1. obóz (obóz, kemping, parking, pole namiotowe, obóz, biwak)
2. strona

Mnogi numer: obozy.

przymiotnik

1. obóz
2. kemping

Formy czasownika

Zwroty

obóz tabela
stół obozowy

stężenie obóz
obóz koncentracyjny

Tatar obóz
obóz tatarski

ostatni obóz
ostatni przystanek

Hurt obóz
cały obóz

obóz władze
władze obozowe

Oferuje

Połowa obóz wybrał się na wycieczkę.
Połowa obozu poszła na spacer.

Uchodźca obóz to koszmar.
Obóz dla uchodźców to koszmar.

Dzieci wyjechały obóz tego ranka.
Dziś rano dzieci pojechały na obóz.

Wróciliśmy do obóz przed zmrokiem.
Do obozu wróciliśmy przed zmrokiem.

Dzieci śpiewają wokół obóz ogień.
Dzieci śpiewają wokół ogniska.

Uchodźca obóz jest przekroczony.
Obóz dla uchodźców jest przepełniony.

Zrobiliśmy obóz blisko jeziora.
Rozbiliśmy obóz nad jeziorem.

Dadaab jest uchodźcą obóz w Kenii.
Dabab to obóz rebeliantów w Kenii.

Dobrze obóz Tutaj.
Będziemy tu rozbijać obóz.

Pokaż mi lokalizację swojego obóz na tej mapie.
Pokaż mi lokalizację swojego obozu na mapie.

W epoce stalinowskiej więźniowie w koncentracji obozy stali się niewolnikami w służbie państwa.
W czasach stalinowskich więźniowie obozów koncentracyjnych stali się niewolnikami w służbie państwa.

Główna przyczyna śmierci uchodźców obozy jest brak odżywiania.
Główną przyczyną zgonów w obozach dla uchodźców jest brak pożywienia.

Warunki sanitarne u uchodźcy obozy były straszne.
Warunki sanitarne w obozach dla uchodźców były okropne.

Nawet najbardziej taktowny polityk nie może stanąć w jednym i drugim obozy na długo.
Nawet najmądrzejszy polityk nie może długo siedzieć między dwoma krzesłami.

Turysta obozował na łące, rozpakowali śpiwory i napompowali materace dmuchane.
Turyści rozbili namioty na łące, rozpakowali śpiwory i napompowali materace.

My obozował przez dwa tygodnie w parku narodowym.
Przez dwa tygodnie obozowaliśmy w parku narodowym.

Tłumaczenie angielsko-rosyjskie CAMP

transkrypcja, transkrypcja: [kæmp]

1) obóz (sportowy, dziecięcy, szkoleniowy)

obóz letni - obóz letni

2) wojskowe. ; = obóz wojskowy

obóz instruktażowo-wojskowy. Obóz treningowy

3) obóz (miejsce przetrzymywania)

obóz koncentracyjny - obóz koncentracyjny

obóz zatrzymań, obóz internowania - obóz internowania

obóz dla przesiedleńców - = obóz dla przesiedleńców

obóz dla uchodźców - obóz dla uchodźców

Obóz jeniecki

Obóz etyki pracy

4) miejsce odpoczynku, noclegu

rozbić / rozbić / rozbić obóz - rozbić obóz, obóz

5) obóz, obóz; strona

obozy weteranów – stowarzyszenie weteranów

Społeczeństwo zostało podzielone na dwa wrogie obozy. — Społeczeństwo zostało podzielone na dwa walczące obozy.

W tym samym obozie

6) Amerykanin willa, dacza, wiejska rezydencja

1) do obozu, do kwatery

2) tymczasowo zamieszkać gdzieś. bez udogodnień

1. rzeczownik ; rozkład

1) „obóz”, afektacja; teatralność, maniera

2) naiwność, staromodność

Nadal lubi oglądać filmy z dzieciństwa. Wtedy uważał, że są cudowne, teraz uważa je za kampowe. — Nadal lubi oglądać filmy z dzieciństwa. Wtedy wydawały mu się cudowne, ale teraz docenia ich naiwną i wzruszającą prostotę.

3) ekstrawaganckie zachowanie, podkreślana zniewieściałość (jako cecha charakterystyczna homoseksualistów)

2. przym. ; rozkład

1) afektowany, teatralny, wychowany; pretensjonalny

ostentacyjny, przesadzony, afektowany, teatralny

2) zniewieściały

Długie włosy nadawały mu obozowy wygląd — Długie włosy nadała mu kobiece rysy.

