väed Linnas algas ootamatult õhurünnak. Vene sõjaväelane Ivan Volok jooksis seersandile järele, kuid jäi maha. Järsku ilmusid tema ette kaks sakslast. Ivan lasi suvalise kuulipilduja paugu ja tappis neist ühe, teine ​​sakslane kadus kuhugi.

Plahvatuste ja kukkuvate hoonete seas nägi Ivan lahtist ust ja jooksis sinna sisse. Märkamata samme, komistas ta ja lendas alla keldrisse.

Sakslane, keda Ivanil polnud aega tappa, peitis end siin pimeduses. Nad hakkasid kaklema, püüdes üksteist igal viisil hävitada. Järsku kostus järjekordne plahvatus. Ivan oli kaetud killustiku ja purustatud tellistega ning kaotas teadvuse.

Kui Ivan ärkas, avastas ta, et keldri sissepääs on täielikult blokeeritud ja nurgas olev betoonlagi oli mõranenud ning praost tungis õhuke valguskiir, muutes pimeduse hämaraks. Hetkeks tundus Ivanile, et vaenlane on surnud, kuid ta eksis – kivikildudega kaetud sakslane tuli mõistusele.

Ivani esimene soov oli fašist tappa, kuid "abitut ja haiget inimest on ikkagi ebamugav tulistada". Ennast üllatades aitas ta sakslasel rusude alt välja tulla ja andis talle oma riietuskoti, et ta saaks haavatud põlve siduda. Sakslane polnud noor ja tema templil oli šrapnelli jälg - Ivan kandis sama armi vasakul küljel.

See, mida ta enda kõrval nägi, polnud sõja esimestest päevadest pärit enesekindel hitlerlane, vaid eakas, väsinud ja ilmselgelt paljukannatanud mees.

Ainult Saksa vorm ei lasknud Ivanil unustada, et ta seisab silmitsi vaenlasega. Kahekesi asusid nad killustikku lammutama, püüdes tulutult betoonplaati lahti saada. Peagi selgus, et sakslane rääkis veidi vene keelt - teda õpetas “vene frau”. Nagu Ivan, oli ka Fritz Hageman rahulikus elus puusepp, kes ehitas maju.

Ivan ei tundnud enam Fritzi vastu vaenulikkust. Nüüd muretses ta millegi muu pärast – mis saab siis, kui nad keldrist välja saavad. Kes neile tipus vastu tuleb – meie omad või sakslased? Kui tegu on sakslastega, kas poleks parem kohe Fritzi maha lasta? Kuid kõik muutus ja Ivan ei saanud enam tappa.

Kuidas teda tulistada, kui nende vahel oli kokku varisenud selle peamine asi - vastastikune vihkamine, kui äkki ilmus tema ette kõige tavalisem inimene vaenlase mundris...

Järsku kostis ülakorrusel hääli, kuid oli võimatu aru saada, mis keeles nad räägivad. Ivan ja Fritz vaikisid. Keegi ei julgenud sõna võtta, kartes vaenlasele otsa sattuda. Mõlemale sai selgeks, et keldrist tuleb ise välja saada.

Ivan kutsus Fritzi vabatahtlikult venelastele alla andma, kuid ta keeldus. Temast jäi Dresdenis maha naine ja kolm last. Kui Fritz langeb Vene vangi, saadetakse tema perekond laagritesse. Ivan mäletas ka oma naist ja kahte tütart, kes jäid kodukolhoosi. Sakslane tunnistas, et talle see sõda ei meeldi, aga "Führer-shaiza!" Kuid ikkagi püsis pinge Ivani ja Fritzi suhetes: kumbki tundis teisest lähtuvat ohtu ja kartis relvadest lahti lasta.

Ivan riivas rusude koristamisel kiviplaati, mis talle peale kukkus ja uimastas. Ivan veetis mõnda aega teadvuseta ja meeleheitel. Sakslane hoolitses tema eest – sidus murtud pea kinni ja andis keldrisse lekkinud vett.

Ärgates märkas Ivan, et keldris oli heledamaks läinud - talle peale kukkunud plaadi kohale oli tekkinud auk. Peame välja tulema ja sakslased omadele üle andma. Ivani ja Fritzi vahel muutus taas kõik.

Seal oli ainult tema väsinud, keskealine nägu, mida valgustas välgumihkli hämar valgus – nüüd istus tema ees saksa sõdur...

Fritz ronis esimesena välja ja tõmbas Ivani august välja. Nad märkasid tänaval sakslast ja hüüdsid oma inimesi. Ivan aga ei tahtnud, et see mees uuesti vaenlase rügementi naasta ja tulistas oma hiljutist liitlast ja peaaegu sõpra. Fritz viskas Ivani granaadi, kuid viimasel hetkel õnnestus tal uuesti tulistada ja sakslane kukkus.

Ivan sai granaadikillust õlast haavata. Nad hakkasid teda tulistama, kuid plahvatuse tekitatud tolm jäi teele ja Ivanil õnnestus allee peita. Ta kõndis aeglaselt oma rahva poole ja tahtis "juhtunu valu ja rumala ebaõigluse eest vanduda".

Vasil Bykov

Üks öö

Junkers ründas ootamatult.

Aia taga plahvatasid pommid.

Nii leidis võitleja end keldrist.

Praegune lehekülg: 1 (raamatul on kokku 2 lehekülge) [saadaval lugemislõik: 1 lehekülge]

Vasil Bykov
Üks öö

1

Junkers ründas ootamatult.

Nende õhukese sabaga kiired varjud kerkisid välja mäetipuga kahjustatud katuste tagant ja vallandasid linnale raevuka äikesemürina. Temast jahmunud kuulipilduja Volok aeglustas kiirust, kükitas, tõmbas pea õlgadele ja vajus mitu sekundit üha tugevneva pommide krigina all. Peagi aga mõistis, kus pääste on, sööstis võitleja prügiga üle puistatud kõnniteele ja leidis end mööda tänavat ulatuva malmresti alt. Mitu pikka valusat sekundit kuuma asfaldi külge klammerdudes ootasin...

Aia taga plahvatasid pommid.

Maa värises tugevalt ohkega, tugev kuumalaine tabas Volokat selga, miski helises korraks ja valjult läheduses ning kohe mähis tänav, majad ja pargi jalakad halli tolmupilvedesse.

"Pool tonni, mitte vähem," arvas Voloka liiva välja sülitades. Ümberringi kõnniteel, pargis ja kõnniteel põrisesid kivikillud, asfaldi valuplokid pritsisid, paiskusid kõrgele õhku, maapilv sõelusid aeglaselt läbi ja selles, aeglaselt settides, väreles akaatsia lehestik. paksult. Kusagil ülal mürises kuulipilduja, hallist hoonest pritsis kohe kipsi, kriipsutatud kildudest ja suur kollane, oa suurune kuul, põrises üle kivide ja keerles kõnniteel pööraselt. Järgmisel lähenemisel möirgasid tuukripommitajad uuesti.

Pargis, veel settimata tolmu vahel, paistis juba sõdurite poolkõverad higised seljad, kes hüppas üle aia trellide ja tormas tänava vastasküljele. Oma õlal oleva tumeda laigu järgi tundis Voloka ära seersandi, rühmaülema nende rühmast. Rõõmustas, et ees on mees, hüppas võitleja püsti ja kummardus järgi.

Seersant jooksis mitme hüppega üle tänava ja sukeldus tuukripommitajate uue mürina all väravasse. Voloka jäi veidi maha. Tema selja taga müristas plahvatus ja kui ta hingetuna sissepääsu päästvate võlvide alla lendas, karjus ta peaaegu üllatunult: kaks sakslast hüppasid õuest välja otse talle. Voloka komistas ja hakkas tagasi astuma, kuid siinsed sakslased teda ilmselt ei oodanud. Ees olija pomises midagi taga olevale ning hetkeks vilksatas hirm ja üllatus tema suureks veninud silmades. Samal hetkel vajutas Voloka ilma sihtimata päästikule – kuulipilduja värises korratust purskest – sakslane lasi karabiini lahti ja kukkus näoga kõnniteele. Tema uhiuus Alpi embleemiga märgistatud kiiver kolises valjult ja veeres kõveralt mööda kõnniteed.

Voloka ei näinud, kuhu tema seljatagune kadus.

Ümberringi müristasid plahvatused, kuskil varises oigades kokku hoone ja väravasse valasid punase tellise tolmu pilved. Voloka kummardus, hüppas üle sakslase väljasirutatud käe, millel kondised sõrmused sõrmed ikka veel tõmblesid, ja pistis pea pärani avatud ukse vahele. Siia jooksid sisse ja alla sammud, Voloka jättis jala vahele ja lendas pea ees pimedusse. Tema ees müristas tema kuulipilduja hämaruses.

Nii leidis võitleja end keldrist.

