La vânzare la JOY by JOY

Ploaie- este precipitatii lichide. Pe Pământ, este condensarea vaporilor de apă atmosferici în picături suficient de grele pentru a cădea, ajungând adesea la suprafață. Ploaia este sursa principală de apă dulce pentru majoritatea zonelor lumii, oferind... ... Wikipedia

Ploaie- steht für eine (Acker)grenze, bzw. rand, siehe Feldrain einen Abhang (Schweiz und Süddeutschland), siehe Abhang Rain ist der Name folgender Orte: Rain (Lech), Stadt im Landkreis Donau Ries, Bayern Rain (Niederbayern), Gemeinde im Landkreis… … Deutsch Wikipedia

Ploaie- (r[=a]n), n. Apă care cade în picături din nori;… …

ploaie- n. 1. apa care cade pe pământ în picături mai mari de 0,5 mm (0,02 in) care au fost condensate din… … Dicționarul mondial englezesc

PLOAIE- (Ebr. מָטָר ,גֶּשֶׁם). Numărul mare de citate care se referă la ploaie în sursele biblice și talmudice poate fi atribuit faptului că ploaia este cel mai important element climatic pentru agricultura Israelului, în special în non… … Enciclopedia Iudaismului

Ploaie- Saltar a navegación, search El término Rain poate referirse la: Rain sencillo de Madonna Rain comuna suiza del canton de Lucerna. Ploaie pueblo alemán del estado de Baviera. Cantitatea Rain de The Beatles. Rain cantante coreano. Rain personaje de… … Wikipedia Español

ploaie- SUBSTANT 1) umiditatea condensată a atmosferei căzând vizibil în picături separate. 2) (ploi) căderi de ploaie. 3) o cantitate mare de lucruri care cad sau coboara: o ploaie de lovituri. VERB 1) (plouă, plouă... Dicționar de termeni englezi

ploaie|y- „RAY nee”, adjectiv, rain|i|er, rain|i|est. 1. având ploaie; având multă ploaie: „Aprilie este o lună ploioasă. Când vântul era de est, vremea era mohorâtă, întunecată și ploioasă (John H. Moore). 2. aducerea ploii... Dicționar englez util

Ploaie- (r[=a]n), v. t. 1. A turna sau a dus jos de sus, ca ploaia din nori. Atunci Domnul a zis lui Moise: Iată, voi ploua pâine din cer pentru tine. Ex. xvi. 4. 2. A dărui în mod abundent sau abundent; ... Dicționarul internațional colaborativ de engleză

Ploaie- Ploaie, v. i. nd); p. relatii cu publicul. &vb. n. (Plouă).] 1. A cădea în picături din nori, ca apa; folosit mai ales cu ea pentru un nominativ; ca, ploua. n), n. Apă care cade în picături din nori;… …

ploaie- n. 1. apa care cade pe pământ în picături mai mari de 0,5 mm (0,02 in) care au fost condensate din… … Dicționarul mondial englezesc

PLOAIE- (Ebr. מָטָר ,גֶּשֶׁם). Numărul mare de citate care se referă la ploaie în sursele biblice și talmudice poate fi atribuit faptului că ploaia este cel mai important element climatic pentru agricultura Israelului, în special în non… … Enciclopedia Iudaismului

Ploaie- Saltar a navegación, search El término Rain poate referirse la: Rain sencillo de Madonna Rain comuna suiza del canton de Lucerna. Ploaie pueblo alemán del estado de Baviera. Cantitatea Rain de The Beatles. Rain cantante coreano. Rain personaje de… … Wikipedia Español

ploaie- SUBSTANT 1) umiditatea condensată a atmosferei căzând vizibil în picături separate. 2) (ploi) căderi de ploaie. 3) o cantitate mare de lucruri care cad sau coboara: o ploaie de lovituri. VERB 1) (plouă, plouă... Dicționar de termeni englezi

ploaie|y- „RAY nee”, adjectiv, rain|i|er, rain|i|est. 1. având ploaie; având multă ploaie: „Aprilie este o lună ploioasă. Când vântul era de est, vremea era mohorâtă, întunecată și ploioasă (John H. Moore). 2. aducerea ploii... Dicționar englez util

Ploaie- (r[=a]n), v. t. 1. A turna sau a dus jos de sus, ca ploaia din nori. Atunci Domnul a zis lui Moise: Iată, voi ploua pâine din cer pentru tine. Ex. xvi. 4. 2. A dărui în mod abundent sau abundent; ... Dicționarul internațional colaborativ de engleză

Ploaie- Ploaie, v. i. nd); p. relatii cu publicul. &vb. n. (Plouă).] 1. A cădea în picături din nori, ca apa; folosit mai ales cu ea pentru un nominativ; ca, ploua.