3) homoseksualny

„jak obóz jak rząd namiotów” – nadmierne wyolbrzymianie własnego homoseksualizmu

3. Rozdz. ; rozkład

1) (podkręć obóz) być nadmiernie emocjonalnym, przesadzać

Możesz obrazić gospodarzy, jeśli rozbijesz obóz na imprezie w zwykły sposób. - Jeśli ponownie się rozstaniecie, co zdarza się wam zawsze, możecie urazić właścicieli.

2) popisywać się, robić miny

3) zademonstrować swój homoseksualizm

Proste naprawdę się denerwują, jeśli za bardzo je rozbijesz. — Ludzie normalni seksualnie są oburzeni, gdy homoseksualiści obnoszą się ze swoją orientacją.

Za każdym razem, gdy widzi atrakcyjnego młodego chłopca, zaczyna biwakować. — Gdy tylko zobaczy atrakcyjnego młodego mężczyznę, zaczyna z nim flirtować.

Angielsko-rosyjski słownik leksykonu ogólnego. Słownik angielsko-rosyjski słownictwo ogólne. 2005

• Słowniki angielsko-rosyjskie →
• Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego

Więcej znaczeń słowa i tłumaczenie słowa CAMP z angielskiego na rosyjski w słownikach angielsko-rosyjskich i z rosyjskiego na angielski w słownikach rosyjsko-angielskich.

Więcej znaczeń tego słowa oraz angielsko-rosyjskie, rosyjsko-angielskie tłumaczenia słowa „CAMP” w słownikach.

