Урок 24. Вавилонски хаос. Смес от езици

Задачи:

· детето научава, че думата „хам“ е заимствана от гръцкия език, където е правилното име на Хам, сина на Ной; и се използва в смисъл на груб, арогантен човек;

· ще стигне до извода, че причината за объркването на езиците е човешката гордост;

· запознайте се с разкази на очевидци, които твърдят, че ковчегът се намира на планината Велики Арарат, в леда на планинско езеро на самия връх на планината .

I. Старославянска азбука. Урок 16

II. Проверка на дз.

Момчетата прочетоха определенията, които намериха.

Учителят чете определението на думата „хамски“ от етимологичен речник : „Като общо съществително, което означава „груб човек“, „крепостен човек“. Възниква на базата на църковнославянското КХАМ, заимствано от гръцкия език, където е собственото име на библейския Хам, който се подиграва с голотата на баща си Ной.

В енциклопедичния речник такава дефиниция: „Хам е един от тримата синове на Ной, от когото „се засели цялата земя“ след Потопа. Прокълнат от Ной, в лицето на неговия син Ханаан, за това, че се подиграва с голотата на баща си.

В преносен смисъл името Хам се използва за обозначаване на човек от „обикновените хора”, необразован, груб по-късно става нарицателно, означаващо груб, арогантен човек.

И в речника на Владимир Иванович Дал можем да прочетем, че негодниците са подли хора.

Ето защо хората, които са арогантни, груби и неуважителни към другите хора, се наричат ​​лоши.

· Спомнете си как се оказа, че праведенНоа се напи (mf 01. Праведният Ной) ? (Той още не познаваше свойствата на виното).

Според св. Йоан Златоуст именно Ной е изобретил изкуството да се отглежда грозде. В Библията се казва, че Бог е дал вино на хората за поддържане на здравето, тоест виното е вид лекарство.

· Какво мислите, че ще се случи на човек, ако изпие цяла опаковка, дори и от най-доброто лекарство?

Точно така, той може да получи тежко отравяне или дори да умре.

Ной е първият, който познава свойствата на виното. И неслучайно Библията ни казва какво се е случило с Ной: прекомерната консумация на вино го кара да изглежда мъртъв, беззащитен. С това Господ сякаш ни казва: „Виното е лекарство, внимавайте с него!”

Преди да отвори виното на човек, Господ показа какво може да се случи, ако това лекарство се използва небрежно. Има дори такъв израз като „злоупотреба с вино“.

· Как го разбирате? (Използване на вино за зло, т.е. когато носи вреда, а не полза).

Отворете тетрадките си на стр. 50 и прочетете темата на урока.

Ной живя 950 години; Той беше последният, достигнал такава дълбока старост. След него човешката сила започва да отслабва и хората могат да живеят само до 400 години. Но дори и с такъв все още дълъг живот хората бързо се размножиха. Отначало те живееха заедно като едно голямо семейство, недалеч от планината Арарат, в една страна, която се наричаше Халдейската страна, и говореха на един и същи език.

С течение на времето започват да възникват първите държави след Потопа. Библията разказва, че основателят на първото вавилонско царство бил Нимрод от потомците на Хам... Той бил „силен ловец” и по характер приличал на първия градостроител – Каин. Нимрод основава град (Вавилон), който бързо прераства в голяма, горда столица, начело на голямо население с редица други градове. Такъв успех изпълва Нимрод и неговите потомци с изключителна гордост. Те започнаха да мечтаят за създаване на световно кралство, в което потомците на Хам да заемат доминираща позиция. Тяхната гордост стигна до там, че те, като съставиха съвет, решиха, като знак за тяхната сила и явна борба срещу Бога, да построят „кула, висока до небето“. (м-ж 02/видео. Начало на изграждането на кулата: 1 мин. 21 сек.).

· Защо според вас идеята им може да се нарече престъпна и опасна?

Престъпно, защото произтичаше от гордостта, превърнала се в отстъпничество и борба срещу Бога, и опасно, защото идваше от хамитите, които вече се бяха отличили с нечестието си (MF 03/видео. Вавилонската кула: 27 s)

И така работата започна да кипи. Хората започнаха да горят тухли и да приготвят земна смола. След като подготвиха строителни материали, хората започнаха да строят кула ( mf 04. Вавилонската кула). „И Господ каза: Ето, има един народ и всички имат един език; и това е, което започнаха да правят, и няма да се отклонят от това, което планираха да направят; Да слезем долу и да им объркаме езика там, така че единият да не разбира речта на другия. И Господ ги разпръсна оттам по цялата земя." .