1) ploaia bate ploaia, bate (împotriva ferestrelor) ≈ ploaia bate, bate (pe ferestre) ploaia cade ≈ ploaia cade ploaia îngheață ≈ ploaia este înghețată ploaia lasă ≈ ploaia slăbește, oprește ploaia ≈ ploaia începe ploaia torenţială începe ≈ ploaia începe ploaia se opreşte ≈ ploaia se opreşte ploaia acidă ploaie puternică ploaie puternică ploaie torenţială ploaie înmuiată ploaie torenţială ploaia îngheţată ploaia intermitentă ţine ploaia departe ploaia uşoară ploaia constantă ploaie sau soare

2) transfer cursuri; șuvoaie (de lacrimi); furtună, grindină (cantitate mare) a face, a produce ploaie ≈ a vărsa pâraie

3) plural (ploile) sezonul ploios (în zonele tropicale)

4) forja picatură

1) a merge, a turna (despre ploaie) plouă, plouă ≈ plouă La mult timp după furtună, încă ploua apă de pe acoperișuri. Furtuna se terminase de mult, dar acoperișurile încă picurau.

2) drept și transfer a) se sfărâmă; se toarnă; grindină (în cantități mari) Bombele au plouat asupra orașului. ≈ Un baraj de bombe a căzut asupra orașului. b) toarnă, dă jos Bătrâna ne-a plouat blesteme pe cap. „Bătrâna ne-a adus un șuvoi de blesteme pe cap. ∙ ploaie în ploaie off rain out plouă pisici și câini ≈ ploaia se revarsă ca niște găleți, nu plouă niciodată, dar toarnă ultimul. ≈ necazul a venit, deschide poarta; nenorocirea nu vine niciodată singură

ploaie - continuă /liniștită, constantă, larg răspândită/ * ploaie continuă - burniță * burniță, burniță - toarnă / zgomot, condus, torențial/ * ploaie, ploaie torențială - radioactiv * ploaie radioactivă /-precipitații/ - arată ca * asemănător cu va ploua - a sta afara in * te uda in ploaie - intra in afara *! Intră, nu sta în ploaie! - a ieși din *adăpostul de ploaie (*s) perioada de ploi (tropicale) obișnuite. cânta. stream(e), streams - a * de felicitări flux de felicitări - a * de scântei ploaie de scântei - a * de melodie cascadă de sunete - a * de săgeți nor de săgeți - a * de foc foc intens (cinematic) "ploaie ", zgarieturi pe peliculele uzate (de munte) capez > drept ca * complet sanatos; în perfectă ordine > * sau străluciți în orice vreme; în orice condiții; orice ar fi > vom fi acolo mâine * sau străluciți vom ajunge mâine indiferent de vreme > el este întotdeauna un prieten bun, * sau strălucește în orice circumstanțe rămâne un prieten bun pentru a merge, toarnă (despre ploaie) - it * s, it is *ing it is raining - it *ed foarte greu there was a downplury, it was pouring rain - s-a *edself out the rain has stopped (dese * down) toing; duș; toarnă - to * loves upon smb. duș cuiva. lovituri - către * săgețile trimit un nor de săgeți - să * jos obuze asupra inamicului (militar) doborâți focul uraganului asupra inamicului - ochii ei * lacrimile curg din ea ca un pârâu / se rostogolesc în grindină / lacrimi - rai *ed manna (Biblicalism) mana a căzut din cer - voi * pâine din rai (Biblicalism) Voi ploua pâine din rai pentru tine (în grindină); curgere (în pâraie, pâraie); cad ca ploaia - lacrimi *au pe obrajii ei grindina s-a rostogolit pe obraji/a curgeat in pâraie/ lacrimi - praf *ed (jos) peste noi cursele s-au ploaie /acoperite/ cu praf - invitatiile sunt *indreptate asupra noastra suntem bombardati de invitatii - nenorocirile s-au îngroșat asupra mea, o mulțime de nenorociri mi-au căzut pe cap - scrisori *ed in din toate părțile scrisori au căzut în pachete de pretutindeni (colocvial) plâng, plâng (munte) picurare > sunt pisici și câini / ( Amer) furci, ace de înrădăcire, coșuri de găini, mânere de ciocan/ ploaia se toarnă ca găleți > nu *s niciodată dar toarnă (proverb) a început să plouă - așteptați o ploaie; au venit probleme - deschide poarta

