Queridas meninas, meninas, mulheres! Queremos parabenizar a todos pelo feriado da primavera e da beleza - 8 de março! Como presente do nosso blog, decidimos agradar você com um artigo fascinante sobre vários truques femininos que usamos para criar um look único. Vamos falar sobre maquiagem e cosméticos em Inglês. Aproveitar!

Dizem que a beleza exige sacrifício ( a beleza não conhece a dor). Mais de uma vez fui vítima da minha própria ignorância em lojas de cosméticos, comprando cosméticos preciosos no exterior e não prestando atenção a algumas palavras desconhecidas. Acontece que o rímel pode ficar marrom em vez do preto necessário, e também à prova d'água em vez de alongar. Sim, com a vasta seleção de cosméticos atual, é fácil se perder. Para que você não se torne “vítima” da ignorância, sugiro que estude os nomes dos cosméticos em inglês.

Partes do rosto em inglês

Para começar, proponho considerar os nomes das partes do rosto:

Agora sugiro passar diretamente para a maquiagem. Gostaria de chamar sua atenção para a diferença entre as palavras cosméticos E inventar. Conceito cosméticos refere-se a cosméticos, que são usados ​​para cuidados faciais e corporais, enquanto inventar significa cosméticos decorativos, ou seja, produtos que as pessoas usam para ficarem mais atraentes ou mudarem sua aparência.

E agora sobre as palavras inventar E inventar. Essas palavras têm significados diferentes.

1. Inventar(com espaço) é um verbo frasal, portanto deve ser usado como verbo. Para fazer as pazes pode ser traduzido como “inventar” ( inventar uma história), “fazer as pazes depois de uma briga” ( fazer as pazes com alguém).
2. Inventar(hifenizado) é um substantivo - maquiagem. Deve haver um verbo próximo ao substantivo: colocar maquiagem no rosto de alguém– aplicar maquiagem no rosto (literalmente).

   Existem essas combinações:

   • Para usar maquiagem- use maquiagem.
   • Para se maquiar– tenha maquiagem no rosto no momento.
   • Para colocar/aplicar/fazer maquiagem- aplicar maquiagem.
   • Maquiagem pesada– maquiagem pesada, ou seja, muita maquiagem.
   • Um maquiador/homem/mulher– maquiador.

Cosméticos em inglês

Sugiro começar pela maquiagem. Existem muitos produtos de beleza diferentes. Vejamos os principais que são usados ​​​​para maquiagem dos olhos ( olhos), lábios ( lábios), unhas ( unhas) e rostos ( face).

Observação: ao usar imagens neste artigo, não buscamos fins publicitários.

Produtos para cuidados com a pele em inglês

Passemos aos produtos cosméticos para a pele (o que se refere ao conceito cosméticos Em inglês). Entre elas estão as seguintes ferramentas:

Ferramentas de maquiagem em inglês

Agora vamos descobrir quais ferramentas são usadas para aplicar maquiagem:

1. Pincel labial (para uma cobertura uniforme) – um pincel para aplicar batom uniformemente.
2. Pincel de base– um pincel para aplicar base de maquiagem.
3. Pincel de sombra para os olhos- pincel para sombra.
4. Pincel de blush– pincel de blush.
5. Pincel delineador– pincel delineador.
6. esponja de base– esponja para base.
7. Enrolador de cílios– pinça para enrolar os cílios.
8. Pinças– pinças.

Breve dicionário de cosmetologista

Agora sugiro assistir a um vídeo que ajudará a reforçar o material que você leu. O vídeo vem acompanhado de texto, mas experimente assistir este vídeo primeiro sem olhar a transcrição para verificar quais das palavras acima você já se lembra.

Vocabulário útil do vídeo:

• Gaveta de banheiro- uma mesa de cabeceira no banheiro.
• Bolsa de maquiagem/caso- bolsa de cosméticos.
• Almofada de algodão- almofada de algodão.
• Bola de algodão- cotonete.
• Sopro de algodão– esponja de algodão.
• Q-dicas- cotonetes.
• Toalha– um guardanapo de pano turco.
• Toalhetes de limpeza para remoção de maquiagem– toalhetes de limpeza para remover maquilhagem.
• Aperfeiçoador de base- um remédio que melhora aparência básico.
• Poros– poros.
• Linha tênue– rugas pequenas e finas.
• Tez- tez.
• Mandíbula– linha da mandíbula.
• Tom de pele– cor da pele.
• Manchas escuras- manchas escuras.
• Olheiras– círculos sob os olhos.
• Acne- enguia.
• Pó prensado– pó compacto.
• Pó solto– pó solto.
• Compactar– pó compacto (caixa com pó, espelho e puff).
• Sopro de pó– pó de pó.
• Papel absorvente- papel absorvente.
• Pálpebra– pálpebra.
• Vinco- dobra da pálpebra.
• Duto lacrimal- canalículo lacrimal.
• Paleta– uma paleta com diversas cores de sombras.
• Apontador de lápis– apontador de lápis.
• Casaco- camada.
• Arco de Cupido– curva do lábio “arco de Cupido”.
• Para usar uma maquiagem- use cosméticos.
• Para colocar uma maquiagem- faça maquiagem.
• Para tirar uma maquiagem- remova a maquiagem.
• Para evitar- evitar.
• Para aplicar- aplicar.
• Para se misturar- misture, dissolva.
• Para bolo- endurecer no rosto.
• Para equilibrar- nível.
• Para encobrir- esconder, disfarçar.
• Para enxugar– aplicar com leves toques.
• Para diminuir o tom- dê tom.
• Para borrar- mancha.
• Para destacar- dê ênfase.
• Para arrancar– arrancar.
• Para revestir- cobrir.
• Para aglomerar- fiquem juntos.
• Perfeito– impecável.
• Líquido– líquido.
• Complementar- adicional.
• Para vir em diferentes formas e tamanhos- Disponível em vários formatos e tamanhos.
• Para parecer o mais perfeito e natural possível– pareça tão perfeito e natural quanto possível.
• Dá mais definição aos seus olhos– isso torna os olhos mais expressivos.

Você pode apresentar no artigo.

Para lembrar o vocabulário com mais facilidade e rapidez, aconselho você a assistir a vídeos educativos sobre como aplicar maquiagem ou cuidados com a pele ( tutoriais de maquiagem).

Os ingleses dizem isso a beleza é uma flor que murcha(a beleza não é eterna). Eu discordo desta afirmação. Há outra afirmação: a beleza está nos olhos de quem vê(a beleza está nos olhos de quem vê, cada um tem sua ideia de beleza) então nada impede você de ser uma rainha da beleza ( rainha da beleza) diariamente!

Sugiro que você faça um teste para descobrir se você se lembra bem das palavras e expressões deste tópico:

​

Mais expressivo, graças a ele, qualquer garota pode enfatizar sua individualidade e criar uma imagem única. As mulheres começaram a usar cosméticos ativamente não faz muito tempo, mas a história de sua criação remonta a milhares de anos, e até os homens os usam com frequência.

Da Antiguidade à Modernidade

Os antigos egípcios foram os primeiros a descobrir os corantes, que logo entraram em uso. Afrescos antigos geralmente retratam lindas esposas de faraós com flechas bem desenhadas ao redor dos olhos, sobrancelhas e lábios coloridos. Porém, a maquiagem nem sempre tinha finalidade estética: a pintura facial era realizada para ritos mágicos e religiosos, antes das campanhas militares.

Milhões de mulheres acompanham a beleza de seus corpos, mas nem todo mundo sabe o que é maquiagem. Em inglês, esta palavra significa "maquiagem", e a palavra "cosméticos" é emprestada de Francês e se traduz como “a arte de decorar”. Na verdade, o procedimento de aplicação de maquiagem é toda uma cultura que pode transformar uma pessoa irreconhecível.

Você não pode usar muita maquiagem?

A bolsa de maquiagem de cada mulher está repleta de diferentes sombras, cílios postiços, batons e tons bronzeadores. Mas como não se perder em meio a essa diversidade? Essa não é uma pergunta fácil, pois você quer aplicar um pouco de tudo no rosto para que seus olhos brilhem com todas as cores do arco-íris e o blush fique o mais brilhante possível. O excesso de maquiagem é inaceitável no dia a dia.

A maquiagem correta deve passar despercebida, pois é feita com o objetivo de esconder falhas e destacar vantagens, para que a beleza fique o mais natural possível. Querendo disfarçar as sardas ou deixar o bronzeado menos perceptível, as meninas aplicam diversas camadas de base e pó, cometendo um grande erro. Produtos faciais são usados ​​para esconder rugas faciais e uniformizar o tom. Muitas pessoas esquecem o que é maquiagem e passam a aplicar uma camada espessa de maquiagem, que parece pouco atraente de perto. O uso excessivo de cremes leva ao envelhecimento prematuro da pele e, devido à grande quantidade de pó, os traços faciais ficarão congelados.

Quais devem ser os cosméticos certos?

