Miguel nació el 29 de septiembre de 1547 en una familia noble en quiebra en la ciudad española de Alcalá de Henares. No existe información fiable sobre la infancia y adolescencia del escritor.
A los 23 años, Cervantes se alistó en la Infantería de Marina española. Durante una de las batallas, resultó gravemente herido: una bala atravesó el antebrazo del joven soldado, privándole permanentemente de movilidad en el brazo izquierdo.
Recuperada su salud en el hospital, Miguel volvió a sus funciones. Tuvo la oportunidad de participar en expediciones marítimas y visitar muchos países de ultramar. Durante su siguiente viaje en 1575, fue capturado por piratas argelinos, quienes exigieron un gran rescate por él. Cervantes pasó cinco años en cautiverio, realizando varios intentos de fuga. Sin embargo, cada vez el fugitivo fue capturado y severamente castigado.
La tan esperada liberación llegó con los misioneros cristianos y Miguel volvió al servicio.
Cervantes se dio cuenta de su verdadera vocación a una edad bastante madura. Su primera novela, Galatea, fue escrita en 1585. Como varias obras dramáticas que le siguieron, no fue un éxito.
Sin embargo, incluso en los momentos más difíciles, cuando el dinero que ganaba apenas le alcanzaba para alimentarse, Miguel no dejó de componer, inspirándose en su vida errante.
La musa se compadeció del persistente escritor recién en 1604, cuando escribió la primera parte de su imperecedera novela "El astuto hidalgo Don Quijote de La Mancha". El libro despertó inmediatamente un gran interés entre los lectores no sólo de su España natal, sino también de otros países.
Lamentablemente, la publicación de la novela no trajo a Cervantes la tan esperada estabilidad financiera, pero no se rindió. Pronto publicó una continuación de las hazañas "heroicas" del hidalgo, así como varias otras obras.
La esposa de Miguel fue la noble Catalina Palacios de Salazar. De acuerdo a biografia corta Cervantes, este matrimonio resultó no tener hijos, pero el escritor tenía una hija ilegítima, a quien reconoció: Isabel de Cervantes.
La vida después del ejército.
|
Miguel de Cervantes Saavedra (español: Miguel de Cervantes Saavedra). Nacido presumiblemente el 29 de septiembre de 1547 en Alcalá de Henares - fallecido el 23 de abril de 1616 en Madrid. Célebre escritor español. En primer lugar, es conocido como el autor de una de las obras más importantes de la literatura mundial: la novela "El astuto hidalgo Don Quijote de La Mancha".
Miguel Cervantes nació en una familia de nobles empobrecidos en la ciudad de Alcalá de Henares. Su padre, Hidalgo Rodrigo de Cervantes, fue un modesto médico, su madre, Doña Leonor de Cortina, era hija de un noble que perdió su fortuna. Había siete hijos en su familia, Miguel se convirtió en el cuarto hijo. Se sabe muy poco sobre las primeras etapas de la vida de Cervantes. Se considera que la fecha de su nacimiento es el 29 de septiembre de 1547 (el día del Arcángel Miguel). Esta fecha se establece aproximadamente sobre la base de las anotaciones del registro eclesiástico y de la tradición entonces existente de dar a un niño un nombre en honor del santo cuya fiesta cae en su cumpleaños. Se sabe fehacientemente que Cervantes fue bautizado el 9 de octubre de 1547 en la Iglesia de Santa María la Mayor de la ciudad de Alcalá de Henares.
Algunos biógrafos afirman que Cervantes estudió en la Universidad de Salamanca, pero no hay pruebas convincentes de esta versión. También hay una versión no confirmada de que estudió con los jesuitas en Córdoba o Sevilla.
Se desconocen los motivos que llevaron a Cervantes a abandonar Castilla. Si era estudiante, o prófugo de la justicia, o huía de una orden real de detención por herir en duelo a Antonio de Sigura, es otro misterio de su vida. En cualquier caso, tras marcharse a Italia, hizo de una forma u otra lo que otros jóvenes españoles hicieron por sus carreras.
Roma descubrió para el joven escritor los rituales y la grandeza de su iglesia. En una ciudad repleta de ruinas antiguas, Cervantes descubrió el arte antiguo y también concentró su atención en el arte, la arquitectura y la poesía del Renacimiento (su conocimiento de la literatura italiana se puede comprobar en sus obras). Pudo encontrar en los logros del mundo antiguo un poderoso impulso para el resurgimiento del arte. Así, el amor duradero por Italia, que es visible en sus obras posteriores, fue a su manera un deseo de regresar al primer período del Renacimiento.