Siin oli vaikne ja pime. Betoonpõranda jahedus jahutas kuuma keha kohe maha. Oma muljutud põlvi hõõrudes kuulas Voloka, tõusis aeglaselt püsti, astus üks, kaks korda, kummardus, otsides põrandalt maha kukkunud relva, ja värises üllatusest: ta sõrmed komistasid millegi tolmuse, sooja ja kahtlemata elava otsa. Voloka ei saanud millegipärast kohe aru, et tegemist on saabastega, mis kohe tema käte alt välja tormasid ning siis tabas võitlejat midagi nüri ja rasket selga. Voloka ahmis valust, kuid ei kukkunud, vaid vehkis mõlema käega ja haaras pimeduses kellegi jalgadest. Minu teadvusse tungis oletus: saksa keel!

Sakslane ei pidanud vastu ja kukkus pikali, kuid suutis kätega Voloka peast kinni haarata. Ivan pingestus, püüdes vabaneda, kuid asjata. Vaenlane painutas pead järjest madalamale ja saapaid põrandal segades püüdis teda lüüa. Kuid Ivan, ehmatusest juba mõistusele tulnud, haaras sakslase riietest kinni ja tallaga tuge tundes tõukas vaenlast kogu kehaga.

Mõlemad kukkusid tugevalt põrandale. Väändunud kaela valust lämbunud Ivan tundis, kuidas tema all midagi krõbises. Ta leidis end nüüd tipust ja otsis pimeduses jalgu liigutades usaldusväärset tuge. Minut hiljem, või võib-olla vähem, vabastas ta vaevaga oma pea ja, tehes tugeva jõnksatuse, ajas sakslase põrandale laiali. Endiselt mitte päris enesekindlana tundis Ivan, et on vaenlasest tugevam, ainult et ilmselt oli ta väledam või võib-olla ka noorem, sest enne, kui võitleja jõudis oma visad käed pimeduses kinni püüda, haarasid nad Voloka jälle käest kinni. kurgus.

Ivan ainult urises valust, tema silmis sähvatas kollane tuli. Minutiks jäi ta lonkama, vilistas meeleheitlikult ja sakslane viskas end väänades jalad külili ja leidis end peal.

- A-ah-ah! Kurb! Y-y!.. – Ivan vilistas.

Ta haaras instinktiivselt kaela pigistavatest kätest, püüdes neid iga hinna eest avada, et visad sõrmed ta kõri pigistamast ei saaks. Pärast pikka kramplikku pingutust suutis ta ühe käe küljest ära rebida, kuid teine ​​libises kohe madalamale ja haaras kinninööbitud tuunika kraest.

Voloka tundis end paremini. Ta vabastas oma kaela ja näib, et hakkas sakslasest jagu saama. Meeleheite asemel puhkes teadvusesse viha, sähvatas tapmiskavatsus – see andis jõudu. Lebistades ja nuuksudes katsus ta jalgadega seina järele, nõjatus selle vastu ja surus kogu kehaga sakslase vastu. Ta avastas end taas põhjast – oigades ja raevust ägav Voloka jõudis lõpuks tema kõõlusesse kaela.

- E-e-e-e-e! - pomises sakslane ja Voloka tundis, et võidab.

2

See on hämmastav, kuidas ta ellu jäi.

Ümberringi ei olnud enam samasugust pimedust, koos sellega kadus jahedus, oli umbne ning igal pool olid kuhjatud tellise- ja betoonihunnikud. Alguses arvas Voloka, et plahvatus paiskas ta kuhugi eemale kohast, kus ta sakslasega oli võidelnud, kuid hämarusse piiludes tundis võitleja ära killustikuga kaetud astmed, millelt ta siin hiljuti alla veeres. Allpool oli neid vaid kuus, toetudes oma servaga vastu treppi, oli kinni jäänud laest alla kukkunud betoonplokk, mis tõkestas tihedalt väljapääsu. Teisest küljest, selle ots põrkas diagonaalselt vastu tellistega kaetud põrandat, lebas roostes I-tala, mida plahvatus veidralt painutas. Kui ta oleks vaid pool meetrit lähemale kukkunud, oleks Volokal vaevalt olnud võimalust teda praegu näha.

Ümber pöörates vabastas Ivan käed rusude küljest ja tõusis püsti, kuid ta jalgu surus miski endiselt tugevalt. Ta keeras end külili ja püüdis püsti tõusta. Jalad tundusid terved olevat, käed ka, ainult ühel neist oli küünarnukk väga valus. Liiva ja prahti maha raputades tõmbas ta rusude seest välja ühe jala, siis teise ja istus maha. Ja siis puhkes tema rinnast lämmatav, kontrollimatu köha. Ivan lämbus rünnakus, tema rind oli rebenenud, tolm ja liiv ummistasid ilmselt kõik ta kopsud. Üleni värises köhis ja sülitas ta mitu minutit ning alles siis, kui oli veidi rahunenud, vaatas uuesti ringi.

Jah, ta oli siin tugevalt muserdatud. Säilinud olid nii trepp kui nurk, ainult astmete taga asuv nurgake ja umbes kaks meetrit väljapääsu juures olev müür. Keldri teine ​​pool, ukse vastas, oli üleni täis vanu telliseid ja betoonplokke, lagi oli viltu ja mõranenud; Kohati paistis selle mustadest pragudest välja tugevdus.

Ühest sellisest praost filtreerus keldri poolpimedusse õhuke päikesekiir ilmselt tänavalt. Tolmulaigud kubisesid selles paksult ja kiir jõudis vaevu põrandale, heites telliskiviprügile hämara valguslaigu.

Pead raputades raputas Voloka liiva kõrvadest välja ja kuulis, kuidas maa alt tulid sõjahääled summutatud ohketega: plahvatused, tuukripommitajate kauge mürin ja summutatud kuulipilduja tuli. Ivan oli selle pärast ärevil ja mures, mõtles: me peame kiiresti minema, ilmselt on seltskond sellest kohast juba lahkunud. Võitleja tõusis püsti ja rusudes komistades rändas trepi juurde. Seal vaatas ta ringi, leidis ja tõmbas rusude alt välja kuulipilduja ning pühkis sellelt varrukaga tolmu maha. See, et relv leiti, rahustas teda mõnevõrra; Ivan tõmbas hinge kinni ja tundis alles nüüd, kuidas tal õlg valutas. Esimest korda meenus talle sakslane. "Muidugi on ta juba paadis, kuskil nurgas lömastatuna, jumal tänatud, et ta ei pidanud roomajat kägistama," arvas Voloka. Ivanil polnud enam viha surnud mehe vastu.

Üleval hakkasid järjekorrad jälle summutama, tulistati “tõrvast” - Ivan oleks selle igal pool ära tundnud. See julgustas võitlejat, ta tõusis püsti, painutas pead, tundis plokki astmete kohal rippumas, pingutas, tõukas, kuid see isegi ei liikunud - ilmselt oli see millegagi tugevalt ülevalt alla surutud. Aga kuidas siit välja saada? Käevalu käest võpatades astus Ivan trepist alla ja piilus kortsunud lae pimedusse. Kusagil pole pausi ega pragu, millest läbi pugeda. Killustikku maha löödes ronis võitleja rusuhunnikule ja hakkas raputavat lage katsuma. Üks betoonitükk seal tundus kõikuv, kuid ilmselt püsis see tugevdusega koos, püsis kindlalt. Võitleja vaatas pilusse, kuid peale murdekohas hästi valgustatud paksude servade polnud seal midagi näha.

Tasapisi hakkas Ivanil tekkima ärevus – kuidas siit välja saada? Äkki karjuda, abi kutsuda? Mis siis, kui seal on sakslased? Kes teab, kas meie omadel õnnestus plats kinni pidada? Selline pommitamine aitas sakslasi ilmselt palju. Ta ronis rusude vahelt alla, vaatas trepi pimedasse nurka – kõikjal kerkis tolmune hunnik purustatud telliseid ja betooni. Kui kaua võtab selle läbi kaevamine aega, et jõuda mingisse pausi?

Seistes mõtles Ivan murelikult sellele, kui ühtäkki liikus killustikuhunnikus üks telliskivitükk ja veeres alla. Kohe veeres hunnikust veel mitu tükki maha. Ivan muutus ettevaatlikuks ja kummardus piiludes. "Palun!" – juba kartmata, tabatuna vaid üllatusest, ütles ta endamisi. All oli kruusaga üle puistatud vormiriietuse hall õlg, galooniga ääristatud musta õlarihma äär ja sakslase tolmuga kaetud nägu, mida hämaruses ikka veel ei märgatud. Tema heledad silmad märja säraga vaatasid intensiivselt ja kartlikult Ivanile otsa.

Voloka kripeldas sisemiselt (“Oh, sa neetud, sa jäid ellu!”) ja haaras vasaku käega kuulipilduja torust. Aga vana hirmu ei olnud nüüd enam Ivan seda lõpetamata vaenlast. Sakslane vaatas võitlejat mõnda aega liikumatult ja heitis seejärel rusude sees. Samal ajal tõmbus ta nägu valust kõveraks; oigamist tagasi hoides sulges ta kurnatult silmad.

