W języku angielskim wszystkie rzeczowniki dzielą się na policzalny I niepoliczalne.

Rzeczowniki policzalne reprezentują nazwy różnych obiektów, które można policzyć ( ApiesAksiążka,jakiśjabłko).

Co warto wiedzieć o rzeczownikach policzalnych

• Używa się ich zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej (a walizka- walizka, dwie walizki- 2 walizki).
• W liczbie pojedynczej rzeczowniki policzalne stosujemy z rodzajnikiem nieokreślonym A/jakiś.

Na przykład:

Ona ma A rower. – Ona ma rower.

Jest jakiś jabłko na stole. — Na stole leży jabłko.

Jak można się domyślić, rzeczowniki niepoliczalne oznaczają obiekty, których nie można policzyć. Najczęściej są to nazwy substancji sypkich i cieczy (piasek, woda), a także pojęcia abstrakcyjne (miłość, doświadczenie).

Co warto wiedzieć o rzeczownikach niepoliczalnych

• Używa się ich wyłącznie w liczbie pojedynczej. (woda, NIE woda)
• Z reguły rzeczowników niepoliczalnych używa się bez rodzajnika nieokreślonego. (pogoda, NIE pogoda).
• Aby określić ilość w rzeczownikach niepoliczalnych, możesz użyć słów takich jak Asztukaz…,Aszkłoz...itp.

Na przykład:

A pasek czekolada - tabliczka czekolady

A butelka woda - butelka wody

A miska zupa - miska zupy

A karton mleko - opakowania na mleko

A kubek kawa - filiżanka kawy

A gra szachy – gra w szachy

A szklanka wino - kieliszek wina

A bochenek chleb - bochenek chleba

A kawałek ser - kawałek sera

A kawałek/element bagaż - bagaż (sztuka bagażu)

A kawałek rada - rada

A kawałek aktualności - aktualności

A kawałek praca - praca (Powinieneś wykonać tę pracę. - Powinieneś wykonać tę pracę.)

A kawałek informacja - informacja (Czy ta informacja jest przydatna? - Czy ta informacja jest przydatna?)

Jak inaczej można określić ilość w rzeczownikach policzalnych i niepoliczalnych?

Słowa, których można używać z rzeczownikami niepoliczalnymi mały, A mały Idużo. Z liczbami policzalnymi - kilka, A kilka I wiele .

Na przykład:

Kupiłeś dużożywność? – Kupiłeś dużo jedzenia?

Jest trochę jedzenia w lodówce. — W lodówce jest trochę jedzenia.

Jest mało jedzenia w lodówce. — W lodówce nie ma wystarczającej ilości jedzenia.

Możesz używać zarówno rzeczowników policzalnych, jak i niepoliczalnych A działka z I Niektóre .

Na przykład:

Ona nie ma dużo czas wolny. - Ona nie ma dużo czasu.

Kupię trochę chleba. – Idę kupić chleb.

Tam, gdzie mieszkam, jest wiele parków. – Tam, gdzie mieszkam, jest wiele parków.

Kupiłem wczoraj kilka książek. – Wczoraj kupiłem kilka książek.

Jak poznać, że rzeczownik jest policzalny czy nie?

W wielu przypadkach jest to oczywiste. Na przykład: Asamochód- policzalne, piasek- niepoliczalne. Ale nie zawsze należy polegać na doznaniach, ponieważ zdarzają się przypadki, gdy nasze wyobrażenia odbiegają od rzeczywistości.

Na przykład: warzywa(warzywa) jest rzeczownikiem policzalnym, owoc(owoce) - niepoliczalne. Dlatego w razie wątpliwości najlepiej sprawdzić dane słowo w dobrym słowniku.

Uwaga! Rzeczowniki owoc, owoc Ryż, Spaghetti, cukier sól, pszenica — niepoliczalne.

I rzeczowniki warzywo(-a), fasola(-y), groch(-y), winogrono(-a) — policzalny.

Na przykład:

Warzywa są drogie, ale owoce są tani. — Warzywa są drogie, ale owoce są tanie.

Te winogrona są słodki. — Te winogrona są słodkie.

The Spaghettinie jestT Już gotowy. — Spaghetti nie jest jeszcze gotowe.

Rzeczownik włosy używany jako liczba niepoliczalna, jeśli włosy są postrzegane jako pojedyncza całość. Jednak jest używany jako liczba w odniesieniu do jednego elementu tej całości.

Na przykład:

Jej włosy jest falisty. – Jej włosy są falowane.

Jest włosy w twojej zupie! - W twojej zupie jest włos!

Tak, czasami zdarza się, że tego samego rzeczownika można użyć jako policzalnego i niepoliczalnego.

Mówimy przede wszystkim o materiały(papier, szkło itp.). Często używamy rzeczownika niepoliczalnego w odniesieniu do materiału, a rzeczownika policzalnego w odniesieniu do produktu wykonanego z tego materiału.

