Cum este tradus cuvântul simt din engleză? Feel Traducere, pronunție, transcriere, exemple de utilizare

27.01.2022 Simptome

    atingere

    rece la senzație - rece [neted, moale] la atingere

    lasă-mă să simt - lasă-mă să ating / să simt /

    pânza era aspră și aspră la senzație- țesătura era aspră și aspră la atingere

    prin simțire – la atingere

    Îmi dau seama că e mătase după senzație- Pot spune la atingere că este mătase

    sentiment

    mâner aceasta are o senzație lipicioasă- acest stilou este lipicios [gras]

    senzația de mușcătură de țânțar – senzația de mușcătură de țânțar

    a avut un sentiment de bucurie totală – a simțit o mare bucurie

    sentiment, fler

    are un sentiment pentru poezia bună- se simte bine poezia

    pentru a avea senzația de smth. - să te obișnuiești cu ceva; a învăța ceva

    dacă continui să exersezi, în curând vei simți asta- dacă continui să exersezi, în curând vei înțelege

    decor, atmosferă

  • verb

      atinge, simte, simte

      orbii recunosc obiectele simțindu-le- orbii recunosc obiectele prin atingere

      simți cât de ascuțită este tăișul acestui cuțit- simți cât de ascuțit este cuțitul

      simți dacă apa este suficient de caldă- incearca sa vezi daca apa este suficient de fierbinte

      simt cât de reci îmi sunt mâinile! - simt cât de reci îmi sunt mâinile!

      the doctor feelt my pulsul - doctorul a simțit pulsul meu

      bâjbâind, bâjbâind (de asemenea: simțiți, simțiți în jur)

      a simțit în poșetă și a scos un ban din ea- A scotocit în portofel și a scos un ban.

      a simțit cu piciorul drept sub scaun și a intrat în pantof- a bâjbâit sub scaun cu piciorul drept și a lovit pantoful

      a simțit de-a lungul peretelui până a găsit ușa- se bâjbâie de-a lungul peretelui până când a dat peste uşă

      a simți (despre) în buzunarul cuiva după o cutie de chibrituri- caută în buzunar o cutie de chibrituri

      a simți ceva. - a bâjbâi după ceva, a căuta ceva. prin atingere

      orbul simţi cu băţul după bordură- orbul a incercat sa simta marginea trotuarului cu un bat

      simțim prin preajmă un răspuns la dificultatea noastră- încercăm să găsim o cale de ieșire dintr-o situație dificilă

      a simți după ceva. - caută ceva. prin atingere

      a simți drumul - a) a bâjbâi, a simți drumul b) a acționa cu grijă / prudent /;

      simt, simt

      a simți ceva. sub picior- calca pe qc.

      a simți prezența cuiva în întuneric- simti pe cineva. prezența în întuneric

      a simți milă de pe cineva. - imi pare rau de cineva, imi pare rau de cineva; simpatiza cu pe cineva.

      to feel smb."s mood changing - a simți o schimbare de dispoziție la cineva

      a simțit atingerea rece a crengutei ude- a simțit /simțit/ atingerea rece a unei ramuri ude

      Am simțit podeaua tremurând - am simțit că podeaua tremura

      închide ușa, te rog, simt curentul- vă rog să închideți ușa, aici este curent / suflă /

      el știe cum se simte să-ți fie foame- știe ce înseamnă să-ți fie foame

      Mă simt cu zece ani mai tânăr - mă simt cu zece ani mai tânăr

      nu se simte chiar el însuși – se simte deplasat

      Test (neplăcut) impact ceva

      a simți căldura - întâmpină dificultăți la căldură [frig]

      a simți alcoolul - simți efectele alcoolului, simți-te în stare de ebrietate

      a simți efectul unui accident- experimentați consecințele unui accident

      to feel as if /ca si/ ... - a avea un sentiment ca si...; ≅ a părea

      avea impresia că i se sparge capul- a simțit că îi bătea capul

      piciorul meu simte ca și cum ar fi fost rupt, simt ca și cum piciorul mi-ar fi rupt- Cred că mi-e rupt piciorul

      a experimenta, a experimenta

      ea simte moartea prietenului ei - ea experimentează moartea prietenului ei

      unii oameni nu pot simți - unii oameni sunt incapabili să experimenteze

      a simți o insultă profund - profund / acut / experimenta o insultă

      a percepe, a înțelege

      pentru a simți cu intensitate frumusețea peisajului- simțiți acut frumusețea peisajului

      a simți muzica profund - simți profund / înțelege / muzică [poezie]