En 1570, Cervantes se alistó como soldado en un regimiento de marina español ubicado en Nápoles. Permaneció allí aproximadamente un año antes de entrar en el servicio activo. En septiembre de 1571, Cervantes navegó a bordo del Marquise, parte de la flota de galeras de la Liga Santa que derrotó a la flotilla otomana en la Batalla de Lepanto en el Golfo de Patras el 7 de octubre.
A pesar de que ese día Cervantes estaba enfermo con fiebre, se negó a quedarse en cama y pidió ir a la batalla. Según testigos presenciales, dijo: "Prefiero, incluso cuando estoy enfermo y en el calor, luchar, como corresponde a un buen soldado... que esconderme bajo la protección de la cubierta". Luchó valientemente a bordo del barco y recibió tres heridas de bala: dos en el pecho y uno en el antebrazo. La última herida privó de movilidad su brazo izquierdo. En su poema “Viaje al Parnaso” tuvo que decir que “perdió la funcionalidad de su mano izquierda en aras de la gloria de la derecha” (pensaba en el éxito de la primera parte de “Don Quijote”). Cervantes siempre recordó con orgullo su participación en esta batalla: creía haber participado en un acontecimiento que determinaría el curso de la historia europea.
Existe otra versión, poco probable, de la pérdida de una mano. Debido a la pobreza de sus padres, Cervantes recibió una escasa educación y, al no encontrar un medio de subsistencia, se vio obligado a robar. Al parecer, fue por robo que le privaron de la mano, tras lo cual tuvo que partir hacia Italia. Sin embargo, esta versión no es creíble, aunque sólo sea porque en aquella época a los ladrones ya no les cortaban las manos, sino que los enviaban a las galeras, donde se les exigía ambas manos.
Después de la Batalla de Lepanto, Miguel Cervantes permaneció en el hospital durante 6 meses hasta que sus heridas sanaron lo suficiente como para poder continuar sirviendo. De 1572 a 1575 continuó su servicio, estando principalmente en Nápoles. Además, participó en expediciones a Corfú y Navarino, y fue testigo de la toma de Túnez y La Goleta por los turcos en 1574. Además, Cervantes estuvo en Portugal, y también realizó viajes de servicio a Orán (década de 1580); servido en Sevilla.
El duque de Sessé, presumiblemente en 1575, entregó a Miguel cartas de presentación (perdidas por Miguel durante su captura) para el rey y los ministros, según informó en su certificado de 25 de julio de 1578. Pidió al rey que mostrara misericordia y ayudara al valiente soldado.
En septiembre de 1575, Miguel Cervantes y su hermano Rodrigo regresaban de Nápoles a Barcelona a bordo de la galera "El Sol" (la Galera del Sol). La mañana del 26 de septiembre, al acercarse a la costa catalana, la galera fue atacada por corsarios argelinos. Los atacantes encontraron resistencia, como resultado de lo cual muchos miembros de la tripulación del Sun murieron y el resto fue capturado y llevado a Argelia. Las cartas de recomendación descubiertas sobre Cervantes provocaron un aumento en el monto del rescate requerido. Cervantes pasó cinco años en cautiverio en Argelia (1575-1580), intentó escapar cuatro veces y milagrosamente no fue ejecutado. En cautiverio fue sometido a menudo a diversas torturas.
El padre Rodrigo de Cervantes, según su petición del 17 de marzo de 1578, manifestó que su hijo “fue apresado en la galera del Sol, al mando de Carrillo de Quesada”, y que “recibió heridas de dos tiros de arcabuz en el pecho, y resultó herido en la mano izquierda, que no puede utilizar”. El padre no tenía fondos para rescatar a Miguel debido a que previamente había rescatado del cautiverio a su otro hijo, Rodrigo, que también se encontraba en ese barco. El testigo de esta petición, Mateo de Santisteban, señaló que conocía a Miguel desde hacía ocho años, y lo conoció cuando tenía 22 o 23 años, el día de la batalla de Lepanto. Declaró que Miguel “estaba enfermo y tenía fiebre el día de la batalla” y le aconsejaron que permaneciera en cama, pero él decidió participar en la batalla. Por su distinción en la batalla, el capitán le obsequió cuatro ducados además de su paga habitual.
