1. leir (leir, camping, parkering, leirplass, leir, bivuakk)
2. side

Flertall Antall: leirer.

adjektiv

1. leir
2. camping

Verbformer

Fraser

leir bord
leirbord

konsentrasjon leir
konsentrasjonsleir

tatarisk leir
tatarleir

siste leir
siste stopp

engros leir
en hel leir

leir autoriteter
leirmyndighetene

Tilbud

Halvparten av leir gikk på tur.
Halve leiren gikk en tur.

En flyktning leir er et mareritt.
Flyktningleiren er et mareritt.

Barna dro for leir denne morgenen.
I morges dro barna på leir.

Vi kom tilbake til leir før det blir mørkt.
Vi kom tilbake til leiren før det ble mørkt.

Barna synger rundt omkring leir Brann.
Barna synger rundt bålet.

Flyktningen leir er overkjørt.
Flyktningleiren er overfylt.

Vi lagde leir nær innsjøen.
Vi slo leir ved innsjøen.

Dadaab er en flyktning leir i Kenya.
Dabab er en opprørsleir i Kenya.

Vi vil leir her.
Vi slår leir her.

Vis meg plasseringen til din leir på dette kartet.
Vis meg plasseringen av leiren din på kartet.

Under den stalinistiske tiden, fanger i konsentrasjon leirer ble slaver i statens tjeneste.
Under Stalin-tiden ble fanger i konsentrasjonsleire slaver i statens tjeneste.

Den viktigste dødsårsaken hos flyktninger leirer er mangel på ernæring.
Hovedårsaken til dødsfall i flyktningleirer er mangel på ernæring.

Sanitære forhold hos flyktningen leirer var forferdelige.
Sanitærforholdene i flyktningleirene var forferdelige.

Selv den mest taktfulle politikeren kan ikke ha foten i begge deler leirer For lenge.
Selv den flinkeste politikeren kan ikke sitte lenge mellom to stoler.

Turistene slo leir på enga, pakket ut soveposene og blåste opp luftsengene.
Turistene slo opp teltene på enga, pakket ut soveposene og blåste opp madrassene.

Vi slo leir i to uker i nasjonalparken.
Vi slo leir i en nasjonalpark i to uker.

Engelsk-russisk oversettelse av CAMP

transkripsjon, transkripsjon: [kæmp]

1) leir (sport, barn, trening)

sommerleir - sommerleir

2) militære. ; = leirhærens leir

instruksjonsleir - militær. Treningsleir

3) leir (sted for internering)

konsentrasjonsleir - konsentrasjonsleir

interneringsleir, interneringsleir - interneringsleir

fordreveleir - = DP-leir for fordrevne personer

flyktningleir - flyktningleir

Krigsfangeleir

Arbeidsetikkleir

4) hvilested, overnatting

å lage / pitche / sette opp en leir - sette opp en leir, leir

5) leir, leir; side

veteranleirer - veteransamfunn

Samfunnet ble delt inn i to fiendtlige leire. — Samfunnet ble delt i to stridende leire.

I samme leir

6) Amerikansk villa, dacha, landsted

1) til leir, til kvartal

2) å bo midlertidig et sted. uten fasiliteter

1. substantiv ; nedbrytning

1) "leir", affeksjon; teatralitet, mannerisme

2) naivitet, gammeldagshet

Han liker fortsatt å se filmer fra barndommen. Da syntes han de var fantastiske nå ser han på dem som leir. — Han liker fortsatt å se filmer fra barndommen. Da virket de fantastiske for ham, men nå setter han pris på deres naive og rørende enkelhet.

3) ekstravagant oppførsel, understreket femininitet (som et karakteristisk trekk ved homofile)

2. adj. ; nedbrytning

1) påvirket, teatralsk, oppførsel; pretensiøs

prangende, overdrevet, påvirket, teatralsk

2) feminin

Langt hår ga ham et leirutseende - Langt hår ga ham feminine trekk.

3) homoseksuell

«som leir som en teltrekke» – å overdrive ens homofili

3. Kap. ; nedbrytning

1) (camp it up) å være altfor emosjonell, å overhandle

Du kan fornærme vertene dine hvis du slår leir på festen på din vanlige måte. – Hvis du bryter opp igjen, slik det skjer med deg hele tiden, kan du fornærme eierne.

2) vise frem, lage ansikter

3) demonstrer din homoseksualitet

Straightene blir virkelig opprørte hvis du slår det opp for mye. — Seksuelt normale mennesker blir opprørte når homofile viser frem legningen sin.

Hver gang han ser en attraktiv unggutt, begynner han å campe. — Hver gang han ser en attraktiv ung mann, begynner han å flørte med ham.

Engelsk-russisk ordbok for generell leksikon. Engelsk-russisk ordbok generelt ordforråd. 2005

• Engelsk-russiske ordbøker →
• Engelsk-russisk ordbok for generelt ordforråd

Flere betydninger av ordet og oversettelse av CAMP fra engelsk til russisk i engelsk-russiske ordbøker og fra russisk til engelsk i russisk-engelske ordbøker.

