Рускиот јазик има многу изрази и воспоставени фрази кои го збогатуваат говорот и културата на луѓето. Сите тие се преземени од литературни текстови, изјави на политичари, уметници, писатели, потекнуваат од усна народна уметност или од антички записи. Значењето на овие и фразеолошки единици е познато во културата на народот, но за оние кои учат руски или Англиски јазик, овие воспоставени изрази можат да предизвикаат огромни тешкотии во разбирањето и правилната употреба. Поговорката „Лошата глава не ти мирува на нозете“ е добар пример за такви реченици, преземени од народното творештво, а нејзиниот автор не е познат.
Еден од најсветлите претставници на воспоставените изрази е поговорката. Ова е кратка изрека која често се вклопува во една реченица и носи одредено семантичко оптоварување. „Лошата глава не им дава одмор на нозете“, „АБЦ е наука, но децата се бука“ - тоа се поговорки кои се познати на руски јазик.
Тој е многу богат со такви изрази кои можат да се класифицираат како говорни жанрови на фолклорот, бидејќи нивната употреба не е планирана и не се изведуваат во некоја конкретна пригода. Тие накратко и често фигуративно го покажуваат ставот на една личност кон моменталната ситуација. Поговорката го одразува искуството што луѓето го акумулирале низ многу векови. Темите на поговорките се разновидни и специфични, на пример, концептот на осипни дејства е добро опишан со изреката „Лошата глава не им дава одмор на нозете“. Жанрот на фразеолошки единици, афоризми или друг жанр на фолклорот не ја одразува толку јасно суштината на животот.
Значењето на сите поговорки често треба да се бара во речник, бидејќи тие го пренесуваат животот и светогледот на луѓето во општеството, реагираат на религиозни, секојдневни и морални појави и ставови. Ако ја земеме предвид изјавата „Лошата глава не им дава одмор на нозете“, тогаш можете да најдете неколку објаснувања:
Изјавата „Лошата глава не им дава одмор на нозете“ го одразува заклучокот дека човекот може да внесе во својот живот куп грижи и неволји кои потоа ќе треба да се решат. Овој израз може да се користи во однос на која било личност.
Оваа поговорка го отсликува крикот на душата, очајот во кој се наоѓа човекот кога ќе сфати дека сите претходни постапки не ги донеле посакуваните резултати, туку само додале повеќе работа. „Лошата глава не им дава одмор на нозете“ - изрека која е позната одамна, се пренесува од колено на колено и е напишана во многу народни приказнии епови. Користејќи го во однос на себе, човекот често со иронија и горчина ја осудува својата брзање или заборавеност.
Лошата глава не им дава одмор на нозете
adv., број на синоними: 1
несреќната глава не им дава одмор на нозете (1)
Економски речник
Енциклопедиски речник на економија и право
Руски фразеолошки речник литературен јазик
Речник на популарни зборови и изрази
Речник на руски аргот
Објаснувачки речник на Ожегов
Објаснувачки и фразеолошки речник Микелсон
Објаснувачки и фразеолошки речник Мајкелсон (потек. orf.)
