Deci hai să mergem.

Ei merg pe drum și vorbesc. Tatăl întreabă cum a trăit cu Okh. Fiul spune totul, iar tatăl se plânge de cât de sărac este, iar fiul ascultă. Și atunci tatăl spune:

Ce ar trebui să facem acum, fiule? Eu sunt un om sărac, iar tu un om sărac. Ai servit trei ani, dar nu ai câștigat nimic!

Nu-ți face griji, micuțule, totul se va rezolva. Vor vâna, spune el, vulpi în pădure; Mă voi transforma într-un câine ogar, voi prinde o vulpe, iar domnii vor vrea să mă cumpere de la tine, iar tu mă vinzi cu trei sute de ruble, doar vinde-mă fără lanț: o să avem bani, o să facem. bani.

Ei merg și pleacă; Iată, la marginea pădurii, câinii urmăresc o vulpe: vulpea nu poate să fugă, iar ogarul nu o poate ajunge din urmă. Fiul s-a transformat instantaneu într-un câine ogar, a ajuns din urmă cu vulpea și a prins-o. Domnii au sărit din pădure:

Acesta este câinele tău?

Frumos ogar! Vinde-ne-o.

Cumpără-l.

Ce ar trebui să-ți dau pentru asta?

Trei sute de ruble fără lanț.

Pentru ce avem nevoie de lanțul tău? Îl vom face aurit. Ia o sută!

Ei bine, ia banii, dă-mi câinele.

Au numărat banii, au luat ogarul și au început să fugărească din nou vulpea. Și a mânat vulpea direct în pădure: acolo s-a transformat în băiat și s-a întors la tatăl ei.

Ei merg și pleacă, iar tatăl spune:

Ce ne trebuie, fiule, cu acești bani? Poate iei o fermă și renovează casa...

Nu-ți face griji, micuțule, vor fi mai multe. Acum, spune el, domnii vor vâna prepelițe cu șoim. Acum mă voi transforma într-un șoim și mă vor cumpăra de la tine, iar tu mă vei vinde cu trei sute de ruble, numai fără șapcă.

Ei merg prin câmp și iată, domnii au eliberat un șoim pe o prepeliță. Șoimul urmărește, dar prepelița fuge: șoimul nu va ajunge din urmă, prepelița nu va fugi. Apoi fiul s-a transformat într-un șoim și s-a cocoțat instantaneu pe o prepeliță. Domnii au văzut asta.

Acesta este șoimul tău?

Vinde-ne-o.

Cumpără-l.

Ce vrei pentru el?

Dacă îmi dai trei sute de ruble, atunci ia-o pentru tine, dar numai fără șapcă.

Îi vom face unul din brocart.

Au făcut o înțelegere și bătrânul a vândut șoimul cu trei sute de ruble. Așa că domnii au trimis un șoim după o prepeliță, iar acesta a zburat direct în pădure, s-a transformat în tânăr și s-a întors din nou la tatăl său.

Ei bine, acum ne-am îmbogățit puțin”, spune bătrânul.

Stai, tatochka, vor fi mai multe! De îndată ce vom trece pe lângă târg, mă voi transforma în cal, iar tu mă vei vinde. Îți vor da o mie de ruble pentru mine. Da, doar vinde-l fără căpăstru.

Ei vin într-un loc și este un târg mare sau ceva de genul ăsta. Fiul s-a transformat în cal, iar calul a fost ca un șarpe că era înfricoșător să te apropii de el! Părintele conduce calul de căpăstru, iar el se ridică și bate pământul cu copitele. Negustorii s-au adunat si s-au târguit.

„O să-l vând cu o mie”, spune el, „fără căpăstru”.

De ce avem nevoie de căpăstrul tău! Îi vom face unul de argint, unul aurit!

Ei dau cinci sute.

Și apoi apare un țigan, orb la un ochi.

Ce fel de cal vrei, bătrâne?

O mie fără căpăstru.

Eh, dragă, tată, ia cinci sute cu căpăstru!

Nu, nici o mână, spune tatăl.

Ei bine, șase sute... ia-o!

Cum a început țiganul să se târguiască, dar bătrânul nu a renunțat nici măcar la un ban.”

Ei bine, ia-o, tată, doar cu căpăstru.

Eh, nu, căpăstrul meu!

Dragă, unde ai văzut oameni vânzând un cal fără căpăstru? Cum o pot lua?...

Orice vrei, căpăstrul e al meu! – spune bătrânul.

Ei bine, tată, o să-ți mai arunc cinci ruble, doar cu căpăstru.

Bătrânul s-a gândit: „Un căpăstru costă aproximativ trei grivne, dar un țigan dă cinci ruble”, - l-a luat și l-a dat.

L-au tăiat pe Magarych. Bătrânul a luat banii și a plecat acasă, iar țiganul a sărit pe cal și a plecat. Dar nu era țigan. Oh, s-a transformat într-un țigan.

Calul Okha îl poartă deasupra copacului, sub nor. Am coborât în ​​pădure și am ajuns la Okh. A pus calul într-o boxă și a intrat în colibă.

„Fiul dușmanului nu mi-a părăsit mâinile”, îi spune el soției sale.

La amiază, Oh ia calul de căpăstru și-l duce la o groapă de apă, la râu.

Tocmai l-a adus la râu, iar calul s-a aplecat să bea, s-a transformat într-un biban și a înotat. A, fără ezitare, m-am transformat într-o știucă și am început să urmăresc bibanul. Este pe cale să ajungă din urmă, bibanul și-a desfășurat aripioarele, și-a fluturat coada, dar știuca nu a putut să-l prindă. Știuca îl ajunge din urmă și îi spune:

Biban, biban! Întoarce-ți capul spre mine, hai să vorbim cu tine!

Dacă tu, bârfă, vrei să vorbim, atunci te aud!

Știuca ajunge din urmă bibanul și spune:

Okunek, biban, întoarce-ți capul spre mine, hai să vorbim cu tine!

Și bibanul și-a întins aripioarele:

Dacă tu, bârfă, vrei să vorbim, o voi auzi oricum.

Știuca a urmărit mult timp bibanul, dar nu a putut să-l prindă.

Aici bibanul înoată până la țărm, iar acolo prințesa își clătește lenjeria.

Bibanul s-a transformat într-un inel de granat într-un cadru de aur, prințesa l-a văzut și l-a tras din apă. Îl aduce acasă și se laudă:

O, ce inel frumos am găsit, părinte!

Tatăl îl admiră, dar prințesa nu știe pe ce deget să-l pună: e atât de frumos!

Și apoi în curând regele a fost informat că a apărut vreun negustor. (Și Okh a fost cel care s-a transformat în negustor.) Regele a ieșit:

Ce vrei, bătrâne?

Deci, spun ei, și așa: călătoream”, spune Okh, „pe o navă pe mare, ducându-mă la pământ natal i-a dat regelui său un inel de granat și l-a aruncat în apă. L-a găsit vreunul dintre voi?

Da, spune regele, fiica mea a găsit-o.

Au sunat-o. Și cum a început Oh să-i ceară să i-o dea, - altfel, spune el, nici nu voi trăi în lume dacă nu aduc acel inel!

Dar ea nu-l dă înapoi, asta-i tot!

În acest moment, regele a intervenit:

Dă-i înapoi”, spune el, „fiică, altfel bătrânul va avea necazuri din cauza noastră!”

Și Oh chiar întreabă:

Ia ce vrei de la mine, dă-mi doar inelul.

Ei bine, dacă așa este, spune prințesa, atunci să nu fie nici pentru mine, nici pentru tine! - și a aruncat inelul la pământ... și s-a împrăștiat ca meiul prin tot palatul. Și O, fără ezitare, s-a transformat în cocoș și a început să ciugulească meiul. ciugulit, ciugulit, ciugulit totul; dar un bob de mei s-a rostogolit sub piciorul prințesei, așa că nu a observat. A ciugulit într-o clipă, a zburat pe fereastră și a zburat...