Na przykład:

potrzebuję trochę papier pisać list. (papier = papier)

chciałbym kupić papier(papier = gazeta)

Znaczenie rzeczowników płyny (Kawaherbata), mogą zachowywać się w ten sam sposób.

Rzeczownik niepoliczalny w takich przypadkach jest używany, jeśli chodzi o substancję, a rzeczownik policzalny, jeśli chodzi o część.

Na przykład:

Nie może bez niej żyć Kawa. (kawa jako substancja, produkt)

Czy mogę mieć trzy kawy, Proszę? (3 kawy)

Niektóre rzeczowniki abstrakcyjne może być również używany zarówno jako policzalny, jak i niepoliczalny.

Na przykład:

Jest dużo czas dalej. Nie martw się! = Przed nami dużo czasu. (czas ogólnie)

Mieć AŁadny czas! = Baw się dobrze! (to konkretny czas)

Wiele osób myli słowa praca, praca I kariera. Temat ten jest bardzo ważny do przestudiowania, ponieważ wielu rosyjskojęzycznych pracuje lub chce pracować w amerykańskich i angielskich firmach. Dzisiaj postaram się wyjaśnić w najbardziej zrozumiałym języku różnice w użyciu tych słów. Przyjrzymy się także typowym zwrotom związanym z pracą, pracą i karierą oraz przyjrzymy się kilku przykładom, aby je wzmocnić.

STANOWISKO

Jednym słowem stanowisko oznaczają działalność oficjalną, czyli pracę, za którą otrzymujesz wynagrodzenie. Tak samo jak zawód lub zawód. Oznacza to, że jest to oficjalne zatrudnienie, zawód. Rozróżnij pełne zatrudnienie (Praca na pełen etat) i w niepełnym wymiarze godzin (praca na pół etatu).

Szukać pracy tłumaczy się jako „szukać pracy”. Mówiąc także o poszukiwaniu pracy, stosuje się kombinacje poszukiwania pracy (dosłownie: polowanie) lub poszukiwania pracy. Jeśli Twoi znajomi wiedzą, że szukasz pracy, prawdopodobnie często będą Cię pytać: „Jak idzie poszukiwanie pracy?”

Lista dostępnych ofert pracy, którą można znaleźć w Internecie lub na łamach gazet, w języku angielskim brzmi następująco: oferty pracy. Oznacza to, że są to propozycje wolnych stanowisk pracy - oferty pracy. Proces, w którym próbujesz znaleźć pracę i wysłać swoje CV, nazywa się ubieganie się o prace. Wyrażenie to oznacza również „aplikować o pracę”.

Oferować pracę- zaoferować pracę. Aby dostać pracę- dostać pracę. Spójrzmy na przykład:

Jeśli firma zaoferuje Ci pracę, a Ty powiesz „tak”, oznacza to, że ją dostałeś.
Jeśli firma zaoferuje Ci pracę, a Ty się zgodzisz, to ją dostaniesz.

Zobaczmy, czym może być praca i jak ją nazywają anglojęzyczni:

wymagająca praca- trudna praca wymagająca dużego wysiłku.

Zawód chirurga ratunkowego to wymagający zawód – trzeba być pod telefonem 24 godziny na dobę.
Praca chirurga na izbie przyjęć to bardzo trudny zawód. Trzeba pracować 24 godziny na dobę.

satysfakcjonującą / satysfakcjonującą pracę- praca, która sprawia przyjemność/

Praca z dziećmi uchodźców była jedną z najbardziej satysfakcjonujących prac, jakie wykonywałam.
Praca z dziećmi imigrantów to najwspanialsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiłam.

praca na poziomie podstawowym- pracę niewymagającą dużego doświadczenia, którą może podjąć osoba dopiero rozpoczynająca swoją karierę zawodową.

Daniel dostał pracę na poziomie podstawowym jako asystent administracyjny.
Daniel dostał pracę jako asystent administracyjny.

praca w ślepą uliczkę- pracę nie związaną z rozwojem i awansem.

Bycie kierowcą ciężarówki to zawód, który prowadzi donikąd.
Praca jako kierowca ciężarówki nie ma perspektyw.

praca wymagająca dużej mocy- dynamiczna praca o ważnym znaczeniu.

Po opublikowaniu książki dostała ważną posadę dyrektora ogólnokrajowej gazety.
Po opublikowaniu książki dostała ważną posadę na stanowisku dyrektora w ogólnokrajowej gazecie.

lukratywną pracę- praca, w której można zarobić dużo pieniędzy

Moja mama chce, żebym wyszła za faceta, który ma lukratywną pracę – na przykład lekarza lub prawnika.
Mama chce, żebym wyszła za faceta, który ma dobrze płatną pracę - na przykład jako lekarz lub prawnik.

Stanowisko pełni jedynie funkcję rzeczownika i jest rzeczownikiem policzalnym:

Zaraz po ukończeniu studiów pracowałem na dwa etaty, żeby szybciej spłacać kredyty studenckie.
Zaraz po studiach pracowałem na dwa etaty, żeby szybciej spłacić kredyty studenckie.