Хората, които не разбираха езика на другия, спряха да строят града и кулата и се разпръснаха в различни посоки, заселвайки се на свободни земи и създавайки там своя собствена култура. Градът, който построиха заедно с кулата, нарекоха Вавилон, което означава смесване (MF 05/видео. Смесване на езици: 28 s).

Разпръскването на народите по цялата земя имаше положителна стойност. Първо, хората не са попадали под властта на такива деспоти като Нимрод, и, второ, човечеството, разселено по цялата земя под формата на отделни племена и народи, е имало пълната свобода да развива националните си способности, както и да подрежда живота си в съответствие с условията на пребиваване и исторически особености (m-f 06. Заселване на народи: 1 мин. 05 с.).

Има хора, които се съмняват в реалността на събитията, описани в Библията, и че според тях историята за Ной не е нищо повече от мит.

Но колкото и да е странно, учените намериха първото потвърждение на историята за Ной точно в митологията.

Учени етнолози са открили 59 легенди за потопа сред аборигените на Северна Америка, 46 Южна Америка, 17 в Близкия изток, 23 в Азия, 31 при древните европейци и 37 в Австралия и Океания.

(По преценка на учителя : „Нито един от нас не идва от първоначалната раса на хората, които са напълно изчезнали от Девкалион, те не са удържали на думата си непознати, бяха глухи за молби. “ (гръцка легенда).

„Измина много време от Куму Хумоа, първият човек“, казва една хавайска легенда, „Цялата земя беше затънала в грях и боговете спряха да бъдат почитани.“ Неговото име беше Нуу.

„Девкалион и жените му изчезнаха в огромен кораб, лъвове и змии и други животни също ги настаниха.“ (Гърция).

"Старецът построи огромен кораб и постави цялото си семейство и много животни в него" (Местни жители на Куба.).

„Нуу направи огромно кану. Той се качи в него, вземайки храна от растения и животни ". (Хавайци.)

„Искайки да предизвика наводнение, Бог предупреди Нот и жена му Нета, като каза: „Издълбайте огромно кипарисово дърво. На него ще бъдете спасени в Rottotsoti. Вълните ще бъдат високи до небето. „Така го направиха и Бог затвори вратата.“ (Легенда на ацтеките).

„Ядосаният бог Мбенга събра дъждовни облаци и потоци вода се изляха от тях върху обременената земя.“ (Легенда за Фиджи).

"Земята внезапно отвори шлюзовете си. Изля се страшен порой. Реките излязоха от бреговете си." (гърци).

„Прелелите реки наводниха откритите равнини и отнесоха със себе си високи култури, гробове, стада, хора и храмове. Телата на мъртвите се носеха като стволове на дървета. Те бяха като рибени яйца в морето. Градове, хълмове и планини бавно потънаха в бездната. Сега всичко се превърна в океан "Вълкът плува до овцата." (латински поет Овидий.)

"Всеки ден валеше, всяка нощ валеше. Небето се срути. Нямаше земя. Всички животни се удавиха. Нямаше земя." (индианци Атапаскана).

„Изгубената птица дълго търси земя, където да кацне, но крилата й не издържаха и тя падна в морето.“ (Овидий)

"Бог напълни света с вода." (Лапландия).

„Всички умряха с изключение на Девкалион, който, благодарение на своята добродетел, беше спасен и от него възникна нова раса от хора.“ (гърци)

„Година по-късно водата започна да намалява.“ (Трансилвания)

„Духа остър вятър и изсуши земята.“ (Персия)

„Той пусна гарван, който отначало не се върна, а след това остана да кълве мъртвите, но след това долетя със зелен клон в човката си.“ (индианци мекоакен)

„Всички оцелели, а те бяха осем, отплаваха за Мбенга.“ (Фиджи)

Египтяните казаха, че боговете очистили земята с голям потоп, след който само няколко пастири били спасени. Индусите казват, че Ману е избягал от потопа на кораб, който е бил завлечен към планината от риба. Английските друиди също говорят за повторно заселване на земята чрез благочестив патриарх, изпратен да накаже хората за тяхната голяма поквара. Гренландската легенда твърди, че един ден

Земята се разтресе и всички хора се удавиха, с изключение на един мъж и една жена, които населиха отново земята.)

Въпреки че всички тези легенди имат редица свои собствени характеристики и са силно замърсени с езически слоеве, всички те са съгласни по три основни детайла:

Имаше опустошително наводнение;

Имаше спасителен кораб;

Човешката раса е спасена в лицето на няколко души (най-често едно семейство).