Iar bobul de mei s-a transformat într-un băiat tânăr, atât de frumos, încât prințesa s-a uitat la el și s-a îndrăgostit imediat de el - îi cere regelui și reginei să o căsătorească cu el.

„Nu voi fi fericit pentru nimeni”, spune el, „numai cu el este fericirea mea!”

Multă vreme regele nu a fost de acord să-și dea fiica unui băiat simplu, dar apoi a fost de acord. I-au binecuvântat, s-au căsătorit și au jucat o astfel de nuntă, încât întreaga lume a participat la ea.

Și am fost acolo, bând miere și vin; deși nu era în gură, îmi curgea pe barbă, motiv pentru care a devenit albă.

Cu mult timp în urmă, nu în amintirea noastră, dar poate când tații și bunicii noștri nu erau încă pe lume, trăia un om sărac cu soția lui și aveau un singur fiu și nici măcar acela nu era ceea ce trebuia să fie. : s-a născut atât de leneș încât este doar un dezastru! Și nu se va deranja cu apă rece, doar se așează pe aragaz și stropește mei. Probabil că are deja douăzeci de ani și mănâncă mereu când îi dau de mâncare, dar dacă nu îi dau ceva, se mulțumește oricum.
Tatăl și mama sunt îndurerați:
- Ce să facem cu tine, fiule, că nu ești bun de nimic? Copiii altora își ajută părinții, dar tu mănânci doar pâine gratis?
Și măcar putea să facă ceva: să stea și să stropească mei... Tatăl și mama s-au întristat și s-au întristat și atunci mama a spus:
- Ce crezi, bătrâne? Uite cât de mult a crescut și un prost - nu știe să facă nimic. L-ai angaja undeva, poate străinii l-ar putea învăța ceva?
S-au consultat, iar tatăl său l-a trimis să studieze ca croitor. Deci a stat acolo trei zile și a fugit; urcat pe aragaz - iarăși toarnă mei.
Tatăl lui l-a bătut bine și l-a trimis la un cizmar să studieze. Da, și el a fugit de acolo. Tatăl său l-a bătut din nou și l-a trimis să învețe fierărie. Dar nici el nu a stat mult acolo - a fugit.
- Ce ar trebuii să fac? „Voi duce”, spune părintele, „cutare și așa, într-un alt regat: indiferent unde o voi da, dar dacă o voi da, poate măcar nu va fugi de acolo”.
L-am luat și l-am condus. Mergeau și mergeau, fie că era lung sau scurt, au intrat într-o pădure atât de deasă, încât nu se vedea decât cerul și pământul. Ei intră în pădure, puțin obosiți; Iată, un ciot carbonizat stă lângă cărare, zice un bătrân:
- Sunt obosit - Mă voi așeza și mă voi odihni puțin. Iată-l pe un ciot de copac:
- 0x! Ce obosit sunt!
De îndată ce a spus acestea, deodată, de nicăieri, un bătrânel mic se târăște din cânepă, el însuși încrețit și cu barba verde, până la genunchi.
„Ce vrei de la mine”, spune el, „omule?”
Bătrânul s-a mirat: de unde o asemenea minune? Și el îi spune:
- Te-am sunat? Coborî!
„De ce nu ai sunat”, spune bătrânul, „când ai sunat!”
- Cine eşti tu? – întreabă bătrânul.
„Eu”, spune bunicul, „sunt regele pădurii Oh.” De ce m-ai sunat?
- La naiba, nici nu m-am gândit să te sun! – spune bătrânul.
- Nu, am sunat: ai spus: „Oh!”
„Da, sunt obosit”, spune bătrânul, „așa am spus”.
-Unde te duci? - întreabă Oh.
„Oriunde te uiți!” răspunde bătrânul „Îmi iau nebunul de chirie – poate că străinii îl vor învăța, pentru că indiferent unde îi dau casa, va fugi”.
„Atunci dă-mi-o”, spune Okh, „o voi învăța”. Doar o înțelegere: când trece un an și vii după el, atunci dacă-l recunoști, ia-l, dar dacă nu-l recunoașteți, mă va sluji încă un an!
„Bine”, spune bătrânul.
Și-au dat mâna, iar bătrânul a plecat acasă și și-a luat fiul Okh la locul său.
Așa l-a condus Oh și așa îl conduce direct în lumea următoare, sub pământ, și l-a condus la o colibă ​​verde împânzită cu stuf. Și totul în acea colibă ​​este verde: pereții sunt verzi, iar băncile sunt verzi, iar soția lui Okha este verde, iar copiii, într-un cuvânt - totul, totul. Iar muncitorii lui Okha sunt Mavka la fel de smarald ca ruda...
„Ei bine, stai jos”, îi spune Okh lucrătorului său, „și mănâncă puțin”.
Mavka servește mâncare - iar mâncarea este verde. A mâncat.
„Ei bine”, spune Okh, „du-te, muncitor, taie niște lemne și adu-l la colibă”.
Muncitorul a plecat. Fie că toca sau nu, s-a întins pe lemne și a adormit. Oh, vine și el doarme. El a ordonat să se aprovizioneze cu lemne, l-a pus pe muncitorul legat pe lemne și i-a dat foc. Muncitor ars! Atunci Oh a luat cenușa, a împrăștiat-o în vânt și a luat un cărbune și a căzut din cenușă. Oh l-a stropit cu apă vie - muncitorul a revenit la viață, doar că a devenit mai agil.
Okh i-a ordonat din nou să taie lemne și a adormit din nou. A dat foc lemnelor, a ars muncitorul, a împrăștiat cenușa în vânt, a stropit cărbunele cu apă vie - muncitorul a revenit la viață și a devenit atât de frumos încât nu este nimic mai bun! Așa că Okh l-a ars pentru a treia oară și a stropit din nou cărbunele cu apă vie - și din flăcăul leneș a devenit un cazac atât de agil și de chipeș, pe care nici măcar nu ți-ai putea imagina, nu l-ai putut imagina decât într-un basm.
Băiatul a stat cu Okha un an. A trecut un an, tatăl merge după fiul său. A venit în pădure, la ciotul acela ars, s-a așezat și a spus:
- Oh!
A, și s-a târât din ciot și a spus:
- Grozav, omule!
- Grozav, Oh!
- De ce ai nevoie, omule? - întreabă Oh.
„Am venit”, spune el, „pentru fiul meu”.
- Păi, du-te: dacă afli, ia-l cu tine, dar dacă nu afli, va mai dura un an.
Bătrânul îl urmă pe Okh. Vine la coliba lui. O, a scos o măsură de mei, a turnat-o - cocoșii au venit în fugă, aparent și invizibil.
„Ei bine, află”, spune Okh, „unde este fiul tău?” Bătrânul s-a uitat și s-a uitat - toți cocoșii erau la fel: unul la unul, nu i-am recunoscut.
„Ei bine”, spune Okh, „du-te acasă, pentru că nu l-ai recunoscut.” Fiul tău mă va sluji încă un an.
Bătrânul a plecat acasă.
Acesta este al doilea an. Bătrânul se duce din nou la Okh. Am urcat la ciot:
- Oh! - vorbeste. Oh, am ajuns la el.
„Du-te”, spune el, „descoperă!”
L-a dus în stână și acolo erau oi, toate una în aceeași. Bătrânul s-a uitat și s-a uitat și tot nu l-a recunoscut.
- Dacă da, du-te acasă: fiul tău va locui cu mine încă un an.
Bătrânul a plecat, întristat.
A trecut al treilea an. Bătrânul se duce la Okh. Merge și merge, deodată îl întâlnește un bunic, tot alb ca laptele, iar hainele lui sunt albe.
- Grozav, omule!
- Multă sănătate, bunicule!
-Unde te duce destinul?
„Mă duc”, spune el, „să-mi ajut fiul să plece la Okha”.
- Cum?
„Da, asta e, asta e”, spune bătrânul. Și i-a spus bunicului alb cum l-a angajat pe fiul său pe Okha și cu ce înțelegere.
- Eh! - spune bunicul - Afacerile tale sunt proaste! El te va conduce de nas mult timp.
„Da, eu”, spune bătrânul, „văd de la sine că lucrurile stau rău, dar nu știu ce să fac acum”. Poate tu, bunicule, știi cum îmi pot recunoaște fiul?
- Știu! – spune bunicul.
- Deci spune-mi, bunicule, dragă! Totuși, indiferent ce fel de fiu ar fi, el este al meu, propriul meu sânge.
„Atunci ascultă”, spune bunicul „Când vei veni la Okh, el va elibera porumbeii, dar nu iei unul, ci ia doar pe cel care va sta sub par și va curăța penele: acesta este al tău. fiule!”
Bătrânul i-a mulțumit bunicului și a plecat. Vine la ciot.
- Oh! - vorbeste.
Oh a ieșit și l-a condus în împărăția lui pădurii. Așa că Oh a turnat o măsură de grâu și a chemat porumbeii.
O mare mulțime dintre ei s-a înghesuit împreună și toți ca una.
„Aflați”, spune Okh, „unde este fiul dumneavoastră”. Dacă îl recunoști, este al tău, dacă nu îl recunoști, este al meu!