"Tappa!" – vilksatas mõte ja Ivan tegi oma relva nagu tavaliselt. See oli nüüd nii lihtne ja nii lihtne. Kuid see kergus pidi Ivani otsustavust tagasi hoidma. Sakslane hakkas uuesti segama, püüdes end rusude alt vabastada. “No roni, proovi! Tule! - ütles Ivan endamisi, jälgides valvsalt iga tema liigutust. "Kui sa välja saad, on see sinu jaoks lõpp!"

See oli neljas sakslane, kes tema kätte sattus. Esimese tulistas ta 1943. aastal Prohhorovka lähedal rünnaku käigus kaevikust. Ta kukkus murule, pööras ümber, vaatas üllatunult Ivanile otsa ja rahunes. Teisega pidin veidi nokitsema. Ivan jõudis talle kaevikus järele, sakslane tulistas parabellumist, haavates oma sõpra Makivtšuki. See oli kokardiga ohvitser ja Ivan, olles ta ummikusse ajanud, kinnitas ta täägiga. Kolmas lasti täna sissepääsu juures. Nüüd see üks.

Kuid ikkagi oli ebamugav tulistada kedagi, kes oli pikali ja abituna, ja Ivan ootas, mis edasi saab.

Kuid sakslasel polnud kerge välja pääseda. Ta tõmbas käe rusude alt välja ja tegi valust grimassi. Siis ta ohkas, heitis Volokile pika paluva pilgu ja tardus taas jõuetusest.

"Jah, sain aru, koer!" – pomises Ivan. Sakslane püüdis vabastada oma jalgu, mis olid kinni surutud betoonplokiga, ja Ivan, kes seisis vastas, jälgis tema tulutuid pingutusi. Sakslane ohkas, langetas pea ja hammustas huuli. Tema valu, mis oli nii selgelt tunda, kandus peaaegu füüsiliselt Ivanile. "Tõenäoliselt on neil jalad katki," arvas Voloka. Nähes, et sakslane ei saa ilma kõrvalise abita välja, astus Ivan vaistlikult lähemale ja veeres kannale vajutades kõrvale tohutu lameda seinatüki.

Siis oli ta sellisest tegevusest üllatunud, kui sakslane hakkas vabamalt liikuma, toetas käed põrandale ja tõmbas järk-järgult jalad rusude alt välja. Jah! Terve... Ta oli juba vaba, kuid ei kiirustanud seda ära kasutama (ilmselt oli ta kokkuvarisemise ajal tugeva löögi saanud) ja Ivan, varjates hinges vastuolulist, kaastundega segatud ilu, jälgis vaoshoitult vaenlast. .

Käed sassis põrandale toetades istus sakslane mõnda aega, ilmselt ei suutnud nõrkuse ja valuga toime tulla. Tolmused kulmud üle ninasilla kokku korjates ootas Ivan, kuulipilduja valmis. Vahepeal katsus sakslane oma jalga põlves ja liigutas saabast. Siis, olles millestki üllatunud, vaatas ta Volokat ja kuulas. Tänavalt oli kuulda summutatult tulistamist, müristas mitu plahvatust, laepragudest voolas liiva. Vaadates üles ja justkui midagi meenutades tõusis sakslane kähku püsti ja kõndis lonkades trepi poole.

Ivan ei näinud endal relvi, ta teadis, et siit ta põgeneda ei saa ja seetõttu istus ta rahulikult müüritükile maha, vaadates üleolevalt oma vaenlast. Ta hoidis kuulipildujat põlvede vahel. "Jah, proovige," mõtles võitleja sarkastiliselt, vaadates, kuidas sakslane plaati üle astmete lükkas. Ta üritas ilmselt kõigest jõust, kuid ei suutnud plaati liigutada. Siis pöördus sakslane ümber, tema üllatunud näol peegeldus küsimus, kuid Voloka ükskõikselt rahulik ilme andis ilmselt mõista, et siit pole pääsu.

Sakslane astus loiult trepist alla ja istus, kätega jalgu kinni hoides. Varjatud uudishimuga uuris Ivan oma kortsus, tolmuga kaetud figuuri, mille varrukas küünarnukini rebenenud oli kaprali nool. Siis nägi ta esimest korda kabuuri enda küljel. See huvitas ja hoiatas Ivani ning tekkis uus mure: mida teha, kui vaenlane ellu ärkab ja kõigele lisaks veel relvaga?

Vahepeal võttis sakslane parema jalaga vasaku saapa jalast, keeras püksisääre üles ja hakkas taskurätikuga põlve siduma. Põlv oli katki, väikesest, kuid tugevalt veritsevast haavast voolas verd ja peagi sai taskurätik täiesti märjaks. Haava ja vere nähes meenus Ivanile oma kulunud sidemekott, mida ta oli igaks juhuks kuu aega taskus kandnud. Võis mitte anda, tal polnud sellest poolsurnud natsist nii kahju, kuid mingi inimlik suuremeelsus sundis teda sõdurit aitama.

Sakslane abi ei oodanud ja võpatas silmnähtavalt, kui tema saabaste lähedale prügikasti plõksis väike pakk. Algul oli ta segaduses, kuid siis ilmselt sai ta aru ja silmad läksid kohe selgeks. Pomisedes “danke” ja naeratades võttis ta koti üles. Tema nägu ei olnud enam noor, ta pargitud otsmik oli tihedalt kortsudega lõigatud ja oimukohtade kohal särasid kiilased laigud. Tema murenenud, raseerimata põskedel ilutsesid kerged kõrred.

Ivan vaatas pingsalt vaenlast, teadmata, mida edasi teha, ja tundis vaid instinktiivselt, et peab valvel olema. Sakslane keris püksisääre kõrgemale ja asus ettevaatlikult põlve siduma. Samal ajal kõikus ta rütmiliselt, paljastades aeg-ajalt oma põse, mille kõrva lähedal oli lai kaldus arm, valguskiire – ammune jälg šrapnellist. Ivan naeratas seda märki nähes endamisi: ka temal oli vasakul küljel sama arm - mälestus lahingutest Kurski lähedal. Sakslane omakorda vaatas Ivani veidi hämmeldunult ja märgatava murega.

Kuid nad ei pidanud üksteisele kaua otsa vaatama. Maad raputasid taas plahvatused: ilmselt tulistati Katjuša või kuueraudne Saksa miinipilduja. Ivan tõstis pea ja kuulas tähelepanelikult. Sakslane tardus üle jala sirutatud sidemega ja ootas samuti lakke vaadates. Kuid plahvatused vaibusid tasapisi, pragudest langesid viimased liivajoad ning muutus taas vaikseks ja vaikseks. Ainult üks valguskiir filtreerus kasinalt koopasse nagu viltune suitsune lint.

Need helid tegid Ivanile aga murelikuks. Ma pidin midagi ette võtma, kuidagi siit välja saama. Ja see sakslane toodi siia! Kuid sakslane oli kaitsetu, masenduses ja näib, et ta kannatas kokkuvarisemise ajal kõvasti. Ivan hoidis käes kuulipildujat, tundis end kindlalt ja lootis oma jõule. Veelgi enam, see, mida ta enda kõrval nägi, polnud sõja esimestest päevadest pärit enesekindel hitlerlane, vaid eakas, väsinud ja ilmselgelt paljukannatanud mees. Kuigi ta vaikis, ei olnud raske ette kujutada, mida ta praegu tunneb, ja ainult tema sõdurivorm ei lubanud Volokal unustada, et ta seisab silmitsi vaenlasega. Kulmude alt vaadates viskas võitleja kuulipilduja üle õla ja ronis mööda killustikku lagunenud, pragunenud laeni.

Tuli otsida väljapääsu.

3

Praod olid kohati päris laiad, näpud sai kuidagi läbi, aga haarata polnud millestki. Pea tahapoole heitnud Ivan vaatas kaua lakke ja vajutas siis kõvasti alt kildu, mille lähedalt filtreerus valguskiir. Pragudest pudenes kohe välja liiva ja kruusa. Ivan pööras võpatades näo küljele ja pingutas veelgi, et plaati kuidagi lahti saada.

Sakslast hetkekski unustamata ja külili alla vaadates jälgis ta iga tema liigutust. Sakslane vaatas alguses uudishimulikult Ivanile otsa, siis tõusis pisut kõhklevalt püsti. Ivan lahkus kohe pliidi juurest ja võttis kuulipilduja kätte. Kuid ta naeratas heatujuliselt ja patsutas kabuuri. "Ei, ei," ütles ta rahustavalt käega vehkides. Tundus, et tema kabuur oli tõesti tühi. Ivan aga laskis umbusklikult kuulipilduja aeglaselt alla ja kirus endamisi - ta hakkas taas selle inimvaenlase suhtes kontrollimatut ettevaatlikkust tundma. Vahepeal ronis kätega vehkiv ja tugevalt lonkav sakslane kruusale, tõstis pea, uuris pragusid ja pistis ühest kohast sõrmed puruks.

Kaks paari käsi toetusid ühele betoonitükile.

See kõik oli väga kummaline.

Kui keegi oleks Ivanile seda öelnud, poleks ta seda uskunud, kuid nüüd läks kõik kuidagi iseenesest ja ta ei saanud endale ehk midagi ette heita. Vaid mõni minut tagasi võitlesid nad üksteist nägemata ja kunagi tundmata selles keldris surmani, täis viha ja vihkamist ning nüüd, nagu poleks nende vahel midagi juhtunud, raputasid nad kokku betoonitükki, et saada. ühisest hädast välja.