La noticia (en forma de cartas) sobre la estancia de Miguel en cautiverio argelino fue entregada por el soldado Gabriel de Castañeda, vecino del valle montañoso de Carriedo del pueblo de Salazar. Según sus informaciones, Miguel estuvo cautivo durante unos dos años (es decir, desde 1575) por un griego converso al Islam, el capitán Arnautriomami.
Una petición de la madre de Miguel en 1580 informó que solicitaba "permiso para exportar 2.000 ducados en mercancías del reino de Valencia" para rescatar a su hijo.
El 10 de octubre de 1580 se levantó en Argelia un acta notarial en presencia de Miguel Cervantes y 11 testigos con el fin de rescatarlo del cautiverio. El 22 de octubre, un monje de la Orden de la Santísima Trinidad (Trinitaria) Juan Gil “Libertador de Cautivos” elaboró un acta basada en este acta notarial confirmando los servicios de Cervantes al rey.
Después de su liberación del cautiverio, Miguel sirvió con su hermano en Portugal, así como con el Marqués de Santa Cruz.
Por orden del rey, Miguel realizó un viaje a Orán en la década de 1580.
En Sevilla se ocupó de los asuntos de la flota española por orden de Antonio de Guevara.
El 21 de mayo de 1590, en Madrid, Miguel presenta una petición al Consejo de Indias para que le conceda un puesto vacante en las colonias americanas, en particular en la “Oficina de Revisión del Nuevo Reino de Granada o Gobernación de la Provincia de Soconusco en Guatemala, o Contador de Galeras de Cartagena, o Corregidor de la Ciudad de La Paz”, y todo porque todavía no le han mostrado favores por sus largos (22 años) de servicio a la Corona. El 6 de junio de 1590, el Presidente del Consejo de Indias dejó una nota en la petición en la que decía que el remitente “merece que se le preste algún servicio y se le puede confiar”.
El 12 de diciembre de 1584, Miguel Cervantes se casó con Catalina Palacios de Salazar, natural de Esquivias, de diecinueve años, de quien recibió una pequeña dote. Tuvo una hija ilegítima, Isabel de Cervantes.
El mejor de los biógrafos de Cervantes, Mantón, lo caracterizó de la siguiente manera: “El poeta, voluble y soñador, carecía de habilidades mundanas y no se benefició ni de sus campañas militares ni de sus obras. Era un alma desinteresada, incapaz de alcanzar la fama o de contar con el éxito, alternativamente encantada o indignada, irresistiblemente entregada a todos sus impulsos... Se le veía ingenuamente enamorado de todo lo bello, generoso y noble, entregándose a sueños románticos o amorosos. sueños, ardiente en el campo de batalla, luego inmerso en pensamientos profundos, luego despreocupadamente alegre... Del análisis de su vida emerge con honor, lleno de actividad generosa y noble, profeta asombroso e ingenuo, heroico en sus desgracias y bondadoso en su genio”.
La actividad literaria de Miguel se inició bastante tarde, cuando tenía 38 años. A la primera obra, Galatea (1585), le siguieron un gran número de obras dramáticas, que tuvieron poco éxito.
Para ganarse el pan de cada día, el futuro autor de Don Quijote entra al servicio de intendencia; se le confía la compra de provisiones para la "Armada Invencible". En el cumplimiento de estos deberes sufre grandes fracasos, incluso acaba siendo juzgado y pasa algún tiempo en prisión. Su vida en esos años fue toda una cadena de graves penurias, penurias y desastres.
En medio de todo esto, no cesa en su actividad literaria, sin publicar aún nada. Sus andanzas prepararon material para su obra futura, sirviéndole de medio para estudiar la vida española en sus diversas manifestaciones.
De 1598 a 1603 casi no hay noticias sobre la vida de Cervantes. En 1603 apareció en Valladolid, donde se dedicó a pequeños negocios privados, proporcionándole unos escasos ingresos, y en 1604 se publicó la primera parte de la novela “El astuto hidalgo don Quijote de la Mancha”, que tuvo un enorme éxito. en España (la primera edición se agotó en pocas semanas de publicación y en el mismo año otras 4) y en el extranjero (traducciones a muchos idiomas). Sin embargo, esto no mejoró en lo más mínimo la situación financiera del autor, sino que sólo reforzó la actitud hostil hacia él, expresada en burlas, calumnias y persecución.