Toți porumbeii ciugulesc grâul, iar unul stă sub un par, ciufulit și își curăță penele. Bătrânul spune:
- Iată fiul meu!
- Ei bine, ai ghicit! Dacă da, ia-l.
Și l-a transformat pe Oh, porumbelul, într-un băiețel atât de frumos încât nu poți găsi nimic mai bun în întreaga lume. Tatăl era foarte fericit, își îmbrățișează fiul, îl sărută. Amândoi sunt fericiți!
- Hai să mergem acasă, fiule. Deci hai să mergem.
Ei merg pe drum și vorbesc. Apoi tatăl întreabă cum a fost viața lui Okh; spune fiul. Fie tatăl se plânge de cât de sărac este; fiul ascultă. Și atunci tatăl spune:
- Ce să facem acum, fiule? Eu sunt un om sărac, iar tu un om sărac. Ai servit trei ani, dar nu ai câștigat nimic.
- Nu-ți face griji, Tato, totul se va rezolva. Uite, spune el, domnii vor vâna vulpi aici, așa că mă voi transforma într-un ogar și voi prinde vulpea. Dacă domnii vor să mă cumpere de la tine, atunci vinde-mă cu trei sute de ruble, vinde-mă doar fără lanț; Odată ce avem bani, ne vom câștiga existența!
Se duc, se duc; Iată, câinii urmăresc o vulpe la marginea pădurii - o urmăresc așa, o urmăresc așa: vulpea nu va fugi și ogarul nu va ajunge din urmă. Fiul s-a transformat instantaneu într-un ogar, a ajuns din urmă cu vulpea și a prins-o. Domnii au sărit din pădure:
- Acesta este ogarul tău?
- Al meu!
- Frumos ogar! Vinde-ne-o.
- Cumpără-l.
- Ce să-ți dau pentru asta?
- Trei sute de ruble, fără lanț.
- Pentru ce ne trebuie lanțul tău, îl vom face de aur! Ia o sută!
- Nu.
- Păi, ia banii și dă-mi ogarul.
Am numărat banii, am luat ogarul - să vânăm. Au eliberat-o din nou pe vulpe. Ea a condus-o direct în pădure: acolo s-a transformat într-un băiat, iar el i-a apărut din nou tatălui său.
Ei merg și merg, iar tatăl spune:
- De ce ne trebuie, fiule, banii ăștia? Tot ce a mai rămas este să găsești o gospodărie și să aranjezi casa...
- Nu-ți face griji, Tato, vor fi mai multe. „Acum”, spune el, „domnii vor vâna prepelițe cu un șoim”. Acum mă voi transforma într-un șoim și vor începe să mă cumpere, iar tu mă vei vinde din nou cu trei sute de ruble, doar fără șapcă.
Iată că se plimbă prin câmp și iată, domnii au eliberat un șoim pe o prepeliță. Șoimul urmărește, iar prepelița fuge; Soimul nu va ajunge din urma, prepelita nu va fugi. Fiul s-a transformat într-un șoim și a depășit instantaneu prepelița. Domnii au văzut:
- Acesta este șoimul tău?
- Al meu.
- Vinde-ne-o.
- Cumpără-l.
- Ce vrei pentru el?
- Dacă îmi dai trei sute de ruble, atunci ia-o, dar fără capac.
- Îl vom face din brocart!
Au făcut o înțelegere și bătrânul a vândut șoimul cu trei sute de ruble. Așa că domnii au trimis un șoim după o prepeliță, iar acesta a zburat direct în pădure, s-a transformat în tânăr și s-a întors din nou la tatăl său.
„Ei bine, acum ne-am îmbogățit puțin”, spune bătrânul.
- Stai, tato, vor mai fi! De îndată ce vom trece pe lângă târg, mă voi transforma în cal, iar tu mă vinzi. Îți vor da o mie de ruble pentru mine. Da, doar vinde fără căpăstru.
Ei vin într-un oraș sau așa ceva, și acolo e un târg.
Fiul s-a transformat într-un cal - un astfel de cal este ca un șarpe și este înfricoșător să te apropii! Părintele conduce calul de căpăstru, iar acesta se năpustește, bătând pământul cu copitele. Negustorii s-au adunat si s-au târguit.
„Dacă valorează o mie”, spune el, „fără căpăstru, atunci ia-l!”
- De ce avem nevoie de căpăstrul tău! Îi vom face unul aurit din argint!
Ei dau cinci sute.
- Nu!
Și apoi apare un țigan, orb la un ochi.
- Ce fel de cal vrei, bătrâne?
- O mie, fără căpăstru.
- Eh, dragă, tată, ia cinci sute cu căpăstru!
„Nu, nu cu mâna”, spune tatăl.
- Ei, șase sute... ia-o!
Cum a început țiganul să se târguiască, cum a început - dar bătrânul nu a renunțat la nici un ban.
- Păi, ia-o, tată, numai cu căpăstru.
- Eh, nu, ţigane: căpăstrul meu!
- Dragă om, unde ai văzut un cal vândut fără căpăstru?
- Cum vrei, căpăstrul este al meu! – spune bătrânul.
- Ei, tată, o să-ți mai arunc cinci ruble - doar cu un căpăstru.
Bătrânul s-a gândit: „Un căpăstru costă aproximativ trei grivne, dar un țigan dă cinci ruble”. A luat-o și a dat-o. Bătrânul a plecat acasă cu banii, iar țiganul a urcat pe cal și a plecat. Dar nu era țigan - apoi Oh s-a transformat într-un țigan.
Calul Okha îl poartă deasupra copacului, sub nor. Am coborât în ​​pădure și am ajuns la Okh. A pus calul într-o boxă și a intrat în colibă.
„Fiul dușmanului nu a scăpat din mâinile mele”, îi spune el soției sale.
La amiază, Oh ia calul de căpăstru și-l duce la o groapă de apă, la râu. De îndată ce l-a adus la râu, calul s-a aplecat să bea și s-a transformat într-un biban și a înotat. Oh, fără ezitare, m-am transformat într-o știucă și hai să mergem. alunga bibanul. De îndată ce ajunge din urmă, bibanul își va desface aripioarele și își va întoarce coada, dar știuca nu o va prinde. Știuca îl ajunge din urmă și îi spune:
- Biban, biban! Întoarce capul, hai să vorbim cu tine!
„Dacă tu, bârfă, vrei să vorbești”, îi spune bibanul către știucă, „atunci o să aud!”
Știuca va ajunge din nou cu bibanul:
- Okunyok, biban, întoarce-ți capul, hai să vorbim cu tine!
Iar bibanul își întinde aripioarele și spune:
- Dacă tu, bârfă, vrei să vorbim, atunci voi auzi oricum.
Știuca a urmărit mult timp bibanul, dar nu, nu am putut să-l prind!
Un biban înoată până la țărm și acolo prințesa își clătește hainele. Bibanul s-a transformat într-un inel de granat într-un cadru de aur, prințesa l-a văzut și a scos-o din apă. Îl aduce acasă și se laudă:
- Ce inel frumos am găsit, părinte!
Tatăl îl admiră, dar prințesa nu știe pe ce deget să-l pună: este atât de frumos!
Și apoi raportează regelui că a apărut vreun negustor. (Și Okh a fost cel care s-a transformat în negustor.) Regele a ieșit:
- Ce vrei?
„Deci, se spune, și așa: călătoream”, spune Okh, „pe o navă pe mare”. El ducea un inel de granat în pământul său pentru rege și l-a aruncat în apă. L-a găsit vreunul dintre voi?
„Da”, spune regele, „fiica mea a găsit-o”. Au sunat-o. Cum a început Oh să-i ceară să i-o dea, - altfel, spune el, nici măcar nu va trăi în lume dacă nu aduce acel inel! Dar ea nu-l dă înapoi, asta-i tot! În acest moment a intervenit regele.
„Dă-o înapoi”, spune el, „fiică, altfel o persoană va avea probleme din cauza noastră”, dă-o înapoi!
Și Oh chiar întreabă:
- Ia ce vrei de la mine - doar dă-mi inelul!
„Ei bine, dacă acesta este cazul”, spune prințesa, „nu va funcționa pentru mine sau pentru tine!” - și a trântit inelul de pământ. Acel inel s-a împrăștiat ca meiul și s-a întins prin toată casa. Și O, fără ezitare, s-a transformat în cocoș și a început să ciugulească meiul. A ciugulit, a ciugulit, a ciugulit totul, dar un bob de mei s-a rostogolit sub picioarele prințesei - nici nu a observat. De îndată ce a ciugulit, a zburat instantaneu pe fereastră.
Și bobul de mei s-a transformat într-un cuplu și atât de frumos încât, atunci când prințesa l-a văzut, s-a îndrăgostit imediat - și așa le cere deja regelui și reginei să se căsătorească cu el:
„Nu voi fi fericit pentru nimeni”, spune el, „dar pentru el este fericirea mea!”
Regele s-a strâmbat îndelung: „Cum este posibil să renunți la fiica ta pentru un băiat simplu?” Și apoi s-au consultat - și i-au binecuvântat, s-au căsătorit și au jucat o astfel de nuntă, încât toți oamenii au participat la ea!
Și eram acolo, bând miere și vin, deși nu aveam nimic în gură, dar îmi curgea pe barbă - de aceea s-a făcut alb!