asigurare împotriva ~ asigurare împotriva ploii

ploaie (în revoluții absolute): plouă, plouă, plouă

it rains cats and dogs = plouă ca găleți; nu ploua niciodata, dar toarna ultimul. = a venit necazul - deschide poarta

ploaie (în revoluții tăcute): plouă, plouă plouă ~ plouă; ploaie sau soare în orice vreme; trans. orice ar fi; în toate condiţiile ~ horn. picatură; drept ca ploaia. complet sănătos; în perfectă ordine ~ fire; șuvoaie (de lacrimi); grindină (de lovituri etc.) ~ a vărsa; se toarnă; lovituri au plouat asupra lui; rain out prevent (smb.) (despre ploaie)

~ ploaie; ploaie sau soare în orice vreme; trans. orice ar fi; in toate conditiile

~ stropire(e); se toarnă; lovituri au plouat asupra lui; rain out prevent (smb.) (despre ploaie)

perioada ~s a ploilor tropicale; a fi prins în ploaie; pentru a ține afară ploaia

~ corn picatură; drept ca ploaia. complet sănătos; În regulă

Dicționar mare engleză-rusă. Large Dicţionar Englez-Rus. 2012

• Dicționare engleză-rusă →
• Large Dicţionar Englez-Rus

Mai multe semnificații ale cuvântului și traducerea RAIN din engleză în rusă în dicționarele engleză-rusă și din rusă în engleză în dicționarele rusă-engleză.

Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru cuvântul „RAIN” în dicționare.