A partir de entonces, hasta su muerte, la actividad literaria de Cervantes no cesó: entre 1604 y 1616 apareció la segunda parte de Don Quijote, todos los cuentos, numerosas obras dramáticas, el poema “Viaje al Parnaso” y la novela “Viaje to Parnassus” fue escrito, publicado después de la muerte del autor.
Casi en su lecho de muerte, Cervantes no dejó de trabajar; Unos días antes de su muerte, hizo votos monásticos. El 23 de abril de 1616 terminó su vida (murió de hidropesía), lo que el propio portador en su humor filosófico calificó de “larga indiscreción” y, saliendo de la cual, “se llevó sobre sus hombros una piedra con una inscripción que decía la destrucción de sus esperanzas”.
Cervantes murió en Madrid, a donde se había trasladado desde Valladolid poco antes de su muerte. La ironía del destino siguió al gran humorista más allá de la tumba: su tumba permaneció perdida, ya que ni siquiera había una inscripción en su tumba (en una de las iglesias). Los restos del escritor fueron descubiertos e identificados recién en marzo de 2015 en una de las criptas del monasterio de las Trinitarias. No se erigió un monumento a él en Madrid hasta 1835 (escultor Antonio Sola); en el pedestal hay dos inscripciones en latín y español: “A Miguel de Cervantes Saavedra, rey de los poetas españoles, año M.D.CCC.XXXV”.
La importancia mundial de Cervantes se basa principalmente en su novela Don Quijote, una expresión completa y comprensiva de su variado genio. Concebida como una sátira de las novelas caballerescas que inundaban toda la literatura de la época, como afirma definitivamente el autor en el “Prólogo”, esta obra poco a poco, quizás incluso independientemente de la voluntad del autor, se fue convirtiendo en un profundo análisis psicológico de la naturaleza humana. , dos lados de la actividad mental: idealismo noble y practicidad realista, pero aplastados por la realidad.
Ambos lados encontraron brillante manifestación en los tipos inmortales del héroe de la novela y su escudero; en su aguda oposición ellos -y ésta es la profunda verdad psicológica- constituyen, sin embargo, una sola persona; sólo la fusión de estos dos aspectos esenciales del espíritu humano constituye un todo armonioso. Don Quijote es divertido, sus aventuras representadas con un pincel brillante, si no se piensa en su significado interno, provocan risas incontrolables; pero pronto es reemplazada por un lector que piensa y siente por otra risa, la “risa entre lágrimas”, que es una condición esencial e integral de cualquier gran creación humorística.
En la novela de Cervantes, en el destino de su héroe, fue precisamente la ironía mundial la que se reflejó en una forma elevadamente ética. En las palizas y todo tipo de insultos a los que es sometido el caballero -aunque algo antiartísticos en el sentido literario- reside una de las mejores expresiones de esta ironía. Turgenev notó otro momento muy importante en la novela: la muerte de su héroe: en este momento, todo el gran significado de esta persona se vuelve accesible para todos. Cuando su antiguo escudero, queriendo consolarlo, le dice que pronto emprenderán aventuras caballerescas, "no", responde el moribundo, "todo esto se acabó para siempre, y les pido perdón a todos".
¿Cómo se calcula la calificación?Miguel de Cervantes Saaverda es un escritor español. Autor de la famosa novela “El astuto hidalgo don Quijote de la Mancha”.
primeros años
Miguel nació en la ciudad española de Alcalá de Henares el 29 de septiembre de 1547. Se convirtió en el cuarto de siete hijos de Rodrigo de Cervantes, médico, y Doña Leonor de Cortina, hija de un noble en quiebra. El 9 de octubre de 1547 Miguel fue bautizado en la iglesia local de Santa María la Mayor.
Los años de juventud de Miguel de Cervantes están envueltos en un velo de misterio; no hay información fiable sobre su vida. Algunos historiadores afirman que el escritor se educó en la Universidad de Salamanca, mientras que otros creen que Miguel estudió con los jesuitas en Sevilla o Córdoba.
Miguel de Cervantes partió muy joven a Italia (se desconoce el motivo de su traslado). En Roma, de Cervantes se enamoró del arte antiguo, el Renacimiento, la arquitectura y la poesía.