Много легенди съобщават, че хората са били спасени на висока планина. Тук очевидно има спомен за спирането на ковчега в планините Арарат.

· Защо мислите, че различни народи, несвързани помежду си, живеещи на различни континенти, имат легенди за потопа и спасението на избрания народ, които са много близки по съдържание?

(предположения на децата).

Потомците на Сим, Хам и Яфет, разпръснати по цялата земя, взеха със себе си историята за Ной и я предадоха на своите потомци.

Второто потвърждение за историчността на Потопа идва от съвременната геология, науката за структурата, състава и историята на земната кора, която открива доказателства за универсална катастрофа в земните скали.

· Каква находка мислите, че би могла да предостави неоспоримо потвърждение на всемирния потоп и историята на Ной?

Разбира се, откриването на Ноевия ковчег!

· Помните ли какво казва Библията за това къде спря ковчегът?

Библията казва, че ковчегът е спрял в планините на Арарат ( mf 07. Араратски планини).Защо се казва за Арарат в множествено число? Защото има Голям Арарат и Малък Арарат. Голям Арарат (mf 08. Голям Арарат)е планина с височина 5165 метра, т.е. повече от 5 км. Върхът на тази планина е покрит с лед почти километър. А на самия връх има планинско езеро, където ледената покривка е много по-малка.

Днес науката разполага с неопровержими фактически данни за легендарния ковчег.

Още през 3 век пр.н.е. Историци, включително вавилонци, пишат, че в планината Арарат има древен ковчег и хората откъсват смолата от него, за да го използват като противоотрова или амулети.

И през 1 век от н.е. Откриваме съобщения, че много са донесли частици от ковчега от Арарат.

През 19 век се появяват няколко съобщения за онези, които са видели останките от ковчега. Турците разказват, че дори са посетили кораба, който е имал отделения, повечето от които били пълни с лед.

През 1893 г. д-р Нури от Йерусалим тръгва на пътешествие

(в горното течение на Ефрат). След завръщането си той говори за останките на кораба във вечния лед: „Вътре всичко беше пълно със сняг, външната страна беше тъмночервена... Предната и заден край... са постижими, а средната част остава под леда.”

След като измерва ковчега, Нури стига до заключението, че размерите му са идентични с тези, дадени в Библията.

24 години по-късно, през 1916 г., руският пилот Владимир Ростовицки забелязва рамка на върха на Арарат огромен кораб. Тогава по заповед на император Николай II е сформирана експедиция, която, пристигайки в Арарат, открива ковчега, като извършва всички необходими измервания и снимки. Но скоро избухналата революция погребва целия богат материал, получен от експедицията. Ето как разказва за него самият Владимир Ростовицки, който също е участвал в експедицията: „Направих няколко кръга над него. Беше с размерите на градски квартал, като модерен боен крайцер. Той лежеше на брега на езерото, на една четвърт от пътя навътре във водата. От едната страна корпусът му беше частично разглобен, а отстрани имаше квадратна врата с ширина около шест метра. Това ми се стори необичайно. В крайна сметка дори сега корабите нямат толкова големи врати... Вътре в ковчега имаше стотици отделения, някои бяха малки, но имаше и просторни стаи с високи тавани. Дървото беше покрито с вещество, подобно на восък, а майсторството, с което беше направен корабът, показваше високо ниво на майсторство. Експертите предполагат, че конструкцията е направена от олеандър, дърво от семейството на кипарисите, което не гние..."

Преди малко повече от 50 години алпинисти направиха два опита да намерят Ноевия ковчег, но те завършиха неуспешно поради снежни бури.

През студените години ковчегът е покрит с лед и сняг и не се вижда, а през горещите години през лятото част от него се открива, но това се случва много рядко.

Френският алпинист Фернан Навар успява да открие ковчега през 1955 г. Навара намери ковчега замръзнал в леда на това планинско езеро, което се намира на върха на планината, на височина 5 км, и успя да изреже парче от корпуса на кораба. Радиоактивен анализ, извършен в няколко страни потвърди възрастта на сградата - около пет хиляди години. Навара успява да потвърди съществуването на Ноевия ковчег със своите снимки и научни изследвания.

След него още няколко експедиции изкачиха Арарат, носейки нови доказателства и парчета обшивка. Но преди около 30 години турското правителство забрани изкачването на планината .