• RAIN - I. ˈrān substantiv (-s) Utilizare: adesea atributiv Etimologie: engleza mijlocie reyn, din engleza veche regn, rēn; asemănător cu...
  Noul Dicționar Internațional Englez al Webster
• PLOAIE — — fără ploaie, adj. - lipsa de ploaie, n. /rayn/, n. 1. apa care este condensata din vaporii de apa...
  Dicţionar englez neabredit al Random House Webster
• RAIN - I. ˈrān substantiv Utilizare: adesea atributiv Etimologie: engleza mijlocie reyn, din engleza veche regn, rēn; asemănător cu înalta germană veche...
  Vocabularul englezesc colegial al lui Merriam-Webster
• PLOAIA - substantiv & v domnie. 2. ploaie ·vt a turna sau a dus de sus, ca ploaia din nori. 3. ...
  Webster limba engleză
• PLOAIA - n, adesea attrib (înainte de 12c) 1 a: apă ...
  Vocabul englezesc Merriam-Webster
• PLOAIA — precipitarea picăturilor de apă lichidă cu diametre mai mari de 0,5 mm (0,02 inci). Când picăturile sunt mai mici, precipitațiile...
  Vocabular engleză Britannica
• PLOAIA - /reɪn; NUME / substantiv, verb ■ substantiv 1. [U, sing. ] apa care cade din...
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• RAIN - I. rain 1 S2 W2 /reɪn/ BrE AmE substantiv [Limba: engleza veche; Origine: regn ] 1 . ...
  Longman Dictionary of Contemporary English
• PLOAIA - n. & v. --n. 1 a umiditatea condensată a atmosferei căzând vizibil în picături separate. b toamna...
  Dicţionar vorbit englez de bază
• PLOAIA - n. & v. n. 1 a umiditatea condensată a atmosferei căzând vizibil în picături separate. b toamna...
  Concise Oxford English Dictionary
• PLOAIA - n. & v. --n. 1. a umiditatea condensată a atmosferei căzând vizibil în picături separate. b toamna...
  Vocabul englezesc Oxford
• RAIN — (ploaie, plouă, plouă) Frecvență: Cuvântul este unul dintre cele 1500 de cuvinte cele mai comune în limba engleză. 1. Ploaia este...
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• PLOAIA — I. substantiv COLOCĂRI DIN ALTE INTRARI o ploaie/furtună de zăpadă ▪ Au fost prinși într-o furtună de zăpadă groaznică. ploaie acidă...
  Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc
• PLOAIE — , - (a cădea ca) picături de apă din nori Se anunță ploaie pentru mâine. [U]Vino înăuntru din...
  Cambridge engleză vocabular
• PLOAIA — I. substantiv ADJECTIV ▪ condus, tare, lovire (în special BrE), zvâcnire, lovire (în special AmE) …
  Dicţionar englezesc Oxford Colocations
• PLOAIA - n. 1 precipitații, burniță, stropire, ploaie, ploaie, ploi cu tunete, explozie de nori, furtună, furtună, potop, averse de soare din SUA După ploaie a venit soarele...
  Tezaurul Oxford vocabular englezesc
• PLOAIA — În Biblie „ploaia timpurie” înseamnă ploaia toamnei, (11:14) iar „ploaia târzie” ploaia primăverii. (Proverbe...
  Smith's Bible English Dictionary
• PLOAIE — substantiv 1 RĂU: A fost ploaie puternică ieri. BINE: A plouat puternic ieri. BINE: Au fost niște...
  Vocabular engleză Longman Common Errors
• RAIN - rain.ogg 1. reın n 1. 1> ploaie continuă /liniștită, constantă, larg răspândită/ ploaie - ploaie continuă drizling rain - burniță, burniță ...
  Dicţionar englez-rusă-engleză vocabular general- Colecția celor mai bune dicționare
• PLOAIA - 1) ploaie 2) „ploaie” (abraziunea suprafeței filmului sub formă de zgârieturi). ploaie și zăpadă - ploaie și zăpadă...
  Dicţionar mare politehnic englez-rus
• PLOAIA - 1) ploaie 2) „ploaie” (abraziunea suprafeței filmului sub formă de zgârieturi). ploaie si zapada - ploaie cu zapada - ploaie abundenta - ploaie acida - continua ...
  Dicţionar mare politehnic englez-rus - RUSSO
• RAIN - ploaie substantiv 1) ploaie rain bate, zdring (împotriva ferestrelor) - tobe de ploaie, bate (pe geamuri) rain cades - ploua...
  Dicţionar Rus-Englez Tiger
• PLOAIE - 1. reın n 1. 1> ploaie continuă /liniștită, constantă, larg răspândită/ ploaie - ploaie continuă ploaie drizling - burniță, ploaie drizling ...
  Dicționar mare nou engleză-rusă
• PLOAIA - 1. substantiv. 1) ploaie ploaia bate, zdâcni (împotriva ferestrelor) - tobe de ploaie, bătăi (pe ferestre) ploaia cade - ploaie ...
  Dicționar englez-rus de vocabular general
• PLOAIA - 1. substantiv. 1) ploaie ploaia bate, zbârnâie (împotriva ferestrelor) - ploaia bate, bate (pe ferestre) ploaia cade - plouă ploaia îngheață - ...
  Dicționar englez-rus de vocabular general
• PLOAIA - 1. _n. 1>ploaie; a fi prins de ploaie - a fi prins de ploaie, a fi prins de ploaie - ploaie sau ...
  Dicţionar Muller englez-rus - ediţia a 24-a
• PLOAIA - 1.n. 1. ploaie; a fi prins de ploaie - a fi prins de ploaie, a fi prins de ploaie - ploaie sau ...
  Dicţionarul Englez-rus al lui Muller - editor bed
• PLOAIA - 1. _n. 1>ploaie; ploaie sau soare în orice vreme; _trans. orice ar fi; în toate condițiile; cel...
  Dicţionar Muller-Englez Rus
• PLOAIA - ploaie - arc de ploaie - nor de ploaie - haina de ploaie - ploaie batrana - ploaie burniță - cădere de ploaie - …
  Dicționar maritim englez-rus
• PLOAIA - 1. substantiv. 1) ploaie ploaia bate, zgomot (împotriva ferestrelor) ≈ tobe de ploaie, bate (pe ferestre) ploaia cade ≈ ploaie ...
  Nou dicționar mare engleză-rusă
• PLOAIE - pluvie (-al, -osi, -ar). PLOIOmetru: pluviometru. PLOIE: precipitații
  Dicționar interlingue engleză
• PLOAIA - miulan (Substantiv) ulan;uwan
  Vocabular englez-visayan
• PLOAIA - I. substantiv Utilizare: adesea atributiv Etimologie: engleza mijlocie reyn, din engleza veche regn, rēn; asemănător cu vechiul înalt german regan...
  Dicţionar în limba engleză- Merriam Webster
• PLOAIA — Precipitarea picăturilor de apă lichidă cu diametre mai mari de 0. 02 in. (0,5 mm). Când picăturile sunt mai mici,...
  Dicţionar Englez Britannica
• PLOAIE
  Dicţionar englez Webster
• PLOAIE
  Dicţionar englez Webster
• PLOAIA - (n.) A cădea sau a scădea ca apa din nori; ca, lacrimile le plouau din ochi.
  Dicţionar englez Webster
• PLOAIA - (n.) A cădea în picături din nori, ca apa; -- folosit mai ales cu ea pentru un nominativ; ca, asta...
  Dicţionar englez Webster
• PLOAIE
  Dicţionar englez Webster
• PLOAIA - (n. & v.) Domnie.
  Dicţionar englez Webster
• PLOAIE - (v. t.) A turna sau a dus de sus, ca ploaia din nori.
  