      Fi conștient

      a simțit adevărul celor spuse- era conștient de corectitudinea celor spuse

      a simți forța argumentelor cuiva- a recunoaște puterea cuiva. argumente

      Simt că a spus adevărul- Simt că spune adevărul

      a fost considerat a fi neînțelept – a crezut că este nerezonabil

      Simt că nu ar trebui să spun mai mult în prezent- Cred că acum nu ar trebui să mai spun nimic

      Am simțit că trebuie să mă amestec- Am considerat necesar să intervin

      a simțit că un astfel de plan ar fi neînțelept- a considerat un astfel de plan nerezonabil

      să te simți liber să faci ceva. - nu te sfii să faci ceva.

      nu ezitați să faceți sugestii- Vă rugăm să faceți sugestii, nu vă sfiați

      ai un presentiment

      Am simțit că va fi un dezastru- Am avut un presentiment că se va întâmpla ceva rău

      Simt că vine iarna - simt că iarna se apropie

      a simți ceva. în oasele cuiva - prevăd instinctiv ceva; fii absolut sigur (de ceva ce va urma);

      a simțit în oase că va reuși- nu se îndoia că va reuși

      militardescompunere efectuați recunoașteri, „sondă”

      a simți pe cineva. simpatiza a cuiva.

      Te simt profund - te compatimesc profund

      a simți pentru cei aflați în nevoie – să-ți pară rău de cei care au nevoie

      a simți cu cineva. simpatiza cu cineva, împărtășește a cuiva sentimente

      să se simtă până la (face) ceva. a fi apt de a cuiva

      Nu mă simt în stare să merg acum- Nu pot pleca acum

      a simti ca (face) ceva. a fi înclinat, a avea, a fi înclinat să facă cuiva

      Mă simt ca o ceașcă de ceai - aș bea o ceașcă de ceai

      Îmi vine să mă plimb - vreau să merg la plimbare

      are chef de a fi singur – vrea să rămână / să fie / singur

      Nu am chef să mănânc - nu am chef să mănânc

      dacă ai chef – dacă îți dorești atât de mult

      a simți ca smth. a da impresia de ceva, a fi ca cuiva

      se simte ca lemnul- arată ca lemn [sticlă, catifea]

      ce simți să fii din nou acasă?- cum iti place acasa (dupa o lunga absenta)?; Cu ce ​​se poate compara cu venirea acasă?

      se simte ca ploua – se pare că va ploua

      ca verb de legătură într-un predicat nominal compus

      fi in un fel stare, simt

      a se simti bolnav - a fi bolnav, a fi bolnav

      a se simti obosit - oboseste-te, simti-te obosit

      piciorul meu se simte mai bine - piciorul mă doare mai puțin

      a se simti gol - a fi foame; simt foame

      a se simti bine - a se simti grozav

      a se simți defavorizat - a se simți rău, a fi într-o dispoziție deprimată

      Mi-e frig - mi-e frig [fierbinte]

      se simțea trist – era trist

      creați o senzație, faceți o impresie

      aerul era cald – aerul era cald

      cât de rece se simte mâna - cât de rece este mâna

      cârpa se simte moale și mătăsoasă- tesatura se simte moale si matasoasa la atingere

      camera se simte umedă - camera este umedă

      sarcina mi se pare grea - în opinia mea, sarcina este destul de grea

  • SIMTE
    Traducere:

    simt (fi:l)

    1. v (simțit)

    1) simt; atinge, simt;

    a simți tăișul unui cuțit;

    a simți pulsul cuiva. atinge pe cineva. puls; trans. incearca sa-l afli pe al cuiva dorinte, intentii etc. ; sondă

    2) simt;

    a simți căldura (frigul)

    3) simt

    4) picant sau a percepe subtil, a fi sensibil ( la ceva.);

    a simți frumusețea (poezie)

    5) îngrijorare;

    a simți moartea unui prieten

    6) scotocire, căutare prin atingere;

    a simți în buzunar căutând ( cuiva) în buzunar;

    a-și simți drumul

    7) verb de legătură într-un predicat nominal compus:

    1) simte-te pe tine insuti;

    simt cald (rece)

    a te simti bine (rau)

    a se simti defavorizat;

    a se simți cu totul de sine a reveni, a veni în sine;

    a se simti furios;

    a se simti sigur;

    a se simti obosit;

    ti-e foame? ți-e foame?;

    2) da un sentiment;

    mâna ta se simte rece

    catifea se simte moale catifea este moale la atingere

    8) crede, numără;

    O simt de datoria mea;

    să se simtă obligat să spună

    9) ai un sentiment

    10) militare descompunere

    „a sonda”; cercetaș

    simt despre

    a) mișcarea prin atingere;

    b) bâjbâi, bâjbâi (pentru);" simte afară

    a afla, a afla; simt până la a fi capabil să

    a avea chef (a mânca etc.) a fi înclinat să vrea (a mânca etc.);

    a avea chef de a pune pe cineva. pe amer. simți dorința de a-ți bate joc de cineva;

    a se simți puternic pe cale de a experimenta un sentiment de indignare, de a fi împotriva; sau a-și simți picioarele (

    picioare) a simți pământul sub picioare; Să fie încrezător în sine;

    a simți în oase a fi complet încrezător;

    ce simti despre asta? ce crezi despre?