W ciągu ostatnich pięciu lat Laura miała siedem prac.
W ciągu ostatnich 5 lat Laura zmieniła 7 miejsc pracy.

PRACA

praca jest bardziej ogólnym pojęciem oznaczającym pracę niż pracę. Chociaż praca oznacza konkretny zawód lub zawód, praca wiąże się z ogólnym zastosowaniem wszelkich wysiłków lub działań w celu osiągnięcia celów. Praca, praca, oznaczana słowem praca, może być wykonywana zarówno w ramach oficjalnego zatrudnienia (pracy), jak i poza nim.

Praca może być rzeczownikiem lub czasownikiem.
Przyjrzyjmy się teraz przyimkom używanym z czasownikiem praca:

pracować w/dla

pracować w (firmie), dla kogoś itp.

Pracuję w General Motors.
Pracuję dla General Motors.

pracować nad czymś (zadaniem, projektem)

Pracuję nad poprawą zadowolenia klientów.
Pracuję nad poprawą zadowolenia klientów.

pracować z

Pracuj z kimś (ludźmi, przedmiotami)

Pracuję z niebezpiecznymi chemikaliami.
Pracuję z substancjami niebezpiecznymi.

Pracy można również użyć w kontekście mówienia o pracy.

Pracę zaczynam o 7 rano.
Zaczynam pracę o 7 rano (nie „zaczynam pracę o 7 rano”)

Kończę/wychodzę z pracy o 4:30.
Kończę (wychodzę) z pracy o 4:30 (nie kończę pracy o 4:30)

Nieformalna wersja „opuszczenia pracy” - „wyjdź z pracy”.

Do pracy jedziemy samochodem.
Jeżdżę do pracy samochodem (nie „Jedziemy do pracy samochodem”)

Poszedłem do baru z przyjaciółmi z pracy.
Poszedłem do baru ze znajomymi z pracy.

Nie mogę uzyskać dostępu do Facebooka, gdy jestem w pracy.
Nie mogę zalogować się na Facebooku, kiedy jestem w pracy (nie „w mojej pracy”)

praca jest rzeczownikiem niepoliczalnym; nie może mieć liczby mnogiej (czyli w znaczeniu „praca”, „praca”).

Źle: mam trzy prace do zrobienia w tym tygodniu.

Lepiej powiedzieć to po angielsku w ten sposób:
Mam trzy projekty do zrobienia w tym tygodniu.
Mam trzy rzeczy/zadania do zrobienia w tym tygodniu.

KARIERA

Tłumaczenie tego słowa jest oczywiste – kariera, czyli ogólny postęp zawodowy, który na przestrzeni lat może objąć kilka różnych zawodów.

karierę w(kariera w jakiejś dziedzinie) – np. karierę w polityce / dziennikarstwie / nauczaniu / finansach

Oto kilka wyrażeń ze słowem kariera:

rozpocząć karierę- rozpocząć karierę
kontynuować karierę- spróbuj zrobić karierę, włóż w nią wysiłek
obiecującą karierę- kariera z dużym potencjałem na przyszłość (obiecująca kariera)
zróżnicowaną karierę- kariera w pracy w różnych dziedzinach
perspektywy rozwoju kariery- możliwości zawodowe
zmień karierę- zmienić karierę
kariera nabiera rozpędu- czyjaś kariera staje się bardzo udana, nabiera tempa
u szczytu/szczytu czyjejś kariery- u szczytu swojej kariery
zrujnować komuś karierę- zrujnować swoją karierę

Jeśli pamiętasz wszystko, co zostało wspomniane w tym artykule, będziesz mógł z łatwością opowiadać o swojej pracy, karierze i zatrudnieniu w języku angielskim. Materiał ten będzie bardzo przydatny dla tych, którzy przygotowują się do egzaminu ustnego lub pisemnego lub po prostu chcą poprawić swój poziom znajomości języka.

W języku angielskim są policzalne i niepoliczalne. Krótko mówiąc, rzeczy policzalne można policzyć na palcu, a niepoliczalnych nie. W tym artykule przyjrzymy się różnicy między rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi oraz temu, kiedy rzeczownik może należeć do obu kategorii.

Co to są rzeczowniki policzalne

Policzalny rzeczowniki(rzeczowniki policzalne) oznaczają przedmioty, zjawiska, pojęcia, które można policzyć w umyśle mówiącego. Na przykład: jajko (jajko), dom (dom), sugestia (oferta), minuta (minuta). Rzeczowników policzalnych w języku angielskim można używać zarówno w liczbie pojedynczej, jak i:

mam szczeniak. - Ja mam szczeniak.

Moja siostra ma szczenięta. - Moja siostra ma szczenięta.

Inne przykłady rzeczowników policzalnych:

mam kilka pytania. - Mam kilka pytania.

Jest stary drzewo W dolinie. - W dolinie jest coś starego drzewo.

