เกือบห้าปีครึ่งที่แล้วในวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2543 Georgy Gongadze นักข่าวชาวยูเครนหายตัวไปและนับจากวันนี้เป็นต้นไปการนับถอยหลังก็เริ่มขึ้น ประวัติศาสตร์ใหม่รัฐยุโรป 48 ล้าน ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง การตายของจอร์จส่งผลกระทบต่อเราแต่ละคน แต่ที่สำคัญที่สุด มันส่งผลกระทบต่อครอบครัวของเขา ทั้งแม่ ภรรยา ลูกสาวฝาแฝด...

ไม่มีใครเห็นน้ำตาและอาการตีโพยตีพายของหญิงม่าย - มิโรสลาวาไม่ได้ทำให้ศัตรูของเธอพอใจเช่นนี้ บางคนในสถานที่ของเธอตื่นตระหนกด้วยความโศกเศร้าและควบคุมอารมณ์ของตนได้อย่างอิสระ แต่เธอก็กลายเป็นสปริงอัดและทุกนาทีเธอก็คิดว่าจะทำอย่างไรและจะช่วยสามีของเธอได้อย่างไร เธอแยกตัวออกรวบรวมความตั้งใจของเธอจัดงานแถลงข่าวให้ความเห็นและสัมภาษณ์ บางครั้งจับมือกับคู่แข่งของเขาซึ่งเป็นคนสุดท้ายที่เห็น Georgy ยังมีชีวิตอยู่ - เขาออกจากบ้านของเธอเมื่อเวลา 22.20 น. ในเย็นวันแห่งโชคชะตานั้น... ด้วยความพยายามร่วมกันของพวกเขาซึ่งแท้จริงแล้วไม่กี่วันหลังจากการหายตัวไปของ Gongadze, Kyiv ถูกแขวนไว้ด้วยโฆษณาที่มีโครงร่างสีดำบนหัว: "ช่วยฉันหานักข่าวหน่อยสิ!"

การตัดสินใจของมิโรสลาวาที่จะรับสถานะผู้ลี้ภัยทางการเมืองและออกเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาดูเหมือนเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดสำหรับหลายๆ คน - สำหรับผู้หญิงที่มีลูกอายุสามขวบสองคนอยู่ในอ้อมแขนของเธอ นี่เป็นการกระทำ อย่างไรก็ตาม เธอพร้อมที่จะล้างหน้าต่างและเสิร์ฟโต๊ะในร้านอาหาร ถ้าเพียงลูกสาวของเธอนานาและซาโลเมเท่านั้นที่จะไม่ได้สัมผัสกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอ หญิงม่ายหวังที่จะรักษาบาดแผลทางวิญญาณของเธอให้หายจากความสนใจที่น่ารำคาญ

มิโรสลาวาไม่ได้อยู่ในยูเครนเป็นเวลานานสี่ปี - เฉพาะในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 หลังจาก "การปฏิวัติสีส้ม" เธอได้ไปเยือนเคียฟอีกครั้งซึ่งครั้งหนึ่งเธอเคยมีความสุข เธออาศัยอยู่กับจอร์จีเป็นเวลา 10 ปีและไม่มีเขาเป็นเวลาห้าปี แต่ผู้ที่รับผิดชอบต่อการตายของสามีของเธอยังไม่ได้รับการลงโทษ อย่างไรก็ตาม ไม่ทราบว่าการพิจารณาคดีของผู้กระทำความผิดในคดีนี้จะถูกเลื่อนออกไปนานแค่ไหน หากศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปไม่เร่งรัดกระบวนการยุติธรรมของยูเครน เขาพอใจกับคำกล่าวอ้างของ Miroslava Gongadze ซึ่งกล่าวหาทางการยูเครนว่า "ล้มเหลวในการปกป้องชีวิตของสามีของเธอ" และ "ล้มเหลวในการสอบสวนอย่างเหมาะสม" คดีฆาตกรรม และเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วได้มอบเงินชดเชยให้ Miroslava 100,000 ยูโร...

“ตอนแรกดูเหมือนว่า Gia ยังมีชีวิตอยู่ เขาถูกลักพาตัวไป”

- เมื่อหลายปีก่อน เมื่อเรือดำน้ำลำหนึ่งหายตัวไปในส่วนลึกของทะเลเรนท์ส "เคิร์สก์" ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน เยี่ยมชมสตูดิโอของแลร์รี คิง ผู้จัดรายการโทรทัศน์ชื่อดังชาวอเมริกัน “เกิดอะไรขึ้นกับเคิร์สต์?” - คิงถามปูตินและประธานาธิบดี สหพันธรัฐรัสเซียตอบอย่างใจเย็น:“ เขาจมน้ำ” มิโรสลาวา เกิดอะไรขึ้นกับสามีของคุณ นักข่าวชาวยูเครน Georgy Gongadze?

อาจเป็นไปได้ว่าคำตอบของฉันจะแตกต่างจากของปูตินเล็กน้อย - ฉันจะไม่บอกว่า Giya จมน้ำหรือเสียชีวิต... ฉันคิดว่าก่อนอื่นเขาเปลี่ยนประวัติศาสตร์ของยูเครนและถ้าฉันอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาโดยละเอียด... ในตอนเย็นของวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2543 จอร์จีไม่ได้กลับบ้าน ฉันกำลังรอเขาอยู่บนถนน - ฉันไม่มีกุญแจอพาร์ทเมนท์และเราตกลงที่จะมาพร้อมกัน... ฉันเดินไปพร้อมกับลูกสองคนไปตาม Krasnoarmeyskaya อันมืดมิดและไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น : เขาควรจะอยู่บ้าน!

เขายังคงหายไป และฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร จะโทรหาที่ไหน จะวิ่งไปหาใคร... คืนนั้นและวันรุ่งขึ้นเป็นวันที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของฉัน จากนั้นการต่อสู้ที่หนักหน่วงก็เริ่มขึ้นเมื่อ เราพยายามสอบสวนว่าไม่มีใครเร่งดำเนินการเรื่องนี้

ในตอนแรกดูเหมือนว่า Gia ยังมีชีวิตอยู่และถูกลักพาตัวไป พูดตามตรงฉันหวังว่าเรื่องราวของ Babitsky นักข่าวชาวรัสเซียที่หายตัวไปในเชชเนียจะเกิดขึ้นซ้ำอีกครั้ง มีการรณรงค์ต่อต้านเขาในสื่อรัสเซีย แต่ในที่สุดสองเดือนต่อมาก็พบ Babitsky

ตอนแรกฉันก็พยายามตามหา Georgy ด้วย: ฉันพูดกับสาธารณชนและเลี้ยงดูนักข่าว เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้นกับคุณ ความว่างเปล่าก่อตัวขึ้นในหัวของคุณ และคุณไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน จะขอความช่วยเหลือจากใคร... นี่ไม่ใช่สถานการณ์ปกติ จึงไม่มีใครให้คำแนะนำ บอกวิธีปฏิบัติได้ ... เอาล่ะ ความเข้าใจก็มา และด้วยความแข็งแกร่ง เข้าใจว่าผมยอมแพ้ไม่ได้ ผมต้องรับผิดชอบต่อลูกๆ คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป

ฉันจะไม่ค้นพบอเมริกาถ้าฉันพูดว่า: ก่อนที่ Georgy Gongadze จะหายตัวไป มีเพียงไม่กี่คนในยูเครนที่เคยได้ยินชื่อเขา ใช่ เขาเป็นหัวหน้าโครงการอินเทอร์เน็ต "Ukrainian Truth" แต่จริงๆ แล้ว แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญ (ฉันหมายถึงนักข่าว) ก็ไม่คุ้นเคยกับนามสกุลของเขา มันเกิดขึ้นจนตอนนี้ทั้งโลกรู้จักเธอแล้ว บอกฉันสิ หัวใจของคุณบอกคุณหรือเปล่าว่าอาจมีโศกนาฏกรรมเกิดขึ้น สามีของคุณอาจถูกฆ่าตาย?

โดยส่วนตัวแล้ว ฉันไม่ได้คาดการณ์ถึงโศกนาฏกรรม แต่เมื่อการเฝ้าระวังเริ่มขึ้นในจอร์จีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2543...

- สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร ขอโทษ?

ประถมศึกษา. Gia กล่าวว่า: “ ฉันกำลังถูกจับตามองมีบางอย่างเกิดขึ้นรอบตัวฉัน - ฉันต้องเข้าใจว่าอะไร”... มีรถคันหนึ่งติดตามเขาอยู่ตลอดเวลาอย่างอวดดี

- คุณเคยเห็นสิ่งนี้ด้วยตัวเองบ้างไหม?