    2.n

    1) atingere; senzaţie;

    rece la atingere; sau senzația rece de smth. senzație de răceală de la atingerea a ceva.

    catre ceva;

    prin simțire


    2) instinctul; gustSIMTE
    Exemple de traducere și utilizare - sugestii Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să simtliber și în siguranță să se întoarcă la casele lor,
    Salutând progresele generale înregistrate în facilitarea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând principiul primordial conform căruia toți cei care au fost forțați să-și părăsească locuința ar trebui să simtă că se pot întoarce la ea liber și în siguranță, Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să Da, omule, tucu atât mai blândă.
    Da, omule, pur și simplu te topești de asta. Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să Frankie făcea ceva... - Aș puteait-- Și trebuia să aflu ce.
    Frankie făcea ceva, îl simțeam și trebuia să aflu ce. Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să Eu nuȘi eu simt la fel.
    Cum te face asta Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să ? Și cum te simți după asta?
    Te rog, fă tot posibilul să o faci Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să Bine ati venit.Te rog, fă-o să se simtă bine.
    Scott o face Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să foarte protector față de Isaac, Erica și Boyd „pentru că se poate relaționa cu ei cu adevărat.Te rog nu le spune. Scott vrea să-i protejeze pe Isaac, Erica și Boyd pentru că vede o legătură cu ei.
    El te face Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să de parcă ți-ar face un fel de cadou, când tot ce a făcut este să te transforme într-o grămadă de câini de pază!Se pare că îți face un cadou, dar în realitate pur și simplu te transformă în câini de pază.
    eu Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să parcă o recunosc.Simt că am recunoscut-o.
    eu doar Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să ca un prost acum.Mă simt prost acum.
    eu doar Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să ca și timpul meu acolo s-a terminat.Pur și simplu simt că timpul meu acolo s-a terminat.
    Ei bine, nu știu despre tine, dar eu Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să de parcă ar trebui să mă duc să o caut.Ei bine, nu știu despre tine, dar simt că ar trebui să merg să am grijă de ea.
    Eu nu... Nu am Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să confortabil cu ea cu Johnny.Nu... nu mă simt confortabil cu ideea ca ea să fie acolo cu Johnny.
    eu Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să ca și cum aș fi pe altă planetă.Parcă sunt pe altă planetă.
    eu Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să ca și cum aș fi intrat într-un fel de vis sau de coșmar și nimeni... nimeni nu are niciun răspuns.Parcă trec printr-un fel de vis sau coșmar și nimeni nu are niciun răspuns.

    Traducere:

    1. (fi:l) n

    1. atingere

    rece (neted) la ~ - rece (neted, moale) la atingere

    lasă-mă să am un ~ - lasă-mă să ating / să simt /

    the cloth was rough and coarse to the ~ - țesătura era aspră și aspră la atingere

    prin ~ - la atingere

    I can tell it "s silk by the ~ - Pot spune la atingere că este mătase

    2. senzaţie

    mânerul are un lipicios (gras) ~ - acest mâner este lipicios (gras)

    the ~ of a gnat "s bite - senzația de mușcătură de țânțar

    he had a ~ of utter bucurie - a simțit o mare bucurie

    3. sentiment, fler

    she has a ~ for good poetry - se simte bine poezia

    a obţine ~ de smth. - să te obișnuiești cu ceva; a învăța ceva

    dacă continui să exersezi, vei obține în curând ~ - dacă vei continua să exersezi, în curând o vei înțelege

    4. decor, atmosferă

    the factory had a homely ~ - era o atmosferă informală la fabrică

    locul are ~ de un vechi pub englezesc – aici domnea atmosfera unui vechi pub englezesc

    2. (fi:l) v(simtit)

    1. 1) atingeți, simțiți, simțiți

    orbii recunosc obiectele prin ~ing them - orbii recunosc obiectele prin atingere

    ~ cât de ascuțit este marginea acestui cuțit - atinge cât de ascuțit este cuțitul

    ~ dacă apa este suficient de caldă - încercați să vedeți dacă apa este suficient de caldă