Czy mogę prosić pączek?- Czy mogę pączek?

Weź którekolwiek parasol chcesz. - Weź którekolwiek parasol, którykolwiek chcesz.

To jest mojej siostry zdjęcie.- Ten zdjęcie moje siostry.

Jak widać, rzeczowniki policzalne łączy się ze słowami, które w swoim znaczeniu nadają się konkretnie do „kawałków”, a nie do obiektów abstrakcyjnych, na przykład z przedimkiem: możemy powiedzieć „pączek”, co dosłownie jest postrzegane jako „jeden pączek ”, sam przedimek jest „a” \an” już implikuje „kawałkowość”, „odrębność” przedmiotu. Można powiedzieć „kilka pytań” – „kilka pytań”, bo pytania nie są wprawdzie konkretnymi, namacalnymi przedmiotami, ale jednak czymś, co można policzyć.

Rzeczowniki niepoliczalne nie mogą być łączone z takimi słowami.

Co to są rzeczowniki niepoliczalne

Niepoliczalne rzeczowniki(rzeczowniki niepoliczalne) oznaczają przedmioty, substancje, pojęcia, których nie można policzyć. Należą do nich nazwy pojęć abstrakcyjnych, substancji, różnych mas, materiałów i produktów sypkich, cieczy: sztuka- sztuka, olej– olej, ropa naftowa, sól- sól, herbata- herbata. Rzeczowniki niepoliczalne używane są tylko w liczbie pojedynczej:

Skończyło nam się cukier. - Skończyło nam się cukier.

Sztuka jest nieśmiertelny. – Sztuka nieśmiertelny.

Olej jest łatwopalny. – Olejłatwopalny.

Inne przykłady rzeczowników niepoliczalnych:

• Abstrakcyjne koncepcje:

Dzieci mają mnóstwo energia.- Dzieci mają dużo energia.

Nie możesz przestać postęp.- Nie można się zatrzymać postęp.

• Płyny, ciała stałe, żywność:

Mam na myśli produkty spożywcze, kiedy nie mówimy o jednym, powiedzmy kawałku kiełbasy, ale o kiełbasie w ogóle jako o produkcie.

rozlewam mleko.- Rozlałem mleko.

Ten słoik mieści dwa funty cukier.– Ten słoik mieści dwa funty Sahara.

Moja dziewczyna nie je mięso.– Moja dziewczyna nie je mięso.

• Języki, gry, dyscypliny akademickie

Przepraszam, amigo, nie mówię Hiszpański.- Przepraszam, amigo, nie mówię po hiszpańsku.

Nie mogę grać Siatkówka- Nie wiem jak grać Siatkówka.

Mamy chemia teraz i pozniej matematyka.- Mamy teraz chemia, i wtedy matematyka.

• Metale, surowce naturalne, substancje gazowe

Ten wisiorek jest wykonany z żelazo I złoto.– Ten wisiorek jest wykonany z gruczoł I złoto.

Nie mamy tyle drewno.– Nie mamy tyle drewno

Przez to nic nie widziałem w łazience para.– W łazience nic nie było widać, bo para.

Listę można kontynuować, dodając na przykład zjawiska naturalne (grzmoty), ale myślę, że ogólny sens jest jasny: rzeczowniki niepoliczalne jawią nam się jako coś NIE „kawałkowego”, jako coś, czego nie da się policzyć palcem, jak coś uogólnionego.

Rzeczowniki niepoliczalne nie mogą występować w liczbie mnogiej, nie są łączone z , co oznacza, że ​​​​mówimy o czymś odrębnym, policzalnym, a zaimki takie jak „kilka” - kilka. Chociaż w pewnym kontekście słowo, które zwykle jest niepoliczalne, może stać się policzalne.

Kiedy rzeczownik niepoliczalny staje się policzalny

Czasami rzeczownik jest używany jako rzeczownik policzalny w jednym kontekście i jako rzeczownik niepoliczalny w innym. Na przykład, jeśli mówimy ogólnie o kawie, jako napoju w ogóle, to kawa jest rzeczownikiem niepoliczalnym:

Czy lubisz Kawa?- Lubisz kawę?

Jeśli mówimy o kawie jako porcji napoju, czyli jednej filiżance lub szklance, to kawa jest już rzeczownikiem policzalnym.

Czy mogę kawa, Proszę? – Czy mogę prosić o kawę? (Kubek kawy)

Uwaga: tak się składa, że ​​w języku angielskim nie o każdym napoju można powiedzieć „a + drink”, czyli szklanka napoju. Można powiedzieć „kawa”, „herbata”, „whisky”, ale o wodzie zwykle mówi się „szklanka wody” - szklanka wody.