A gama de produtos para a pele é incrível em sua diversidade. Rímel, cremes e batons diferem em qualidade e faixa de preço. A maquiagem (cosméticos) deve incluir produtos à base de substâncias antialérgicas, caso contrário qualquer procedimento de aplicação resultará em coceira, manchas e descamação da pele. As fashionistas devem saber que a maquiagem diária de alta qualidade não sai barata, mas a beleza exige gastos. Não se surpreenda se o fabricante exigir um valor com três zeros para base ou rímel - com esse produto você não precisa se preocupar com o estado da sua pele.

Não é nenhum segredo que os cosméticos são muitas vezes falsificados, e um produto de baixa qualidade disfarçado de marca conhecida pode ser colocado em lindas embalagens. Ninguém está imune ao engano, mas para se proteger de alguma forma das consequências, não se esqueça de ler a anotação e observar os prazos de validade.

Aparência ideal para casa? Sem problemas!

Toda garota deveria visitar um salão de beleza em ocasiões especiais. Mas apenas artistas ou modelos podem gastar tempo em procedimentos longos todos os dias. Sabendo o que é maquiagem, você pode criar o look perfeito em casa, mesmo com um pequeno sortimento de cosméticos.

Em primeiro lugar, aplique o hidratante, depois aplique a base uniformemente, que deve ficar quase invisível na pele. O corretivo permite esconder manchas da idade, sob os olhos ou pequenas espinhas. O pó elimina o brilho oleoso e uniformiza o tom. Blush vem em tons naturais, marrons e rosa. Escolha uma opção dependendo do evento para o qual você vai se maquiar em casa. O destaque nas sobrancelhas pode ser feito com lápis macio ou sombras. Em seguida, o procedimento é finalizado com a aplicação de batom ou brilho labial.

Olhos atrevidos

Não é à toa que dizem que os olhos são o espelho da alma. A regra para aplicação da base continua a mesma, mas a maquiagem dos olhos pode ser trocada todos os dias. Leva mais tempo para criar, mas graças às sombras e ao rímel de longa duração, não precisará ser retocado por muitas horas.

Deve ser natural e deixar o look mais expressivo, e se tiver uma longa noite pela frente, os olhos devem ser brilhantes e ousados, para que não haja limites - mais sombras, delineador e rímel.

Os cosméticos de maquiagem para as pálpebras podem ser diferentes: sombras sólidas ou quebradiças, formulações líquidas, delineador ou lápis. Para um visual perfeito, vários tons de tinta devem ser usados. Um leve tom de sombra é aplicado nas partes superior e inferior da pálpebra, uma linha fina é desenhada com um lápis ao longo do canto externo dos olhos e abaixo. Um tom escuro pode ser usado para criar cavidades perfeitas sob as sobrancelhas - esta técnica é adequada para Séculos europeus. Para deixar seus olhos mais expressivos, você precisa desenhar uma flecha ao longo do crescimento dos cílios com o delineador. A etapa final é o rímel.

Liberte a sua imaginação!

Todas as fashionistas sabem perfeitamente o que é maquiagem e aplicam todos os dias, mas vale a pena acrescentar elementos adicionais: strass e brilhos - e com um leve movimento da mão seu look do dia a dia se tornará fabuloso. Haverá maquiagem brilhante excelente escolha para um estilo extraordinário para um baile, uma discoteca ou uma sessão fotográfica. O principal é dar asas à imaginação e não ter medo de novas experiências.

Olá amantes de maquiagem. Resolvi iniciar uma nova coluna útil sobre termos populares na indústria da beleza, que, infelizmente, nem sempre são usados ​​​​corretamente. Que este seja um pequeno dicionário de beleza que pretendo atualizar de vez em quando. E hoje existem 3 termos que são mais frequentemente distorcidos por profissionais e amadores.

MUA/MUAH

Agora, muitas pessoas publicam seus trabalhos no Instagram e indicam a autoria com mais frequência assim: "MUA por mim", "MUAH por mim".

Em primeiro lugar, como significam as abreviaturas? MUÁ E MUAH.

MUÁ— maquiador (maquiador).

MUAH- maquiador e cabeleireiro (maquiador e estilista - cabeleireiro).

Ou seja, MUA e MUAH são profissões, substantivos e, portanto, o uso das frases “MUA by me”, “MUAH by me” é incorreto. É correto dizer: “Maquiagem (e cabelo) feita por mim” ou “MUAH *** (conta do Instagram/nome e sobrenome)”.

Escovação

Muitas meninas vão a um salão de beleza e pedem escovação. E os mestres muitas vezes oferecem estilo de escovação aos clientes. Em geral, isso parece selvagem e errado.