    ~ ce reci imi sunt mainile! - simt cât de reci îmi sunt mâinile!

    the doctor feelt my pulsul - doctorul a simțit pulsul meu

    2) bâjbâi, căutare prin atingere ( etc.~ despre, ~ în jur)

    a simțit în poșetă și a scos un ban din ea - a scotocit în portofel și a scos un ban

    a simțit sub scaun cu piciorul drept și a intrat în pantof - a simțit sub scaun cu piciorul drept și a intrat în pantof

    a simțit de-a lungul peretelui până a găsit ușa - și-a bâjbâit drumul de-a lungul peretelui până a dat peste ușă

    to ~ (aproximativ) în buzunarul unuia pentru o cutie de chibrituri - caută o cutie de chibrituri în buzunar

    to ~ for smth. - a bâjbâi după ceva, a căuta ceva. prin atingere

    orbul a simțit bordura cu bastonul - orbul a încercat să simtă marginea trotuarului cu un băț

    căutăm în jur pentru un răspuns la dificultatea noastră - încercăm să găsim o cale de ieșire dintr-o situație dificilă

    to ~ after smth. - caută ceva. prin atingere

    to ~ one's way - a) a bâjbâi, a simți calea b) a acționa cu grijă / prudent /;

    2. 1) simți, simți

    to ~ smth. sub picior – călca pe ceva.

    to ~ smb."s present in the dark - simti prezenta cuiva in intuneric

    to ~ pity for smb. - imi pare rau de cineva, imi pare rau de cineva; simpatiza cu pe cineva.

    to ~ smb."s mood changing - a simți o schimbare de dispoziție la cineva

    he feel the cold touch of the wet twig - a simțit /simțit/ atingerea rece a unei crengi umede

    Am simțit podeaua tremurând - am simțit că podeaua tremura

    închide ușa, te rog, eu ~ the draft - te rog închide ușa, este un curent aici / sufla /

    he knows how it ~s to be hungry - el știe ce înseamnă să fii foame

    I ~ ten years younger - Mă simt cu zece ani mai tânăr

    he doesn't ~ quiteself - se simte deplasat

    2) experimentează efectul (neplăcut) al ceva.

    to ~ the heat (the frig) - suportă dificultăți la căldură (rece)

    to ~ the liquor - simti efectele alcoolului, simti intoxicat

    to ~ the effect of an accident - experimentează consecințele unui accident

    to ~ as if /ca si/ ... - a avea un sentiment ca si...; ≅ a părea

    avea impresia că i se sparge capul – i se părea că i se despica capul

    piciorul meu ~s ca și cum ar fi rupt, eu ~ ca și cum piciorul meu ar fi rupt - se pare că am un picior rupt

    3. experiență, experiență

    she ~s her friend's death - ea experimentează moartea prietenului ei

    unii oameni nu pot ~ - unii oameni sunt incapabili de a experimenta

    to ~ an insult deeply - profund / acutely / experiment an insult

    4. a percepe, a înțelege

    to ~ keenly the beauty of the landscape - simți cu intensitate frumusețea peisajului

    to ~ music (poetry) deeply - profund simt / înțelege / muzică (poezie)

    5. 1) fii conștient

    simțea adevărul celor spuse – era conștient de corectitudinea celor spuse

    to ~ the force of smb."s arguments - a recunoaște puterea argumentelor cuiva

    I ~ that he has said the truth - simt că el spune adevărul

    a fost considerat a fi neînțelept – a crezut că este nerezonabil

    I ~ că nu ar trebui să spun mai mult în prezent - cred că acum nu ar trebui să mai spun nimic

    Am simțit că trebuie să mă amestec - am considerat că este necesar să intervin

    a simțit că un astfel de plan ar fi neînțelept – a considerat un astfel de plan nerezonabil

    to ~ free to do smth. - nu te sfii să faci ceva.

    vă rugăm ~ liber să faceți sugestii - vă rugăm să faceți sugestii, nu fiți timid

    6. ai un presentiment

    Am simțit că va fi un dezastru - am avut un presentiment că se va întâmpla o nenorocire

    I can ~ winter coming - simt ca iarna se apropie

    to ~ smth. în oasele cuiva - a prevedea instinctiv ceva a fi absolut sigur (; in smb. viitoare)

    simțea în oase că va reuși – nu avea nicio îndoială că va reuși

    7. militar efectuați recunoașteri, „sondă”

    1. 1) descompunere to ~ for smb.

    simpatiza cu pe cineva.

    I ~ for you deeply - vă simpatizez profund

    2) to ~ for people in need - imi pare rau pentru cei in nevoie a ~ cu smb.