„Krótka rada” i inne sposoby na uczynienie niepoliczalnego policzalnym

Kiedy mówimy o oddzielnej części, porcji, elemencie czegoś niepoliczalnego, stosuje się ustalone kombinacje. W języku rosyjskim jest coś podobnego. Przykładowo, mówiąc o „porcji”, jednej jednostce czekolady, zwykle mówimy „batonik czekolady”, ponieważ czekolada sprzedawana jest zazwyczaj w postaci batonów, samo określenie „batonik czekolady” jest dla nas czymś znajomym, ustalonym, jak „filiżanka herbaty” lub „mebel”. Oto „porcjonowane” kombinacje w języku angielskim:

• tabliczka czekolady- tabliczka czekolady
• kostka mydła- kawałek mydła
• Bochenek chleba– bułka/bochenek chleba
• kawałek pizzy– kawałek pizzy (kawałek – kawałek przecięty nożem)
• butelkę whisky– butelka whisky
• filiżanka herbaty- Filiżanka herbaty
• mebel- mebel
• tubka pasty do zębów- tubka pasty do zębów

Zaznaczę osobno:

• poradę- rada

W języku angielskim słowo „rada” jest niepoliczalne, więc nie można powiedzieć „rada”.

Dlaczego konieczne jest dzielenie rzeczowników na policzalne i niepoliczalne?

Jaka jest praktyczna korzyść ze świadomości, że „mleko” jest rzeczownikiem niepoliczalnym, a „stół” – policzalnym? Zaletą jest to, że czasami wybór słowa towarzyszącego rzeczownikowi zależy od tego, czy rzeczownik jest policzalny, czy niepoliczalny.

1. Artykuły.

Jeśli przed rzeczownikiem policzalnym istnieje jakakolwiek możliwość, wówczas „a\an” nie może być umieszczone przed rzeczownikiem niepoliczalnym, ponieważ oznacza to pracę na akord.

Jest stół w pokoju. - W pokoju jest stół.

To wymaga odwaga podążać za głosem serca. „Podążanie za głosem serca wymaga odwagi”.

2. Zaimki oznaczające ilość.

O obiektach policzalnych możemy powiedzieć wiele, ale nie możesz powiedzieć dużo. I wzajemnie. Jest to dla nas trochę dziwne, ponieważ zarówno wiele, jak i much w języku rosyjskim oznaczają „wiele”, a po rosyjsku „many” łączy się zarówno z rzeczownikami policzalnymi, jak i niepoliczalnymi. W języku angielskim „wiele” oznacza „dużo niepoliczalnych rzeczy”, a „wiele” oznacza „dużo niepoliczalnych rzeczy”.

Nie mieć dużo czas! - Nie mamy dużo czasu!

Nigdy takiego nie widziałem wiele ludzie. – Nigdy nie widziałem tylu ludzi.

Ona ma wielu przyjaciół kto ma dużo mocy. – Ma wielu przyjaciół, którzy mają dużą władzę.

Przyjaciele! Aktualnie nie udzielam korepetycji, ale jeśli potrzebujesz nauczyciela to polecam tę wspaniałą stronę- są tam lektorzy języków rodzimych (i nierodzimych) 👅 na każdą okazję i na każdą kieszeń 🙂 Sam wziąłem ponad 50 lekcji z lektorami, których tam znalazłem!

Jaka jest różnica między pracą a pracą w języku angielskim?

Tutaj możesz dowiedzieć się, jaka jest różnica między angielskimi słowami work i praca.

W języku angielskim jest wiele słów o podobnym znaczeniu. Mogą, ale nie muszą, być równoważne. Jeśli chodzi o słowa praca i praca, oba są tłumaczone jako „praca”, ale nadal istnieje między nimi różnica.

Jeśli chodzi o konkretne stanowisko, za które dana osoba otrzymuje pieniądze, zwykle używa się słowa praca. Słowo praca ma szersze znaczenie. Można go zastosować w ogóle do pracy lub do dowolnej czynności wymagającej wysiłku.

Przyjrzyjmy się użyciu tych rzeczowników na przykładach:

Duża firma zaproponowała mu dobrze płatną pracę. - Duża firma zaproponowała mu pracę.
W tej chwili jest w pracy. - W tej chwili jest w pracy.
Mam mnóstwo pracy w domu. - Mam mnóstwo prac domowych.

Słowo praca można przetłumaczyć nie tylko jako „praca”, ale także jako „zawód, zawód, obowiązek, zawód”. Choć słowo praca oznacza „działanie”. Może to być sprzątanie lokalu, praca domowa, praca umysłowa lub twórcza. Na przykład:

Jej praca polega na odbieraniu telefonów w biurze. - Do jej obowiązków należy odbieranie telefonów w biurze.
Jeszcze nie skończyłem odrabiać pracy domowej. - Nie skończyłem robić swojego Praca domowa.
Moim zdaniem jest to najlepsze dzieło Rembrandta. - Moim zdaniem to najlepszy obraz Rembrandta.

Są sytuacje, w których słowa działają i praca wymienny:

Wykonała dobrą robotę Lub Wykonała dobrą robotę. - Wykonała dobrą robotę.
Szukam pracy Lub Szukam pracy. - Szukam pracy.