Cu mult timp în urmă, în vremuri de altădată, poate când tații și bunicii noștri nu erau încă pe lume, trăia un om sărac cu soția lui. Au avut un fiu și era atât de nebun încât nu a lăsat pe nimeni să-l vadă! Nu face nimic, totul sta pe aragaz. Dacă mama lui îi dă ceva de mâncare pe aragaz, el va mânca, dar dacă nu îi dă, va sta acolo flămând și nu va ridica un deget. Tatăl și mama sunt îndurerați:

Ce să facem cu tine, fiule, vai al nostru! La urma urmei, copiii își ajută tații, dar tu transferi doar pâine!

S-au întristat și s-au întristat, iar bătrâna a spus:

Ce crezi, bătrâne? Fiul meu a atins vârsta, dar nu știe să facă nimic. L-ai trimite undeva la antrenament sau la muncă - poate străinii îl vor învăța ceva.

Tatăl lui l-a dat să fie muncitor la fermă. A stat acolo trei zile și a dispărut. S-a urcat pe aragaz și s-a așezat din nou.

Tatăl său l-a bătut și l-a făcut ucenic la un croitor. Așa că a fugit de acolo. L-au dat fierarului și cizmarului – de puțin folosea: venea din nou în fugă, și chiar la sobă! Ce să fac?

Ei bine, zice bătrânul, te voi duce, așa și așa, într-un alt regat, nu vei putea scăpa de acolo!

Au mers pe drumul lor, fie că a fost lung sau scurt, au intrat într-o pădure întunecată, deasă. Au obosit și au văzut un ciot ars. Bătrânul s-a așezat pe un ciot de copac și a spus:

O, ce obosit sunt!

Doar spuse, deodată, de nicăieri, un bătrânel, el însuși încrețit, și o barbă verde până la genunchi.

Ce vrei, om, de la mine?

Bătrânul s-a mirat: de unde o asemenea minune? Si spune:

Chiar te-am sunat?

De ce nu ai dat clic? Te-ai așezat pe un ciot de copac și ai spus: „Oh!”

Da, m-am obosit și am spus: „Oh!” Cine eşti tu?

Eu sunt regele pădurii Oh. Unde te duci?

O să-mi trimit fiul la muncă sau la ucenicie. Poate că oamenii buni îl vor învăța ceva sens. Și acasă, oriunde îl angajează, va fugi și va sta pe aragaz.

Lasă-mă să-l angajez și să-l învăț puțin sens. Vom face doar o înțelegere: peste un an vei veni după fiul tău, dacă-l recunoști, du-l acasă, dacă nu-l recunoști, îl vei lăsa să mă slujească încă un an.

„Bine”, spune bătrânul.

Au dat mâna. Bătrânul a plecat acasă și și-a părăsit fiul Okha.

L-a dus pe băiat la el, chiar sub pământ, și l-a condus la coliba verde. Și în acea colibă ​​totul este verde: pereții sunt verzi, iar băncile sunt verzi, iar soția lui Ohova este verde, iar copiii sunt verzi, iar muncitorii sunt de asemenea verzi. L-a așezat pe băiat și le-a spus muncitorilor să-l hrănească. I-au dat borș verde și apă verde. A mâncat și a băut.

Ei bine,” spune Okh, „du-te la muncă: tăiați lemnul și duceți-l în colibă”.

Băiatul a plecat. Nu a injectat, ci s-a întins pe iarbă și a adormit. Oh, vine și el doarme. Oh a chemat acum muncitorii, le-a ordonat să aducă lemne și să pună flăcăul pe grămadă de lemne.

Băiatul s-a ars! O, cenușa s-a împrăștiat în vânt și un cărbune a căzut din cenușă. Oh l-a stropit cu apă vie - băiatul s-a ridicat din nou de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat.

I-au spus să taie lemne și să-l ducă. A adormit din nou. O, a dat foc lemnului, a ars-o din nou, a împrăștiat cenușa în vânt și a stropit un jar cu apă vie. Băiatul a prins viață - și a devenit atât de chipeș încât a fost o vedere pentru ochi dureri! A, și l-a ars a treia oară, a stropit din nou cărbunele cu apă vie - așa că din flăcăul aprins a devenit un cazac atât de măreț și chipeș încât nici nu-ți puteai gândi, nu-ți puteai imagina, doar spune-l într-un basm!

Băiatul a stat cu Okh un an. Tatăl își urmează fiul. A venit în pădure, la ciotul acela ars, s-a așezat și a spus:

A, și s-a târât afară de sub ciot:

Bună, bunicule!

Fii sănătos, Oh! Am venit pentru fiul meu.

Ei bine, mergeți înainte. Dacă afli, va fi al tău. Nu vei ști - mă va servi încă un an.

Ei vin la coliba verde. Oh, a luat o pungă de mei și a turnat-o; Un nor întreg de vrăbii a zburat înăuntru.

Ei bine, alege: ce fel de fiu vei fi?

Bătrânul este uimit: toate vrăbiile sunt la fel, toate ca una. Nu mi-am recunoscut fiul.

Deci, du-te acasă, spune Oh. - Îți voi părăsi fiul pentru încă un an.

A mai trecut un an. Bătrânul se duce din nou la Okh. A venit și s-a așezat pe un ciot de copac:

Oh, a ieșit.

Ei bine, alege-ți fiul.