Голем речникРуски изреки
Голем речник на руски изреки
Речник на синоними
Речник на синоними
Речник на синоними
Речник на синоними
94. Лошата глава не им дава одмор на рацете Во една тесна есенска ноќ, 45-то одделение во зеленчуковата продавница на питомската менза мрзеливо лупи компири следниот ден. Нормата е 7 бањи. Се лупиме со досадни ножеви, кои се толку безбедни што не само компирите, туку и вашите вени
авторЗа тоа како една глава не им дава одмор на нозете, и обратно, ако сонуваш, сакаш да има повеќе здравствени фабрики. И мојот пријател, откако дозна за ова, го зема и вели дека салоните за маникир и фризер воопшто -
8. Белата глава на Цанг и црната глава на Хаи Еднаш еден монах го прашал Мазу со прашање: „Без користење на четири изјави и обидувајќи се да избегнете стотици негирања, можете ли директно да ми кажете што значи доаѓањето на патријархот од Запад? Мазу одговори: „Денес не сум јас многу
На кого Столипин не му дава одмор И така - до сега. Тука пред мене е книгата на познатиот политиколог Сергеј Кара-Мурза, издадена од издавачката куќа „Алгоритам“ во 2002 година. Се нарекува - не помалку од - „Столипин - таткото на руската револуција“. Во него Кара-Мурза директно пишува: „Реформа
ПАЛАТИТЕ НА ЦАРОТ КАЛИГУЛА Богатства на пловечки палати издигнати од дното на езерото Неми: бронзена глава на лав со прстен за прицврстување, глава на волчицата Ромул, глава на Горгон Медуза Царските палати во Рим не се појавија веднаш, но постепено. Јулиј Цезар како император и
Тој што дава брзо дава двојно Од латински: Bis dat qui cito dat [bis dat, qui cito dat] Ова е парафраза на изреката на римскиот писател Публилиј Сирус (1 век п.н.е.): Duplex fit bonitas, silum accesit celeritas [. Duplex fit bonitas. silum axesit celeritas] - Оној што двојно им користи на сиромашните е тој што
4. Допрете ги нозете Додека стоите, подигнете ја десната нога, потпрете ја петата на некоја ограда со десната дланка или тупаница, тапкајте ги бедрата и потколениците 5 пати по поминување. Потоа тапкајте ја ногата на горната, долната, надворешната и внатрешната површина - 5-10 потези секој
Удар во нозете На новогодишната ноќ 2006 година се случи трагедија во училиштето за тенкови во Чељабинск - пијан водник почна да се потсмева на еден од војниците. Постојат различни верзии за тоа што точно се случило - барем приватен по име Андреј Сичев ноќта на 1 јануари
ИСКУСТВОТО ОД МИНАТОТО НЕ НИ ДАВА ПОМОР Табелата на Петар не беше бирократски изум, туку стимулирачки. Директорот на гимназијата имал чин четврта класа - вистински државен советник - бил во ранг генерал! А како поттик беа воведени трговските еснафи
20. Дали дава нешто? научно толкувањечовечката духовност и Бог, а ако дава, тогаш што? „Религијата е извор на секакво лудило и шокираност што може да се замисли. Тоа создава фанатизам и раздор во општеството. Ова е непријател на човештвото“. Волтер „Науката е прекрасен противотров, лек“
1. Има зло што сум го видел под сонцето, а тоа често се случува меѓу луѓето: 2. Бог му дава на човекот богатство и имот и слава, а на душата ништо не и недостига што и да посака; но Бог не му дозволува да го користи, туку го користи туѓинец: ова е суета и тешка
Лоша глава... И авионот лета, тркалата се свиткани, И не се заебаваме - заебани сме. Можам само да нагаѓам што правеле препијаните жени додека шетале по кафаните после работа, иако се уште кружат гласини за нивните подвизи. Но, како може да се заборават дивите лудории на, на пример, истите
Свиткување кон стапалата Почетна положба: стоење исправено, стапалата на ширина на рамената, рацете надолу. Свиткајте се кон десната нога, држете 1-2 секунди. Повлечете се малку наназад и веднаш посегнете кон централната точка. Исто и за левата нога. Ако ви е тешко да ги држите нозете исправени,
Рускиот јазик има многу изрази и воспоставени фрази кои го збогатуваат говорот и културата на луѓето. Сите тие се преземени од литературни текстови, изјави на политичари, уметници, писатели, потекнуваат од усна народна уметност или од антички записи. Значењето на овие изреки, поговорки, изреки и фразеолошки единици е познато во културата на народот, но за оние кои учат руски или англиски, овие воспоставени изрази можат да предизвикаат огромни тешкотии во разбирањето и правилната употреба. Поговорката „Лошата глава не ти мирува на нозете“ е добар пример за такви реченици преземени од народното творештво, а нејзиниот автор не е познат.
Еден од најсветлите претставници на воспоставените изрази е поговорката. Ова е кратка изрека која често се вклопува во една реченица и носи одредено семантичко оптоварување. „Лошата глава не им дава одмор на нозете“, „АБЦ е наука, но децата се бука“ - тоа се поговорки кои се познати на руски јазик.