แน่นอน เมื่อกลับถึงบ้านตอนเย็นเขามักจะโทรมา: “ฉันกำลังเข้าทางเข้า กรุณาเปิดประตู เปิดไฟ” เราอาศัยอยู่บนชั้นสาม ฉันออกไปที่บันได และ Georgiy จากด้านล่างเตือน: "ฉันอยู่ที่นี่" สามีของฉันกลัวบางสิ่งบางอย่างอยู่ตลอดเวลา... ฉันไม่สามารถพูดได้ว่ามีการก่ออาชญากรรมกับเขา มีแต่การโจมตีบางเรื่อง เรื่องราวที่เข้าใจยากบางเรื่อง หลังจากที่พันตำรวจเอกคนหนึ่ง (ถ้าฉันจำไม่ผิด นามสกุลของเขาคือ Bernak) มาที่ Radio Continent ซึ่ง Georgy ทำงานอยู่ และรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเขา Gia เริ่มกลัวตำรวจ ยิ่งไปกว่านั้น เขามีลางสังหรณ์อันเจ็บปวด และเขาก็ระวังตัวอยู่ตลอดเวลา...

เมื่อฉันออกไปข้างนอกในตอนเช้า ชายผมสั้นสวมแจ็กเก็ตหนังนั่งอยู่บนม้านั่งใกล้บ้านเรา และมองดูหน้าต่างของเราอย่างใจเย็น...

- เขาไม่ได้ซ่อนตัวจากคุณด้วยซ้ำ?

ไม่อย่างแน่นอน ฉันโทรหา Georgiy ทันทีซึ่งยังอยู่ที่บ้าน: “Gia พวกเขากำลังดูอยู่” เขาตอบว่า:“ ฉันเข้าใจ เมื่อฉันมาทำงานฉันจะโทรหาคุณ” เราโทรหากันตลอดเวลา "ทุกอย่างปกติดี?". - "ดี!". สิ่งนี้ดำเนินไประยะหนึ่งแล้วหลังจากปรึกษากับทนายความที่มีประสบการณ์แล้ว Georgy ก็ตัดสินใจส่งจดหมายอย่างเป็นทางการไปยังอัยการสูงสุด เขาจดป้ายทะเบียนรถที่ติดตามเขา บรรยายถึงคนที่ติดตามเขา และขอให้เขาอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น Giya เชื่อว่านี่เป็นการยั่วยุบางอย่างที่พวกเขาพยายามข่มขู่เขา...

จากเอกสารของ Gordon Boulevard:

Georgy Gongadze เกิดเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2512 ที่เมืองทบิลิซี ต้องขอบคุณพ่อของเขาซึ่งเป็นรองรัฐสภาจอร์เจีย เขาจึงเข้ามาเกี่ยวข้องกับการเมืองตั้งแต่เนิ่นๆ เมื่อ Zviad Gamsakhurdia ขึ้นเป็นประธานาธิบดีของประเทศ Ruslan Gongadze ซึ่ง Gia รักมากก็ตกอยู่ในประเภทของสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ - ในรายการ "ศัตรูของประชาชน" ที่ตีพิมพ์โดยหนังสือพิมพ์เขาอยู่ในอันดับที่ 28

เนื่องจากความเครียดที่เขาได้รับ พ่อของ Georgy จึงล้มป่วยและถูกบังคับให้เข้ารับการรักษาที่ศูนย์เนื้องอกวิทยาเคียฟ หลังจากการเสียชีวิตของ Ruslan Gongadze รัฐบาลยูเครนได้จ่ายค่าเครื่องบินและงานศพเพื่อรับรู้ถึงบริการพิเศษของเขา

เมื่อการจลาจลต่อต้าน Gamsakhurdia เริ่มขึ้นในจอร์เจียในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2534 Georgy บินมาจาก Lvov ซึ่งเขาอาศัยอยู่ในเวลานั้น “แม่” เขาพูดกับแม่ “ฉันอยากปกป้องเกียรติและชื่อของพ่อ ฉันจะไม่ยกมือขึ้นต่อต้านชาวจอร์เจีย ฉันจะเป็นคนมีระเบียบ”

ในวันที่ 40 หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิต Giya ไปที่ Sukhumi เพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เกี่ยวกับสงครามใน Abkhazia เรื่อง "The Pain of My Land" เขาไม่ได้ถืออาวุธอยู่ในมือ ไม่ได้มีส่วนร่วมในการสู้รบ แต่ถูกยิงในแนวหน้า แพทย์นับบาดแผลในร่างกายได้ 26 แผล โชคดีที่พวกเขาสามารถพา Gia ไปที่ทบิลิซีได้ เมื่อปรากฏในภายหลัง นี่เป็นเครื่องบินลำสุดท้ายจากซูคูมิ ชาวจอร์เจียทั้งหมดที่ยังอยู่ที่นั่นถูกสังหาร

Georgy เริ่มไปเยือนยูเครนในช่วงปลายทศวรรษที่ 80 โดยเป็นตัวแทนของบริการข้อมูลของ Popular Front of Georgia ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2533 เขาได้แต่งงานกับชาวกาลิเซีย มิโรสลาวา และย้ายไปเรียนที่คณะ ภาษาต่างประเทศมหาวิทยาลัยท้องถิ่น เข้าร่วมในการดำเนินการของ Rukh และ Student Brotherhood

“ Vyacheslav Pikhovshek พูดว่า:“ จอร์จคุณกำลังเล่นกับไฟคุณกำลังเล่นกับความตายของคุณ”

- คุณเคยรอคำตอบจากสำนักงานอัยการสูงสุดหรือไม่?

แน่นอนว่าไม่ อัยการสูงสุดส่งจดหมายนี้ถึง Lvov ณ สถานที่ลงทะเบียนของ Georgy และสำนักงานอัยการภูมิภาค Lvov ตอบว่าชื่อถนนและสถานที่ที่ระบุไว้ (เคียฟ! - ดี.จี.) พวกเขาไม่รู้จัก แน่นอนว่านี่คือการตอบกลับอย่างเป็นทางการ ต่อมา เมื่อฟังบันทึกของพันตรีเมลนิเชนโก ก็มีการสนทนาเกิดขึ้นพร้อมกับพูดคุยถึงจดหมายฉบับนี้ “ เกิดอะไรขึ้นกับ Gongadze” Kuchma ถามรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย Kravchenko “ เป็นไปได้มากแค่ไหน? Kravchenko ตอบว่า: “สถานการณ์ไม่ใช่เรื่องง่าย... เรากำลังพยายาม เรากำลังพยายาม แต่เขาเขียนจดหมายถึงอัยการสูงสุด” คุชมาพูดด้วยความหงุดหงิด: “ทำไมเรื่องไร้สาระทุกชิ้นถึงเขียนถึงอัยการสูงสุดล่ะ?” ทั้งหมดนี้อยู่ในเทป แล้วนายพลก็โกรธ: "ทุกอย่างเรียบร้อยดี... ฉันมีพวกแบบนี้ นกอินทรี - พวกเขาจะแก้ปัญหานี้"

ฉันไม่ได้อ้างคำต่อคำจากความทรงจำ แต่มีการสนทนาดังกล่าวเกิดขึ้นและวันที่นั้นตรงกับช่วงเวลาที่ Georgy หันไปหาสำนักงานอัยการสูงสุด หลังจากนั้น การเฝ้าระวังก็หยุดลง หรืออย่างน้อยเราก็หยุดสังเกตเห็นมัน วันหนึ่ง Gia กลับมาบ้านและบอกว่าเพื่อนๆ เตือนเขาว่าควรออกจากยูเครน ฉันไม่รู้ว่าใครเตือนกันแน่เพราะเขาไม่ได้เอ่ยชื่อ แต่ความจริงก็ชัดเจน

ตอนนั้นเราประเมินอันตรายต่ำเกินไป เราไม่รู้ว่าจะตอบสนองต่อข้อมูลดังกล่าวอย่างไร บางทีเราควรจะออกไปที่ไหนสักแห่งจริงๆ แต่เรามีลูกเล็กๆ สองคน และนอกจากนี้ เราไม่มีเงินทุนหรือความสัมพันธ์ในต่างประเทศ เราพูดคุย ล้อเล่น แล้วจึงพิจารณาหัวข้อที่ตกลงกัน ในขณะเดียวกัน เธอก็รู้... สำหรับฉันดูเหมือนว่าจอร์จมีลางสังหรณ์ถึงจุดจบที่กำลังใกล้เข้ามา

ในเดือนสิงหาคม ฉันไปเรียนที่สหรัฐอเมริกาเป็นเวลาสองสัปดาห์และพาลูก ๆ ไปหาพ่อแม่ - ฉันตัดสินใจว่าพวกเขาจะดีกว่าถ้าอยู่ที่นั่นในยูเครนตะวันตก ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นฤดูร้อน แล้วก็มีการเฝ้าระวัง... เมื่อฉันกลับมา สามีของฉันก็ถามว่า “พาเด็กๆ กันเถอะ” อันที่จริงฉันจะไปรับพวกเขาในช่วงกลางเดือนกันยายน “จอร์จ” เธอพูด “นี่มันเดือนสิงหาคม ปล่อยให้พวกเขาออกอากาศ” - “ไม่ล่ะ เอามาเถอะ”

เขายืนกรานมากจนฉันต้องเห็นด้วย ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา Gia ได้เรียนภาษาอังกฤษและภาษาจอร์เจียร่วมกับพวกเขาอย่างกระตือรือร้น ทุกเช้าและทุกเย็นมีบทเรียนบทเรียน...