• OBÓZ— (używane w wyrażeniach) Obóz koncentracyjny Camp David Camp David Accords ((link=Madeleine L"Engle Camp">Madeleine L"Engle Camp
  Słownik języka angielskiego Britannica
• OBÓZ— I. ˈkamp, ​​​​-aa(ə)-, -ai- rzeczownik (-s) Użycie: często atrybutywne Etymologia: średniofrancuski, prawdopodobnie ze staro-północno-francuskiego lub…
  Nowy międzynarodowy słownik języka angielskiego Webstera
• OBÓZ- obóz 1 /kamp/, n. 1. miejsce, w którym przebywa armia lub inna grupa osób lub jednostka…
  Pełny słownik języka angielskiego Random House Webstera
• OBÓZ— I. rzeczownik ˈkamp Użycie: często atrybutywne Etymologia: średniofrancuski, prawdopodobnie z dialektu środkowofrancuskiego (pikardyjskiego) lub starooksytańskiego, z łaciny…
  Słownictwo akademickie Merriama-Webstera w języku angielskim
• OBÓZ— rzeczownik używany do gry zwanej obozem. 2. obóz rzeczownik pojedyncza chata lub schronienie; jako obóz myśliwski 3. …
  Angielskie słownictwo Webstera
• OBÓZ- n, często atrybut (1528) 1 a: miejsce ...
  Angielskie słownictwo Merriam-Webster
• OBÓZ— obóz, Obóz BrE AmE kæmp ▷ obozowany kæmpt ▷ kemping ˈkæmp ɪŋ ▷ obozy kæmps ˌ obóz ˈ łóżko …
  Słownik języka angielskiego Longman wymowy
• OBÓZ-/kæmp; NAZWA / rzeczownik, czasownik, przymiotnik ■ rzeczownik W NAMIOTACH 1. [C, U] a …
  Słownik języka angielskiego dla zaawansowanych uczniów Oxford
• OBÓZ— I. obóz 1 S3 W3 /kæmp/ BrE AmE rzeczownik [Data: 1500-1600; Język: francuski; Pochodzenie: kampus łaciński „pole”…
  Longman Słownik współczesnego języka angielskiego
• OBÓZ- N. & w. --N. 1 a miejsce, w którym stacjonują lub szkolą wojska. b życie wojskowe (dworskie i…
  Podstawowy słownik mówiony języka angielskiego
• OBÓZ- N. & w. N. 1 a miejsce, w którym stacjonują lub szkolą wojska. b życie wojskowe (dworskie i…
  Zwięzły słownik języka angielskiego w Oksfordzie
• OBÓZ- 1.n. & w. --N. 1. miejsce, w którym stacjonują lub szkolą wojska. b życie wojskowe (sąd...
  Oksfordzkie słownictwo angielskie
• OBÓZ— (obozy, kemping, kemping) Częstotliwość: To słowo jest jednym z 1500 najpopularniejszych słów w języku angielskim. 1. Obóz...
  Słownik języka angielskiego dla zaawansowanych uczniów Collins COBUILD
• OBÓZ— I. rzeczownik KOLOKACJE Z INNYCH WPISÓW ognisko (= ognisko, które rozpalasz na zewnątrz podczas biwakowania…
  Longman DOCE5 Extras Słownictwo angielskie
• OBÓZ- N. adiutant obozu Camp David Camp David Accords obóz koncentracyjny Madeleine L"Engle Camp
  Zwięzła encyklopedia Britannica
• OBÓZ— Synonimy i słowa pokrewne: Partia Amerykańska, Partia Antymonopolowa, Babbittry, Partia Bull Moose, Partia Komunistyczna, Partia Konserwatywna, Partia Unii Konstytucyjnej, …
  Tezaurus Moby'ego, słownictwo angielskie
• OBÓZ— I. rzeczownik 1 w namiotach/chatach PRZYMIOTNIK ▪ prowizoryczny, tymczasowy ▪ dzień (AmE), urlop (BrE), nocleg …
  Słownik języka angielskiego kolokacji oksfordzkich
• OBÓZ- N. 1 pole biwakowe, pole biwakowe, biwak, obozowisko, pole namiotowe; osada; kemping, brytyjskie miejsce dla przyczep kempingowych Nazwa „Chester” pochodzi od łacińskiego castrum, co oznacza…
  Tezaurus Oksfordzki, słownictwo angielskie
• OBÓZ
  Duży słownik angielsko-rosyjski
• OBÓZ— camp.ogg _I 1. kæmp n 1. 1> obóz (sportowy, dziecięcy itp.); obóz bazowy ośrodka rekreacyjnego - …
  Angielsko-rosyjsko-angielski słownik słownictwa ogólnego - Zbiór najlepszych słowników
• OBÓZ— _I 1. kæmp n 1. 1> obóz (sportowy, dziecięcy itp.); baza ośrodka rekreacyjno-sportowego. ...
  Duży nowy słownik angielsko-rosyjski
• OBÓZ— I 1. rzeczownik. 1) obóz (sportowy, dziecięcy, edukacyjny) letni – obóz letni 2) wojskowy; - obóz wojskowy obóz instruktażowo-wojskowy. edukacyjny...
  Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego
• OBÓZ— 1. _n. 1> obóz; obóz - obóz instruktażowy 2> parking; biwak, miejsce odpoczynku, nocleg na świeżym powietrzu (turyści i...
  Słownik angielsko-rosyjski Mullera - wydanie 24
• OBÓZ- 1.n. 1. obóz; obóz - obóz instruktażowy 2. parking; biwak, miejsce odpoczynku, nocleg na świeżym powietrzu (turyści i...
  Słownik angielsko-rosyjski Mullera - łóżko redaktora
• OBÓZ- obóz (rodzaj zakładu penitencjarnego) - obóz koncentracyjny - powiatowy obóz pracy - obóz zatrzymań - obóz jeniecki federalny - obóz honorowy - obóz lekkiej ochrony - obóz otwarty - …
  Angielsko-rosyjski słownik prawniczy
• OBÓZ— In infml Nadal lubi oglądać filmy kinowe z dzieciństwa. Wtedy pomyślał, że są cudowne, teraz…
  Nowy angielsko-rosyjski słownik współczesnego słownictwa potocznego - Głazunow
• OBÓZ— In infml Nadal lubi oglądać filmy kinowe z dzieciństwa. Potem pomyślał, że teraz są cudowne…
  Nowy angielsko-rosyjski słownik współczesnego słownictwa potocznego
• OBÓZ— camp n infml Nadal lubi oglądać filmy kinowe z dzieciństwa. Potem pomyślał, że teraz są cudowne…
  angielsko-rosyjski nowy słownik nowoczesny, nieformalny po angielsku
• OBÓZ— I Nadal lubi oglądać filmy kinowe z dzieciństwa. Wtedy uważał, że są cudowne, teraz uważa…
  Nowy angielsko-rosyjski słownik współczesnego nieformalnego języka angielskiego
• OBÓZ- 1. rzeczownik 1) obóz (organizacja) obóz wojskowy ≈ obóz wojskowy obóz koncentracyjny ≈ obóz koncentracyjny obóz zatrzymań ≈ obóz dla ...
  Nowy duży słownik angielsko-rosyjski
• OBÓZ— ~ (-ar). OBÓZ-ŁÓŻKO: plio-lettiere
  Angielski słownik międzyjęzykowy
• OBÓZ—kampania
  Słownictwo angielsko-visajskie
• OBÓZ— nazwisko biograficzne Walter Chauncey 1859-1925 Trener futbolu amerykańskiego
  Słownik języka angielskiego - Merriam Webster
• OBÓZ
  Słownik języka angielskiego Webstera
• OBÓZ- (v. i.) Rozbić lub przygotować obóz; obozować; przenocować w obozie; - często bez wyjścia.
  Słownik języka angielskiego Webstera
• OBÓZ
  Słownik języka angielskiego Webstera
• OBÓZ— (n.) Starożytna gra w piłkę nożną, rozgrywana w niektórych częściach Anglii.
  Słownik języka angielskiego Webstera
• OBÓZ— (n.) Kopiec ziemi, w którym przechowuje się ziemniaki i inne warzywa w celu ochrony przed mrozem; --zwany także...
  Słownik języka angielskiego Webstera
• OBÓZ— (n.) Towarzystwo lub grupa osób obozujących, na przykład żołnierzy, inspektorów, drwali itp.
  Słownik języka angielskiego Webstera
• OBÓZ— (n.) Pojedyncza chata lub schronienie; jak obóz myśliwski.
  Słownik języka angielskiego Webstera
• OBÓZ— (n.) Zbiór namiotów, chat itp. służących do schronienia, zwykle rozmieszczonych w uporządkowany sposób.
  Słownik języka angielskiego Webstera
• OBÓZ— (n.) Ziemia lub miejsce, na którym budowane są namioty, chaty itp. w celu schronienia dla armii lub…
  Słownik języka angielskiego Webstera
• OBÓZ- (v. t.) Aby pozwolić sobie na odpoczynek lub zakwaterowanie dla armii lub podróżnych.
  