Flere betydninger av dette ordet og engelsk-russisk, russisk-engelsk oversettelser for ordet "CAMP" i ordbøker.

• LEIR— (som brukt i uttrykk) Camp David Camp David Accords konsentrasjonsleir ((link=Madeleine L"Engle Camp">Madeleine L"Engle Camp
  Engelsk ordbok Britannica
• LEIR— I. ˈkamp, ​​​​-aa(ə)-, -ai- substantiv (-s) Bruk: ofte attributiv Etymologi: mellomfransk, sannsynligvis fra gammel nordfransk eller ...
  Websters nye internasjonale engelske ordbok
• LEIR- leir 1 /kamp/, n. 1. et sted hvor en hær eller annen gruppe personer eller en person er …
  Random House Webster's Unabridged English Dictionary
• LEIR— I. ˈkamp substantiv Bruk: ofte attributiv Etymologi: mellomfransk, sannsynligvis fra mellomfransk dialekt (Picard) eller gammelokkitansk, fra latin …
  Merriam-Webster's Collegiate engelske ordforråd
• LEIR— substantiv for å spille spillet kalt camp. 2. leir substantiv en enkelt hytte eller ly; som en jegerleir 3. …
  Webster engelsk vokab
• LEIR- n, ofte attrib (1528) 1 a: et sted ...
  Merriam-Webster engelsk vokab
• LEIR— leir, Camp BrE AmE kæmp ▷ camped kæmpt ▷ camping ˈkæmp ɪŋ ▷ camps kæmps ˌ camp ˈ bed …
  Longman Pronunciation English Dictionary
• LEIR-/kæmp; NAVN / substantiv, verb, adjektiv ■ substantiv I TELT 1. [C, U] a …
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• LEIR— I. leir 1 S3 W3 /kæmp/ BrE AmE substantiv [Dato: 1500-1600; Språk: fransk; Opprinnelse: Latin campus "felt" ...
  Longman Dictionary of Contemporary English
• LEIR- n. & v. --n. 1 a et sted hvor tropper er innlosjert eller trent. b militærlivet (retten og …
  Engelsk grunnleggende talt ordbok
• LEIR- n. & v. n. 1 a et sted hvor tropper er innlosjert eller trent. b militærlivet (retten og …
  Kortfattet Oxford English Dictionary
• LEIR- 1.n. & v. --n. 1. et sted hvor tropper er innlosjert eller trent. b militærlivet (retten...
  Oxford engelsk vokab
• LEIR— (camps, camping, camped) Frekvens: Ordet er et av de 1500 vanligste ordene på engelsk. 1. En leir...
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• LEIR— I. substantiv SAMLINGER FRA ANDRE INNLEGG et leirbål (= et bål som du gjør opp ute når du camper …
  Longman DOCE5 Ekstra engelsk vokabular
• LEIR- n. aide de camp Camp David Camp David Accords konsentrasjonsleir Madeleine L"Engle Camp
  Britannica Concise Encyclopedia
• LEIR— Synonymer og relaterte ord: American Party, Anti-Monopoly Party, Babbittry, Bull Moose Party, Communist Party, Conservative Party, Constitutional Union Party, …
  Moby Thesaurus engelsk ordforråd
• LEIR— I. substantiv 1 i telt/hytter ADJEKTIV ▪ provisorisk, midlertidig ▪ dag (AmE), ferie (BrE), sleepaway …
  Oxford Collocations engelsk ordbok
• LEIR- n. 1 campingplass, leirplass, bivuakk, leirplass, campingplass; bosetting; campingplass, Brit campingplass Navnet "Chester" kommer fra latinsk castrum, som betyr ...
  Oxford Thesaurus engelsk vokab
• LEIR
  Stor engelsk-russisk ordbok
• LEIR— camp.ogg _I 1. kæmp n 1. 1> leir (idrett, barn osv.); rekreasjonssenter base camp - …
  Engelsk-russisk-engelsk ordbok for generelt ordforråd - Samling av de beste ordbøkene
• LEIR— _I 1. kæmp n 1. 1> leir (idrett, barn osv.); rekreasjonssenter base camp - sport. ...
  Stor ny engelsk-russisk ordbok
• LEIR— I 1. substantiv. 1) leir (sport, barn, pedagogisk) sommerleir - sommerleir 2) militær; - leirhærens instruksjonsleir - militær. pedagogisk...
  Engelsk-russisk ordbok for generelt ordforråd
• LEIR— 1. _n. 1> leir; camp - camp of instruction 2> parkering; bivuakk, hvilested, overnatting i friluft (turister og...
  Mullers engelsk-russiske ordbok - 24. utgave
• LEIR- 1.n. 1. leir; camp - camp of instruction 2. parkering; bivuakk, hvilested, overnatting i friluft (turister og...
  Engelsk-russisk Muller-ordbok - redaktør seng
• LEIR- leir (type fengselsanstalt) - konsentrasjonsleir - fylkesarbeidsleir - interneringsleir - føderal fangeleir - æresleir - lyssikkerhetsleir - åpen leir - ...
  Engelsk-russisk juridisk ordbok
• LEIR— I n infml Han liker fortsatt å se kinofilmene fra barndommen. Da syntes han de var fantastiske nå han …
  Ny engelsk-russisk ordbok for moderne vokabular - Glazunov
• LEIR— I n infml Han liker fortsatt å se kinofilmene fra barndommen. Da syntes han de var fantastiske nå...
  Ny engelsk-russisk ordbok for moderne vokabular
• LEIR— camp n infml Han liker fortsatt å se kinofilmene fra barndommen. Da syntes han de var fantastiske nå...
  engelsk-russisk ny ordbok moderne uformell på engelsk
• LEIR— I Han liker fortsatt å se kinofilmene fra barndommen. Da syntes han at de var fantastiske, nå ser han på …
  Ny engelsk-russisk ordbok for moderne uformell engelsk
• LEIR- 1. substantiv 1) leir (organisasjon) hærleir ≈ militærleir konsentrasjonsleir ≈ konsentrasjonsleir interneringsleir ≈ leir for ...
  Ny stor engelsk-russisk ordbok
• LEIR— ~ (-ar). CAMP-BEDSTEAD: plio-lettiere
  Engelsk interlingue ordbok
• LEIR— campamento
  Engelsk-visayansk ordforråd
• LEIR- biografisk navn Walter Chauncey 1859-1925 amerikansk fotballtrener
  Engelsk ordbok - Merriam Webster
• LEIR
  Webster engelsk ordbok
• LEIR- (v. i.) Å slå opp eller forberede en leir; å slå leir; å overnatte i en leir; - ofte uten.
  Webster engelsk ordbok
• LEIR
  Webster engelsk ordbok
• LEIR— (n.) Et eldgammelt fotballspill, spilt i enkelte deler av England.
  Webster engelsk ordbok
• LEIR— (n.) En jordhaug der poteter og andre grønnsaker er lagret for beskyttelse mot frost; --kalt også...
  Webster engelsk ordbok
• LEIR— (n.) Kompaniet eller organet av personer som er i leir, som soldater, landmålere, tømmermenn, etc.
  Webster engelsk ordbok
• LEIR— (n.) En enkelt hytte eller ly; som en jeger leir.
  Webster engelsk ordbok
• LEIR— (n.) En samling telt, hytter, etc., til ly, vanligvis ordnet på en ordnet måte.
  Webster engelsk ordbok
• LEIR— (n.) Grunnen eller stedet der telt, hytter osv. er reist for ly, som for en hær eller for …
  Webster engelsk ordbok
• LEIR- (v. t.) Å ha råd til hvile eller losji for, som hær eller reisende.
  