(ร้องไห้)- แน่นอนว่าเขามีความรู้สึกไม่ดี บางครั้งสามีของฉันมักจะพูดประโยคแบบนี้: “จำไว้ว่าคุณต้องรับผิดชอบต่อลูก!” ฉันงงมาก: “จอร์จี เกิดอะไรขึ้น?” - ฉันไม่รู้เลยว่าทำไมเขาถึงพูดแบบนี้ ต่อมาก็ชัดเจน: Gia รู้ว่าเมฆกำลังรวมตัวกัน...

ในความคิดของฉัน นักข่าวสามารถกลัวชีวิตของตนเองได้ในสองกรณี คือ เมื่อเขาเป็นผู้กุมความลับของรัฐ หรือถ้าเขาค้นพบและกำลังจะเขียนเกี่ยวกับผู้มีอำนาจ ซึ่งในความเห็นของพวกเขา ไม่ควรเป็นเช่นนั้น เสร็จแล้ว. คุณคิดว่าเกิดอะไรขึ้นในกรณีนี้?

ฉันขอแนะนำให้เรากลับไปที่จุดเริ่มต้นของการสนทนาของเรา คุณบอกว่าคุณไม่รู้จักจอร์จ...

- ฉันหมายถึงวงกว้าง สาธารณะ...

นี่อาจเป็นเรื่องจริง แต่ชื่อของนักข่าว Gongadze เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ชนชั้นสูงทางการเมือง ท้ายที่สุดเขาเป็นผู้นำโครงการโทรทัศน์หลายรายการ อย่างไรก็ตาม การปะทะกันครั้งแรกของเขากับ Kuchma เกิดขึ้นในปี 1996 จากนั้นสามีของฉันทำงานให้กับบริษัทโทรทัศน์ Internews โดยผลิตรายการวิเคราะห์ Vikna Plus ซึ่งออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ระดับภูมิภาค เมื่อเขาเล่าเรื่องเกี่ยวกับประธานาธิบดีคุชมาและพรรคพวกของเขา เขาก็บอกว่าใคร กับใคร และที่ไหน Kuchma นำผู้ร่วมงานส่วนใหญ่ของเขา (มีแปดหรือ 13 คนอยู่ที่นั่น) จาก Dnepropetrovsk และ Georgy เรียกพวกเขาว่ากลุ่ม Dnepropetrovsk

มันเป็นเนื้อหาที่ละเอียดและจริงจังมาก... อย่างที่โชคดี ในขณะนั้นประธานาธิบดีอยู่ในคาร์เพเทียนและได้เห็นเรื่องราวนี้โดยบังเอิญ วันรุ่งขึ้น ประมาณแปดโมงเช้า เจ้านายของเราโทรมา “มีอะไรอยู่ในโปรแกรมของคุณจอร์จี้” Gia ยักไหล่: “ไม่มีอะไรพิเศษเช่นเคย” - “ ไม่ มีโครงเรื่องบางอย่าง” - และอื่นๆ ฝ่ายบริหารล้มเหลวในการตรวจสอบเนื้อหาและแสดงให้เห็นถึงความระมัดระวังในการเข้าใจถึงเหตุการณ์หลังเหตุการณ์

จากนั้นจอร์จีก็ถูกตำหนิและเกือบถูกไล่ออกจากบริษัท นี่เป็นเรื่องแรก และเรื่องที่สอง ถ้าคุณดูพัฒนาการ ก็เกิดขึ้นในปี 1999 จำได้ไหมว่าคุชมาลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สอง? นักข่าวเขียนเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการหาเสียงเลือกตั้งครั้งนั้น แต่ Georgy ได้จัดรายการสองรายการในทวีปวิทยุ รายการหนึ่งเรียกว่า "ชั้นใต้ดินของนักข่าว" และอีกรายการคือ "การเมืองยูเครน" เขาเชิญผู้ต่อต้านมาที่สตูดิโอ ซึ่งมีการกล่าวสุนทรพจน์ที่ชัดเจนว่ามีการปลอมแปลงเกิดขึ้น

แม้ว่าจะมีทุกอย่าง การเลือกตั้งเกิดขึ้นและประธานาธิบดียังคงอยู่ในตำแหน่งเป็นสมัยที่สอง Georgiy ได้เตรียมจดหมายเปิดผนึกซึ่งจัดการกับการปลอมแปลงและแรงกดดันต่อสื่อ ด้วยเอกสารนี้ซึ่งลงนามโดยนักข่าวชาวยูเครนประมาณ 60 คน สามีของสามีเดินทางไปสหรัฐอเมริกา ซึ่งประธานาธิบดีคุชมาควรจะมาถึงการเยือนอย่างเป็นทางการหลังพิธีสาบานตน จอร์จี้มีการประชุมที่กระทรวงการต่างประเทศ พร้อมด้วยสมาชิกรัฐสภา และผู้แทนผู้มีอิทธิพลของผู้พลัดถิ่น นอกจากนี้เขายังพูดในการบรรยายสรุปของ Radio Liberty ในกรุงวอชิงตัน โดยพูดต่อสาธารณะเกี่ยวกับการละเมิดที่เกิดขึ้นในการเลือกตั้ง โดยยืนยันว่านี่ไม่ใช่แค่ความคิดเห็นของเขาเท่านั้น และแสดงลายเซ็นของนักข่าวชาวยูเครน 60 คน

จากนั้น - Sergei Sholokh ซึ่งอยู่ที่นั่นกับ Gia บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ - ในสวนสาธารณะใกล้ทำเนียบขาว Vyacheslav Pikhovshek เข้ามาหาเขาแล้วพูดว่า: "จอร์จคุณกำลังเล่นกับไฟคุณกำลังเล่นกับความตายของคุณ" ฉันไม่ได้อ้างคำต่อคำ ไม่อยากบิดเบือนอะไรทั้งนั้น แต่มันพูดประมาณนี้ (Sholok ให้การเป็นพยานที่สำนักงานอัยการ - และทั้งหมดนี้มีอยู่ในเอกสารคดี)

แล้วก็มี "ความจริงยูเครน" และโครงการอื่นๆ การลงประชามติในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 มีความสำคัญมากในบริบทนี้ คุณจำได้ไหมว่าตอนนั้นมีการพูดคุยกันรอบตัวเขากี่ครั้ง? การเปลี่ยนแปลงในรัฐธรรมนูญ การเสริมสร้างอำนาจประธานาธิบดี... นี่เป็นช่วงเวลาที่สื่อไม่เต็มใจที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการทุจริตหรือปัญหาอื่น ๆ เป็นพิเศษ และมีเพียง Georgiy เท่านั้นที่ให้ความสำคัญกับหัวข้อนี้อย่างจริงจัง เขาได้รับข้อเท็จจริงมากมายที่บ่งชี้ว่าผลการลงประชามติเป็นเท็จ และได้อุทิศเนื้อหาจำนวนมากให้กับพวกเขาใน Ukrainska Pravda ฉันคิดว่าบทความนี้เป็นอีกแรงผลักดันให้เขาต้องจัดการ

“กุชมาหนีฉัน”

ใช่แล้ว ในปี 2000 อินเทอร์เน็ตยังไม่แพร่หลายในยูเครน แต่ประธานาธิบดีคุชมามีสองหน้าเสมอ ฝ่ายหนึ่งหันไปทางทิศตะวันตก และอีกฝ่ายหันหน้าไปทางชาวยูเครน ก่อนชาติตะวันตก Kuchma พยายามที่จะดูเหมือนผู้นำของแผนประชาธิปไตย: พวกเขากล่าวว่าจากลัทธิเผด็จการเขานำยูเครนไปสู่ประชาธิปไตยและในเงื่อนไขเหล่านี้เขากำลังสร้างรัฐเล็กสร้างเศรษฐกิจแบบตลาด...