L-a condus în hambar și acolo erau oi, toate ca una. Bătrânul s-a uitat și s-a uitat și nu și-a putut recunoaște fiul.

Haide, spune Oh. - Fiul tău va locui cu mine încă un an.

Bătrânul făcea plajă, dar înțelegerea era că nu se putea face nimic. A trecut al treilea an. Bătrânul s-a dus din nou să-și ajute fiul. Merge prin pădure și aude o muscă bâzâind lângă el. Bătrânul o alungă, iar ea bâzâie din nou. Ea s-a așezat la urechea lui și deodată bătrânul a auzit:

Părinte, sunt eu, fiul tău! Oh, m-a învățat niște inteligență, acum pot să-l depășesc. Îți spune să mă alegi din nou și va elibera mulți porumbei. Nu luați niciun porumbel, luați doar unul care va sta sub par și nu va ciuguli boabele.

Bătrânul a fost încântat și a vrut să mai vorbească cu fiul său, dar musca zburase deja.

Un bătrân ajunge la un ciot ars:

Oh a ieșit și l-a dus în pădurea lui regat subteran. L-a condus la coliba verde, a turnat o măsură de cereale și a început să cheme porumbeii. Au venit cu atâta forță încât, Doamne! Și toate ca una.

Ei bine, alege-ți fiul, bunicule!

Toți porumbeii ciugulesc, dar unul stă sub un par, ciufulit și nu ciugulește.

Aici este fiul meu.

Ei bine, ai ghicit, bătrâne! Ia-ți fiul.

O, el a luat porumbelul ăla, l-a aruncat peste umărul stâng - și a devenit un cazac atât de chipeș, pe care lumea nu-l mai văzuse până acum. Tatăl este fericit, își îmbrățișează fiul, îl sărută și fiul este fericit.

Să mergem acasă, fiule!

Ei merg de-a lungul drumului. Fiul povestește totul despre cum a trăit cu Okha. Tatăl spune:

Ei bine, fiule. Ai slujit trei ani la regele pădurii, dar nu ai câștigat nimic: am rămas aceiași săraci. Nu este nicio problemă! Cel puțin s-a întors în viață, și asta e în regulă.

Nu-ți face griji, tată, totul va fi bine.

Domnii vă vor vinde un câine - vindeți-l cu trei sute de ruble, doar nu dați zgarda.

Eu însumi am urmărit vulpea. Am ajuns din urmă cu ea și am prins-o. Domnii au sărit din pădure – și către bătrân:

Al tău, bunicul, câinele?

Bun câine! Vinde-ne-o.

Cât vrei?

Trei sute de ruble, dar numai fără guler.

Pentru ce avem nevoie de gulerul tău? Vom cumpăra mai bine. Ia banii, câinele nostru.

Au luat câinele și l-au condus din nou spre vulpi. Și câinele nu urmează vulpea, ci merge direct în pădure. Acolo s-a transformat într-un flăcău - și din nou la tatăl ei.

Se duc din nou, tatăl spune:

Ce ne trebuie, fiule, alea trei sute de ruble? Doar pentru a obține o gospodărie și a repara casa, dar din nou nu există nimic din care să trăiești.

Bine, tată, nu-ți face griji. Acum vom întâlni o vânătoare de prepelițe, mă voi transforma într-un șoim, mă vinzi cu trei sute de ruble. Ai grijă să nu vinzi șapca!

Se plimbă printr-un câmp vânătorii dau peste ei. Am văzut șoimul bătrânului.

Deci, bunicule, vinde-ne șoimul tău!

Cât vrei pentru el?

Dă-mi trei sute de ruble. Îți dau șoimul, dar fără șapcă.

Eh, pentru ce avem nevoie de pălăria ta? Îi vom face unul din brocart.

Au dat mâna. Bătrânul a primit trei sute de ruble și a mers mai departe.

Vânătorii l-au lăsat pe acel șoim să plece după prepelițe, iar el a intrat direct în pădure. A lovit pământul, a devenit din nou flăcău și l-a prins din urmă pe tatăl său.

Ei bine, acum vom trăi puțin! – spune bătrânul.

Stai, părinte, vor mai fi! De îndată ce trecem de târg, mă voi transforma într-un cal, iar tu mă vinzi. Îți vor da o mie de ruble. Păstrează doar căpăstru!

Ei vin la târg. Fiul s-a transformat într-un cal. Un cal atât de atrăgător - și este înfricoșător să începi! Bătrânul îl trage de căpăstru, iar acesta rupe bitul și bate pământul cu copitele. Aici erau negustori, aparent și invizibil, care vindeau cai de la un bătrân.

„Îți voi da o mie de ruble fără căpăstru”, spune bătrânul, „deci ți-o dau!”

Pentru ce avem nevoie de căpăstrul tău? „Îi vom cumpăra unul placat cu aur”, spun comercianții.

Ei dau cinci sute. Dar bunicul este încăpățânat și nu va renunța. Deodată se apropie de el un ţigan strâmb:

Cât ești, omule, pentru un cal?

O mie fără căpăstru.

Hei! Dragă, tată! Luați cinci sute cu căpăstru.

Nu, nici o mână! – spune bătrânul.

Ei bine, ia șase sute.

Exact când țiganul acela a început să se târguiască, nu l-a lăsat pe bătrân să facă un pas mai departe:

Păi, tată, ia o mie, numai cu căpăstru.

Nu, căpăstrul meu!

Omule bun, unde ai văzut un cal vândut fără căpăstru? Cum se transferă din mână în mână?

Cum vrei, căpăstrul meu!

Ei bine, tată, o să-ți mai arunc cinci ruble, dă-mi un cal!

Bunicul se gândi: un căpăstru costă vreo trei copeici, dar un țigan dă cinci ruble. A luat-o și a dat-o.

Și-au dat mâna, bunicul a plecat acasă, iar țiganul a sărit pe cal. Altfel nu era un țigan, atunci Oh era. L-a întrecut pe băiat! Calul s-a repezit ca o săgeată, mai sus decât un copac, mai jos decât un nor. Și continuă să bată cu piciorul, încercând să o arunce pe Okha. Niciun asemenea noroc!

Așa că au ajuns în pădure, în lumea interlopă. Oh, a intrat în colibă ​​și și-a legat calul în verandă.

In sfarsit l-am prins pe fiul bis! - îi spune Oh soţiei lui. - Du-l seara la o groapă de apă.

Seara femeia și-a dus calul la râu; A început să bea apă și el însuși a încercat să pătrundă mai adânc în apă. Femeia e în spatele lui, țipând, înjurăt, iar el merge din ce în ce mai adânc. El a smucit din cap și ea a dat drumul căpăstrui. Calul s-a repezit în apă și s-a transformat într-un biban. țipă Baba. O, a fugit și, fără ezitare, s-a transformat într-o știucă – și ei bine, gonește bibanul!

Biban, biban, omule bun, întoarce-ți capul spre mine, hai să ne legănăm cu tine!

Iar bibanul a răspuns:

Dacă tu, Kumanek, vrei să vorbești, spune: Oricum te aud.

Știuca a urmărit bibanul mult timp - nu a putut să-l prindă. Și bibanul a început să obosească.

Deodată a văzut o piscină pe mal. Și în acest moment fiica țarului s-a dus la baie să se scalde. Așa că bibanul s-a aruncat pe mal, s-a înfășurat într-un inel de granat într-o ramă de aur și s-a rostogolit până la picioarele prințesei. Prințesa a văzut-o.

Oh, ce inel frumos! - L-am luat și l-am pus pe deget. Ea a fugit acasă și s-a lăudat:

Ce inel frumos am gasit!

Regele s-a îndrăgostit.

Și Okh a văzut că bibanul s-a transformat într-un inel, s-a transformat imediat într-un negustor și s-a dus la rege:

Bună, Majestatea Voastră! Am venit la tine pentru afaceri. Spune-i fiicei tale să-mi dea inelul meu. Îl duceam regelui meu și îl aruncam în apă, dar ea l-a ridicat.