    2. simpatiza cu cineva, împărtășește cuiva sentimente(a ~ până la)face ceva.

    a putea face sth.

    3. Nu mă apuc să merg acum - acum nu sunt capabil să merg(a ~ până la)face a~a place

    a fi înclinat, a avea, a simți dorința de a face ceva.

    I ~ like a cup of tea - aș bea o ceașcă de ceai

    I ~ like a walk - vreau să merg la plimbare

    he ~s like being alone - el vrea să rămână / să fie / singur

    I don"t ~ like eating - nu am chef de mâncare

    4. if you ~ like it - dacă îți dorești atât de mult to ~ like smth.

    a da impresia de ceva, a fi ca ceva.

    it ~s like wood (sticlă, catifea) - arată ca lemn (sticlă, catifea)

    ce-i place să fii din nou acasă? - cum vă place acasă (după o lungă absență)?; Cu ce ​​se poate compara cu venirea acasă?

    it ~s like rain - pare ca va ploua

    ca verb de legătură într-un predicat nominal compus

    1. a fi în smb. stare, simt

    to ~ ill - a fi bolnav, a fi bolnav

    to ~ tired - a obosi, a se simti obosit

    my foot ~s better - piciorul meu doare mai puțin

    to ~ empty - a fi foame; simt foame

    to ~ fine - se simt grozav

    to ~ low - te simți prost, fii într-o dispoziție deprimată

    se simțea trist – era trist

    2. provoca senzație, face impresie

    aerul era cald – aerul era cald

    how cold your hand ~s - ce mână rece ai

    pânza este moale și mătăsoasă - țesătura se simte moale și mătăsoasă la atingere

    the room ~s damp - camera este umedă

    sarcina ~s grea pentru mine - dupa parerea mea, sarcina este destul de grea

    Traducerea cuvintelor care conțin 2) instinctul; gust, din engleză în rusă

    Nou mare Dicționar englez-rus sub conducerea generală a academicianului. Yu.D. Apresyan

    palpator

    Traducere:

    (ʹfi:lə) n

    1. cm. simt II + -er

    2. zool. tentacul, antene; antenă

    3. minge de probă; sondarea solului

    remarca lui a fost menită ca un ~ - cuvintele lui aveau scopul de a sonda solul

    to put forth /to send out, to throw out/ a ~ - a sonda solul, a lansa un balon de probă; arunca o undiță

    4. militar

    1) cercetaș

    2) agenția de informații militare

    5. acestea. joja; slabă

    sentiment

    Traducere:

    1. (ʹfi:lıŋ) n

    1. 1) senzație, sentiment, conștiință

    ~ de siguranță (de rănire) - sentiment de siguranță (resentiment)

    ~ de frig (de disconfort, de durere, de foame)- senzație de frig (jene, durere, foame)

    lovitura bruscă l-a făcut să piardă tot ~ - lovitura bruscă l-a făcut să-și piardă complet cunoștința

    2) sensibilitate

    Nu am ~ în braț - mâna mea este amorțită

    Nu am ~ în picior - piciorul meu este amorțit

    a sense of ~ - simțul atingerii

    3) sentiment

    ~ of smb."s pockets - simțire / căutare / buzunarele cuiva

    2. 1) sentiment, emoție

    a ~ of pride (bucurie, recunoştinţă) - sentiment de mândrie (bucurie, recunoștință)

    un om de ~ - sentimental sau persoană emoțională

    a fi mort /pierdut/ pentru toți ~ - a fi insensibil /fără inimă, insensibil/

    a vorbi cu ~ - vorbește cu sentiment /emoțional/

    2) comun pl

    sentimente; experiențe

    to appeal to the ~s rather than to the reason - apel la sentimente mai degrabă decât la rațiune to have mixed ~s - a experimenta un dublu / amestecat / sentiment ()

    bucurii și regrete etc.

    a avea ~i puternice pe smth. - ia ceva. aproape de suflet

    he has strong ~s on ... - nu poate vorbi calm despre...

    to hurt smb."s ~s - a jigni pe cineva, a răni mândria cuiva

    to releeve one "s ~s - ușura / ușura / suflet

    the conversation helped her to releeve her ~s - conversația a ajutat-o ​​să-și ușureze sufletul

    to control one "s ~s - to control oneself, to control oneself

    3) simpatie, simpatie; bunătate

    a nu arăta mult ~ pentru suferințele altor oameni - a nu arăta simpatie față de suferința altora

    to have no ~ for smb. - a nu simpatiza cu cineva, a fi indiferent fata de cineva.