สำหรับนักการเมืองยูเครน ไม่ต้องพูดถึงประชาชน เขาเป็นเผด็จการที่ไม่มีเงื่อนไขที่พยายามควบคุมทุกสิ่งและทุกคน ยิ่งกว่านั้นการกลัวเขาไม่เพียงพอ - เขาต้องการได้รับความรักดังนั้นข้อมูลเชิงลบใด ๆ จึงไม่เป็นที่พึงปรารถนาสำหรับเขา หากข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับกิจกรรมของเขา โดยเฉพาะเกี่ยวกับการคอร์รัปชันในกลุ่มผู้ติดตามของประธานาธิบดี รั่วไหลออกสู่สื่อมวลชน เขาก็รู้สึกหงุดหงิดและขุ่นเคืองอย่างมาก อย่างไรก็ตาม จอร์จไม่ใช่คนเดียวที่ทำให้เขารำคาญ ในห้องทำงานของประธานาธิบดี มีการกล่าวถึงชื่อของนักข่าวเช่น Tatyana Korobova (Kuchma เรียกเธอว่าไอ้เลว), Oleg Lyashko, Oleg Eltsov, Sergei Rakhmanin, Yulia Mostovaya หลายครั้ง...

Leonid Derkach ประธาน SBU นำเอกสารมาให้ Kuchma เป็นประจำ: "อ่านนี่ อ่านนั่น..." เขาโกงประธานาธิบดี: นี่คือสิ่งสกปรกที่พวกเขาแพร่กระจายบนอินเทอร์เน็ต

สำหรับ Kuchma อินเทอร์เน็ตเป็นสิ่งที่ลึกลับ เขาไม่รู้ว่าหน้าตาเป็นอย่างไร เพราะครั้งหนึ่ง (ฉันได้ยินสิ่งนี้ในบันทึกของพันตรี Melnichenko) เขาพูดว่า: "อินเทอร์เน็ตนี้ปิดไปแล้วเหรอ?" เห็นได้ชัดว่าเขาเองไม่เคยติดต่อกับเครือข่ายและไม่รู้วิธีใช้งาน

อาจไม่ใช่แค่ Leonid Derkach เท่านั้นที่นำวัสดุดังกล่าวมาให้เขา - กลุ่มคนที่ปลูก "หลักฐานประนีประนอม" อาจกว้างขึ้นอีกด้วย ฉันคิดว่ารวมถึง Vladimir Litvin ซึ่งในเวลานั้นเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีและเลขาธิการสื่อ... เป็นไปได้ที่หนึ่งในนั้นจงใจแนะนำ Kuchma ว่า Gongadze เป็นคนแย่มากและต้องการทำลายชื่อเสียงของเขาและทำลาย เขา. ..

เมื่อรู้ถึงลักษณะของ Leonid Danilovich ฉันจะแสดงมุมมองของฉัน ฉันยอมรับว่าเขาอาจไม่ชอบนักข่าว Gongadze ในสิ่งที่เขาทำ แต่จะฆ่าเขาเพราะสิ่งพิมพ์ของเขาเหรอ? โดยส่วนตัวแล้วดูเหมือนว่า Kuchma จะไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้ ฉันจำได้ว่าในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 Leonid Danilovich - ฉันเห็นแล้ว! - รับข้อกล่าวหากับเขาอย่างหนัก เมื่อนั่งตรงข้ามเขาก็มองตาฉันตรง ๆ แล้วพูดว่า:“ ฉันไม่ได้ฆ่าเขา - ฉันสาบานด้วยทุกสิ่งที่ฉันมี” พูดอย่างตรงไปตรงมาในใจและด้วยเหตุผลบางอย่างฉันเชื่อเขา คุณคิดว่า Kuchma สามารถสั่งสังหาร Georgy Gongadze ได้หรือไม่?

ทำได้อย่างแน่นอน ฉันไม่เคยคุยกับ Leonid Kuchma แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าถ้าคน ๆ หนึ่งไม่รู้สึกผิดต่อหน้าบุคคลอื่นการพูดคุยกับเขาก็ไม่เป็นปัญหาสำหรับเขา กุชมาไม่เคยตัดสินใจทำเช่นนี้เขาวิ่งหนีจากฉัน ครั้งหนึ่งฉันสบตาเขาระหว่างงานศพของ Alexander Yemets อเล็กซานเดอร์เป็นเพื่อนสนิทของฉัน และฉันก็อยู่ใกล้โลงศพของเขาเมื่อประธานาธิบดีมาแสดงความเห็นใจต่อครอบครัวของรองผู้ว่าการที่เสียชีวิตอย่างน่าเศร้า

เรายืนห่างออกไปประมาณสองเมตร ทันใดนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นมองและ... เห็นฉัน ฉันร้องไห้เพราะฉันไว้ทุกข์เพื่อนที่นอนอยู่ในโลงศพ แต่ฉันก็ร้องไห้ด้วยความเจ็บปวดเช่นกัน เพราะฉันเห็นการเยาะเย้ยถากถางบางอย่างในสิ่งที่เกิดขึ้น คุชมะกำลังคุยกับลูกน้อง แต่เมื่อเห็นฉัน เขาก็หันหลังกลับและรีบออกจากห้องโถงทันที...

ถ้าประธานาธิบดีคุชมาไม่มีความผิดใดๆ อย่างน้อยเขาก็คงจะได้พบผมแล้ว ฉันไม่เคยได้ยินคำขอโทษหรือคำถามหรือคำพูดปลอบใจจากเขาเลย - ไม่มีอะไรเลย นี่เป็นความรู้สึกส่วนตัวของฉัน แต่มีข้อเท็จจริงที่ยืนยันได้ ในการบันทึกที่ทำในห้องทำงานของเขา Kuchma เรียกร้องจากผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาอย่างต่อเนื่องโดยเฉพาะจาก Kravchenko โดยตรงเพื่อจัดการกับ Georgy เขาไม่ได้พูดว่า: "ฆ่า" - คำพูดดังกล่าวไม่ได้ฟัง แต่เขายังคงพูดซ้ำ: "จัดการกับ Gongadze" ฉันกำลังบอกคุณเรื่องนี้ในแง่ของวัฒนธรรม เพราะบทสนทนาที่เกิดขึ้นนั้นแย่มาก และเป็นไปไม่ได้ที่จะทำซ้ำคำต่อคำ “คิดดูสิ!” “ถอดกางเกงแล้วพาไปที่ป่า” “มอบเขาให้ชาวเชเชน พาเขาไปเชชเนีย”...

- ทำไมต้องเป็นชาวเชเชน?

ฉันไม่รู้ บางทีเขาอาจมีความคิดบางอย่าง ฉันสังเกตว่าเขาไม่ได้พูดแบบนี้ แต่พูดซ้ำหลายครั้ง สำหรับฉันแล้ว Kravchenko ดูเหมือนว่าเข้าใจถึงความร้ายแรงของปัญหา

- เขายับยั้งประธานาธิบดีหรือไม่?

ดูเหมือนว่าไม่ว่าในกรณีใดฉันพยายามทำให้สะอาดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ (ขออภัยที่ใช้ภาษาอังกฤษ) - สะอาดมาก เพื่อจะได้ไม่มีเหตุผลที่จะตำหนิใครในภายหลัง อย่างไรก็ตาม จากการสนทนาที่ฉันได้ยิน ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าเขาปฏิเสธ: “ไม่ ฉันจะไม่ทำ”

- เขาระวังตัวไหม?

ทั้งข้อเท็จจริงและความรู้สึกของฉันยืนยัน: ประธานาธิบดีคุชมายังคงถูกตำหนิ เช่นเดียวกับทุกคนที่อยู่รอบตัวเขา Vladimir Litvin ไม่เคยคุยกับฉันเลยแม้ว่าเขาจะพูดหลายครั้งว่าเขาไม่ว่าอะไรก็ตาม... สำหรับฉัน ฉันพร้อมที่จะพบกับใครก็ตามเสมอ เพราะสำหรับฉันแล้ว การมองพวกเขาใน ตา ... อนิจจาพวกเขาไม่ได้แสดงความปรารถนาที่จะอธิบายตัวเอง

- จริงๆ แล้วในที่ประชุม คุณจะถามโดยตรงว่าพวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของจอร์จหรือไม่?