Servicio militar. Destino difícil
En 1570, Miguel se convirtió en soldado del Regimiento de la Marina Española ubicado en Nápoles. En 1571, Cervantes navegó en el barco "Marquis", que formaba parte de la flota de galeras de la Santa Liga. En octubre, el marqués derrotó a la flotilla otomana durante la batalla del golfo de Patras. Es curioso que el día de la batalla Miguel estuviera atormentado por una fiebre, pero el soldado, a pesar del calor y el cansancio, fue llamado a la batalla. Miguel luchó valientemente y resultó gravemente herido. Tres balas le atravesaron el cuerpo: dos le dieron en el pecho y una en el antebrazo izquierdo. La última bala privó de movilidad al brazo de Cervantes.
Tras el final de la batalla, Miguel pasó seis meses en el hospital. Luego, de 1572 a 1575, continuó su servicio en Nápoles, participando en ocasiones en expediciones. Visité Sevilla, Corfú, Navarino, etc. En septiembre de 1575 Miguel de Cervantes fue capturado por corsarios argelinos. Los argelinos pidieron un gran rescate por Cervantes, que llevaba consigo cartas de recomendación del duque para el rey. Miguel pasó 5 años en cautiverio. Intentó escapar cuatro veces, pero cada vez los argelinos lo capturaron y lo castigaron severamente.
CONTINÚA ABAJO
Literatura
La primera novela de Miguel de Cervantes, Galatea, escrita en 1585, no tuvo éxito entre los lectores. Varias de sus obras dramáticas corrieron la misma suerte. Durante los años difíciles (finales de la década de 1590 y principios de la de 1600), Miguel continuó escribiendo, inspirándose creativamente en su propia vida: la vida de un vagabundo, rechazado por la sociedad. En 1604 se publicó finalmente la primera parte de la novela de Cervantes “El astuto hidalgo Don Quijote de La Mancha”. El libro gustó al público, no sólo en España, sino también en el extranjero. Desafortunadamente, a pesar de la cálida acogida de la novela, el bolsillo del escritor no se llenó de monedas. Sin embargo, el colapso comercial no impidió que Miguel publicara la segunda parte de la novela, y con ella varias obras más. Y aunque todas las obras de Miguel de Cervantes son interesantes y fascinantes, fue la novela "El astuto hidalgo Don Quijote de La Mancha" la que hizo inmortal al autor en la literatura mundial.
Vida personal
El 12 de diciembre de 1584 Miguel de Cervantes Saaverda se casó con Catalina Palacios de Salazar, una joven noble de Esquivias de diecinueve años. Según los biógrafos del escritor, en este matrimonio no hubo hijos. Pero Miguel tenía una hija ilegítima: Isabel de Cervantes.
Muerte
El 22 de abril de 1616, en Madrid, murió de hidropesía Miguel de Cervantes, creador del caballero Don Quijote y de su devoto escudero Sancho Panza. Unos días antes de su muerte, Miguel hizo votos monásticos.
El lugar de enterramiento del escritor estuvo perdido durante muchos años. Los restos de Cervantes fueron descubiertos por los arqueólogos recién en la primavera de 2015 en una cripta del monasterio de las Trinitarisas. El ceremonial nuevo entierro tuvo lugar en junio del mismo año en la Catedral de la Santísima Trinidad de Madrid.
miguel de cervantes saavedra(Español) miguel de cervantes saavedra ; presumiblemente 29 de septiembre, Alcalá de Henares - 22 de abril, Madrid) es un escritor español de fama mundial. En primer lugar, es conocido como el autor de una de las obras más importantes de la literatura mundial: la novela "El astuto hidalgo Don Quijote de La Mancha".
