Kostnad för en fransklektion med en handledare via Skype
90 minuter - 2000 rubel
Om du är intresserad av kvalitetskunskap, skriv till oss i formuläret " Ta kontakt med oss» eller via e-post: [e-postskyddad]
aller en mission - att åka på affärsresa
aller faire qch- att gå för att göra något, också för att göra sig redo att göra något. : Il va lire ce livre - Han ska läsa den här boken, han kommer att läsa den här boken.
quelque-del (à, au, en, dans, sur,...): Aller en Italie, au Portugal, aux Pays-Bas, à Rom. Aller à l "université, au bureau, en prison. Aller dans la rue; sur la route.
chez quelqu"un: Aller chez le coiffeur, chez le boucher, chez Jacques, etc.
D "autres prepositions sont possibles dans des expressions comme: aller sur ses trente ans, aller kontra la volontär de quelqu"un, aller au bout de ses idéer osv.
Lorsque le verbe aller beteckna "convenir", le complément d"objet indirect est généralement un pronom: Laure a une nouvelle robe, elle ne lui va pas du tout (one phrase telle que: Elle ne va pas du tout à Laure est inusitée).
de quelque del à / sv / au,... Aller de la maison à la plage, aller du Portugal au Brésil.
Avec le verbe aller, "de + lieu" ne peut pas se transformer en pronom "en". Le pronom complément de lieu « sv » ne se trouve que dans l "uttryck s"en aller(partir): Je finis mon café et je m"en vais. Mais "en" (lorsqu"il n"est pas complément de lieu) peut se trouver dans surees expressions impersonnelles comme: il sv va de votre santé, il sv va de mon honneur:
+ infinitif: Va chercher du pain.
Aller + infinitif peut être un auxiliaire de temps pour former le futur proche: Il va pleuvoir.
INDIKATION |
|
NÄRVARANDE |
PASSÉ COMPOSÉ |
OPERFÄRT |
PLUS-QUE-PARFAIT |
PASSÉ ENKELT |
PASSÉ ANTÉRIEUR |
FRAMTIDA ENKELT |
FUTUR ANTÉRIEUR |
SUBJONCTIF |
|
SUBJONCTIF PRESENT |
SUBJONCTIF PASSÉ |
SUBJONCTIF IMPARFAIT |
SUBJONCTIF PLUS-QUE-PARFAIT |
VILLKOR |
|
CONDITIONNEL PRESENT |
CONDITIONNEL PASSÉ (form 1) |
CONDITIONNEL PASSÉ (2e form) |
|
IMP ERATIF |
|
IMPÉRATIF PRESENT |
IMPÉRATIF PASSÉ |
INFINITIF |
|
INFINITIF PRESENT |
INFINITIF PASSÉ |
DELTAGARE |
|
DELTAGARE PRESENT |
DELTAGARPASSÉ |
GÉRONDIF |
|
GÉRONDIF PRESENT |
GÉRONDIF PASSÉ |
Av alla verb i det franska språket kräver oregelbundna verb som tillhör den tredje gruppen särskild uppmärksamhet. Som regel känns de lätt igen på deras icke-standardiserade initiala former. Undantaget är dock verbet aller ("to head, go, go"), som har ändelsen -er och därigenom skapar en falsk uppfattning om dess konjugation.
I presens förekommer konsonanten v i singular och i 3:e person plural. Formerna je vais, tu vas, il/ elle/ på va, ils/ elles vont börjar med det. De återstående formerna börjar med alla- och har standardändelser.
Imparfait av detta verb är lätt att komma ihåg tack vare initialbokstäverna all- och ändelsestandarden för alla verb i denna tid.
Passé Composé är uppbyggd med hjälp av hjälpverbet être och particip allé(e), som stämmer överens i kön och antal med subjektet. Det gäller inte bara fall med subjekt i plural eller elle, utan även alla de meningar där talaren eller den ifrågavarande är kvinna.
Je suis allé en Espagne quand j’étais 20 ans. – Jag åkte till Spanien när jag var 20.
Je suis allée en Russie pour faire les études là-bas. – Jag åkte till Ryssland för att studera där.
Detta särdrag manifesteras endast i skriftlig form i muntligt tal, de maskulina och feminina participerna går inte att särskilja på gehör.