ฉันจะหาวิธีการทำเช่นนี้

จากเอกสารของ Gordon Boulevard:

มิโรสลาวาพูดด้วยความยับยั้งชั่งใจว่าทำไมเธอถึงออกจากยูเครน: เช่นเดียวกับ Georgy เธอไม่ได้รับการคุกคามโดยตรง แต่เธอก็ถูกติดตามอยู่ตลอดเวลา

เธอทนต่อโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นกับครอบครัวของเธออย่างกล้าหาญ - ตามที่เธอพูดเธอไม่ได้ใช้ยาระงับประสาทด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม แม้ตอนนี้ห้าปีต่อมา หากมีใครเข้ามาหาเธอจากด้านหลัง เธอก็จะเริ่มรู้สึกกังวล

การเดินทางไปต่างประเทศพร้อมกับลูกสาววัย 3 ขวบสองคน และแม้จะไม่รู้ภาษานั้นถือเป็นขั้นตอนที่เสี่ยง แต่ครอบครัว Gongadze ไม่จำเป็นต้องอยู่อย่างยากจน สิ่งที่ช่วยหญิงม่ายคนนี้ได้ก็คือตอนที่เธอร่วมมือกับองค์กรในอเมริกาในยูเครน ซึ่งช่วยให้เธอได้รับสัญญาเล็กๆ น้อยๆ ในช่วงปีแรกของเธอในสหรัฐอเมริกา มิโรสลาวาทำงานที่มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน ซึ่งเธอได้เตรียมเอกสารเกี่ยวกับขบวนการประท้วงในยูเครนในปี 2544 และร่วมมือกับมูลนิธิอเมริกันเพื่อประชาธิปไตย

เมื่อหลายปีก่อน Miroslava ได้ทำสัญญากับ Voice of America ซึ่งผู้นำตัดสินใจปรับปรุงโครงการโทรทัศน์ของพวกเขา รายการที่เธอทำงานออกอากาศโดยช่อง First National Channel ของยูเครนและช่อง 5 นอกจากนี้ เธอมักได้รับเชิญจากมหาวิทยาลัยในอเมริกาและยุโรปให้พูดเกี่ยวกับยูเครนและคดี Gongadze

“ฉันรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่าง Georgy และ Alena Pritula เมื่อฉันกลับมาถึงบ้าน สามีบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันยกโทษให้เขาสำหรับจุดอ่อนต่างๆ - นี่เป็นหนึ่งในนั้น...”

- คำถามนี้อาจไม่น่าพอใจสำหรับคุณ แต่ฉันต้องถามเพราะมันทำให้หลายคนกังวล จากข้อความของพันตรี Melnichenko จากหนังสือพิมพ์และจากอินเทอร์เน็ต เรารู้ว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งในชีวิตของ Georgy เธอชื่อ Alena Pritula เป็นที่รู้กันว่าพวกเขาทำงานร่วมกันและถูกกล่าวหาว่ามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดมากกว่าแค่เพื่อนร่วมงาน พวกเขาบอกว่าเป็นเพราะเธอ Gia อาจถูกฆ่าตายได้ คุณรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นทางการนี้หรือไม่?

ใช่ แน่นอน ฉันรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่าง Georgy และ Alena เพราะเมื่อฉันกลับถึงบ้าน สามีของฉันก็เล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟัง ประเด็นก็คือฉันกับ Gia ไม่ใช่แค่ครอบครัว - เพื่อนสนิทและฉันมักจะสนับสนุนเขาในหลาย ๆ เรื่องเสมอยกโทษให้เขาในจุดอ่อนต่างๆ นี่เป็นหนึ่งในจุดอ่อนของเขา... ฉันไม่สามารถหักล้างหรือยืนยันข้อมูลที่ Georgy ถูกฆ่าเพราะ Alena ได้ แต่ฉันคิดว่าไม่เป็นเช่นนั้น บางทีความสัมพันธ์ของพวกเขาอาจเป็นเพียงปัจจัยหนึ่งเท่านั้น แต่ไม่ใช่เหตุผล...

ฉันเชื่อว่าเป็นกิจกรรมการสื่อสารมวลชนของ Georgy และภาพลักษณ์ที่สดใสของนักสู้เพื่อสิทธิของนักข่าวที่กลายมาเป็นเหตุผลหลักในสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา... บางทีมันอาจเป็นการวางอุบายทางการเมือง - ฉันไม่ลดเวอร์ชันนี้ด้วย . ฉันจะพูดแบบนี้: เขาตกเป็นเหยื่อของการเมืองมาแล้วสองครั้ง: ตอนที่เขาถูกฆ่าและตอนนี้เกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดี

- กลับไปที่ Alena Pritula... คุณสื่อสารกับเธอในช่วงชีวิตของจอร์จและหลังการตายของเขาหรือไม่?

ฉันไม่ได้สื่อสารในช่วงชีวิตของฉัน แต่หลังจากนั้นหลายครั้งแน่นอน เข้าใจว่าเราต้องตามหา Georgiy ทั้งเธอและฉันต่างก็สนใจเรื่องนี้ ฉันร่วมมือกับเธอเพราะฉันเข้าใจ: ฉันไม่มีทางอื่น ฉันพร้อมแล้วเพื่อตามหา Gia... ในวันแรกที่สถานีตำรวจ ฉันเข้าไปหาเธอแล้วพูดว่า: "อเลนา นี่คือมือของฉันเพื่อคุณ เราต้องตามหาเกีย” จากนั้นเราก็จัดงานแถลงข่าวร่วมกัน พยายามประสานการดำเนินการ... จริงอยู่ ฉันจะไม่บอกว่าเราทำงานร่วมกัน แต่เราทำควบคู่กันไป

- คุณกำลังพูดถึงการวางอุบายทางการเมือง มันคืออะไร?

วันนี้มีการสอบสวนเกิดขึ้น เลยพูดไม่ได้หลายเรื่อง หมายถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผู้สั่งการและก่อเหตุฆาตกรรม ยังเร็วเกินไปที่จะเปิดเผยว่าทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร แม้ว่าฉันจะรู้อยู่แล้วว่าการฆาตกรรมเกิดขึ้นได้อย่างไรและมีการจัดระเบียบอย่างไร สามารถระบุตัวผู้กระทำความผิดโดยตรงได้แล้ว และทราบการกระทำของแต่ละคนแล้ว ท้ายที่สุดจอร์จอาจถูกสังหารในวันที่ 15 กันยายน - การดำเนินการตามแผนสำหรับวันนี้เอง

- ทำไมมันถึงล้มเหลว?

เราแค่ไม่มีเวลาจอดรถ สามีของฉันหยุดแท็กซี่แล้วกลับบ้าน

ฉันจำเย็นวันนั้นได้ดี - ครั้งสุดท้าย Georgy มาถึงค่อนข้างช้า ประมาณสิบเอ็ดโมงครึ่ง และฉันเพิ่งกลับจากวอร์ซอ เราคุยกันดีมาก ดื่มไวน์... เพิ่งได้อ่านคดีไม่นานมานี้ก็รู้ด้วยความสยองว่าเขาอาจจะไม่กลับมาวันที่ 15

คุณคงจินตนาการได้: ตำรวจประมาณ 40 นายมีส่วนร่วมในการทำลายล้างจอร์จ บุคคลเหล่านี้ทั้งหมดได้รับการระบุตัวแล้ว และทราบชื่อของพวกเขาแล้ว เห็นไหมว่าไม่ใช่แค่กลุ่มโจรบางคนเท่านั้นที่สังหาร แต่เป็นปฏิบัติการขนาดใหญ่ของกระทรวงกิจการภายใน

มีสื่อฉบับหนึ่งที่พวกเขาไม่อยากให้จอร์จตาย คาดว่าพวกเขาจะข่มขู่เขา พาเขาไปที่ป่า ตีเขาหลายครั้ง - และพวกเขาก็ฆ่าเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ - โดยบังเอิญ นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ?

ดูจากเนื้อหาที่ผมพูดถึงแล้วไม่มีครับ

- มีการวางแผนฆาตกรรมเหรอ?

อย่างแน่นอน. ขณะนี้เจ้าหน้าที่ตำรวจบางคนที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมโดยตรงอ้างว่าพวกเขาไม่รู้แน่ชัดว่ากำลังจะฆ่า พวกเขาบอกว่าไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้...

ตามที่พวกเขากล่าว ไม่มีใครนอกจากนายพล Pukach ที่ตระหนักถึงจุดประสงค์ของปฏิบัติการ และพวกเขาเองก็ตระหนักว่าการฆาตกรรมจะเกิดขึ้นในตอนท้ายเท่านั้น

- ทุกอย่างเกิดขึ้นได้อย่างไร - โดยละเอียด, โดยละเอียด?

ฉันได้ทำความคุ้นเคยกับสถานการณ์ของอาชญากรรม อ่านเนื้อหาทั้งหมดของคดี - มีหลายเล่ม แต่ในขณะที่การสอบสวนและการพิจารณาคดีก่อนการพิจารณาคดียังดำเนินอยู่ ในฐานะเหยื่อ ฉันไม่มีสิทธิ์พูดคุยเกี่ยวกับพวกเขา - ฉันถูกกฎหมายห้าม . ไม่ช้าก็เร็วทั้งหมดนี้จะต้องได้รับการพิจารณาในศาลด้วยคำตัดสินว่ามีความผิด

ครั้งหนึ่งมีข่าวลือว่า Georgy น่าจะมีชีวิตอยู่มากที่สุด: เขาเปลี่ยนรูปลักษณ์และอยู่ที่ไหนสักแห่งในสหรัฐอเมริกา คุณเชื่อไหมว่าสิ่งนี้เป็นไปได้?