Plaat liikus vaevu – veidi üles, natuke alla, pragudest pudenes jätkuvalt prahti välja ja Ivanile tundus, et ta saab selle lahti ja pahupidi keerata. Aeg-ajalt heitis ta vargsi pilgu sakslasele, kes, väljasirutatud käed, püüdis oma liigutusi Ivani jõupingutustega sobitada. Tugevalt arenenud alalõuaga sakslase pargitud, kõrreline nägu oli pingest ja nõrkusest väänatud: higihelmed kallasid paksult ninasillale. Aeg-ajalt pühkis ta varrukaga oma nägu. Tema juuksed, higine krae ja rebenenud õlarihmaga õlg olid paksult tolmu täis. Ivan tundis sakslase ebaühtlast hingamist, rusude krõbinat saabaste all ja kas sellest lähedusest või ühiste jõupingutuste sidususest hakkas tasapisi nõrgenema vaenulikkus, mis temas selle mehe vastu oli alati elanud. Eneses seda muutust ähmaselt tajudes oli Voloka eksinud ega saanud ikka veel millestki aru.

Nad tõmbasid plaati kümmekond minutit, kuid see ei andnud neile ikkagi järele. Sakslane hingas väsinult ja Ivan oli kurnatud ning andis lõpuks alla. Õhuke tolmuga kaetud kiir toetus elastselt sakslase tolmuga kaetud saapale.

- Infektsioon! – ütles Ivan murelikult lakke vaadates. - Pole piisavalt tugev.

"Mina, mina," vastas sakslane vaikselt. Ta vaatas ka kahetsusega lakke ja ütles Ivanile ootamatult: "Pole piisavalt jõudu."

Ivan kergitas tolmused kulmud ja vaatas üllatunult sakslasele otsa – ta saab aru, pagan!

- Mis, forshtei vene keeles?

"Mees, mees," ütles sakslane ja naeratas. "Vene Frau...kodanike väike-meessoost õpetatud."

- Vaata! Milline trikk!

Ivan tuli telliskivihunnikust alla, istus väsinult painutatud tala otsa ja sirutas käe taskusse - ta tahtis suitsetada, "pea puhastada". Ta hoidis endiselt kuulipildujat põlvede vahel. Sakslane, otsekui oodates seda hingetõmbeaega, istus samuti hõlpsalt kohale, kus ta seisis, ülaltoodud tala alla. Ta sirutas haavatud jala ettevaatlikult enda ette.

"Keskenduge, keskenduge... Ma ei tea, et selline asi on olemas," ütles ta valust grimasse tehes.

- Hei! – naeratas Voloka esimest korda. - Vend, sa ei saa sellest kohe aru...

Kaljustunud sõrmedega tegi võitleja lahti kukeseentega tikitud kotikese, võttis välja nagu akordioni volditud paberi, rebis selle sigareti peale, valas peale ja silus ära. Siis keeras ta paar korda paellipsu, aga jäi seisma, vaatas sakslasele kulmude alt otsa ja viskas talle kotikese:

Ilmselt ei saanud sakslane selle sõna tähendusest aru, kuid siiski võttis ta saabaste lähedalt tubakakoti kätte.

- Oh, vene rämps! - ütles ta ja nuusutas vaheldumisi seda lihtsat sõdurisuitsu läbi ühe ja teise ninasõõrme. Siis võttis ta kohmakalt paelad lahti ja keeras kuidagi kohmakalt sigareti kokku.

Igaüks süütas sigareti eraldi – Ivan tikust, mis leiti tema mõlkis, lapikuks läinud karbist, sakslane – välgumihklist, mis oli osavalt valmistatud nagu väike läikiv püstol. Olles esimest pahvi nautinud, vaatas Ivan hoolikalt sakslasele otsa.

- Mida me siis tegema hakkame? Kuidas välja saada?

"Mina, mina," nõustus sakslane. - Mine. Me peame minema. "Seal üleval," osutas ta näpuga katkisele, kuid siiski tugevale laele.

- Kummaline! – oli Voloka üllatunud. - Muidugi, üleval. Mitte alla. Aga kuidas sa välja saad?

Pole teada, mida sakslane sellest lausest aru sai, kuid ta vaatas erilise hoolega mööda seinu, astmete taga olevat pimedat nurka ja uuris lage.

"Me vajame Arbeiti," noogutas ta peaga kõige pimedamasse nurka, mis oli täis telliskiviprahti. - Arbeit... Mnega arbeit.

- Arbeit, muidugi... Ja kes sa oled? Tööline või on see...bauer? – küsis Voloka.

"Mina, mina," vastas sakslane rõõmsalt, mõistes küsimust. - Arbeit! Kuidas venelastel läheb?.. Tyshler.

Õiget venekeelset sõna meelde jätmata tegi ta kahe käega liigutuse, nagu hööveldaks lauda ja Voloka oli üllatunud.

- Puusepp?

"Mina, mina," kinnitas sakslane.

- Milline trikk! Ja ma olen ka puusepp! Olen puusepp! – hüüdis Ivan ja torkas sõrmega rinda, nagu oleks valjult öeldud sõnadest paremini aru saada.

Ja ometi sai sakslane ilmselt aru, naeratas korraks läbi suitsu ja lõpetas säästlikult sigareti.

– Nende maja on arbeit. Mnego, mnego house,” ütles ta õhus mõningaid liigutusi tehes.

"Ja ma ehitasin need majad," ütles Ivan ja pani näidates peopesa peopesale. - Paigaldasin palkmaju. Vene nurk. Ja sakslased raiuti maha. Ma tean…

"Sisikond, sool," noogutas sakslane rahulolevalt pead.

- Ma tean kõike, jah. See on ka risttala, pinnahöövel, ilmselt teie nimed?

- Mina, mina. Rigel, paksem,” kordas sakslane tuttavaid sõnu nagu kaja. Siis mõtles ta sellele ja oodanud, kuni Ivan sigareti suitsetamise lõpetab, tõusis ta püsti. - Me peame minema! – ütles ta sõrme tõstes.

Ivan tõusis samuti püsti, võttis kuulipilduja, vaatas seda hämmeldunult, teadmata, kuhu relv asetada, ja pärast järelemõtlemist viskas selle selja taha.

Sakslane ronis päris rusude tippu, vajus sinna pimeduses ja hakkas prahti alla loopima. Kogu oma välimuses ei näinud Ivan endise vaenulikkuse varjugi, sakslane oli lihtne, aktiivne, mõne tabamatu märgi järgi oli temas tunda avatud, lahket inimest ja see oli rahustav. Ivan ronis samuti rusude peale ja küsis endasse uskumatuse jäänuseid maha surudes:

- Mis su nimi on?

Sakslane pööras tööd katkestamata oma tolmuse näo enda poole – ta ei saanud küsimusest aru.

- Mis su nimi on? – kordas Ivan valjemini. - Näiteks mina olen Ivan. Ja sina? Hans? Fritz?

- Fritz! "Mina, mina, Fritz Hageman, kapral," selgitas sakslane oma oletusest vaimustuses innukalt ja hakkas naeratama. - Nende Fritz, du - Ivan. Sool! – Ja ta naeris uuesti, kogudes oma keskealise näo väikesteks kortsudeks.

"Sisikond, sool," ütles Ivan oma rõõmsale tujule järele andmata. - Lihtsalt mitte väga palju. Kui me välja saame, mis siis saab?

Need Ivani sõnad aga sakslasele muljet ei avaldanud. Ta rebis endiselt usinalt hunnikust lõhenenud, katkise seina tükke ja viskas neid maha. Ivan istus tema kõrvale ja hakkas pimeduses kohmakalt kummardades sama tegema.

Tähelepanu! See on raamatu sissejuhatav fragment.

Kui teile raamatu algus meeldis, siis täisversioon saab osta meie partnerilt - legaalse sisu turustaja, LLC liitrit.

Ühes Pärsia linnas elasid kaks venda, vanem Kasym ja noorem Ali Baba. Pärast isa surma jagasid vennad saadud väikese pärandi võrdselt. Kasim abiellus väga rikka naisega, hakkas kauplema ja tema varandus kasvas. Ali Baba abiellus vaese naisega ja teenis elatist puid raiudes.

Ühel päeval lõikas Ali Baba kivi lähedal puid, kui ootamatult ilmusid kohale relvastatud ratsanikud. Ali Baba kartis ja peitis end. Seal oli nelikümmend ratsanikku – need olid röövlid. Juht lähenes kivile, eraldas selle ees kasvanud põõsad ja ütles: "Seesam, avage!" Uks avanes ja röövlid viisid saagi koopasse.

Kui nad lahkusid, tuli Ali Baba uksele ja ütles ka: "Seesam, avage!" Uks lahti. Ali Baba läks koopasse, mis oli täis erinevaid aardeid, pani kottidesse kõik võimaliku ja tõi aarded koju.