1 / 5
✪ Mundo Miguel de Cervantes
✪ Cervantes Miguel de - El astuto hidalgo Don Quijote de La Mancha
✪ Cervantes, el gran escritor (narrado por Ilya Buzukashvili)
✪ Miguel de Cervantes "Don Quijote" (AUDIOLIBROS ONLINE) Escuchar
✪ Cervantes, Miguel de
Miguel Cervantes nació en el seno de una familia de nobles empobrecidos, en la ciudad de Alcalá de Henares. Su padre, hidalgo Rodrigo de Cervantes, era un modesto médico, su madre, doña Leonor de Cortina, era hija de un noble que perdió su fortuna. Había siete hijos en su familia, Miguel era el cuarto hijo [ ] . Se sabe muy poco sobre las primeras etapas de la vida de Cervantes. Se considera que la fecha de su nacimiento es el 29 de septiembre de 1547 (el día del Arcángel Miguel). Esta fecha se establece aproximadamente sobre la base de las anotaciones del registro eclesiástico y de la tradición entonces existente de dar a un niño un nombre en honor del santo cuya fiesta cae en su cumpleaños. Se sabe fehacientemente que Cervantes fue bautizado el 9 de octubre de 1547 en la Iglesia de Santa María la Mayor de la ciudad de Alcalá de Henares.
Algunos biógrafos afirman que Cervantes estudió en la Universidad de Salamanca, pero no hay pruebas convincentes de esta versión. También hay una versión no confirmada de que estudió con los jesuitas en Córdoba o Sevilla.
Según Abraham Chaim, presidente de la comunidad sefardí de Jerusalén, la madre de Cervantes provenía de una familia de judíos bautizados. El padre de Cervantes era un noble, pero en su ciudad natal Alcalá de Henares es la casa de sus antepasados, que se encuentra en el centro de la judería, es decir, la judería. La casa de Cervantes está situada en la antigua parte judía de la ciudad [ ] .
Se desconocen los motivos que llevaron a Cervantes a abandonar Castilla. Si era estudiante, o prófugo de la justicia, o huía de una orden real de detención por herir en un duelo a Antonio de Sigura, es otro misterio sobre su vida. En cualquier caso, tras marcharse a Italia, hizo de una forma u otra lo que otros jóvenes españoles hicieron por sus carreras. Roma descubrió para el joven escritor los rituales y la grandeza de su iglesia. En una ciudad repleta de ruinas antiguas, Cervantes descubrió el arte antiguo y también concentró su atención en el arte, la arquitectura y la poesía del Renacimiento (su conocimiento de la literatura italiana se puede comprobar en sus obras). Pudo encontrar en los logros del mundo antiguo un poderoso impulso para el resurgimiento del arte. Así, el amor duradero por Italia, que es visible en sus obras posteriores, fue a su manera un deseo de regresar al primer período del Renacimiento.
Existe otra versión, poco probable, de la pérdida de una mano. Debido a la pobreza de sus padres, Cervantes recibió una escasa educación y, al no encontrar un medio de subsistencia, se vio obligado a robar. Al parecer, fue por robo que le privaron de la mano, tras lo cual tuvo que partir hacia Italia. Sin embargo, esta versión no es creíble, aunque sólo sea porque en aquella época a los ladrones ya no les cortaban las manos, sino que los enviaban a las galeras, donde se les exigía ambas manos.
El duque de Sessé, presumiblemente en 1575, entregó a Miguel cartas de recomendación (perdidas por Miguel durante su captura) para el rey y los ministros, según informó en su testimonio del 25 de julio de 1578. Pidió al rey que mostrara misericordia y ayudara al valiente soldado.
En septiembre de 1575, Miguel Cervantes y su hermano Rodrigo regresaban de Nápoles a Barcelona a bordo de la galera "El Sol" (la Galera del Sol). La mañana del 26 de septiembre, al acercarse a la costa catalana, la galera fue atacada por corsarios argelinos. Los atacantes encontraron resistencia, como resultado de lo cual muchos miembros de la tripulación del Sun murieron y el resto fue capturado y llevado a Argelia. :236 Cartas de recomendación encontradas sobre Miguel Cervantes dieron lugar a un aumento en el monto del rescate requerido. Cervantes pasó 5 años (-) en cautiverio en Argelia, intentó escapar cuatro veces y milagrosamente no fue ejecutado. En cautiverio fue sometido a menudo a diversas torturas.
El padre Rodrigo de Cervantes, según su petición del 17 de marzo de 1578, indicó que su hijo “fue apresado en una galera”. Sol“, al mando de Carrillo de Quesada”, y que “recibió dos tiros de arcabuz en el pecho, y quedó mutilado en el brazo izquierdo, que no pudo utilizar”. El padre no tenía fondos para rescatar a Miguel debido a que previamente había rescatado del cautiverio a su otro hijo, Rodrigo, que también se encontraba en ese barco. El testigo de esta petición, Mateo de Santisteban, señaló que conocía a Miguel desde hacía ocho años, y lo conoció cuando tenía 22 o 23 años, el día de la batalla de Lepanto. También declaró que Miguel “ El día de la batalla estaba enfermo y tenía fiebre.", y le aconsejaron que permaneciera en cama, pero decidió participar en la batalla. Por su distinción en la batalla, el capitán le obsequió cuatro ducados además de su paga habitual.