Regele a ordonat să o cheme pe prințesă.

Dă-mi inelul, fiică, proprietarul a fost găsit.

Prințesa a început să plângă și a bătut din picioare:

Nu voi renunța! Plătește-l pe negustor orice va cere, dar inelul este al meu.

Și nici Oh nu se dă înapoi:

Nici nu voi trăi pe lumea asta dacă nu aduc acel inel regelui meu!

Regele convinge din nou:

Dă-i înapoi, fiică, că altfel o persoană va suferi nenorociri prin noi!

Ei bine, dacă acesta este cazul”, spune prințesa, „să nu ni se întâmple ție sau mie!” - Da, și a aruncat inelul la pământ.

Și inelul s-a împrăștiat ca niște perle prin toată casa și o perlă s-a rostogolit sub călcâiul prințesei. Ea a călcat pe ea! Oh, s-a transformat într-un zmeu și a început să ciugulească boabele de perle. A ciugulit și a ciugulit - a ciugulit totul, a devenit greu și abia s-a mișcat. Dar nu am observat nici un bob sub călcâiul prințesei. Și perla aceea s-a rostogolit, s-a rostogolit, s-a transformat într-un șoim și s-a repezit la zmeu.

Zmeul nici nu poate zbura. Șoimul a lovit zmeul în cap de mai multe ori cu ciocul - și-a pierdut răsuflarea. Deci nu mai era Okh. Și șoimul a lovit pământul și s-a transformat într-un tip chipeș. Atât de frumos încât prințesa l-a văzut și s-a îndrăgostit imediat. Ii spune regelui:

Orice vrei, mă voi căsători cu acest tip și cu nimeni altcineva.

Țarul este reticent să renunțe la fiica lui pentru un simplu cazac, dar ce poți face cu ea? M-am gândit și m-am gândit și am ordonat să sun pe oaspeți. Au sărbătorit o nuntă atât de distractivă încât și-au amintit-o tot anul.

Minciuna - fragilă, slabă.

A fost odată ca niciodată Ah și Oh. Lui Ah îi plăcea să se distreze, dar îi plăcea și să muncească. Nu a existat o zi în care Ah să nu fi făcut nimic. În fiecare zi are ceva de făcut. Nu are timp să se plictisească. Și Okh era leneș și bolnăvicios, foarte frică de curenți și vânt. Lui îi plăcea să facă exerciții fizice: alergare, sărituri, patinaj, schi. Oh, nu i-a plăcut nimic din toate astea și de aceea s-a îmbolnăvit foarte des.

Așa că într-o zi Oh și Ah au mers în pădure să taie lemne. Ah și-a luat schiurile cu el ca să coboare la vale după muncă. Ah a început să taie lemne, se distra, fredonând cântece. Și Okh poartă câte un buștean și geme: „Oh, nu pot, totul doare, îmi este greu, mi-e frig, o să mă îmbolnăvesc”. Și Ah tot toacă și toacă, chiar transpira. L-a avertizat pe Okh să nu se împacheteze, dar Okh nu l-a ascultat și s-a îmbrăcat de parcă ar merge la Polul Nord.

De îndată ce Akh a plecat la schi, mătușa Kaslotka și Snot Methodich au apărut de nicăieri și au început să-l necăjească pe Okh: „Bună, Akh, te urmăm de mult, ne-ai plăcut atât de mult încât ne-am hotărât să te ducem. în compania noastră.” „Nu, nu mă duc”, a spus Okh. „Hai, e bine aici, nu e nimic de făcut, nu-ți face griji, hai să mergem...” - răufăcătorii au continuat să vorbească cu el. „Bine, mă duc”, a fost de acord Oh. Dar apoi Akh a văzut această scenă, a venit în fugă și a început să-l ia pe Okh de la tâlhari. Dar era deja prea târziu. Oh, m-am răcit și m-am îmbolnăvit.

Are nasul care curge, tuse și dureri în gât. Oh zace sub trei pături, cu o pernă de încălzire pe cap, sunt o grămadă de pastile și medicamente lângă pat, ferestrele sunt bine închise, camera este înfundată. Apoi Ah a venit în fugă și a spus: „Asta e, nu mai sta în pat, acum ne vom trata. Dă-te jos din pat, imediat. Să începem! Ah a deschis ferestrele, a aerisit camera, l-a ajutat pe Oh să se ridice, să se îmbrace, să se spele și să-și pieptene părul. Au început să facă exerciții împreună, apoi au ieșit afară, au început să alerge, să sară, iar Okh a început să se îmbunătățească. Și mătușa Kashlotka și Snot Methodich îl tot deranjau pe Okha și îl chemau cu ei. Dar Okh s-a supărat și i-a alungat de el. Răucătorii și-au dat seama că planul lor a eșuat și s-au întors la rătăcire în jurul lumii, oameni buniînșelați și căutați noi „prieteni”.

Și Ah și Oh au început să trăiască fericiți, să facă exerciții fizice și să se distreze. Și Oh nu a fost bolnav de atunci. Și mătușa Kashlotka și Snot Methodich încă rătăcesc prin lume. Ca să nu vă deranjeze, băieți, să faceți exerciții fizice, să nu fiți leneși. Atunci nu va trebui să mergi la medic. Aceeași poveste care i s-a întâmplat lui Okh nu vi se va întâmpla.

Basmul este o minciună, dar există un indiciu în el, o lecție pentru copiii cuminți!

Traducere în rusă: G. Petnikov

în vremuri străvechi, toate acestea nu erau la fel ca acum, înainte să se întâmple tot felul de minuni în lume, iar lumina nu era la fel ca acum. În zilele noastre nu există nimic din asta... Vă voi spune un basm despre regele pădurii Okha, cum era el. Cu mult timp în urmă, nu în amintirea noastră, dar poate când tații și bunicii noștri nu erau încă pe lume, trăia un om sărac cu soția lui, aveau un singur fiu și nici măcar el nu era ceea ce ar trebui să fie: el s-a nascut ca aceasta lenesa, Doamne fereste! Și nu se va descurca cu apa rece, totul stă pe aragaz, doar toarnă mei. Probabil că are deja douăzeci de ani, dar încă trăiește pe aragaz fără pantaloni - nu coboară niciodată, când îi dau de mâncare, mănâncă, dar nu îi dau ceva, așa că se descurcă.

Aici tatăl și mama sunt îndurerați:

Ce să facem cu tine, fiule, că nu ești bun de nimic! Copiii altora îi ajută pe tații lor, dar tu ne dai pâine degeaba!

Și măcar are ceva de făcut: stă și stropește mei... Pentru alții, copilul va fi în al cincilea sau al șaselea an, dar deja își ajută tatăl și mama; dar acesta a ajuns să fie atât de copil încât ajunge până în tavan și încă se plimbă fără pantaloni și nu știe să facă nimic.

Tatăl și mama s-au întristat și s-au întristat și apoi mama a spus:

Ce te gândești, bătrâne, să faci cu el? Uite cât de mult a crescut și un prost - nu știe să facă nimic. Ar trebui măcar să-l închiriezi. Poate străinii îl vor învăța ceva util?

S-au gândit la asta, iar tatăl lui l-a trimis la un croitor pentru antrenament. Deci a stat acolo trei zile, apoi a fugit; urcat pe aragaz - iarăși toarnă mei. Tatăl lui l-a bătut bine, l-a certat și l-a trimis la un cizmar să studieze. Așa că a fugit de acolo. Tatăl său l-a bătut din nou și l-a trimis să învețe fierărie. Dar nici el nu a stat mult acolo - a fugit. Ce ar trebui să facă un tată?

„Îl voi duce”, spune el, „în alt regat: oriunde îl voi închiria, îl voi da înapoi, poate nu va fugi de acolo”. - L-am luat și l-am condus.