Kulla kokkulugemiseks palus Ali Baba naine Kasimi naiselt mõõtu, väidetavalt vilja mõõtmiseks. Kasimi naine pidas imelikuks, et vaene naine hakkab midagi mõõtma, ja valas mõõdupõhja veidi vaha. Tema trikk oli edukas – kuldmünt kleepus mõõtu põhja. Nähes, et vend ja ta naine mõõdavad kulda, nõudis Kasym, et ta teaks, kust rikkus pärit on. Ali Baba paljastas saladuse.

Koopas olles oli Kasym nähtu üle jahmunud ja unustas võlusõnad. Ta loetles kõik terad ja taimed, mida ta teadis, kuid hinnalise "Open Seesam!" pole kunagi öelnud.

Vahepeal ründasid röövlid rikast haagissuvilat ja hõivasid tohutu varanduse. Nad läksid koopasse, et saak sinna jätta, kuid sissepääsu ees nägid nad rakmestatud muulaid ja arvasid, et keegi on nende saladuse teada saanud. Olles leidnud Kasimi koopast, tapsid nad ta, lõikasid ta keha tükkideks ja riputasid ukse kohale, et keegi teine ​​koopasse siseneda ei julgeks.

Kasimi naine, kes oli mures, et tema abikaasa on mitu päeva ära olnud, pöördus abi saamiseks Ali Baba poole. Ali Baba sai aru, kus ta vend võib olla ja läks koopasse. Nähes seal oma surnud venda, mässis Ali Baba tema surnukeha surilinasse, et ta vastavalt islami käskudele maha matta, ja õhtuni oodates läks koju.

Ali Baba pakkus Kasimi naisele tema teiseks naiseks ning mõrvatud mehe matuste korraldamiseks usaldas Ali Baba selle Kasymi orjale Marjanale, kes oli kuulus oma intelligentsuse ja kavaluse poolest. Marjana läks arsti juurde ja palus temalt rohtu oma haige härra Kasimi jaoks. See kestis mitu päeva ja Ali Baba hakkas Marjana nõuandel sageli oma venna majas käima ning leina ja kurbust väljendama. Üle linna levis uudis, et Kasym on raskelt haige. Samuti tõi Marjana hilisõhtul koju kingsepa, kes oli tal eelnevalt silmad kinni sidunud ja tee segi ajanud. Olles hästi maksnud, käskis ta surnud mehe õmmelda. Pärast surnud Kasimi pesemist ja surilina peale panemist ütles Marjana Ali Babale, et tema venna surmast on juba võimalik teada anda.

Kui leinaaeg lõppes, abiellus Ali Baba oma venna naisega, kolis oma esimese perega Kasimi majja ja andis venna poe pojale üle.

Vahepeal said röövlid, nähes, et koopas pole Kasimi surnukeha, aru, et mõrvatud mehel oli kaasosaline, kes teadis koopa saladust ja ta pidi iga hinna eest üles leidma. Üks röövlitest läks kaupmeheks maskeerituna linna, et uurida, kas keegi on surnud. Hiljuti. Juhuslikult sattus ta kingsepa poodi, kes oma terava silmanägemisega uhkustas, kuidas ta hiljuti pimedas surnud mehe õmbles. Kingsepp tõi röövli hea hinna eest Kasymi majja, kuna talle jäid meelde kõik teepöörded, mida mööda Marjana ta viis. Leides end maja värava eest, joonistas röövel sellele valge sildi, et saaks selle abil maja üles leida.

Varahommikul läks Marjana turule ja märkas väraval silti. Tundes, et midagi on valesti, maalis ta samad sildid naabermajade väravatele.

Kui röövel oma kaaslased Kasimi majja tõi, nägid nad samu silte ka teistel majadel, mis olid identsed. Täitmata jäetud ülesande eest hukkas röövli juht ta.

Siis ütles teine ​​röövel, kes oli ka kingsepale hästi maksnud, et viia ta Kasymi majja ja panna sinna punane silt.

Jälle läks Marjana turule ja nägi punast silti. Nüüd maalis ta naabermajadele punased sildid ja röövlid ei leidnud jällegi soovitud maja. Röövel ka hukati.

Siis asus röövlite juht asja kallale. Samuti maksis ta kingsepale tema teenuse eest heldelt, kuid ei pannud majale silti. Ta luges kokku, mitu maja kvartalis tal vaja on. Järgmiseks ostis ta nelikümmend veinikest. Ta valas neist kahte õli ja ülejäänud pani oma rahva sisse. Oliiviõli müüvaks kaupmeheks maskeerunud juht sõitis Ali Baba majja ja palus omanikul ööbida. Hea Ali Baba nõustus kaupmehele varjupaika andma ja käskis Marjanal valmistada külalisele erinevaid roogasid ja mugava voodi ning orjad asetasid veinikoored õue.

Vahepeal sai Marjanal või otsa. Ta otsustas selle külaliselt laenata ja talle hommikul raha anda. Kui Marjana ühele veinitalile lähenes, otsustas selles istuv röövel, et see oli nende pealik, kes tuli. Kuna ta oli küürus istumisest juba väsinud, küsis ta, et millal on aeg välja minna. Marjanat ei hämmastanud, ta ütles madala mehehäälega, et ole veel veidi kannatlik. Ta tegi sama ka teiste röövlitega.

Olles õli kogunud, pani Marjana selle katlasse ja valas röövlitele pähe. Kui kõik röövlid surid, hakkas Marjana nende juhile järgnema.

Vahepeal avastas juht, et tema abilised on surnud ja lahkusid salaja Ali Baba majast. Ja Ali Baba andis Marjanale tänutäheks vabaduse, nüüdsest ei olnud ta enam ori.

Kuid juht kavatses kätte maksta. Ta muutis oma välimust ja avas Ali Baba poja Muhamedi poe vastas tekstiilipoe. Ja peagi levisid tema kohta head kuulujutud. Kaupmeheks maskeerunud juht sai Muhamediga sõbraks. Muhammad armus tõeliselt oma uude sõpra ja kutsus ta ühel päeval koju reedesele söögile. Juht nõustus, kuid tingimusel, et toit on ilma soolata, kuna see oli tema jaoks äärmiselt vastik.

Kuulnud käsku valmistada toitu ilma soolata, oli Marjana väga üllatunud ja tahtis nii ebatavalist külalist vaadata. Neiu tundis röövlite juhi kohe ära ja lähemalt vaadates nägi ta riiete all pistoda.

Marjana riietus luksuslikesse riietesse ja pani pistoda vöösse. Söögi ajal sisenedes hakkas ta mehi tantsuga lõbustama. Tantsu ajal tõmbas ta välja pistoda, mängis sellega ja pistis selle külalisele rinda.

Nähes, millistest probleemidest Marjana nad päästis, abiellus Ali Baba ta oma poja Muhamediga.

Ali Baba ja Muhammad võtsid röövlite kõik aarded ja elasid täielikus rahulolus, ülimalt meeldiva elu, kuni nende juurde jõudsid naudingute hävitaja ja kogunemiste hävitaja, kes kukutasid paleed ja püstitasid haudu.

Lugu kaupmehest ja vaimust

Ühel päeval asus äritegevusse väga rikas kaupmees. Teel istus ta puu alla puhkama. Puhkuse ajal sõi ta datleid ja viskas kivi maasse. Järsku kerkis maast välja tõmmatud mõõgaga efreet. Luu kukkus pojale südamesse ja poeg suri, selle maksab kaupmees oma eluga. Kaupmees palus ifritilt oma asjade lahendamiseks aastaks armu.

Aasta hiljem saabus kaupmees määratud kohta. Nuttes ootas ta oma surma. Tema juurde astus gaselliga vanamees. Kuulnud kaupmehe juttu, otsustas vanamees tema juurde jääda. Järsku tuli teine ​​vanamees kahega välja jahikoerad, ja siis veel kolmaski pirukamuulaga. Kui ifrit mõõgaga ilmus, kutsus esimene vanamees ifri oma juttu kuulama. Kui ta tundub üllatav, annab ifrit vanamehele kolmandiku kaupmehe verest.

Esimese vanema lugu

Gazelle on vana mehe onu tütar. Ta elas temaga umbes kolmkümmend aastat, kuid tal ei olnud last. Siis võttis ta liignaise ja naine andis talle poja. Kui poiss oli viieteistkümneaastane, lahkus vanamees äriasjus. Tema äraoleku ajal muutis naine poisist vasika ja ema lehmaks ja andis need karjasele ning rääkis oma mehele, et naine on surnud ja poeg põgenes teadmata kohta.

Vanamees nuttis aasta aega. Puhkus on saabunud. Vanamees käskis lehma tappa. Kuid lehm, kelle karjane tõi, hakkas oigama ja nutma, kuna see oli liignaine. Vanamehel hakkas temast kahju ja ta käskis teise tuua, kuid naine nõudis seda, karja kõige paksemat lehma. Pärast ta tapmist nägi vanamees, et tal pole liha ega rasva. Siis käskis vanamees vasika ära tuua. Vasikas hakkas nutma ja hõõrus vastu jalgu. Naine nõudis, et ta tapetaks, kuid vanamees keeldus ja karjane viis ta minema.