W przeciwieństwie do policzalnego słowa praca, rzeczownik work jest zwykle niepoliczalny. Przyjrzyjmy się tej zasadzie na przykładach:

Nie jest to łatwe zadanie. - To nie jest łatwe zadanie.
Brian wykonuje najróżniejsze prace dla swojego szefa. - Brian wykona każdą pracę dla swojego szefa.
Oto moja rada dla studentów rozpoczynających pracę naukową. (nie „praca badawcza”) – Oto moja rada dla studentów rozpoczynających pracę badawczą.

Istnieją przypadki wyjątków: dzieło czasu (kwestia czasu), dzieło sztuki (dzieło sztuki), dobre uczynki (dobre uczynki) itp.

I na koniec: słowo praca może być zarówno rzeczownikiem, jak i czasownikiem. Na przykład:

Pracuje z niebezpiecznymi chemikaliami. - Pracuje z substancjami niebezpiecznymi.
Stella pracuje nad poprawą swojego angielskiego. - Stella pracuje nad doskonaleniem swojej znajomości języka angielskiego.

Rzeczowniki policzalne

Do rzeczowników policzalnych [ rzeczowniki policzalne] odnoszą się do elementów, które można policzyć. Zwykle używa się ich w liczbie pojedynczej z rodzajnikiem nieokreślonym a/an; w liczbie mnogiej z liczbami i słowami: wiele[dużo], kilka[Niektóre], Niektóre[Niektóre], każdy[każdy].

- Kupiłeś Gazeta Dzisiaj?
- Kupiłem dwie gazety, „Lustro” i „Słońce”.

– Kupiłeś dzisiaj gazetę?
– Kupiłem dwie gazety: „Lustro” i „Słońce”.

- Czy mamy dowolne pomarańcze w domu?
- Mamy trochę jabłek ale nie mamy pojedynczą pomarańczę.

– Czy mamy w domu pomarańcze?
- Mamy trochę jabłek, ale ani jednej pomarańczy.

Rzeczowniki niepoliczalne

Do rzeczowników niepoliczalnych [ rzeczowniki niepoliczalne] odnosi się do nazw materiałów i innych elementów, które w języku angielskim są traktowane jako masa lub zestaw, a nie jako pojedyncze elementy. Rzeczowniki niepoliczalne zwykle nie są używane z rodzajnikiem nieokreślonym ani w liczbie mnogiej.

– Czy jest bardzo dużo zakwaterowania dla studentów w tej części miasta?
- Jest Niektóre po drugiej stronie rzeki, ale tam jest bardzo mały tutaj, obawiam się..

– Czy w tej części miasta są mieszkania dla studentów?
– Po drugiej stronie rzeki jest trochę domów, ale obawiam się, że tutaj jest ich bardzo mało…

Uwaga (!): słowa są używane z rzeczownikami niepoliczalnymi dużo / mały[dużo / mało]; z rzeczownikami policzalnymi wiele / kilka[wiele/kilka]; Niektóre / każdy[some/any] jest używane z obydwoma rodzajami rzeczowników: policzalnym i niepoliczalnym.

Rzeczowniki niepoliczalne: słowa z różnych dziedzin

Możemy wyróżnić grupy rzeczowników niepoliczalnych w różnych obszarach tematycznych.

Wycieczki: Informacja[Informacja], podróż[wycieczki], ruch drogowy[ruch], zakwaterowanie[mieszkania], pieniądze[pieniądze], sprzęt[sprzęt], bagaż[bagaż].

Płótno: odzież[płótno], piżama[piżama], dżinsy[dżinsy], spodnie[spodnie], spodenki[spodenki], rajstopy[rajstopy], majtki po kolana[slipy sportowe], spodnie[Bielizna].

Wszystkie rzeczowniki niepoliczalne związane z odzieżą używane są wyłącznie w liczbie mnogiej. Nie są one również używane z liczbami. Nie można poprawnie powiedzieć na przykład szortów lub dwóch spodenek:

- Czy możesz mi pożyczyć para spodenek? Zapomniałem o swoim.
- Mam dwie pary. Które czy chciałbyś? Tamte Lub te?
- Będę miał tamte.

-Pożyczysz mi jakieś spodenki? Zapomniałem o swoim.
– Mam dwie pary. Które z nich lubisz. Te czy tamte?
- Wezmę to.

Artykuły gospodarstwa domowego: meble[meble], pościel[bielizna pościelowa], posadzka[podłoga, podłoga], płyn do mycia naczyń[płynny detergent], proszek do prania[proszek do prania].

- Jaki rodzaj posadzka będziesz mieć w swoim nowym domu?
– Myśleliśmy, że tak płyta winylowa w kuchni i przedpokoju oraz wykładzina na schodach i podeście.

– Jaki rodzaj podłogi będzie w Twoim nowym domu?
„Zastanawiamy się nad położeniem winylu w kuchni i przedpokoju oraz nad wykładziną na schodach”.