La noticia (en forma de cartas) sobre la estancia de Miguel en cautiverio argelino fue entregada por el soldado Gabriel de Castañeda, vecino del valle montañoso de Carriedo del pueblo de Salazar. Según sus informaciones, Miguel estuvo cautivo durante unos dos años (es decir, desde 1575) por un griego converso al Islam, el capitán Arnautriomas.
La petición de la madre de Miguel de 1580 decía que ella pedía " dar permiso para la exportación de 2000 ducados en forma de mercancías del reino de Valencia" para rescatar a su hijo.
En Sevilla se ocupó de los asuntos de la flota española por orden de Antonio de Guevara.
Miguel de Cervantes. Cuentos breves edificantes. Traducción del español por B. Krzhevsky. Moscú. Editorial "Ficción". 1983
Casi en su lecho de muerte, Cervantes no dejó de trabajar; Unos días antes de su muerte, hizo votos monásticos. El 22 de abril de 1616 terminó su vida (murió de hidropesía), lo que el propio portador en su humor filosófico calificó de “una larga indiscreción” y, saliendo de la cual, “se llevó sobre sus hombros una piedra con una inscripción que decía: destrucción de sus esperanzas”. Sin embargo, según las costumbres de la época, la fecha de su muerte se registró como la fecha de su funeral: el 23 de abril. Por eso, a veces se dice que la fecha de muerte de Cervantes coincide con la fecha de muerte de otro gran escritor: William Shakespeare, de hecho, Cervantes murió 11 días antes (ya que, en ese momento, estaba vigente el calendario gregoriano). en España y el calendario juliano en Inglaterra). El 23 de abril de 1616 a veces se considera el final del Renacimiento.
El monumento a Cervantes no fue erigido en Madrid hasta 1835 (escultor Antonio Sola); en el pedestal hay dos inscripciones en latín y español: “A Miguel de Cervantes Saavedra, rey de los poetas españoles, año M.D.CCC.XXXV”.
La importancia mundial de Cervantes se basa principalmente en su novela Don Quijote, una expresión completa y comprensiva de su variado genio. Concebida como una sátira de las novelas caballerescas que inundaban toda la literatura de la época, como afirma definitivamente el autor en el “Prólogo”, esta obra poco a poco, quizás incluso independientemente de la voluntad del autor, se fue convirtiendo en un profundo análisis psicológico de la naturaleza humana. , dos lados de la actividad mental: idealismo noble y practicidad realista, pero aplastados por la realidad.
Ambos lados encontraron brillante manifestación en los tipos inmortales del héroe de la novela y su escudero; en su aguda oposición ellos -y ésta es la profunda verdad psicológica- constituyen, sin embargo, una sola persona; sólo la fusión de estos dos aspectos esenciales del espíritu humano constituye un todo armonioso. Don Quijote es divertido, sus aventuras representadas con un pincel brillante, si no se piensa en su significado interno, provocan risas incontrolables; pero pronto es reemplazada por un lector que piensa y siente por otra risa, la “risa entre lágrimas”, que es una condición esencial e integral de cualquier gran creación humorística.
En la novela de Cervantes, en el destino de su héroe, fue precisamente la ironía mundial la que se reflejó en una forma elevadamente ética. En las palizas y todo tipo de insultos a los que es sometido el caballero -aunque algo antiartísticos en el sentido literario- reside una de las mejores expresiones de esta ironía. Turgenev notó otro momento muy importante en la novela: la muerte de su héroe: en este momento, todo el gran significado de esta persona se vuelve accesible para todos. Cuando su antiguo escudero, queriendo consolarlo, le dice que pronto emprenderán aventuras caballerescas, "No", responde el moribundo, "todo esto se acabó para siempre y les pido perdón a todos".
El primer traductor ruso de Cervantes, según los últimos datos, es N. I. Oznobishin, quien tradujo el cuento "Cornelia" en 1761. Luego fue traducido por M. Yu. Lermontov y V. A. Zhukovsky.