• LEIR- (v. i.) Å slå opp eller forberede en leir; å slå leir; å overnatte i en leir; - ofte med...
  Webster's Revised Unabridged English Dictionary
• LEIR— (n.) Å spille spillet som heter camp.
  Webster's Revised Unabridged English Dictionary
• LEIR— (n.) Grunnen eller stedet hvor telt, hytter osv. er reist for ly, som for en hær ...
  Webster's Revised Unabridged English Dictionary

- [kɑ̃] n. m. fin XVe lit de kan; forme normanno picarde ou provenç. de champ; lat. campus I ♦ 1 ♦ Zone provisoirement ou en permanence réservée pour les rassemblements de troupes de toutes armes, soit pour des manœuvres, des exercises (camp d... … Encyclopédie Universelle

leir- CÂMP, câmpuri, s.n. şi (1, astăzi mai ales în expr.) câmpi, s.m. 1. Ontindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren; şes, câmpie; spes. întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. ♢ Munca… … Dicționar Român

leir-LEIR. subst. masc. Le lieu où une armée se loge en ordre. Camp retranché, ouvert, fortifié. Camp bien ordonne. Camp avantageux. Dans tous les quartiers du camp. Jeg er en mis, il en positur sønn leiren. en tel endroit. À la tête du camp. La garde du camp. Se... Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Leir- (kmp), n. 1. Grunnen eller stedet hvor telt, hytter o.l. er reist til ly, som for en hær eller for tømmermenn o.l. Shak. n. m. fin XVe lit de kan; forme normanno picarde ou provenç. de champ; lat. campus I ♦ 1 ♦ Zone provisoirement ou en permanence réservée pour les rassemblements de troupes de toutes armes, soit pour des manœuvres, des exercises (camp d... … Encyclopédie Universelle

leir- CÂMP, câmpuri, s.n. şi (1, astăzi mai ales în expr.) câmpi, s.m. 1. Ontindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren; şes, câmpie; spes. întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. ♢ Munca… … Dicționar Român

leir-LEIR. subst. masc. Le lieu où une armée se loge en ordre. Camp retranché, ouvert, fortifié. Camp bien ordonne. Camp avantageux. Dans tous les quartiers du camp. Jeg er en mis, il en positur sønn leiren. en tel endroit. À la tête du camp. La garde du camp. Se... Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Leir- (kmp), n. 1. Grunnen eller stedet hvor telt, hytter o.l. er reist til ly, som for en hær eller for tømmermenn o.l. Shak. )