- (เศร้า)- ฉันเป็นนักสัจนิยม... นักสัจนิยมและทนายความ... ฉันได้พูดคุยกับผู้คนที่จริงจังมากและหนึ่งเดือนหลังจากการหายตัวไปของเขาก็ชัดเจนว่าแทบไม่มีโอกาสที่ Gia จะมีชีวิตอยู่ แม้ว่าเราจะยังหวัง... บ่อยครั้งในฝูงชนที่ฉันมองด้วยตา จนถึงขณะนี้ - โดยสุจริต! - ฉันกำลังเดินไปตามถนนและดูเหมือนว่าเขาจะปรากฏตัวขึ้นแล้ว แต่นี่เป็นเพียงความปรารถนาของใจฉันเท่านั้น...

- ในที่สุดคุณก็รู้เมื่อไหร่ว่าเขาไม่มีชีวิตอีกต่อไปแล้ว?

เมื่อ Koba Alania โทรจาก Tarashchi แล้วพูดว่า: "Miroslava เราพบเขาแล้ว" ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย มันแย่มาก ฉันกลายเป็นคนตีโพยตีพาย (ร้องไห้)- ฉันก็อดถามไม่ได้ว่าเขาหมายถึงอะไร...

- คุณเห็นศพที่พบใน Tarashcha หรือไม่?

แน่นอน.

- เป็นเขาเหรอ?

ประการแรก ร่างนี้ไม่มีศีรษะ และไม่ได้ปรากฏให้ฉันเห็นเป็นเวลานานมาก ประการที่สองมันอยู่ในห้องเก็บศพของเขต Tarashchansky เป็นเวลา 10 วันโดยไม่มีตู้เย็นนอกจากนี้จากนั้นก็ดำเนินการยักย้ายและตรวจสอบด้วย ในการละเมิดกฎหมาย ฉันได้รับอนุญาตให้ดูศพหลังจากพบศพได้เพียงหนึ่งเดือน หรือหลังจากนั้น - อย่างเร็วที่สุดในวันที่ 10 ธันวาคม ในเวลาเดียวกัน ฉันได้เขียนคำร้องและเรียกร้องให้แสดงศพหลายสิบฉบับ เพราะฉันไม่อยากจะเชื่อเลย... การเห็นศพเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง และเมื่อในที่สุดฉันก็ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในห้องดับจิตได้... (ร้องไห้)- สิ่งที่พวกเขาแสดงให้ฉันเห็นไม่ใช่ร่างกาย - มันเป็นชิ้นส่วนของเนื้อเน่า โครงกระดูกของหน้าอก... ไม่สามารถระบุได้เลย เป็นการยากที่จะบอกว่าทั้งหมดนี้ครั้งหนึ่งเคยเป็นของคน ไม่มีแขน ไม่มีขา ไม่มีอะไรเลย

- ตอนนี้ร่างกายนี้อยู่ที่ไหน?

ในโรงเก็บศพในเคียฟ

- ตอนนี้ห้าปีต่อมาเหรอ? อะไรขัดขวางไม่ให้เขาถูกฝัง?

ในช่วงสามปีแรกสำนักงานอัยการไม่อนุญาต พวกเขากล่าวว่า: “คุณสามารถพาเขาไปได้ แต่เราจะไม่ระบุศพ นั่นคือคุณจะได้รับศพของบุคคลที่ไม่รู้จัก” แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้ให้มรณะบัตรแก่ฉัน แต่ฉันไม่สามารถฝังสามีของฉันได้หากไม่มีมัน! นอกจากนี้ แม่ของ Georgiy ยังไม่เชื่อว่านี่คือลูกชายของเธอ นั่นคือปัญหาหลัก ตามกฎหมายในฐานะภรรยา ฉันมีเหตุผลที่จะนำศพไปฝัง แต่ในทางศีลธรรม ฉันคิดว่าขั้นตอนนี้ควรมาจากแม่ของเขา เมื่อเธอตัดสินใจด้วยตัวเอง งานศพก็จะเกิดขึ้น

จากเอกสารของ Gordon Boulevard:

ลูกสาวของ Georgy และ Miroslava Gongadze แม้ว่าพวกเขาจะสวมเสื้อเชิ้ตปักกับกางเกงยีนส์ แต่ก็รู้สึกเหมือนเป็นคนอเมริกันมากกว่า ครูในโรงเรียนบอกว่านานาและซาโลเมวาดและเต้นได้ดีมาก และเนื่องจากแม่ของพวกเขามักจะไม่อยู่บ้าน คุณยายของพวกเขาจึงดูแลเลี้ยงดูหลานสาวของเธอและตกลงที่จะย้ายไปวอชิงตันเพื่อจุดประสงค์นี้

กับย่าอีกคนหนึ่งซึ่งอยู่ฝั่งพ่อฉัน พวกเขาสื่อสารกันทางโทรศัพท์เท่านั้น มิโรสลาวาไม่แน่ใจว่าเธอจะกลับมายูเครนพร้อมลูกๆ ของเธอหรือไม่ “ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจเรื่องนี้” เธอกล่าว “ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ความคิดและชีวิตของฉันเชื่อมโยงกับยูเครน ฉันมีส่วนร่วมในธุรกิจของสามีอยู่ตลอดเวลา แต่เมื่อถึงจุดหนึ่งฉันก็หยุดและรู้ทันทีว่าในระหว่างนี้ เวลาฉันเปลี่ยนไปมากและฉันไม่รู้ว่าจะสามารถอยู่ในบ้านเกิดได้หรือไม่”

มีครั้งหนึ่งที่ลูกสาวของเธอได้ยินภาษาต่างประเทศจะหันหลังกลับและปิดหูของพวกเขา แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาพวกเขาได้รู้จักเพื่อนใหม่อย่างรวดเร็วและตอนนี้คิดและพูดเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น มิโรสลาวาพยายามสอนภาษายูเครนให้พวกเขา แต่ก็ไม่ประสบผลสำเร็จ แต่พวกเขาไม่รู้ภาษารัสเซียเลย

เด็กผู้หญิงมักจะจำทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับพ่อได้ ไม่ว่าจะเป็นของขวัญอะไรที่เขาซื้อ สิ่งที่เขาสอน และสิ่งที่เขาเล่นกับพวกเขา พวกเขารู้ว่าพ่อไม่มีชีวิตอยู่แล้ว แต่นางฟ้าของเขาปกป้องพวกเขา น่าเสียดายที่แม่ไม่สามารถตอบคำถามได้เพียงคำถามเดียวเท่านั้น: “หลุมศพของพ่ออยู่ที่ไหน”

“แต่ละคนมีบทบาทของตัวเอง คนหนึ่งขุดหลุมศพ คนหนึ่งจับแขนและขา อีกคนบีบคอ อีกคนราดน้ำมัน...”

หลายคนไม่เชื่อว่าอดีตรัฐมนตรีกระทรวงกิจการภายในของประเทศยูเครน Yuriy Kravchenko ฆ่าตัวตาย - พวกเขายังคงบอกว่าเป็นการฆาตกรรมและพวกเขาก็กำจัดเขาอย่างแม่นยำเพราะเขาสามารถให้ความกระจ่างเกี่ยวกับคดี Gongadze ได้...

ฉันมีข้อสงสัยมากมายเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายของ Kravchenko ทันที ชายคนนี้ยิงตัวเองสองครั้ง: เมื่อกระสุนพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้าและทำให้ส่วนกระดูกของขากรรไกรเสียหาย และครั้งที่สอง - ที่ศีรษะ พูดตามตรง ฉันไม่เชื่อว่าสิ่งนี้จะเป็นไปได้ สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาจะถูกทำลาย... ยิ่งไปกว่านั้น เขาไม่ได้ให้ความรู้สึกว่าเป็นคนที่สามารถฆ่าตัวตายได้ อันที่จริงฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่า Kravchenko จะต่อสู้เพื่อตัวเองจนจบดังนั้นจึงให้การเป็นพยาน

- คุณคิดว่าเขาจะให้หลักฐานอะไรได้บ้าง?

เขาสามารถบอกได้ว่าใครเป็นคนสั่งการก่ออาชญากรรมนี้ให้เขา ทำไมเขาถึงจัดการเรื่องนี้ และมันเกิดขึ้นได้อย่างไร เขารู้รายละเอียดทั้งหมดอย่างสมบูรณ์

ในความเห็นของคุณ นายพล Pukach ซึ่งเป็นหัวหน้าแผนกข่าวกรองของกระทรวงกิจการภายในและตามแหล่งข้อมูลบางแห่งระบุว่าตอนนี้ยังมีชีวิตอยู่หรือไม่?

ฉันไม่สงสัยเลยว่าเขายังมีชีวิตอยู่ ไม่ใช่สักนาทีเดียว เนื่องจากนายพล Pukach อยู่ในหน่วยบริการพิเศษนั่นคือเขาเป็นสายลับเชื่อฉันสิเขามีโอกาสที่จะหายตัวไปโดยไม่มีใครพบ

- คุณมักจะจำได้ไหมว่าคุณได้พบกับ Georgy ได้อย่างไร?