Pogoda: pogoda[pogoda], Błyskawica[Błyskawica], grzmot[grzmot], deszcz[deszcz], śnieg[śnieg], wiatr[wiatr], światło słoneczne[światło słoneczne].

– Miałeś bardzo dużo śniegu Ostatnia zima?
– Było całkiem trochę (śniegu) wyżej, w górach, ale tutaj, w dolinie, nie dotarliśmy zbyt dobrze dużo, NIE.

– Czy zeszłej zimy miałeś dużo śniegu?
„W górach było wyżej, ale tutaj, w dolinie, nie było go zbyt wiele”.

Materiały i tkaniny: bawełna[bawełna], wełna[wełna], tkanina[włókienniczy], skóra[skóra], Plastikowy[Plastikowy], drewno[drzewo], kamień[kamień], Beton[Beton], olej[ropa naftowa], gaz[gaz], węgiel[węgiel]

– Czy ta koszula jest zrobiona z bawełna Lub nylon?
– To tkanina w 60% z bawełny i w 40% z akrylu.

– Czy te koszulki są z bawełny czy z nylonu?
– Tkanina składa się z 60% bawełny i 40% akrylu.

Jedzenie i napoje: cukier[cukier], sól[sól], pieprz[pieprz], Ryż[Ryż], makaron[makaron], Spaghetti[długi cienki makaron], mąka[mąka], masło[olej], chleb[chleb], zupa[zupa], Kawa[Kawa], herbata[herbata], mleko[mleko], woda[woda], sok[sok], wino[wino]

- Czy chciałbyś trochę chleba z zupą?
- Czy masz dowolne bułki?
- NIE.
– No cóż, zrobię to jeden tost, Następnie.

– Czy będziesz miał chleb i zupę?
- Chcesz trochę bułek?
- NIE.
- No cóż, w takim razie wzniosę toast.

Rozwój zawodowy: praca[Stanowisko], badania[badanie], wiedza[wiedza; wiedza], inteligencja[inteligencja], szkolenie[szkolenie, szkolenie], postęp[postęp, rozwój], wytrwałość[witalność, trwałość], cierpliwość[cierpliwość, wytrwałość], determinacja[determinacja], zobowiązanie[odpowiedzialna postawa], niezawodność[niezawodność], lojalność[lojalność].

- Zrobiłeś jakiekolwiek badania na to?
– Nie, nie widziałem, ale był kawałek badań co James zrobił w zeszłym roku, to może być istotne.

– Czy robiłeś jakieś badania na ten temat?
„Nie, nie jestem, ale niektóre badania przeprowadzone przez Jamesa w zeszłym roku mogą być ważne”.

Rzeczowniki niepoliczalne obejmują również:

– nazwy gier sportowych (golf[golf], baseball[baseball], boks[boks], szachy[szachy]),

– nazwy chorób (grypa[grypa], świnka[świnka], mięsa[odra], ospa wietrzna[ospa wietrzna]),

– nazwy emocji (gniew[gniew, złośliwość], szczęście[szczęście radość], strach[strach, strach], zdziwienie[zdziwienie, zdziwienie]).

W niektórych słownikach można sprawdzić, czy rzeczownik jest policzalny, czy niepoliczalny.

Jak liczyć rzeczowniki niepoliczalne

Zauważ, że gdy chcemy zamienić rzeczownik niepoliczalny na rzeczownik policzalny, zwykle mówimy o części zbioru lub części całości:

Chleb --> kromka chleba [kromka chleba]
śnieg --> trochę śniegu [lekki śnieg]
spodenki --> para szortów [para szortów]
badania --> fragment badań [część badań]
baseball --> gra w baseball [mecz baseballowy]

Oznaczenie „część” rzeczowników związanych z pogodą:

Wiatr --> podmuch wiatru [podmuch wiatru]
deszcz --> deszcz / kropla deszczu [strumień deszczu]
błyskawica --> błyskawica [błyskawica]
grzmot --> grzmot / grzmot [grzmot / grzmot]
mróz --> dotyk mrozu [mróz]
mgła --> plama mgły [łata mgły]
śnieg --> śnieżyca / płatek śniegu [opady śniegu / płatek śniegu]
słońce --> rozbłysk słońca [rozbłysk słoneczny]

Tam będzie dotyk mrozu we Wschodniej Anglii i East Midlands prysznic lub dwa deszczu zanim noc dobiegnie końca.
We Wschodniej Anglii wystąpią mrozy, a przed zapadnięciem zmroku w East Midlands mogą pojawić się przelotne opady deszczu.