Escovar- pincel (inglês), substantivo, também pode ser usado como verbo escovar(penteie o cabelo com uma escova). Escovação na indústria da beleza (substantivo) - isso é literalmente modelar com um secador de cabelo em uma escova, quando ferramentas quentes (pinças, modeladores, modeladores) não são usadas. Portanto, é correto usar a palavra escovar sem pretexto sobre.

Inventar

Na Rússia, a maquiagem é frequentemente chamada de arte da maquiagem (tanto por maquiadores, funcionários de salões de beleza e clientes), mas a diferença entre maquiagem e arte da maquiagem é bastante significativa.

Inventar, do inglês inventar- substantivo que significa literalmente o uso de cores e tonalidades (cosméticos) para melhorar ou alterar a imagem visual.

Inventar do francês e inglês. rosto- um substantivo traduzido como pessoa (em relação à sua forma e/ou expressões faciais).

Assim, pedir para um maquiador fazer sua maquiagem em um salão de beleza é incorreto. A palavra deve ser usada inventar.

Para concluir

Não estou de forma alguma zombando do uso deste ou daquele termo, por favor, entenda-me corretamente. Só acho que é muito útil um dicionário de beleza que nos permite comunicar e compreender-nos bem, hoje, quando muitas palavras emprestadas aparecem na nossa língua todos os dias e o seu significado nem sempre é óbvio.

Maquiagem, maquiagem (m[=a]k p), n. 1. 1. A forma como as partes de qualquer coisa são montadas. As massas irrefletidas são necessariamente teleológicas na sua constituição mental. LF Ward.

2. O constituinte... ... O Dicionário Colaborativo Internacional de Inglês

2. O constituinte... ... inventar

2. O constituinte... ...- blush cosméticos, rosto*, base, maquiagem, batom, maquiagem, tinta, panqueca, pó*; conceito 446 composição estrutura, composição arquitetura, arranjo, montagem, configuração, constituição, construção, conteúdo, conteúdos… Novo thesaurus

2. O constituinte... ...- ou maquiar n. 1. a forma como algo é montado; composição; construção 2. natureza; disposição; constituição 3. a) a forma como um ator é preparado para um papel, como um traje, uma peruca,… … Dicionário Mundial de Inglês

2. O constituinte... ...- caráter índice (qualidade pessoal), característica, configuração (forma), conteúdo (estrutura), disposição (inclinação) ... Dicionário jurídico

- /pode se levantar/, n. 1. cosméticos faciais, como sombra ou batom. 2. cosméticos usados ​​em outras partes do corpo, como para cobrir marcas de nascença. 3. aplicação de cosméticos. 4. o conjunto ou efeito criado por tal aplicação: Sua maquiagem era sutil, mas… Universalium- n. cosméticos 1) aplicar, maquiar-se 2) tirar maquiagem * * * maquiar-se [ cosméticos ] aplicar para tirar maquiagem (D; intr.) (para se reconciliar) maquiar-se com (ela fez as pazes com a irmã) (d; intr.) para maquiagem para (para maquiagem para perdido... ... Dicionário combinatório Inventar

2. O constituinte... ...- Os atores da era modernista carregavam kits de maquiagem individuais, criavam suas próprias maquiagens e eram adeptos da aplicação, embora as técnicas evoluíssem junto com os avanços na iluminação, do querosene ao gás e à eletricidade. Tubos de tinta graxa… … O Dicionário Histórico do Teatro Americano

2. O constituinte... ...- make|up [ meık,ʌp ] ou make ,up substantivo * 1.) inúmeras substâncias como cremes, pós, BATOM ou MÁSCARA que as pessoas, especialmente mulheres e atores, colocam em seus rostos para parecerem mais atraentes ou mudarem sua aparência: usa maquiagem:… …

2. O constituinte... ...

2. O constituinte... ...- (n.) (ênfase na marca) 1. Cosméticos. * /Todos os atores e atrizes se maquiam bastante./ 2. Auxiliar atributivo em substituição ou tardio. * /O professor maquiou os alunos doentes./… Dicionário de expressões idiomáticas americanas

Livros

• Pintura facial: a história da maquiagem, Lisa Eldridge. A maquilhagem, tal como a conhecemos, só esteve disponível comercialmente nos últimos 100 anos, mas aplicar decoração no rosto e no corpo pode ser uma das práticas sociais globais mais antigas. Lisa... Compre por 2669 RUR
• Sephora: o guia definitivo para maquiagem, pele e cabelo da Autoridade de Beleza, Melissa Schweiger. Você já se perguntou como é ter sua própria equipe pessoal de especialistas em beleza, aconselhando você sobre como ficar linda e se sentir linda todos os dias? Ou você já se perguntou o que exatamente acontece…