Järgmisel päeval rääkis karjane vanamehele, et olles võtnud vasika, tuli ta tütre juurde, kes oli nõiduse õppinud. Vasikat nähes ütles ta, et see on peremehe poeg ja peremehe naine muutis ta vasikaks ning tapetud lehm oli vasika ema. Seda kuuldes läks vanamees karjase tütre juurde, et too saaks oma pojale loitsu teha. Tüdruk nõustus, kuid tingimusel, et ta abiellub ta pojaga ja lubab tal oma naist nõiduda. Vanamees nõustus, tüdruk nõidis oma poja ja muutis oma naise gaselliks. Nüüd on poja naine surnud ja poeg on läinud Indiasse. Tema poole sõidab gaselliga vanamees.

Ifrit pidas lugu hämmastavaks ja andis vanamehele kolmandiku kaupmehe verest. Siis tuli ette teine ​​vanamees kahe koeraga ja pakkus, et räägib oma loo. Kui see tundub hämmastavam kui esimene, annab ifrit talle kolmandiku kaupmehe verest.

Teise vanema lugu

Kaks koera on vanamehe vanemad vennad. Isa suri ja jättis oma poegadele igaüks tuhandeid dinaare ning kumbki poeg avas poe. Vanem vend müüs kõik, mis tal oli, ja läks reisile. Aasta hiljem naasis ta kerjusena: raha oli otsas, õnn oli muutunud. Vanamees luges oma kasumit ja nägi, et oli teeninud tuhat dinaari ja nüüd on tema kapital kaks tuhat. Ta andis poole oma vennale, kes avas taas poe ja hakkas kauplema. Siis müüs teine ​​vend oma vara maha ja läks reisile. Ta naasis aasta hiljem, samuti vaene. Vanamees luges oma kasumit ja nägi, et tema kapital on jälle kaks tuhat dinaari. Ta andis poole sellest oma teisele vennale, kes avas samuti poe ja hakkas kauplema.

Aeg läks ja vennad hakkasid nõudma, et vanamees läheks nendega reisile, kuid too keeldus. Kuus aastat hiljem nõustus ta. Tema kapital oli kuus tuhat dinaari. Ta mattis kolm ja jagas kolm enda ja oma vendade vahel.

Reisi ajal teenisid nad raha ja kohtusid ootamatult kerjusena riietatud kauni tüdrukuga, kes palus abi. Vanamees võttis ta oma laevale, hoolitses tema eest ja siis nad abiellusid. Kuid ta vennad muutusid armukadedaks ja otsustasid ta tappa. Magades viskasid nad oma venna ja naise merre. Tüdruk osutus aga ifritiks. Ta päästis oma mehe ja otsustas tema vennad tappa. Abikaasa palus tal seda mitte teha, siis tegi ifrit vennad kaheks koeraks ja loitsis, et õde vabastaks nad mitte varem kui kümme aastat hiljem. Nüüd on aeg kätte jõudnud ja vanamees ja ta vennad lähevad oma naise õe juurde.

Ifrit pidas lugu hämmastavaks ja andis vanamehele kolmandiku kaupmehe verest. Siis astus ette kolmas vanamees muulaga ja pakkus, et räägib oma loo. Kui ta tundub hämmastavam kui kaks esimest, annab ifrit talle ülejäänud kaupmehe vere.

Kolmanda vanema lugu

Muul on vana mehe naine. Ühel päeval püüdis ta ta armukesega kinni ja naine muutis ta koeraks. Ta tuli lihapoodi luudele järele, aga lihuniku tütar oli nõid ja nõidus ta ära. Tüdruk andis talle võluvett, et ta saaks sellega oma naisele piserdada ja muuta ta muuliks. Kui ifrit küsis, kas see vastab tõele, noogutas muul pead, andes mõista, et see on tõsi.

Ifrit pidas lugu hämmastavaks, andis vanamehele ülejäänud kaupmehe vere ja lasi viimase lahti.

Kalamehe lugu

Seal elas üks vaene kalur oma perega. Iga päev viskas ta võrgu neli korda merre. Ühel päeval püüdis ta kinni vaskkannu, mis oli suletud pliikorgiga ja Suleiman ibn Daoudi sõrmuse pitsatiga. Kalamees otsustas selle turul maha müüa, aga enne vaata kannu sisu. Kannust väljus tohutu ifrit, ei kuuletunud kuningas Suleimanile ja kuningas vangistas ta karistuseks kannu. Saanud teada, et kuningas oli surnud peaaegu kaks tuhat aastat, otsustas ifrit vihast oma päästja tappa. Kalamees kahtles, kuidas mahub nii suur ifrit nii väikesesse kannu. Tõestamaks, et ta räägib tõtt, muutus ifrit suitsuks ja sisenes kannu. Kalur pitseeris laeva korgiga ja ähvardas selle merre visata, kui ifrit soovib headust kurjaga tasuda, jutustades loo kuningas Yunanist ja arst Dubanist.

Jutt vesiirkuningas Yunanist

Kuningas Yunan elas pärslaste linnas. Ta oli rikas ja suur, kuid tema kehale arenes pidalitõbi. Ükski arst ei suutnud teda ühegi ravimiga terveks ravida. Ühel päeval saabus kuninga linna arst Duban, kellel oli palju teadmisi. Ta pakkus Yunanile oma abi. Arst tegi haamri ja pani sellesse jooki. Ta kinnitas haamri külge käepideme. Arst käskis kuningal oma hobuse selga istuda ja haamriga palli ajama. Kuninga keha oli kaetud higiga ja haamrist saadud ravim levis üle tema keha. Siis pesi Yunan end vannis ja järgmisel hommikul polnud tema haigusest enam jälgegi. Tänutäheks kinkis ta doktor Dubanile raha ja kõikvõimalikke hüvesid.

Kuningas Yunani visiir, kes oli arsti peale armukade, sosistas kuningale, et Duban tahab Yunani valitsemisalast ekskommunikeerida. Vastuseks rääkis kuningas kuningas al-Sinbadi loo.

Kuningas al-Sinbadi lugu

Üks pärslaste kuningatest, as-Sinbad armastas jahti pidada. Ta kasvatas pistriku ega lahkunud temast kunagi. Ühel päeval ajas kuningas jahil olles gaselli pikalt taga. Pärast naise tapmist tundis ta janu. Ja siis nägi ta puud, mille ladvast voolas vesi. Ta täitis oma tassi veega, kuid pistrik lõi selle ümber. Kuningas täitis karika uuesti, aga pistrik lõi selle uuesti ümber. Kui pistrik karika kolmandat korda ümber pööras, lõikas kuningas tal tiivad maha. Surres näitas pistrik kuningale, et puu otsas istus ehidna ja voolav vedelik oli selle mürk. Siis sai kuningas aru, et tappis oma sõbra, kes ta surmast päästis.

Vastuseks rääkis kuningas Yunani vesiir loo reeturlikust visiirist.

Lugu reeturlikust vesiirist

Ühel kuningal olid vesiir ja poeg, kes armastasid jahti pidada. Kuningas käskis vesiiril alati oma poja lähedal olla. Ühel päeval läks prints jahile. Vesiir, nähes suurt metsalist, saatis printsi talle järele. Metsat taga ajades eksis noormees ära ja nägi ootamatult nutvat tüdrukut, kes ütles, et on eksinud India printsess. Prints halastas tema peale ja võttis ta endaga kaasa. Varemetest mööda sõites palus tüdruk peatuda. Nähes, et ta oli pikka aega ära olnud, järgnes prints talle ja nägi, et ta on tont, kes tahab noormeest koos lastega ära süüa. Prints mõistis, et vesiir oli selle korraldanud. Ta naasis koju ja rääkis juhtunust isale, kes tappis visiri.

Uskudes oma visiirit, et arst Duban otsustas ta tappa, käskis kuningas Yunan timukal arstil pea maha lõigata. Ükskõik, kuidas arst nuttis või palus kuningal teda säästa, hoolimata sellest, kuidas kuninga saatjaskond sekkus, oli Yunan vankumatu. Ta oli kindel, et arst oli spioon, kes oli tulnud teda hävitama.

Nähes, et tema hukkamine oli vältimatu, palus arst Duban viivitust, et oma meditsiiniraamatuid oma sugulastele levitada. Arst otsustas ühe raamatu, kõige väärtuslikuma, kuningale kinkida. Arsti korraldusel pani kuningas mahalõigatud pea taldrikule ja hõõrus verejooksu peatamiseks spetsiaalse pulbriga. Arsti silmad avanesid ja ta käskis raamat avada. Kinnijäänud lehtede avamiseks niisutas kuningas sõrme süljega. Raamat avanes ja ta nägi tühje lehti. Ja siis levis mürk kogu Yunani kehas: raamat mürgitati. Ta tasus kuningale kurja kurja eest.

Kalameest kuulates lubas ifrit, et premeerib teda kannu välja laskmise eest. Ifrit juhatas kaluri mägedega ümbritsetud tiigi äärde, milles ujusid värvilised kalad ja käskis tal siin püüda mitte rohkem kui korra päevas.