    3. entuziasm, entuziasm

    discursul a trezit puternic ~ pe toate părțile - discursul i-a entuziasmat profund pe toți cei prezenți

    Nu am nicio ~ despre atacul lui asupra mea - nu sunt supărat pe el pentru atacurile lui

    to entertain a ~ against smb. - ≅ a avea ranchiune față de cineva.

    4. opinie; impresie

    he expressed his ~s about the latest discoveries on - exprimat opinia sa despre ultimele descoperiri

    care este general ~ la această întrebare? - care este atitudinea față de această problemă?; ce crede/spune/ toata lumea despre asta?

    5. percepție, înțelegere ( arta, frumusetea etc.)

    to have a deep ~ for beauty - simte profund frumusețea

    she has a fine ~ for language - are un simț foarte fin al limbajului

    6. atmosferă (emoțională); dispozitie

    locul are ~ul unei case bântuite – se pare că această casă este plină de fantome

    noua lui poză este plină de ~ - noua lui poză (scrisă) cu o dispoziție bună

    a cânta la pian cu ~ - cânta (la pian) cu sentiment / cu entuziasm /

    7. presimţire

    el a avut un ~ acel ceva. avea să se întâmple - simțea / avea o presimțire / că se va întâmpla ceva

    I had a ~ of danger - am avut un sentiment de pericol (iminent).

    bun ~ - prietenie, bunăvoință, sentimente bune

    ill ~ - ostilitate, neprietenie

    a suporta bine (mal) ~ - a experimenta sentimente bune (ostile).

    hard ~s - insultă

    Sper că nu ai nicio problemă în legătură cu plecarea mea fără tine - sper că nu ești supărat că am plecat fără tine

    1) sensibilitate;

    Nu am nicio senzație în acest picior

    2) sentiment, senzație, conștiință;

    avea un sentiment de siguranță;

    pentru a face apel la sentimentele mai bune ale cuiva

    3) emoție, emoție; sentiment;

    sentimentul a alergat pasiuni mari au aprins;

    a răni sentimentele cuiva;

    pentru a-și ușura sentimentele

    4) atitudine, stare de spirit; ( de multe ori pl) uite;

    sentimentul general era împotriva lui;

    bun sentiment de bunăvoință;

    sentiment de rău ostilitate, prejudecăți; ostilitate;

    sentiment(e) puternic(e) (profundă) indignare

    5) sentiment, impresie;

    senzație de rău

    6) simpatie

    7) percepția subtilă ( artă, frumusețe)"

    8) intuiție, premoniție;

    un sentiment de pericol

    3. a

    - simțiți - simțiți cu - simțiți ca - simțiți picioarele - simțiți în felul cuiva - simțiți pulsul cuiva. 2. n percepând, percepând; dotikthis este mătase după senzație - pe dotik tse shovk

    1. verb
      1. simt
      2. palpa; atingeți, simțiți;
        a simți tăișul unui cuțit;
        a simți pulsul cuiva. atinge pe cineva. puls; V sens figurat incearca sa-l afli pe al cuiva dorințe, intenții etc.; palpa;

        Exemple de utilizare

          Deblocând lacătele lungi cu bare care treceau prin manșonul care închidea deschiderea gurii pachetelor și desfăcând șnurul din partea de sus a fiecărui pachet, el simțitînăuntrul lor și le-a verificat conținutul cu mâinile.

          După ce a deblocat încuietorile trecute prin inele și a dezlegat panglicile care țineau împreună marginile ghiozdanelor, le-a verificat conținutul prin atingere.

          Pentru cine bat clopotele. Ernest Hemingway, pagina 50
        1. Doar Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să o dată.” Am simțit-o.

        2. bâjbâi, caută prin atingere;
          a simți în buzunarul cuiva a căuta (sth.) în buzunar;
          a-și simți drumul; la figurat acționați cu prudență; sondați solul, aflați situația

          Exemple de utilizare

          1. O"Brien oarecum distrat simțit două dintre buzunarele lui și apoi scoase un mic carnețel acoperit cu piele și un creion cu cerneală aurie.

            O'Brien a scotocit distrat în ambele buzunare, apoi a scos un caiet de piele și un creion cu cerneală aurie.

            1984. Ferma de animale. George Orwell, pagina 154
          2. Am dat deoparte draperiile care erau ca niște foișoare și simțit peste nenumărați picioare de perete întunecat pentru întrerupătoare de lumină electrică - odată m-am prăbușit cu un fel de stropire pe clapele unui pian fantomatic.

            Am despărțit draperiile care arătau ca podeaua cortului, ne-am plimbat mâinile de-a lungul suprafeței pereților întunecați în căutarea întrerupătoarelor de lumină; Odată am dat peste un pian deschis în întuneric și o fântână de sunete discordante s-a împroșcat de acolo.