- (ยิ้ม)- ฉันจะไม่บอกคุณบ่อยแค่ไหน แต่ความสัมพันธ์ทั้งหมดของฉันกับ Gia ตลอดหลายปีที่ผ่านมาถือเป็นส่วนที่มีความสุขมากในชีวิตของฉัน

เราพบกันโดยบังเอิญ ฉันทำงานเป็นที่ปรึกษากฎหมายในฝ่ายบริหารภูมิภาคลวิฟ และวันหนึ่งชายหนุ่มรูปงามผู้ยิ่งใหญ่เดินเข้ามาหาเจ้านายของฉันตรงทางเดิน ในขณะนั้น ฉันออกจากออฟฟิศเพื่อทำธุรกิจและยืนอยู่ใกล้ประตู เจ้านายพูดว่า: “โอ้ Georgy ดีใจที่คุณมา นี่ Miroslava เธอจะช่วยคุณ” เมื่อฉันเห็นเขา มีบางอย่างกระโดดเข้ามาในตัวฉันทันที และฉันก็รู้โดยสัญชาตญาณว่านี่คือของฉัน สามีในอนาคต- Gia ต้องการสร้างศูนย์ Bagrationi สำหรับวัฒนธรรมจอร์เจียในลวิฟ และแน่นอนว่าฉันช่วยเขาด้วย เราเตรียมเอกสาร จดทะเบียนศูนย์นี้ เริ่มทำงาน...

ฉันอ่านบทสัมภาษณ์ของคุณมากมาย - เห็นได้ชัดว่าคุณรักจอร์จมากแค่ไหน ฉันคิดว่ามันยากมากที่จะหาคนอื่นหลังจากสามีแบบนี้ แต่คุณ ผู้หญิงสวยและคุณอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีผู้ชาย...

คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันทำไม่ได้?

- ประสบการณ์บอกฉัน...

อันที่จริงฉันไม่สามารถพลิกหน้าได้ ฉันต้องการปิดบางส่วน คนอเมริกันเรียกมันว่าใกล้ - เมื่อคุณจบส่วนหนึ่งของชีวิตและย้ายไปยังอีกส่วนหนึ่ง น่าเสียดายที่ฉันยังไปต่อไม่ได้ ฉันรู้สึกเหมือน...

-...ที่ทางแยกเหรอ?

ไม่ ฉันจะไม่พูดอย่างนั้น แต่ฉันยืนด้วยเท้าทั้งสองฝั่งและไม่สามารถกระโดดข้ามไปด้านใดด้านหนึ่งได้ ช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ลากยาวมาเป็นเวลาห้าปี ฉันอาศัยอยู่ในอเมริกา แต่จิตวิญญาณและข้อมูลของฉันยังคงอยู่ในยูเครน ทั้งหมดนี้ทำให้ฉันแตกสลาย และฉันไม่สามารถเริ่มต้นใหม่กับใบไม้ใหม่ได้

เมื่อจอร์จเสียชีวิต ฉันสาบานว่าจะทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้แน่ใจว่าการเสียชีวิตครั้งนี้จะไม่สูญเปล่า และฉันจะทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อสอบสวนอาชญากรรมร้ายแรงนี้ ฉันจะทำตามสัญญาของฉันและลูก ๆ ของฉันอย่างแน่นอน

- ยังไงก็ตาม มีผู้ชายคอยดูแลคุณชอบคุณบ้างไหม?

กิน (ยิ้ม).

- และคุณจะตอบพวกเขาอย่างไร?

ผู้ชายต่างมีวิธีการที่แตกต่างกัน

คุณคิดว่าในยูเครนทุกวันนี้ การสอบสวนที่ยุติธรรมและซื่อสัตย์เกี่ยวกับการฆาตกรรม Georgy Gongadze เป็นไปได้หรือไม่ เพราะเหตุใด

ฉันคิดอย่างนั้น แม้ว่า... เราต้องจำไว้ว่าคนจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมนี้และเป็นส่วนหนึ่งของระบบที่มีอยู่จนถึงสิ้นปี 2547 มีอิทธิพลทางการเงินและการเมือง มีการใช้ประโยชน์อย่างจริงจัง และจะไม่ยอมแพ้ พวกเขาจะต่อสู้เพื่อตัวเอง - สิ่งนี้ชัดเจนและสมเหตุสมผล - แต่ฉันคิดว่าทุกสิ่งสามารถทำได้หากผู้นำของยูเครนมีเจตจำนงทางการเมืองเพียงพอและหากพยานให้การเป็นพยานตามความเป็นจริง

ขณะนี้คุณอยู่ในการพิจารณาคดีของผู้กระทำความผิดโดยตรง คนที่ทรมานและฆ่าจอร์จไม่ได้นั่งอยู่แค่ในท่าเรือ ข้างๆ คุณในห้องเดียวกัน คุณมองพวกเขาด้วยสายตาแบบไหน?

นี่เป็นเรื่องยากอย่างเหลือเชื่อในทางจิตวิทยา มากจนยากที่จะแสดงออกด้วยซ้ำ ในขณะเดียวกันฉันก็ไม่ได้เกลียดพวกเขา พูดตามตรง ฉันรู้สึกเสียใจแทนพวกเขาเพราะคนเหล่านี้ลงโทษตัวเอง ประการแรก พวกเขาไม่มีอนาคต (ฉันไม่ได้บอกเป็นนัยว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเขา แต่ในทางศีลธรรมแล้วพวกเขาไร้โอกาส) ประการที่สอง ฉันรู้สึกเสียใจแทนพวกเขาด้วยเพราะพวกเขาในฐานะเครื่องมือของระบบ กลายเป็นเหยื่อของมัน

“ฉันฝันถึงจอร์จเมื่อมันยากสำหรับฉัน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาเข้ามาในความฝันของฉันห้าหรือหกครั้ง...”

- ผู้ถูกกล่าวหาไม่สามารถดำเนินการตามคำสั่งทางอาญาได้หรือไม่?

แน่นอนว่าพวกเขาสามารถปฏิเสธได้...

- อย่างน้อยหนึ่งในนั้นก็ตัดสินใจทำสิ่งนี้?

ไม่ ทุกคนเชื่อฟัง พวกเขาแต่ละคนได้รับมอบหมายบทบาทของตนเอง: คนหนึ่งขุดหลุมศพ คนที่สองจับแขนและขาของพวกเขา คนที่สามบีบคอพวกเขา คนที่สี่ราดด้วยน้ำมันเบนซิน... พวกเขาบอกพวกเขา - พวกเขาทำมัน

คุณได้สื่อสารกับประธานาธิบดี Yushchenko หลายต่อหลายครั้ง คุณคิดว่าเขามีเจตจำนงทางการเมืองที่จะนำคดี Gongadze ไปสู่ข้อสรุปที่สมเหตุสมผลหรือไม่ เพราะเหตุใด

- (หยุดยาวและดึงออกมา)- ลึกลงไปในจิตวิญญาณของเขา ฉันคิดว่าเขาเข้าใจว่าสิ่งนี้เป็นพื้นฐานไม่เพียงแต่สำหรับสังคมเท่านั้น แต่ยังเพื่อตัวเขาเองด้วย ในทางกลับกันเขาได้รับอิทธิพลอย่างมาก (ฉันหมายถึงคนที่ไม่ต้องการสอบสวนเรื่องนี้อย่างเต็มที่) แต่ถึงกระนั้นถ้าคุณพา Viktor Andreevich เข้าไปในห้องที่มืดหรือสว่างและมองเข้าไปในจิตวิญญาณของเขาสำหรับฉันดูเหมือนว่าจะไม่มีข้อสงสัยอีกต่อไป - โดยส่วนตัวแล้วเขาต้องการให้ผู้กระทำความผิดได้รับการลงโทษ

- คุณคิดว่าจะมีเวลาที่จะไม่มีความลึกลับเหลืออยู่ในคดี Gongadze หรือไม่?

ใช่แต่คุณจะต้องรอเป็นเวลานาน

- นานแค่ไหน?

เป็นการยากที่จะคาดเดา อาจจะหนึ่งปี หนึ่งปีครึ่ง สองปี หรืออาจจะ 10 ปี หากคุณจำได้ นายพลปิโนเชต์ถูกกล่าวหาว่าสังหารผู้ต่อต้านชาวชิลี 15 ปีหลังจากการรัฐประหาร

- มีนักการเมืองสกปรกหลายคนที่ต้องการรับมือกับการตายของจอร์จหรือไม่?