• PLOAIA - (v. t.) A dărui în mod abundent sau abundent; ca, a ploua favoruri asupra unei persoane.
  Webster's Revised Unabridged English Dictionary
• PLOAIE - (n.) Apa care cade in picaturi din nori; coborârea apei din nori în picături.
  Webster's Revised Unabridged English Dictionary

Plural număr: ploile.

adjectiv

1. ploaie (tropical, duș)

Formele verbului

Expresii

acid ploaie
ploaie acidă

ploaie de foc
duș cu foc

mic ploaie
ploaie ușoară

ploaie apă
apa de ploaie

ploaie pădure
o pădure tropicală

promoții

Se pare că va ploaie astăzi.
Se pare că azi va ploua.

Am avut multe ploaie Vara asta.
A fost multă ploaie în această vară.

imi place ploaie si zapada.
Iubesc ploaia și zăpada.

The ploaie nu i-a împiedicat să-și facă treaba.
Ploaia nu le-a întrerupt munca.

O greutate ploaie căzut.
Ploua torenţial.

Cred că se va întâmpla ploaie curând.
Cred că va ploua în curând.

A făcut ploaie Stop?
S-a oprit ploaia?

Crezi că va ploaie astăzi?
Crezi că va ploua astăzi?

Se va ploaie Mâine.
Vă ploua maine.

Am avut multe ploaie Vara asta.
A fost multă ploaie în această vară.

Aproape niciodată ploile Acolo.
Aici nu plouă aproape niciodată.

Am fost concediat de la serviciu azi dimineață. Dar când ploile torge și la ieșirea din clădirea de birouri am constatat că cineva mi-a furat mașina.
Azi dimineață am fost concediat de la serviciu. Dar necazurile nu vin singure, iar când am plecat de la birou, am descoperit că cineva mi-a furat mașina.

Aceasta ploileîncet asupra orașului.
Ploaie slabă cade asupra orașului.

Daca ploile maine voi sta acasa.
Dacă mâine plouă, voi sta acasă.

Voi sta acasă dacă este ploile Mâine.

Daca ploile mâine, excursia va fi anulată.
Dacă mâine plouă, excursia va fi anulată.

Sperăm ploile astăzi.
Sperăm să plouă astăzi.

Voi sta acasă în caz că ploile Mâine.
Voi sta acasă dacă mâine plouă.

Daca ploile poimâine voi sta acasă.
Dacă poimâine plouă, voi sta acasă.

Aproape niciodată ploile Aici.
Aproape că nu plouă aici.

Aceasta a plouat greu ieri.
Ieri a fost ploaie puternică.

Vara asta are a plouat foarte putin.
A fost foarte puțină ploaie în această vară.

Aceasta a plouat pentru prima dată în zece zile.
A plouat pentru prima dată în zece zile.

Din păcate, ea a plouat ieri.
Din păcate, ieri a plouat.

Aceasta a plouat non-stop.
A plouat non-stop.

Lacrimi de bucurie a plouat pe obrajii lor.
Lacrimile de bucurie le curgeau pe obraji.

Aceasta a plouat atât de greu încât ne-am hotărât să-l vizităm altădată.
Ploua atât de tare încât am decis să mergem să-l vedem altă dată.

Jocul a fost a plouat afară.
Meciul nu a avut loc din cauza ploii.

Aceasta a plouat ore si ore.
A plouat câteva ore la rând.

Aceasta a plouat de multe zile.
A plouat multe zile.