Както казва Свещеното предание, когато започнал потопът, Ной взел черепа на Адам със себе си в ковчега като голямо светилище. След това го даде на най-големия си син Сим. Сим построил град Йопа, след това построил олтар, под който поставил главата на Адам и недалеч от този олтар основал град Йерусалим, което означава „мир Божи“, т.е. мястото, където човечеството трябва да се помири с Бога, мястото на разпъването на Христос Спасителя. Тогава потомците на Хам завладяха това място и мястото, където лежеше главата на Адам, запустя. Но по памет хората нарекоха това място „Голгота“, което на иврит означава „череп, чело“. Според древната легенда Христос е бил разпнат над мястото, където е била погребана главата на Адам, а кръвта, изтичаща от раните на Исус, се е просмукала през пукнатина в земята дълбоко в скалата и е оцветила черепа на Адам. Това означаваше, че греховете на човечеството бяха измити от Кръвта на Христос СпасителяСлед изтегляне, файлът трябва да се разархивира (RAR архив)

Бабел. Библията разказва за построяването от хора след потопа на кула във Вавилон, която според строителите е трябвало да достигне небето (Бит. XI, 1-9). Според библейската история и по-късните еврейски традиции, виновникът за начинанието е Нимрод. Основавайки силна държава, той се гордее с първия си успех и планира да основе световна монархия, противно на Божията воля, която определя потомците на Хам (към които принадлежи Нимрод) да бъдат роби на другите. И така, за тази цел, като знак за тяхната сила и като център на световната власт, хамитите решиха да построят „кула, висока колкото небето“. Следователно предприятието беше не само безумно и неосъществимо, но и противоречи на божествената съдба. Затова, когато работата кипеше, тухлите се изпичаха и се приготвяше земна смола, Господ реши да накаже строителите. Той обърка езика им, така че те престанаха да се разбират и не можаха да продължат да строят, а след това малко по малко се разпръснаха по цялата земя.

От археологическа гледна точка, библейската история е била обект на много изследвания, за да се определи коя от вавилонските руини най-много прилича на кулата на Нимрод. Има няколко такива руини близо до град Гила, разположен на мястото на древен Вавилон. Първият сериозен изследовател на вавилонските руини, Роулинсън, смята, че останките от Вавилонската кула трябва да се търсят в Нифер, на около 140 мили югоизточно от Гила, където има маса от тухли, циментирани с пръстена смола, както се казва в Библията. Но това мнение, което не намира потвърждение в авторитетните свидетелства на древни писатели, беше изоставено и сега мненията на изследователите са разделени между две други руини, които имат много повече право да бъдат идентифицирани с Вавилонската кула. Една от тези руини се намира на север от древен Вавилон и все още е известна сред местните араби под името Бабил, а другата е югозападно от него, на десния бряг на Ефрат, и се нарича сред арабите Бирс-Нимруд, т.е. Кулата на Нимрод. И двете руини са грандиозни и показват, че невъобразимо количество труд и милиони тухли са вложени в изграждането на тези структури. Последната е особено величествена и тъй като арабското й име пряко съвпада с библейското споменаване на Нимрод, повечето изследователи са склонни да идентифицират именно тази руина с Вавилонската кула. Същото мнение се подкрепя от един клиновиден надпис на Навуходоносор, който гласи, че царят, след като намерил руините на кулата на седемте светила в Борсипа (предградие на Вавилон), го възстановил. В момента Birs Nimrud е гол хълм с височина 235 фута. На пръв поглед изглежда, че това е обикновена земна могила, но разкопките показват, че това са останки от тухлена сграда. На върха на хълма, във формата на полуразрушен замък, стоят останките от кула, стърчаща на 40 фута над общата маса от руини. Според описанието на Херодот (I, 181) Бирс-Нимруд (храмът на Бел) се основава на сцена по ширина и дължина (повече от 600 фута), а според Страбон е същата по височина. Според грубите изчисления на Роулинсън, подобна конструкция трябваше да изисква поне 35 милиона. тухли с най-голям размер. Огромността на руините може да се съди по факта, че Александър Македонски, за да възстанови сградата, използва 10 000 души в продължение на два месеца, за да отстранят само отпадъците, паднали от нея по негово време.