• OBÓZ- (v. i.) Rozbić lub przygotować obóz; obozować; przenocować w obozie; - często z...
  Poprawiony, pełny słownik języka angielskiego Webstera
• OBÓZ— (n.) Aby zagrać w grę zwaną obozem.
  Poprawiony, pełny słownik języka angielskiego Webstera
• OBÓZ— (n.) Ziemia lub miejsce, na którym budowane są namioty, chaty itp. w celu schronienia, jak dla armii…
  Poprawiony, pełny słownik języka angielskiego Webstera

- [kɑ̃] rz. M. fin XVe lit de can; forme normanno picarde ou prowansalski. mistrz; łac. kampus I ♦ 1 ♦ Zone provisoirement ou en permanence réservée pour les rassemblements de troupes de toutes armes, soit pour des manœuvres, des ćwiczenia (camp d… … Encyclopédie Universelle

obóz- CÂMP, câmpuri, sn. şi (1, astăzi mai ales în wyraż.) câmpi, s.m. 1. Ontindere hugeă de pământ fără wypadeke însemnate de teren; şes, Campie; specyfikacja întindere de pământ kultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. ♢ Munca… … Słownik romański

obóz- OBÓZ. podst. maska. Le Lieu où une armée se loge en ordre. Obóz retransché, ouvert, fortifié. Obóz bien ordonne. Avantageux obozu. Dans tous les quartiers du camp. Jestem misiem, jestem obozem pozowania syna. w tel endroit. À la tête du camp. La garde du camp. Zobacz... Słownik l'Académie Française 1798

Obóz- (kmp), rz.

obóz- CÂMP, câmpuri, sn. şi (1, astăzi mai ales în wyraż.) câmpi, s.m. 1. Ontindere hugeă de pământ fără wypadeke însemnate de teren; şes, Campie; specyfikacja întindere de pământ kultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. ♢ Munca… … Słownik romański

obóz- OBÓZ. podst. maska. Le Lieu où une armée se loge en ordre. Obóz retransché, ouvert, fortifié. Obóz bien ordonne. Avantageux obozu. Dans tous les quartiers du camp. Jestem misiem, jestem obozem pozowania syna. w tel endroit. À la tête du camp. La garde du camp. Zobacz... Słownik l'Académie Française 1798

Obóz 1. Ziemia lub miejsce, na którym budowane są namioty, chaty itp. w celu schronienia dla wojska lub drwali itp. Shak.