„Część” dla rzeczowników oznaczających jedzenie i napoje:

Dżem --> słoik dżemu [słoik dżemu]
chleb --> kromka/bochenek chleba [kromka/bochenek chleba]
mięso --> funt mięsa [funt mięsa]
ser --> kawałek sera [kawałek sera]
lody --> kufel lodów [kufel lodów]
mąka --> worek mąki [worek mąki]
zupa --> puszka zupy [puszka zupy]

Woda --> butelka/dzbanek/dzbanek z wodą [butelka/dzbanek z wodą]
wino --> kieliszek wina [kieliszek wina]
herbata --> filiżanka herbaty [filiżanka herbaty]
mleko --> karton mleka [opakowanie mleka]
sok --> puszka soku [puszka soku]

Mam nieotwarte worek mąki w mojej szafce.
W szafce kuchennej mam nieotwartą torebkę mąki.

Niepoliczalne czy policzalne?

Niektóre rzeczowniki mogą być policzalne lub niepoliczalne, w zależności od znaczenia słowa. Oto kilka przykładów:

– Czy chciałbyś trochę Moje ciasto urodzinowe?
– Po prostu to zrobię mały kawałek, Proszę.

– Czy chciałbyś kawałek mojego tortu urodzinowego?
- Poproszę tylko mały kawałek.

– Mógłbyś dostać trochę ciast do herbaty?
– Ile dostanę?
– No cóż, jest nas sześcioro, więc chodźmy około tuzina.

- Masz ochotę na ciasto do herbaty?
- Ile mam wziąć?
– No cóż, jest nas sześciu, czyli około tuzina.

kawałek ciasta- sprawa banalna, tak prosta jak obieranie gruszek

Jeśli grasz na pianinie przez pięć lat, nauka gry na organach będzie kawałek ciasta!
Jeśli grasz na pianinie od pięciu lat, nauka gry na organach nie będzie wcale trudna.

Czekolada

1.

Przynajmniej było dziesięć czekoladek w tym pudełku wczoraj wieczorem, a teraz jest tylko jeden. Kto zjadł je wszystkie?
Wczoraj wieczorem w tym pudełku było co najmniej dziesięć czekoladek, a teraz jest tylko jedna. Kto zjadł je wszystkie?

Masz trochę czekolady.
Jest tu trochę czekolady.

Jest to A ogromny bar. Nie mogłem zjeść wszystkiego To. Po prostu zerwę dwa kawałki.
To jest duża płytka. Nie dam rady tego wszystkiego zjeść. Po prostu podzielę to na dwie części.

Pieprz

1.

Do tego dania potrzebujesz dwie czerwone papryki I zielony pieprz I żółta papryka.
Do tego dania potrzebne będą dwie czerwone papryki, a także zielona i żółta papryka.

Czy chciałbyś trochę czarnego pieprzu i trochę sera do makaronu, proszę pana?
Czy ma pan makaron z serem i czarnym pieprzem, proszę pana?

Papier

1.

- Masz dowolny papier? Skończyło mi się.
– Ile czy chciałbyś?
- Mógłbym miec trzy prześcieradła, Proszę?

- Masz papier? Skończyło mi się.
- Ile potrzebujesz?
-Czy mogę dostać trzy prześcieradła?

Czy mógłbyś mnie zdobyć wieczorną gazetę w drodze powrotnej z pracy, proszę?
Proszę, wracając z pracy, przynieś mi wieczorną gazetę.

Szkło

1.

Jest rozbite szkło wszędzie wokoło. Bądź ostrożny.
Wszędzie pełno potłuczonego szkła. Bądź ostrożny.

– Kieliszek wina, Terry?
- Miałem dwie szklanki już, Normanie. Prowadzę, więc nie Kropla więcej!

– Kieliszek wina, Terry?
– Wypiłem już dwa kieliszki, Norman. Prowadzę, więc ani trochę więcej!

Doświadczenie

1.


Do tej pracy potrzebujesz doświadczenie pracy ze zwierzętami. Ona nie ma tego rodzaju doświadczenie.
Praca ta wymaga doświadczenia w pracy ze zwierzętami. Ona nie ma takiego doświadczenia.

W zeszłym tygodniu towarzyszył Dorze podczas jej wizyt naprawdę przydatne doświadczenie. Przydatna możliwość szkolenia.
Towarzyszenie Dorze w jej podróżach w zeszłym tygodniu było naprawdę satysfakcjonującym doświadczeniem. Dobra okazja do nauki.

Handel

1.

Handel z Chinami wzrosła dramatycznie w ciągu ostatnich pięciu lat.
Handel z Chinami gwałtownie wzrósł w ciągu ostatnich pięciu lat.

Nie jest wystarczająco mądry, aby pójść na studia, więc zamierza kontynuować naukę Wymiana takich jak stolarstwo.
Nie jest na tyle mądry, żeby pójść na studia, więc zajmuje się jakimś rzemiosłem stolarskim.

Czas

1.

Nadal mamy dużo czasu. Pociąg odjedzie dopiero za dwie godziny.
Mamy jeszcze dużo czasu. Pociąg odjeżdża za kolejne dwie godziny.

– Miałeś miło spędzony czas, Henryku?
- Miałem Wspaniały czas, Maryjo, dziękuję.

– Dobrze się bawiłeś, Henry?
– Świetnie się bawiłem, Mario, dziękuję.