            The Great Gatsby. Francis Scott Fitzgerald, pagina 111
          3. eu simțitîn buzunarele lui, unul după altul.

            Am căutat unul câte unul în buzunarele căpitanului.

            Insula comoara. Robert Louis Stevenson, pagina 22
        3. simt;
          a simți căldura (frigul)
        4. a percepe acut sau subtil, a fi sensibil (la ceva);
          a simți frumusețea (poezie) a simți frumusețea (poezie);
          corabia îi simte cârma
        5. îngrijorare;
          a simți moartea unui prieten
        6. verb de legătură într-un predicat nominal compus: a> simt;
          simt cald (rece)
          a se simti bine (rau) a se simti bine (rau);
          a se simti defavorizat;
          a se simți cu totul de sine a reveni, a veni în sine;
          a se simti furios;
          a se simti sigur;
          a se simti obosit;
          iti este foame? ți-e foame?; b> da un sentiment;
          mâna ta se simte rece
          catifea se simte moale catifea este moale la atingere
        7. crede, numără;
          O simt de datoria mea;
          să se simtă obligat să spună
        8. ai un presentiment

          Exemple de utilizare

          1. In sfarsit ce eu simțit Mi-a venit să-i dau un bâzâit bătrânei Jane și să văd dacă e încă acasă.

            Și apoi am vrut din nou să o sun pe Jane la telefon pentru a afla dacă în sfârșit s-a întors acasă sau nu.

            De veghe în lanul de secară. Jerome D. Salinger, pagina 152
        9. militar, colocvial - „a sonda”; a cerceta;
          simt despre a> mișcare prin atingere; b> bâjbâi, bâjbâi (pentru);
          simt pentru a> simpatiza;
          Chiar simt pentru tine; b> bâjbâi;
          simți-te în stare să poți;
          simți cu împărtășirea (cuiva) sentimentul; simpatiza; empatiza;
          a avea chef (a mânca etc.) a fi înclinat, a vrea (a mânca etc.);
          a avea chef de a pune pe cineva. pe American, folosit în SUA simți dorința de a ajuta pe cineva;
          se simte ca ploaia;
          a se simți puternic pe punctul de a simți un sentiment de indignare, a fi împotriva;
          a-ți simți picioarele (sau picioarele) să simți pământul sub picioarele tale;
          a simți în oase pentru a fi absolut sigur;
          ce simti despre asta? ce crezi despre?

          Exemple de utilizare

          1. La început nu a fost decât o scânteie groaznică pe pavajul de piatră. Apoi s-a prelungit până a devenit o linie galbenă și apoi, fără niciun avertisment sau sunet, o tăietură părea să se deschidă și a apărut o mână, o mână albă, aproape feminină, care simțit cam în centrul zonei mici de lumină. Timp de un minut sau mai mult, mâna, cu degetele ei zvârcolite, a ieșit afară din podea. Apoi s-a retras la fel de brusc cum a apărut și totul s-a întunecat din nou, cu excepția unei singure scântei groaznice care a marcat o crăpătură între pietre.

            La început a fost o scânteie slabă care a pâlpâit în golul dintre plăcile de podea. Curând, această scânteie s-a transformat într-o dungă galbenă. Apoi, fără nici un zgomot, a apărut o gaură în podea, iar chiar în mijlocul spațiului luminat a apărut o mână - albă, feminină - care părea că încearcă să bâjbâie după vreun obiect. Pentru un minut, această mână cu degete în mișcare ieșise de pe podea. Apoi ea a dispărut la fel de brusc cum apăruse și totul a fost cufundat din nou în întuneric; doar o lumină slabă îşi făcu drum printr-un gol îngust dintre cele două plăci.

            Aventurile lui Sherlock Holmes. Unirea roșcaților. Arthur Conan Doyle, pagina 20
      3. substantiv
        1. atingere; senzaţie;
          rece la atingere;
          senzația rece de smth. senzație de răceală de la atingerea a ceva. sau la ceva;
          prin simțire
        2. fler; gust

          Exemple de utilizare

          1. Probabil te simți vinovat în acest moment

            Subtitrări pentru videoclipul „Trei preocupări legate de copiii care se uită la ecrane – și de ce sunt nefondate. Sara DeWitt”, pagina 4
          2. imi amintesc eu simțit o convingere extraordinară cu care mă jucam, că în momentul de față, când eram în pragul siguranței, această moarte misterioasă - la fel de rapidă ca trecerea luminii - avea să sară după mine din groapa din jurul cilindrului și să mă lovească. jos. CAPITOLUL ȘASE RAZA DE CĂLDURĂ PE DRUMUL CHOBHAM