Според библейския възглед отначало всички хора са говорели един и същи език. Това беше голяма благословия, тъй като правеше взаимоотношенията между тях безпрепятствени; но те злоупотребиха с тази благословия и като наказание Бог обърка езиците им, така че те престанаха да се разбират помежду си и от различните им диалекти впоследствие се образуваха разнородни езици. Следователно многоезичието, според библейския възглед, е Божие наказание, наложено на хората, за да усложни отношенията им помежду си, тъй като поради греховната склонност на човешкото сърце хората използват тези отношения преди всичко за зло. Във връзка с библейския възглед има новозаветна легенда, че когато, за да се разпространи християнството, е било необходимо да се премахне пречката, представлявана от многоезичието за проповядване на различни народи, на апостолите е даден дарът на езиците, т.е. способността за разбиране, която някога е била отнета от хората, е възстановена универсалният човешки език (Деяния II, 2 – 11).

Легендата за вавилонския пандиз, със съпътстващите го последици, се е запазила в традициите на други народи - и преди всичко сред самите вавилонци. За това би могло да се съди още от свидетелството на двама гръцки писатели, които черпят сведенията си за Вавилония от местни източници - Полихистор и Абиден, от които първият предава вавилонската традиция във форма, много близка до библейската легенда. Но наскоро бяха открити автентични вавилонски плочки, които сега се намират във Великобритания. музей. Въпреки че тези плочи са силно повредени, клинописът е запазен до такава степен, че общият смисъл на текста може да бъде възпроизведен. Там се казва, че Вавилон бил склонен към грях, големи и малки в него започнали да строят някаква крепост, но Бог в гнева си решил да ги уплаши, направил езика им странен и така затруднил по-нататъшния успех на произведение („Записи от миналото“, VII, 131 и 132). Ехото от същата традиция е запазено сред египтяните, които приписват разпръскването на народите на гнева на нечестивите хора срещу боговете; сред гърците, които са запазили легендата за акадците, които някога са имали гордата идея да проникнат в жилището на боговете през голямата кула и дори в Новия свят - сред мексиканците и различни индиански племена.

Литература. ср. Lucken, „Traditionen des Menschengeschlechts“ (1869); Ленорман, „Произходът на историята“; в руската литература: А. Лопухин, “ Библейска историяв светлината на най-новите изследвания и открития” (т. I, 214 – 230); Н. Астафиев, “Вавилоно-асирийски древности” (стр. 57).

От Библията. Според легендата един ден народите от Вавилонското царство решили да строят висока кула(на църковнославянски „стълп”, съответно „пандемониум” конструкция, създаване на стълб): „И казаха: да си съградим град и кула, с височина ... ... Речник на популярни думи и изрази

См … Речник на синонимите

Бабел- Вавилонски хаос. Вавилонската кула. Картина на П. Брьогел Стария. 1563. Музей за история на изкуството. Вена. ПАНДЕАЛ НА ВАВИЛОН, в Библията история за опит да се построи град Вавилон и кула към небето след глобалния потоп (Вавилон... ... Илюстрован енциклопедичен речник

БАБЕЛ. виж пандемониум. Обяснителен речник на Ушаков. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 ... Обяснителен речник на Ушаков

ВАВИЛОНСКА ПАНЕЛАТ, в Библията разказ за опит за изграждане на град Вавилон и кула към небето след всемирния потоп (Вавилонската кула). Ядосан от наглостта на хората, Бог обърка езиците им (престанаха да се разбират), разпръсна ги навсякъде... ... Съвременна енциклопедия

В Библията има история за опит да се построи град Вавилон и кула към небето след Потопа. Ядосан от наглостта на хората, Бог обърка езиците им, така че хората престанаха да се разбират и ги разпръсна по цялата земя. В преносен смисъл смут... Голям енциклопедичен речник

В Библията има легенда за това как Бог, ядосан на наглостта на хората, които възнамеряваха да построят кула до небето (Вавилонската кула), обърка езиците им (те спряха да се разбират) и разпръсна човечеството из целия свят земя... Исторически речник

- (чужд език) разстройство, объркан шумен разговор ср. Случайно присъствах на събрания и какъв вавилонски хаос срещнах там, не е за вярване... Сякаш всички говорят различни езици, никой не иска да слуша никого, или... ... Голям тълковен и фразеологичен речник на Майкелсън

Бабел- Книга Неодобрено Само единици Пълно объркване, изключителен безпорядък, дезорганизация. Има много чудеса на този свят, но още повече са в нашата литература. Това е истински вавилонски пандиз, където хората... крещят на всякакви езици и диалекти, а не... Учебен фразеологичен речник

Координати: 32°32′11″ с.ш. w. 44°25′15″ и. д. д. / 32.536389° н. w. 44.420833° и.д. г... Уикипедия

Книги

• От слънчевата страна на улицата Дина Рубина. Новият роман на Дина Рубина е новина във всеки смисъл на думата: неочаквано виртуозно салто „под купола на литературата“, абсолютна трансформация на стила на писателката, нейната обичайна интонация и диапазон...
• Тайните на Вавилон, В. А. Белявски. Какъв е бил Вавилон преди двадесет и пет века? Вавилонският пандемониум наистина ли се е случил или е измислица? Какво представляват Висящите градини на Вавилон и как са построени?