Kalur müüs püütud kala kuningale. Sel ajal, kui kokk seda praadis, läks köögisein lahku ja välja tuli ilus noor naine ja rääkis kalaga. Kokk minestas hirmust. Kui ta ärkas, olid kalad põlenud. Kuninga visiir, kuulnud tema juttu, ostis kalurilt kala ja käskis kokal seda enda ees praadida. Olles veendunud, et naine räägib tõtt, rääkis ta sellest kuningale. Kuningas ostis kalurilt kala ja käskis seda praadida. Nähes, et kala praadimisel nihkus sein lahti ja sealt väljus ori, kes rääkis kalaga, otsustas kuningas kala saladuse välja selgitada.

Kalur viis kuninga tiigi äärde. Kuningas ei küsinud keegi tiigi kohta ja kalad ei teadnud midagi. Kuningas läks mägedesse ja nägi seal paleed. Palees polnud kedagi peale kauni nutva noormehe, kelle keha alumine pool oli kivist.

Lugu lummatud noorusest

Noormehe isa oli kuningas ja elas mägedes. Noormees abiellus oma onu tütrega. Nad elasid koos viis aastat ja ta arvas, et ta naine armastab teda suur armastus, kuid ühel päeval kuulis noormees orjade vestlust pealt. Tüdrukud rääkisid, et tema naine kallab igal õhtul tema joogi sisse unerohtu ja läheb armukese juurde. Noormees ei joonud jooki, mille naine talle valmistas ja teeskles, et magab. Nähes, et tema naine oli lahkunud, riietunud oma parimatesse riietesse, järgnes ta naisele. Naine tuli armetu onni juurde ja sisenes sinna ning noormees ronis katusele. Onnis elas must kole ori, kes oli tema väljavalitu. Nähes neid koos, lõi noormees orjale mõõgaga kaela. Ta arvas, et tappis ta, kuid tegelikult ainult haavas teda. Hommikul leidis ta oma naise pisarates. Ta selgitas oma kurbust sellega, et tema vanemad ja vennad on surnud. Naine ehitas paleesse hauakambri, et oma muredega sinna pensionile jääda. Tegelikult kandis ta orja sinna ja hoolitses tema eest. Kolm aastat möödus nii, abikaasa ei seganud teda, kuid ühel päeval heitis ta petmise eest ette. Siis muutis ta ta pooleldi kiviks, pooleldi meheks, muutis linnaelanikud kaladeks ja linna mägedeks. Lisaks peksab ta igal hommikul oma meest piitsaga, kuni too veritseb, ja läheb siis armukese juurde.

Kuuldes noormehe juttu, tappis kuningas orja ja riietus tema riietesse, heitis tema asemele pikali. Kui noormehe naine tuli, ütles kuningas häält muutes, et teda piinavad noormehe oigamised ja nõiutud elanike nutt. Las ta vabastab nad, tervis naaseb talle. Kui naine nõidus noormehe ja selle elanikud ning linn sai taas samasuguseks nagu enne, tappis kuningas ta. Kuna kuningal lapsi polnud, adopteeris ta noormehe ja premeeris kalurit heldelt. Ta abiellus ühe kaluri tütrega ise ja teise abiellus Zamukhiga pettunud noormehega. Kalurist sai oma aja rikkaim mees ja tema tütred olid kuningate naised kuni surmani.

Vasil Bykov

Üks öö

Junkers ründas ootamatult.

Nende õhukese sabaga kiired varjud kerkisid välja mäetipuga kahjustatud katuste tagant ja vallandasid linnale raevuka äikesemürina. Temast jahmunud kuulipilduja Volok aeglustas kiirust, kükitas, tõmbas pea õlgadele ja vajus mitu sekundit üha tugevneva pommide krigina all. Peagi aga mõistis, kus pääste on, sööstis võitleja prügiga üle puistatud kõnniteele ja leidis end mööda tänavat ulatuva malmresti alt. Mitu pikka valusat sekundit kuuma asfaldi külge klammerdudes ootasin...

Aia taga plahvatasid pommid.

Maa värises tugevalt ohkega, tugev kuumalaine tabas Volokat selga, miski helises korraks ja valjult läheduses ning kohe mähis tänav, majad ja pargi jalakad halli tolmupilvedesse.

"Pool tonni, mitte vähem," arvas Voloka liiva välja sülitades. Ümberringi kõnniteel, pargis ja kõnniteel põrisesid kivikillud, asfaldi valuplokid pritsisid, paiskusid kõrgele õhku, maapilv sõelusid aeglaselt läbi ja selles, aeglaselt settides, väreles akaatsia lehestik. paksult. Kusagil ülal mürises kuulipilduja, hallist hoonest pritsis kohe kipsi, kriipsutatud kildudest ja suur kollane, oa suurune kuul, põrises üle kivide ja keerles kõnniteel pööraselt. Järgmisel lähenemisel möirgasid tuukripommitajad uuesti.

Pargis, veel settimata tolmu vahel, paistis juba sõdurite poolkõverad higised seljad, kes hüppas üle aia trellide ja tormas tänava vastasküljele. Oma õlal oleva tumeda laigu järgi tundis Voloka ära seersandi, rühmaülema nende rühmast. Rõõmustas, et ees on mees, hüppas võitleja püsti ja kummardus järgi.

Seersant jooksis mitme hüppega üle tänava ja sukeldus tuukripommitajate uue mürina all väravasse. Voloka jäi veidi maha. Tema selja taga müristas plahvatus ja kui ta hingetuna sissepääsu päästvate võlvide alla lendas, karjus ta peaaegu üllatunult: kaks sakslast hüppasid õuest välja otse talle. Voloka komistas ja hakkas tagasi astuma, kuid siinsed sakslased teda ilmselt ei oodanud. Ees olija pomises midagi taga olevale ning hetkeks vilksatas hirm ja üllatus tema suureks veninud silmades. Samal hetkel vajutas Voloka ilma sihtimata päästikule - kuulipilduja värises korratust plahvatusest,

Sakslane lasi karabiini lahti ja kukkus näoga kõnniteele. Tema uhiuus Alpi embleemiga märgistatud kiiver kolises valjult ja veeres kõveralt mööda kõnniteed.

Voloka ei näinud, kuhu tema seljatagune kadus.

Ümberringi müristasid plahvatused, kuskil varises oigades kokku hoone ja väravasse valasid punase tellise tolmu pilved. Voloka kummardus, hüppas üle sakslase väljasirutatud käe, millel kondised sõrmused sõrmed ikka veel tõmblesid, ja pistis pea pärani avatud ukse vahele. Siia jooksid sisse ja alla sammud, Voloka jättis jala vahele ja lendas pea ees pimedusse. Tema ees müristas tema kuulipilduja hämaruses.

Nii leidis võitleja end keldrist.

Siin oli vaikne ja pime. Betoonpõranda jahedus jahutas kuuma keha kohe maha. Oma muljutud põlvi hõõrudes kuulas Voloka, tõusis aeglaselt püsti, astus üks, kaks korda, kummardus, otsides põrandalt maha kukkunud relva, ja värises üllatusest: ta sõrmed komistasid millegi tolmuse, sooja ja kahtlemata elava otsa. Voloka ei saanud millegipärast kohe aru, et tegemist on saabastega, mis kohe tema käte alt välja tormasid ning siis tabas võitlejat midagi nüri ja rasket selga. Voloka ahmis valust, kuid ei kukkunud, vaid vehkis mõlema käega ja haaras pimeduses kellegi jalgadest. Minu teadvusse tungis oletus: saksa keel!

Sakslane ei pidanud vastu ja kukkus pikali, kuid suutis kätega Voloka peast kinni haarata. Ivan pingestus, püüdes vabaneda, kuid asjata. Vaenlane painutas pead järjest madalamale ja saapaid põrandal segades püüdis teda lüüa. Kuid Ivan, ehmatusest juba mõistusele tulnud, haaras sakslase riietest kinni ja tallaga tuge tundes tõukas vaenlast kogu kehaga.

Mõlemad kukkusid tugevalt põrandale. Väändunud kaela valust lämbunud Ivan tundis, kuidas tema all midagi krõbises. Ta leidis end nüüd tipust ja otsis pimeduses jalgu liigutades usaldusväärset tuge. Minut hiljem, või võib-olla vähem, vabastas ta vaevaga oma pea ja, tehes tugeva jõnksatuse, ajas sakslase põrandale laiali. Endiselt mitte päris enesekindlana tundis Ivan, et on vaenlasest tugevam, ainult et ilmselt oli ta väledam või võib-olla ka noorem, sest enne, kui võitleja jõudis oma visad käed pimeduses kinni püüda, haarasid nad Voloka jälle käest kinni. kurgus.

Ivan ainult urises valust, tema silmis sähvatas kollane tuli. Minutiks jäi ta lonkama, vilistas meeleheitlikult ja sakslane viskas end väänades jalad külili ja leidis end peal.

Ah-ah-ah! Kurb! Ja-jaa!.. - Ivan vilistas.