            Îmi amintesc că aveam senzația că cineva se joacă cu mine, că acum, când eram aproape în siguranță, o moarte misterioasă, instantanee, ca o fulgerare de foc, va sări dintr-o dată din groapa întunecată unde zăcea cilindrul și mă distrugea. locul . 6. Raza de căldură pe Chobham Road

            Razboiul lumilor. Herbert Wells, pagina 21

    Adăugați la marcaje Eliminați din marcaje

    verb neregulat

    simți – simți – simți

    1. simt (simți, par)
    2. numara (crede, gândește, relaționează, numără, numără)
    3. simpatiza
    4. simt (simt)
    5. simt
    6. atinge (simt)
    7. simt
    8. experienţă (simți, experiență)
    9. ai un presentiment
    10. atingere
    11. bâjbâi
    12. sondă

    substantiv

    1. sentiment (sentiment, opinie)
    2. atingere

    Plural număr: simte.

    Formele verbului

    Expresii

    Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să puternic
    simte puternic

    Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să căldura
    a se simti cald

    Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să pentru el
    simpatiza cu el

    Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să fără fund
    găsi fundul

    Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să un puls
    simte pulsul

    Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să un sens
    simti senzatia

    Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să momentul
    simte momentul

    Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să Pericol
    anticipează pericolul

    familiar Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să
    sentiment familiar

    cald Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să
    senzație de căldură

    promoții

    Frankie făcea ceva, îl simțeam și trebuia să aflu ce. Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să bine acum.
    Nu mă simt bine acum.

    eu Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să aceeași.
    Eu simt acelasi lucru.

    Am petrecut atât de mulți ani ca președinte încât am Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să a sosit momentul să renunț.
    Sunt președinte atât de mulți ani încât simt că este timpul să demisionez.

    E bine azi dimineață și eu Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să ca o plimbare.
    Este o dimineață senină și vreau să fac o plimbare.

    Procentul mare de oxigen face oamenii Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să plin de energie și vie.
    Un procent mare de oxigen îi face pe oameni vii și energici.

    Cum acționează Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să să fii înapoi acasă?
    Cum te simți să te întorci acasă?

    eu Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să parcă aș uita ceva.
    Cred că am uitat ceva.

    Frankie făcea ceva, îl simțeam și trebuia să aflu ce. Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să ca și cum se joacă.
    Nici eu nu vreau să joc.

    eu Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să parcă te-am dezamăgit.
    Simt că te-am dezamăgit.

    eu Salutând progresul general înregistrat în sprijinirea întoarcerii refugiaților în toate părțile țării și reafirmând cel mai important principiu conform căruia toți cei care au fost forțați să plece ar trebui să de parcă mi-ar fi răcit.
    Simt că mă răcesc.

    El simte relaxat când cântă la chitară.
    Se relaxează când cântă la chitară.

    El simte mult mai bine azi.
    Astăzi se simte mult mai bine.

    Conducerea în întuneric simte ca zborul!
    Să conduci pe întuneric este ca și cum ai zbura!

    Tom a spus că el simte mult mai bine azi.
    Tom a spus că se simte mult mai bine astăzi.

    Mama mea simte mai bine.
    Mama mea se simte mai bine.

    Nu ești singurul care simte asa.
    Nu ești singurul care crede așa.

    Acest zid simte foarte frig.
    Acest perete este foarte rece la atingere.

    Această hârtie igienică simte ca șmirghel.
    Această hârtie igienică se simte ca șmirghel.

    El simte foarte fericit.
    Se simte foarte fericit.

    Nu sunt singurul care simte asa.
    Nu sunt singurul care crede așa.

    eu simțit rău.
    Mi-a părut rău.

    Tom simțit foarte singur.
    Tom se simțea foarte singur.

    Noi toti simțit scuze pentru Tom.
    Cu toții ne-a părut rău pentru Tom.

    Chiar și stând chiar în fața aragazului, Tom încă simțit rece.
    Tom a continuat să înghețe, chiar stând chiar în fața aragazului.

    Tom simțitîi datora lui Mary o explicaţie.
    Tom simțea că îi datorează lui Mary o explicație.

    Dintr-o dată, eu simțit o durere ascuțită în stomac.
    Deodată am simțit o durere ascuțită în stomac.

    Ea simțit nu e rușine că a spus ce a făcut.
    Nu s-a simțit rușine să spună ceea ce a spus.

    Înainte să te cunosc, niciodată simțit Pe aici.
    Înainte de a te întâlni, nu am experimentat niciodată asta.

    Tom simțit un pic obosit.
    Tom se simțea puțin obosit.

    eu simțit obosit aseară.
    M-am simțit obosit aseară.