Тој е многу богат со такви изрази кои можат да се класифицираат како говорни жанрови на фолклорот, бидејќи нивната употреба не е планирана и не се изведуваат во некоја конкретна пригода. Тие накратко и често фигуративно го покажуваат ставот на една личност кон моменталната ситуација. Поговорката го одразува искуството што луѓето го акумулирале низ многу векови. Темите на поговорките се разновидни и специфични, на пример, концептот на осипни дејства е добро опишан со изреката „Лошата глава не им дава одмор на нозете“. Жанрот на фразеолошки единици, афоризми или друг жанр на фолклорот не ја одразува толку јасно суштината на животот.
Значењето на сите поговорки често треба да се бара во речник, бидејќи тие го пренесуваат животот и светогледот на луѓето во општеството, реагираат на религиозни, секојдневни и морални појави и ставови. Ако ја земеме предвид изјавата „Лошата глава не им дава одмор на нозете“, тогаш можете да најдете неколку објаснувања:
Изјавата „Лошата глава не им дава одмор на стапалата“ го одразува заклучокот дека човекот, преку непромислени постапки, може да внесе во својот живот куп грижи и неволји кои потоа ќе треба да се решат. Овој израз може да се користи во однос на која било личност.
Оваа поговорка го отсликува крикот на душата, очајот во кој се наоѓа човекот кога ќе сфати дека сите претходни постапки не ги донеле посакуваните резултати, туку само додале повеќе работа. „Лошата глава не ти дава одмор на нозете“ е изреката која е позната одамна, пренесувана од колено на колено и напишана во многу народни приказни и епови. Користејќи го во однос на себе, човекот често со иронија и горчина ја осудува својата брзање или заборавеност.
Лошата глава не им дава одмор на нозете
За непотребни постапки, дополнителна работа, напори поради непромислено однесување.
Гори глагол: Речник на народна фразеологија. - Зелено доба. В. Кузмич. 2000 година.
лошата глава не им дава одмор на нозете- прилог, број на синоними: 1 несреќна глава не им дава одмор на нозете (1) АСИС Речник на синоними. В.Н. Тришин. 2013… Речник на синоними
несреќната глава не им дава одмор на нозете- прилог, број на синоними: 1 лоша глава не им дава одмор на нозете (1) АСИС Речник на синоними. В.Н. Тришин. 2013… Речник на синоними
будала(и)
будала(и)- Будала која признава дека е будала повеќе не е будала. (Ф. М. Достоевски) Покрај патиштата и будалите, во Русија има уште еден проблем: будали кои ни кажуваат по кој пат да одиме! Паметниот човек секогаш размислува и ретко зборува. Будалата секогаш ќе каже, но ретко... Оригинален речник избор на афоризми
глупоста- Будала која признава дека е будала повеќе не е будала. (Ф. М. Достоевски) Покрај патиштата и будалите, во Русија има уште еден проблем: будали кои ни кажуваат по кој пат да одиме! Паметниот човек секогаш размислува и ретко зборува. Будалата секогаш ќе каже, но ретко... Оригинален речник избор на афоризми
лошо- прил., користен често Морфологија: лошо и лошо, лошо, лошо, лошо и лошо; полошо; adv. лошо 1. Лошо е нешто лошо, лишено од добри квалитети. Овој град има лоши патишта. | Лошо лето оваа година. | нар... Објаснувачкиот речник на Дмитриев
биди глуп- ▲ направи нешто глупаво за да бидеш глупав. биди глуп. биди глуп. од глупост. едноставно: глупаво. имаше глупост (# да кажам). направи будала измамат околу себе. играј будала. влезе во твојата глава [во твојот ум]. неразумност. неразумно непромисленост. од непромисленост. од збунетост...... Идеографски речник на рускиот јазик
поговорка- жанр на орална народна уметност: комплетна, соодветна фигуративна изрека која влезе во секојдневниот говор, применлива за широк спектар на животни ситуациии има поучно значење. P. обично се ритмички организирани. По потекло се поделени на... Речник на литературни поими