Mergeau și mergeau, fie lungi, fie scurti, intrau într-o pădure atât de deasă, încât nu se vedea decât cerul și pământul. Ei intră în pădure, puțin obosiți; Ei văd un ciot carbonizat stând lângă potecă, un bătrân și spune:

Sunt obosit, mă voi așeza și mă voi odihni puțin. Tocmai a început să se așeze pe un ciot de copac și a spus:

Oh! Ce obosit sunt! - când deodată, de nicăieri, un bătrânel mic se târăște dintr-o cânepă, tot încrețit, și o barbă verde, până la genunchi.

Ce vrei, spune el, omule, de la mine? Bătrânul s-a mirat: de unde o asemenea minune? Și el îi spune:

Te-am sunat? Coborî!

„De ce nu ai sunat”, spune bătrânul, „când ai sunat!”

Cine eşti tu? – întreabă bătrânul.

Eu sunt regele pădurii Oh. De ce m-ai sunat?

Nu contează, nici nu m-am gândit să te sun! – spune bătrânul.

Nu, a sunat: ai spus: „Oh!”

„Da, sunt obosit”, spune bătrânul, „deci am spus”.

Unde te duci? - întreabă Oh.

Oriunde se uită ochii tăi! – răspunde bătrânul. - O să-l angajez pe prostul meu, poate străinii îl vor învăța ceva sens. Și acasă, indiferent unde era trimis, fugea de peste tot.

Așa că dă-mi-o”, spune Okh, „o voi învăța”. Doar cu această înțelegere: când el stă la mine un an, vei veni după el și dacă-l recunoști, atunci ia-l, dar dacă nu-l recunoașteți, mă va sluji încă un an.

„Bine”, spune bătrânul.

Au dat mâna și au băut Magaryhul; Bătrânul a plecat acasă și și-a luat fiul Okh la locul lui.

Așa că Oh l-a condus și-l conduce direct în lumea următoare, sub pământ, l-a condus la o colibă ​​verde acoperită cu stuf; și totul în acea colibă ​​este verde: pereții sunt verzi, iar băncile sunt verzi, iar soția lui Okha este verde, iar copiii sunt verzi, - se spune, totul, totul. Iar muncitorii lui Okha Mavka sunt la fel de smarald ca ruda...

Ei bine, stai jos, îi spune Okh angajatului său, și mănâncă puțin.

Mavka îi servește mâncare, iar mâncarea este verde. A mâncat.

Ei bine,” spune Okh, „dacă te hotărăști să lucrezi pentru mine, atunci tăiați niște lemne și aduceți-l în casă”.

Muncitorul a plecat. Fie că toca sau nu, s-a întins pe lemne și a adormit. Oh, vine și el doarme. L-a luat și a poruncit lucrătorilor săi să aducă lemne, l-a legat de lemne și i-a dat foc. Și muncitorul a ars! Apoi a luat Bou și și-a împrăștiat cenușa în vânt, dar din cenușă a căzut un cărbune. Oh l-a stropit cu apă vie - deodată muncitorul a prins viață și a devenit puțin mai deștept și mai agil. Din nou i-a ordonat să taie lemne. Și a adormit din nou. O, a dat foc lemnelor, a ars din nou muncitorul, a împrăștiat cenușa în vânt, a stropit cărbunele cu apă vie - muncitorul a prins viață și a devenit atât de frumos încât nu este nimic mai bun! Așa că Okh l-a ars pentru a treia oară și a stropit din nou cărbunele cu apă vie - și din flăcăul leneș a devenit un cazac atât de agil și de frumos încât nici nu-ți puteai gândi, nu-ți puteai imagina, spune-l doar în un basm.

Băiatul a stat cu Okha un an. A trecut un an, tatăl vine după fiul său. A venit în pădure la acel butuc carbonizat, s-a așezat și a spus:

A, și a ieșit din ciot și a spus:

Bună, omule!

Grozav, Oh!

De ce ai nevoie, omule? - întreabă.

A venit, spune el, pentru fiul său.

Ei bine, să mergem, dacă afli, ia-l cu tine, dar dacă nu afli, mă mai servește încă un an.

Bătrânul îl urmă pe Okh. Ei vin la coliba lui. O, a scos o măsură de mei, a turnat-o - și cocoșii au venit în fugă, aparent și invizibil.

Ei bine, află”, spune Okh, „unde este fiul tău?” Bătrânul arată - toți cocoșii sunt la fel: unul la unul, nu l-am recunoscut.

Ei bine,” spune Okh, „du-te acasă, pentru că nu l-ai recunoscut”. Fiul tău mă va sluji încă un an.

Bătrânul a plecat acasă.

Trece al doilea an. Bătrânul se duce din nou la Okh. S-a dus până la ciot:

Oh! - vorbeste.

Oh, am ajuns la el.

Du-te, spune el, află! - Și l-a dus la stână și erau berbeci și toți unul într-unul. Bătrânul s-a uitat și s-a uitat, dar tot nu a recunoscut.

Dacă da, du-te acasă: fiul tău va locui cu mine încă un an.

Bătrânul a plecat trist.

A trecut al treilea an. Bătrânul se duce la Okh. Merge și merge, deodată îl întâlnește un bunic, tot alb ca apa clocotită, iar hainele lui sunt albe.

Bună, omule!

Multa sanatate, bunicule!

Unde te duce Dumnezeu?

„Mă duc”, spune el, „la Okh să-mi ajut fiul”.

Cum așa?

Da, așa, spun ei, și așa, spune bătrânul.

Și i-a spus bunicului alb cum l-a angajat pe fiul său pe Okha și cu ce înțelegere.

Eh! – spune bunicul. - Afacerea ta este proastă! El te va ghida mult timp.

„Da, eu”, spune bătrânul, „văd deja că lucrurile stau rău, dar nu știu ce să fac acum”. Poate tu, bunicule, știi cum să-mi ajuți fiul?

„Știu”, spune bunicul.

Așa că spune-mi, dragă bunicule: mă voi ruga lui Dumnezeu pentru tine toată viața! Totuși, indiferent ce fel de fiu ar fi, el este al meu, propriul meu sânge.

Ascultă, spune bunicul. - Când vii la Okh, el va elibera porumbei pentru tine și îi va hrăni cu cereale. Nu lua niciunul dintre acei porumbei, ci ia doar pe acela care nu vrea să mănânce, ci va sta sub un par și va curăța penele: acesta este fiul tău!

Bătrânul i-a mulțumit bunicului și a plecat. Vine la ciot.

Oh! - vorbeste.

Oh, și am urcat la el și l-a condus în împărăția lui pădurii. Așa că Oh a turnat o măsură de grâu și a chemat porumbeii. Au fost atât de mulți, încât Doamne! Și toate unu la unu.

Ei bine, află, spune Okh, unde este fiul tău. Dacă afli, va fi al tău, dar dacă nu vei afla, va fi al meu!

Toți porumbeii ciugulesc grâul, iar unul stă sub un par, ciufulit și își curăță penele. Bătrânul spune:

Acesta este fiul meu!

Ei bine, ai ghicit! Ia-o dacă da.

O, a transformat porumbelul într-un tânăr atât de frumos încât nimic mai bun nu s-a putut găsi în toată lumea. Tatăl a fost foarte fericit, își îmbrățișează fiul, îl sărută, amândoi sunt fericiți.

Să mergem acasă, fiule. Deci hai să mergem.

Ei merg pe drum și vorbesc. Tatăl întreabă cum a trăit cu Okh. Fiul spune totul, iar tatăl se plânge de cât de sărac este, iar fiul ascultă. Și atunci tatăl spune:

Ce ar trebui să facem acum, fiule? Eu sunt un om sărac, iar tu un om sărac. Ai servit trei ani, dar nu ai câștigat nimic.

Nu-ți face griji, micuțule, totul se va rezolva. Vor vâna, spune el, vulpi în pădure; Mă voi transforma într-un câine ogar, voi prinde o vulpe, iar domnii vor vrea să mă cumpere de la tine, iar tu mă vinzi cu trei sute de ruble, doar vinde-mă fără lanț: o să avem bani, o să facem. bani.