Ta haaras instinktiivselt kaela pigistavatest kätest, püüdes neid iga hinna eest avada, et visad sõrmed ta kõri pigistamast ei saaks. Pärast pikka kramplikku pingutust suutis ta ühe käe küljest ära rebida, kuid teine ​​libises kohe madalamale ja haaras kinninööbitud tuunika kraest.

Võitleja lämbus, rinnus lõhkes lämbumisest; tundus, nagu hakkaksid ta kõri kõhred lõhki minema, teadvus muutus häguseks ja Volokat haaras hirm, sest ta lasi end nii absurdselt tappa. Ebainimlikus meeleheites toetas ta põlved põrandale, pingutas ja keeras mõlema käega ühe sakslase käe järsult küljele, mis oli rohkem teel. Tema tuunika krae pragises, midagi põrises põrandal ja sakslane hakkas nuuksuma; tema saapad nühkisid raevukalt betoonil.

Voloka tundis end paremini. Ta vabastas oma kaela ja näib, et hakkas sakslasest jagu saama. Meeleheite asemel puhkes teadvusesse viha, sähvatas tapmiskavatsus – see andis jõudu. Lebistades ja nuuksudes katsus ta jalgadega seina järele, nõjatus selle vastu ja surus kogu kehaga sakslase vastu. Ta avastas end taas põhjast – oigades ja raevust ägav Voloka jõudis lõpuks tema kõõlusesse kaela.

Eeeeeeeeeee! - pomises sakslane ja Voloka tundis, et võidab.

Tema vastane aeglustas survet märgatavalt ja kaitses ainult ennast, hoides Ivanovi kõvastunud kätest kinni. Tõmbamist takistas aga kõvasti sakslase alla sattunud ketastega kott, mis rihmaga võitlejat justkui rihma otsas hoidis. Voloka kaotas jälle toe, sein kadus kuhugi, jalad kraapisid mööda libedat põrandat. Kuid ta hoidis kõigest jõust kinni ega lasknud lahti sakslast, kes äkitselt vilistas, jõnksutas Ivani käsi, kord ja kaks, pinges, lõi peaga vastu betooni ja peksles raevukalt kogu kehaga. Ivan aga nõjatus õlale, hoides sõrmedega kurku kinni, ja pigistas.

Sel hetkel juhtus midagi üleval.

Kõvasti kõrvu tabas kõrvulukustav plahvatus, must kongi varises kuristikku, rahvale langes sadu äikest ja mürinat. Rinna täitis lämmatav hais, valu läbistas pähe, selga, jalgu, miski kukkus talle peale ja lämmatas... Voloka taganes instinktiivselt sakslasest, viskas käed pea kohale, vajus abitult, paljastades oma higise, sinikaga selja. kokkuvarisemist ja surus valust hambad kokku.

Müra aga vaibus peagi, kuid Voloka keha köitis nii suur raskus, et teda oli võimatu liigutada ja tema teadvuses peksles vaid lühike üllatunud mõte: "Elus!" Kuid õhku polnud ja ta lämbus väävlilise TNT haisu, liiva ja tolmu eest. Tundes, et ta lämbub, tormas Ivan talle ettevalmistatud hauast välja, uskumatu pingutusega lükkas ta endalt midagi ära, tõmbas õhku ja avas liivaga kaetud silmad.

Viimased materjalid rubriigis:

Golgi kompleks on kettakujuliste membraanikottide (cisternae) virn, mis on servadele mõnevõrra laienenud ja nendega seotud...

I peatükk. Kirjeldus eakast õpetajast, sakslasest Karl Ivanovitš Mauerist, kes elab Irtenijevi aadlike peres. Nikolenka Irtenjev (poiss, nimel...

Golgi aparaat on oluline organell, mis esineb peaaegu igas rakus. Võib-olla on ainsad rakud, millel see kompleks puudub.

Kaader filmist "Üks öö" (1990)

Väga lühidalt

Suur Isamaasõda. Venelane ja sakslane satuvad keldrisse vangi. Ühise ebaõnne ühendamisel saavad kangelased sõpradeks, kuid pärast vabanemist muutuvad nad taas vaenlasteks.

Suure Isamaasõja lõpp. Nõukogude vägede poolt vallutatud linnas algas ootamatult õhurünnak. Vene sõjaväelane Ivan Volok jooksis seersandile järele, kuid jäi maha. Järsku ilmusid tema ette kaks sakslast. Ivan lasi suvalise kuulipilduja paugu ja tappis neist ühe, teine ​​sakslane kadus kuhugi.

Plahvatuste ja kukkuvate hoonete seas nägi Ivan lahtist ust ja jooksis sinna sisse. Märkamata samme, komistas ta ja lendas alla keldrisse.

Sakslane, keda Ivanil polnud aega tappa, peitis end siin pimeduses. Nad hakkasid kaklema, püüdes üksteist igal viisil hävitada. Järsku kostus järjekordne plahvatus. Ivan oli kaetud killustiku ja purustatud tellistega ning kaotas teadvuse.

Kui Ivan ärkas, avastas ta, et keldri sissepääs on täielikult blokeeritud ja nurgas olev betoonlagi oli mõranenud ning praost tungis õhuke valguskiir, muutes pimeduse hämaraks. Hetkeks tundus Ivanile, et vaenlane on surnud, kuid ta eksis – kivikildudega kaetud sakslane tuli mõistusele.

Ivani esimene soov oli fašist tappa, kuid "abitut ja haiget inimest on ikkagi ebamugav tulistada". Ennast üllatades aitas ta sakslasel rusude alt välja tulla ja andis talle oma riietuskoti, et ta saaks haavatud põlve siduda. Sakslane polnud noor ja tema templil oli šrapnelli jälg - Ivan kandis sama armi vasakul küljel.

See, mida ta enda kõrval nägi, polnud sõja esimestest päevadest pärit enesekindel hitlerlane, vaid eakas, väsinud ja ilmselgelt paljukannatanud mees.

Ainult Saksa vorm ei lasknud Ivanil unustada, et ta seisab silmitsi vaenlasega. Kahekesi asusid nad killustikku lammutama, püüdes tulutult betoonplaati lahti saada. Peagi selgus, et sakslane rääkis veidi vene keelt - teda õpetas “vene frau”. Nagu Ivan, oli ka Fritz Hageman rahulikus elus puusepp, kes ehitas maju.

Ivan ei tundnud enam Fritzi vastu vaenulikkust. Nüüd muretses ta millegi muu pärast – mis saab siis, kui nad keldrist välja saavad. Kes neile tipus vastu tuleb – meie omad või sakslased? Kui tegu on sakslastega, kas poleks parem kohe Fritzi maha lasta? Kuid kõik muutus ja Ivan ei saanud enam tappa.

Kuidas teda tulistada, kui nende vahel oli kokku varisenud selle peamine asi - vastastikune vihkamine, kui äkki ilmus tema ette kõige tavalisem inimene vaenlase mundris...

Järsku kostis ülakorrusel hääli, kuid oli võimatu aru saada, mis keeles nad räägivad. Ivan ja Fritz vaikisid. Keegi ei julgenud sõna võtta, kartes vaenlasele otsa sattuda. Mõlemale sai selgeks, et keldrist tuleb ise välja saada.

Ivan kutsus Fritzi vabatahtlikult venelastele alla andma, kuid ta keeldus. Temast jäi Dresdenis maha naine ja kolm last. Kui Fritz langeb Vene vangi, saadetakse tema perekond laagritesse. Ivan mäletas ka oma naist ja kahte tütart, kes jäid kodukolhoosi. Sakslane tunnistas, et talle see sõda ei meeldi, aga "Führer-shaiza!" Kuid ikkagi püsis pinge Ivani ja Fritzi suhetes: kumbki tundis teisest lähtuvat ohtu ja kartis relvadest lahti lasta.

Ivan riivas rusude koristamisel kiviplaati, mis talle peale kukkus ja uimastas. Ivan veetis mõnda aega teadvuseta ja meeleheitel. Sakslane hoolitses tema eest – sidus murtud pea kinni ja andis keldrisse lekkinud vett.

Ärgates märkas Ivan, et keldris oli heledamaks läinud - talle peale kukkunud plaadi kohale oli tekkinud auk. Peame välja tulema ja sakslased omadele üle andma. Ivani ja Fritzi vahel muutus taas kõik.

Seal oli ainult tema väsinud, keskealine nägu, mida valgustas välgumihkli hämar valgus – nüüd istus tema ees saksa sõdur...

Fritz ronis esimesena välja ja tõmbas Ivani august välja. Nad märkasid tänaval sakslast ja hüüdsid oma inimesi. Ivan aga ei tahtnud, et see mees uuesti vaenlase rügementi naasta ja tulistas oma hiljutist liitlast ja peaaegu sõpra. Fritz viskas Ivani granaadi, kuid viimasel hetkel õnnestus tal uuesti tulistada ja sakslane kukkus.

Ivan sai granaadikillust õlast haavata. Nad hakkasid teda tulistama, kuid plahvatuse tekitatud tolm jäi teele ja Ivanil õnnestus allee peita. Ta kõndis aeglaselt oma rahva poole ja tahtis "juhtunu valu ja rumala ebaõigluse eest vanduda".