I plural läggs -s till participet.
Hier nous sommes allé(e)s au musée. – Igår var vi på museet.
I Futur har konjugationen av verbet aller följande egenskaper: en ny vokal visas i basen och en konsonant -r- som är karakteristisk för framtidstiden. Därför börjar alla former med ir-.
Denna stämning låter dig uttrycka fakta, vars genomförande beror på vissa villkor. Därför finns i de flesta underordnade satser konjunktionen si (om).
Si j'avais plus de temps, j'irais voir ce film au cinema. – Om jag hade mer tid skulle jag gå och se den här filmen på bio.
På tal om den villkorliga stämningen måste vi komma ihåg att böjningen av franska verb, inklusive aller, kännetecknas av närvaron av en stam från framtida tid och ändelser från Imparfait. Eftersom verbet är oregelbundet, kommer det i framtida tid att finnas en icke-standard stam ir (i Conditionnel kommer det att finnas j’ir-ais, tu ir-ais, etc.).
Konjugationen i presens är uppbyggd på två olika grunder: all- och all-. Den första används med alla singularformer, samt i plural med ils/elles; det följs av outtalbara ändelser (-e, -es, -e, -ent). Stammen all- förekommer endast i 1:a och 2:a person pluralformerna, följt av ändelser som börjar med -i- (-joner, -iez).
J'aimerais que nous allions au Sud cet été. – Jag skulle vilja att vi åker söderut i sommar.
I nutid av denna stämning är verbformerna följande: va, allons, allez. Man bör komma ihåg att i singularis försvinner slutkonsonanten -s från verbet.
1) Verbet aller trots – ER tillhör den tredje gruppen, det vill säga felaktigt. Aller är ett intransitivt verb som betecknar rörelse och översätts som:
— gå, flytta runt
—gå, gå, flyg, gå någonstans
Je vais à peid. Jag går.
J'y vais en voiture / à bicyclette. Jag åker dit med bil/cykel.
I svåra tider är det konjugerat med être.
Il est alle au bureau. Han åkte till jobbet.
Il est allé chez le médecin. Han gick till doktorn
Aller är också ett hjälpverb, som används för att bilda den närmaste framtiden futur proche.
Je vais réfléchir. Jag kommer att tänka.
Verbet aller har också betydelsen passa, passa(à):
Donc cela me va - ja, det passar mig / det passar mig.
Est-ce que ça va? - kommer det här att vara bra?/kommer det här att passa?
Används också i betydelsen leva, leva; känna
Kommentera allaz-vous? Hur mår du?
Kommentera ça va? - Hur mår du?
Verb aller i nutid. Aller au present de l'indicatif.
Eftersom verbet aller är ett oregelbundet verb, har det två radikaler i den nuvarande indikativa stämningen. Du behöver bara komma ihåg dess konjugation.
In passé compose är verbet aller böjt med hjälpverbet être i presens + particip Allté. Trots det faktum att ett oregelbundet verb, dess particip är mycket lätt att bilda, bildas participet på samma sätt som för verb i den första gruppen.
Imparfait bildas av radikalen i presensformen i första person plural nous Allt– ons + ändelser imparfait: – ais – ais – ait; - joner - iez - aient.
I futur simple verbet aller har en radikal ir- till vilken vi lägger ändelserna: - ai; -som; -a; -ons; -ez; —ont.
Conditionnel présent bildas på samma sätt som futur simple från det radikala ir- + ändelser imparfait -ais; - ais; - ait ; -joner; — iez; - aient.
I Subjonctif présent har verbet aller 2 radikaler aill- för singular och för 3:e person plural och Allt– för 1:a och 2:a person plural. Alltså aill + ändelser –e; - es; - e; - ent och Allt+ ändelser -joner; — iez;.
I impératif har verbet aller också 2 radikaler, formerna sammanfaller med formerna av presens, förutom andra person singular. tal:
Participe present bildas av första person plural radikal. tal i presens nous Allt– ons + ant.