Ei merg și pleacă; Iată, la marginea pădurii, câinii urmăresc o vulpe: vulpea nu poate să fugă, iar ogarul nu o poate ajunge din urmă. Fiul s-a transformat instantaneu într-un câine ogar, a ajuns din urmă cu vulpea și a prins-o. Domnii au sărit din pădure:

Acesta este câinele tău?

Frumos ogar! Vinde-ne-o.

Ce ar trebui să-ți dau pentru asta?

Trei sute de ruble fără lanț.

Pentru ce avem nevoie de lanțul tău? Îl vom face aurit. Ia o sută!

Ei bine, ia banii, dă-mi câinele.

Au numărat banii, au luat ogarul și au început să fugărească din nou vulpea. Și ea a gonit vulpea direct în pădure: acolo s-a transformat în băiat, iar el i s-a arătat din nou tatălui său.

Ei merg și pleacă, iar tatăl spune:

Ce ne trebuie, fiule, cu acești bani? Poate iei o fermă și renovează casa...

Nu-ți face griji, micuțule, vor fi mai multe. Acum, spune el, domnii vor vâna prepelițe cu șoim. Acum mă voi transforma într-un șoim și mă vor cumpăra de la tine, iar tu mă vei vinde cu trei sute de ruble, numai fără șapcă.

Ei merg prin câmp și iată, domnii au eliberat un șoim pe o prepeliță. Șoimul urmărește, dar prepelița fuge: șoimul nu va ajunge din urmă, prepelița nu va fugi. Apoi fiul s-a transformat într-un șoim și s-a cocoțat instantaneu pe o prepeliță. Domnii au văzut asta.

Acesta este șoimul tău?

Vinde-ne-o.

Ce vrei pentru el?

Dacă îmi dai trei sute de ruble, atunci ia-o pentru tine, dar numai fără șapcă.

Îi vom face unul din brocart.

Au făcut o înțelegere și bătrânul a vândut șoimul cu trei sute de ruble. Așa că domnii au trimis un șoim după o prepeliță, iar acesta a zburat direct în pădure, s-a transformat în tânăr și s-a întors din nou la tatăl său.

Ei bine, acum ne-am îmbogățit puțin”, spune bătrânul.

Stai, tatochka, vor fi mai multe! De îndată ce vom trece pe lângă târg, mă voi transforma în cal, iar tu mă vei vinde. Îți vor da o mie de ruble pentru mine. Da, doar vinde-l fără căpăstru.

Ei vin într-un loc și este un târg mare sau ceva de genul ăsta. Fiul s-a transformat într-un cal, iar calul era atât de ca un șarpe, încât era înfricoșător să te apropii de el! Părintele conduce calul de căpăstru, iar el se ridică și bate pământul cu copitele. Negustorii s-au adunat si s-au târguit.

„O să-l vând cu o mie”, spune el, „fără căpăstru”.

De ce avem nevoie de căpăstrul tău! Îi vom face unul de argint și aurit!

Ei dau cinci sute.

Și apoi apare un țigan, orb la un ochi.

Ce fel de cal vrei, bătrâne?

O mie fără căpăstru.

Eh, dragă, tată, ia cinci sute cu căpăstru!

Nu, nici o mână, spune tatăl.

Ei bine, șase sute... ia-o!

Cum a început țiganul să se târguiască, dar bătrânul nu a renunțat la nici un ban.

Ei bine, ia-o, tată, doar cu căpăstru.

Eh, nu, căpăstrul meu!

Dragă, unde ai văzut oameni vânzând un cal fără căpăstru? Cum o pot lua?...

Orice vrei, căpăstrul e al meu! – spune bătrânul.

Ei bine, tată, o să-ți mai arunc cinci ruble, doar cu căpăstru.

Bătrânul s-a gândit: „Un căpăstru costă aproximativ trei grivne, dar un țigan dă cinci ruble”, - l-a luat și l-a dat.

L-au tăiat pe Magarych. Bătrânul a luat banii și a plecat acasă, iar țiganul a sărit pe cal și a plecat. Dar nu era țigan. Oh, s-a transformat într-un țigan.

Calul Okha îl poartă deasupra copacului, sub nor. Am coborât în ​​pădure și am ajuns la Okh. A pus calul într-o boxă și a intrat în colibă.

„Fiul dușmanului nu mi-a părăsit mâinile”, îi spune el soției sale.

La amiază, Oh ia calul de căpăstru și-l duce la o groapă de apă, la râu. Tocmai l-a adus la râu, iar calul s-a aplecat să bea, s-a transformat într-un biban și a înotat. A, fără ezitare, m-am transformat într-o știucă și am început să urmăresc bibanul. Este pe cale să ajungă din urmă, bibanul și-a desfășurat aripioarele, și-a fluturat coada, dar știuca nu a putut să-l prindă. Știuca îl ajunge din urmă și îi spune:

Biban, biban! Întoarce-ți capul spre mine, hai să vorbim cu tine!

Dacă tu, bârfă, vrei să vorbim, atunci te aud!

Știuca ajunge din urmă bibanul și spune:

Okunek, biban, întoarce-ți capul spre mine, hai să vorbim cu tine!

Și bibanul și-a întins aripioarele:

Dacă tu, bârfă, vrei să vorbim, o voi auzi oricum.

Știuca a urmărit mult timp bibanul, dar nu a putut să-l prindă.

Aici bibanul înoată până la țărm, iar acolo prințesa își clătește lenjeria. Bibanul s-a transformat într-un inel de granat într-un cadru de aur, prințesa l-a văzut și l-a tras din apă. Îl aduce acasă și se laudă:

O, ce inel frumos am găsit, părinte!

Tatăl îl admiră, dar prințesa nu știe pe ce deget să-l pună: e atât de frumos!

Și apoi în curând regele a fost informat că a apărut vreun negustor. (Și Okh a fost cel care s-a transformat în negustor.) Regele a ieșit:

Ce vrei, bătrâne?

Așa, spun ei, și așa: călătoream, spune Okh, pe o corabie pe mare, luam un inel de granat în țara mea natală regelui meu și l-am aruncat în apă. L-a găsit vreunul dintre voi?

Da, spune regele, fiica mea a găsit-o. Au sunat-o. Și cum a început Oh să-i ceară să i-o dea, - altfel, spune el, nici nu voi trăi în lume dacă nu aduc acel inel!

Dar ea nu-l dă înapoi, asta-i tot!

În acest moment, regele a intervenit:

Dă-i înapoi”, spune el, „fiică, altfel bătrânul va avea necazuri din cauza noastră!”

Și Oh chiar întreabă:

Ia ce vrei de la mine, dă-mi doar inelul.

Ei bine, dacă așa este, spune prințesa, atunci să nu fie nici pentru mine, nici pentru tine! - și a aruncat inelul la pământ... și s-a împrăștiat ca meiul prin tot palatul. Și O, fără ezitare, s-a transformat în cocoș și a început să ciugulească meiul. A ciugulit, a ciugulit, a ciugulit totul, dar un bob de mei s-a rostogolit sub piciorul prințesei, așa că nu a observat. De îndată ce a ciugulit, a zburat instantaneu pe fereastră și a zburat.

Iar bobul de mei s-a transformat într-un băiat tânăr, atât de frumos, încât prințesa s-a uitat la el și s-a îndrăgostit imediat de el - îi cere regelui și reginei să o căsătorească cu el.

„Nu voi fi fericit pentru nimeni”, spune el, „numai cu el este fericirea mea!”

Multă vreme regele nu a fost de acord să-și dea fiica unui băiat simplu, dar apoi a fost de acord. I-au binecuvântat, s-au căsătorit și au jucat o astfel de nuntă, încât întreaga lume a participat la ea.

Și eram acolo, bând miere și vin, deși nu era nimic în gură, dar îmi curgea pe barbă, motiv pentru care s-a alb.