Водите на потопа обновиха лицето на земята, но не промениха падналата природа на човека. Склонността към греха остава. Вече четири поколения след потопа (при Фалег, сина на Евер), се случи събитие, което имаше големи последици в историята на човечеството. Говорим за опит за изграждане на кула в долината Шинар високо небе(Битие 11:4), който беше наречен вавилонски. Строителите на кулата имаха два мотива, и двата грешни. Първо: нека си направим име(Битие 11:4), тоест ще станем прославени. Това желание беше породено гордости популярност. Това са същите пороци, довели до смъртта на допотопното човечество. Вторият мотив също беше безбожен. Строителите казаха: да построим град и кула и да си направим име преди да се разпръснем по лицето на цялата земя(Битие 11:4). Това показва ясно противопоставяне на волята на Бог, който каза: плодете се и се размножавайте и разпространете по цялата земя(Битие 9, 7). В Свещеното писание строителите са наречени синове човешки (виж: Бит. 11:5). Преди това потомците на Каин са били наричани по този начин. В описаното събитие този израз се прилага към потомците на Хам. Хам беше син на Ной, но той извърши тежък грях - той се надсмя на баща си по изключително неуважителен начин.

Въпреки че инициативата идва от хамитите, вероятно цялата тогавашна малобройна човешка раса е участвала в опита за реализиране на тази горда и луда идея, защото наказанието (объркване на езиците) засяга всички. Господ каза: Да слезем долу и да объркаме езика им там, така че единият да не разбира речта на другия.(Битие 11:7). Форма за множествено число на глаголите (сойд Яжтеи разбъркайте Яжте) показва интервюто на всички Лица на Божествената Троица.

Какво трябва да се разбира под израза смесванеезици? Ориген, християнски писател от началото на 3 век, вярва, че ангелите пазители са дали на всяка нация свой собствен език и те са престанали да се разбират. Единственото изключение се отнасяше до еврейския народ, който, бидейки съдба на самия Бог, запази езика, даден от Господ на Адам. Това мнение се споделя от св. Августин: еврейският език е езикът на Адам, докато останалите народи са получили нови в резултат на смесването.

Бог разпръсна хората по цялата земя и те спряха да строят кулата. Градът беше кръстен Вавилон, което означава - смесване. Това събитие не само е засвидетелствано в боговдъхновеното писание, но е пречупено по своеобразен начин и запечатано в историческата памет на езическия народ. Асирийският учен Джордж Смит дешифрира и публикува халдейския текст през 1876 г., който казва: „Вавилон се обърна престъпно към злото и започна да строи голяма кула. Малки и големи започнаха да работят.<...>Но през нощта бог Ану напълно спря работата им. В гнева си той също изля пред боговете своя таен съвет да ги разпръсне навсякъде и да обърне лицето си срещу тях; даде заповед да се отчужди техният език и да се попречи на работата им” (цит. по: Лопухин А.П. Библейска история на Стария Завет. Света Троица Лавра на Св. Сергий. 1998. Т. 1. С. 219).

В християнската литература Вавилонската кула се е превърнала в символ на богоборчеството. Град Вавилон, израснал на мястото на построяването на кулата, в Откровението на св. апостол и евангелист Йоан Богослов, като символ на един покварен и безбожен свят, е противопоставен на първообраза на светата Църква - небесен Йерусалим.

В объркването на езиците може да се види добрата грижа на Божието Провидение за хората. Ако човешката раса беше обединена под управлението на един цар, който вероятно би бил синът на Куш Нимрод, „жесток и горд“ човек (както пише св. Йоан Златоуст), тогава всички биха били под тежко потисничество.

Основната причина за объркването на езиците беше да се запази и да не изчезне в възникващото езичество истинско познание за Бога. Потвърждение на тази идея може да се намери във факта, че авторът на книгата Битие, пророк Мойсей, веднага след разказа за разпръскването на народите, говори за благочестивия Авраам, който запазил вярата си в Истинския Бог.

Бабел