Delta passé från radikalen av den initiala formen Allt-er +é
Som en allmän regel betyder detta verb
Det betyder alltså exakt rörelseriktningen, utan att ange metoden. Du kan säga: "Je vais à Paris" - "Jag ska till Paris", men detta avslöjar inte hur jag kommer dit - med buss, flyg, tåg eller ens till fots. Vanligtvis följs verbet aller av platsen dit vi ska. Till exempel:
Som vi ser, efter verbet använder vi prepositionen à, som här fungerar som en förevändning för rörelseriktningen.
1) Om vi säger att vi är på väg till några Land, då använder vi prepositioner sv, au eller aux, beroende på kön och nummer på namnet som anger landet. Till exempel:
2) Med animationen Substantiv använder alltid en preposition chez efter verbet aller. Till exempel:
3) Om ankomstorten inte anges, ersätts den med ett pronomen "y". Till exempel:
4) Om vi specificerar vad vi kör måste vi komma ihåg det med de flesta fordon används på franska "en". Till exempel:
Men:
5) Förutom dess huvudsakliga betydelse av "rörelseriktning", verbet aller kan användas i betydelsen "funktion", "live" och används i sådana rpm, Hur:
6) Verbet aller fick också en hög frekvens av användning i talad franska på grund av dess deltagande i bildandet av den nära framtida spänningen le futur proche, som bildas genom att sätta verbet aller i presens + infinitiv av det givna verbet. Till exempel:
Lär dig främmande språk via Skype på LingvaFlavor-skolan
Hur man säger "gå på besök" på spanska, och varför VISITAR inte är det bästa verbet.
Je suis allé/J"ai été. Les formes composées de être remplacent très souvent celles de aller dans l"usage courant, sans différence de sens:J"ai été (ou je suis allé) en vacances en Italie. Il avait été ( ou il était allé) se promener.
L "emploi du passé simple de être au lieu de celui de aller a une valeur littéraire très accusée: Chacun fut se coucher (användning courant écrit: Chacun alla se coucher, et oralt: Chacun est allé se coucher).
Quand aller betyder "se porter, être dans tel ou tel état", les seules formes possibles aux temps composés sont celles du verbe être: Ça commence à aller mieux, mais ça a été plutôt mal (et non *c"est allé plutôt mal ).
Aller au dentiste. Cette construction est de l'usage familiar On dit, dans un use plus surveillé: Aller chez le dentiste, chez le coiffeur, chez le boucher, etc.
On dit couramment: Aller au juge de paix ou devant le juge de paix.
Aller + infin. Aller peut s"employer au présent ou à l"imparfait de l"indicatif comme auxiliaire de futur devant un infinitif. En principe, il exprime le futur proche par rapport au présent ou au passé:
La séance va commencer (= la séance commencer bientôt, d"un instant à l" autre). Je vais avoir terminé (= j"aurai bientôt terminé). J"allais vous le demander.
På peut parfois employer à peu près indifféremment le futur simple ou aller + infin., surtout avec une indication de temps: Je reviendrai bientôt ou Je vais revenir bientôt.
Ne va pas, n"allez pas + infin. est un renforcement de la défense ou de la recommandation négative: Ne va pas t"imaginer que ça me fait plaisir (= gardez-vous-en bien).
Si (pourvu que)+aller + infin. insiste sur ce qu"une hypothèse aurait de fâcheux si elle était avérée: S"il allait s"en apercevoir, ce serait une catastrophe. Pourvu qu"il n"aille pas tout raconter!
Aller sur suivi d"une indikation d"âge signifie qu"on approche de cet âge: Elle allait sur ses dix-huit ans. Il va sur la soixantaine.
S"en aller. Les formes Je me suis en allé, Ils s'étaient en allés, etc., se sont largement répandues dans l"usage courant et même dans les textes littéraires, au lieu des for traditionmesnelllement recommandées Je m"en suis allé, ils s"en étaient allés, qui ont un caractère plus soutenu.
På distinguera les deux uttryck il en va de même (ou autrement) de (ou pour), qui signifie "C"est la même chose (ou "autre chose") pour ", et il y va de, qui signifie que quelque chose est en jeu, est mis en cause: Cette fråga était enkel il en va tout autrement de la suivante: il y va de votre avenir.
Aller pour, être pour + infin. expriment familièrement une action qu"on se dispose à faire quand survient un événement (= être sur le point de, aller): Comme il allait pour sortir (ou comme il était pour sortir), il a reçu un coup de téléphone.