ฉันจะพูดแบบนี้: มีเพียงไม่กี่คนที่พยายามสร้างเงินปันผลทางการเมืองจากสิ่งนี้ บางครั้งคุณได้ยินว่าการสืบสวนมีความซับซ้อนมากขึ้นเมื่อการเมืองเข้ามาแทรกแซง นี่เป็นเรื่องจริง ในทางกลับกัน หากนักการเมืองไม่ได้ใช้คดี Gongadze ตั้งแต่แรกเริ่ม บางทีเราคงไม่ได้เรียนรู้อะไรมากมายจนถึงทุกวันนี้ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ถ้าไม่ใช่เพราะความสับสนวุ่นวายทางการเมือง พวกเขาคงไม่สามารถค้นหาความจริงได้ แม้แต่เรื่องที่ถูกตัดทอนอย่างที่เรามีอยู่ในปัจจุบัน ไม่น่าเป็นไปได้ที่คนที่นั่งอยู่บนท่าเรืออยู่แล้วจะจบลงตรงนั้น ผมเลยไม่อยากโทษใคร นักการเมืองก็คือนักการเมือง เขาใช้ทุกโอกาสผลักดันตัวเองออกไป

- ความหลงใหลในเทปของ Major Melnichenko ยังคงเพิ่มสูงขึ้น... ว่าแต่คุณฟังพวกเขาหรือยัง?

แน่นอน. ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันฟังทุกอย่างเพราะฉันมีสิทธิ์เข้าถึงไฟล์เพียงไม่กี่ไฟล์ - เจ็ดหรือแปดไฟล์ แต่พวกเขาตั้งใจไว้เกือบทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับ Georgy และฉัน...

- พวกเขาพูดถึงคุณด้วยหรือเปล่า?

แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องจริงหลังจากการฆาตกรรม นี่เป็นการสนทนาระหว่างประธานาธิบดีคุชมากับหัวหน้าฝ่ายบริหารในขณะนั้น “ ตอนนี้” Litvin กล่าว“ ตอนนี้ปรากฎว่าเธอทำงานเป็นเลขาธิการสื่อมวลชนของพรรคปฏิรูปและระเบียบ... (ฉันไม่สามารถรับรองความถูกต้องของคำพูดได้เพราะมี surzhik อยู่ที่นั่นที่ฉันสามารถทำได้ ' ไม่ถ่ายทอด) “เธอดูไม่เหมือนแม่ม่ายที่โศกเศร้า” (อะไรทำนองนี้ -

มก.)- เธอกับสามีคงตกลงกันที่จะส่งเสริมคดีนี้"... นี่หมายความว่าฉันเห็นด้วยกับ Georgiy เพื่อปลุกปั่นให้เกิดความยุ่งยากเกี่ยวกับการหายตัวไปของเขา...

ข้อความนั้นไม่เกี่ยวกับฉันอีกต่อไป แต่สำคัญ... สาระสำคัญของมันคือวิธีที่พวกเขาพยายามปกปิดเรื่องอื้อฉาวในสื่อ และอีกครั้งที่ Vladimir Litvin บอกประธานาธิบดีว่าเขาจำเป็นต้องใช้ First National Channel ซึ่งออกอากาศรายการวิเคราะห์ขั้นสุดท้าย นี่คือจุดที่ควรจะกล่าวว่าผู้คนหลายร้อยคนหายตัวไปทุกวันในยูเครน ทำไมใครๆ ก็ถามได้ว่ามีการฆาตกรรมนักข่าวหรือไม่?

ในวันเสาร์เดียวกันนั้น หากฉันจำไม่ผิด "เจ็ดวัน" ในรายการ พิธีกรได้ประกาศสถิติการหายตัวไปและการฆาตกรรมในยูเครน ผู้ฟังได้รับแจ้งว่านี่เป็นการฆาตกรรมธรรมดา หนึ่งในหลาย ๆ กรณี และไม่มีอะไรจะหักหอกได้ที่นี่ มีลำดับโดยตรง: สิ่งที่พูดในเทปได้รับการยืนยันในภายหลังจากข้อเท็จจริงเฉพาะในชีวิต

- ในความเห็นของคุณ ภาพยนตร์ของ Major Melnichenko เป็นเรื่องจริงและเป็นเรื่องจริงหรือไม่?

คุณหมายถึงความถูกต้องของพวกเขาหรือไม่? ฉันไม่สงสัยเลยว่าเสียงที่บันทึกไว้นั้นสอดคล้องกับต้นฉบับอย่างสมบูรณ์

- แต่ขอโทษด้วย แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเก็บเครื่องบันทึกเสียงไว้ใต้โซฟาประธานาธิบดี...

คุณคิดผิด - มันเป็นไปได้มาก

- คุณคิดอย่างนั้นหรือเปล่า?

ฉันไม่เพียงแค่คิด - การสอบสวนบอกอย่างนั้น

- สุดท้ายนี้อยากถามว่าคุณฝันถึงจอร์จหรือเปล่า และถ้าฝัน คุณกำลังคุยกับเขาเรื่องอะไร?

ฉันไม่สามารถพูดได้ว่ามันเกิดขึ้นบ่อยมาก แต่ฉันฝันถึงมัน ตามกฎแล้ว เมื่อมันยากสำหรับฉันเป็นพิเศษ เมื่อปัญหาสะสม ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเขาเข้าความฝันห้าหรือหกครั้ง ฉันจำรายละเอียดไม่ได้แต่จำความรู้สึกของตัวเองได้หลังจากตื่นนอน ดูเหมือนเขาจะปกป้องฉัน คำพูดของเขาทำให้สงบและโล่งใจ ไม่ เขาไม่ได้กอดฉัน เรากำลังคุยกันเรื่องบางอย่าง แต่ฉันรู้สึกเหมือนมีออร่าของเขาตลอดเวลา วิธีนี้ช่วยให้ผมรอดมาได้...

สิ่งที่เกิดขึ้นกับ Georgy Gongadze ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นอย่างอื่นนอกจากการโจรกรรมโดยสิ้นเชิง ดังนั้นฉันอยากจะเชื่อว่าในที่สุดผู้บงการของอาชญากรรมนี้จะถูกเปิดเผย พบ และลงโทษตามกฎหมายในที่สุด ขอให้วันนั้นมาถึงเร็วๆ นี้ เมื่อสิ่งเลวร้ายทั้งหลายจะถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง และคุณจะได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ที่สดใส...

ชายและหญิง

Miroslava GONGADZE: “ฉันไม่รู้ว่าจะได้เจอผู้ชายแบบ George หรือเปล่า ฉันตกหลุมรักเขาตั้งแต่แรกเห็น และคิดทันทีว่า “นี่จะเป็นสามีของฉัน”

เมื่อสี่ปีที่แล้ว ในฤดูใบไม้ผลิปี 2544 Miroslava Gongadze และลูกสาวสองคนของเธอบินจากยูเครนไปอเมริกา การจากไปของเธอเป็นเหมือนการหลบหนีอย่างมาก ใช่นี่เป็นที่เข้าใจได้ หญิงผู้เปราะบางถูกขับออกจากประเทศด้วยฝันร้ายที่เรียกอย่างเป็นทางการว่า "คดี Gongadze"

เมื่อสี่ปีที่แล้ว ในฤดูใบไม้ผลิปี 2544 Miroslava Gongadze และลูกสาวสองคนของเธอบินจากยูเครนไปอเมริกา การจากไปของเธอเป็นเหมือนการหลบหนีอย่างมาก ใช่นี่เป็นที่เข้าใจได้ หญิงผู้เปราะบางถูกขับออกจากประเทศด้วยฝันร้ายที่เรียกว่า "คดี Gongadze" อย่างเป็นทางการ ตั้งแต่นั้นมา มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในประเทศของเรา แต่เรื่องราวโศกนาฏกรรมของครอบครัวที่ต้องทนทุกข์มายาวนานยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ศพของนักข่าว Georgy Gongadze ยังคงนอนอยู่ในห้องดับจิต และคนที่ฆ่าเขายังไม่ได้รับการลงโทษ และสิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือลูกสาววัยเจ็ดขวบของเขา Solomiya และ Nana กลัวประเทศที่พวกเขาเกิด ในเคียฟ มิโรสลาวาได้พบกับผู้นำและนักข่าวของประเทศและนำเสนอหนังสือของเธอเรื่อง "A Broken Nerve. Chronology of Civil Protest"

“ทัศนคติของฉันต่อประธานาธิบดียูชเชนโกเหรอ? ฉันกลัวเขา”

อาจเป็นเรื่องยากที่จะทำความคุ้นเคย คุณแค่ค่อยๆ เริ่มเข้าใจว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของคุณ และคุณไม่สามารถหนีมันได้! แต่ฉันไม่ค่อยไปงานรับรองมากนัก ฉันพูดที่มหาวิทยาลัยเป็นส่วนใหญ่และพูดคุยเกี่ยวกับเสรีภาพในการพูด ฉันมักจะได้รับเชิญ และตอนนี้ฉันจะบินจากเคียฟไปวอชิงตัน และจากที่นั่นไปลอนดอน ซึ่งฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับการสื่อสารมวลชนของยูเครนและคดี Gongadze ชีวิตฉันก็เป็นเช่นนี้แหละ...

- ในระหว่างที่คุณเยือนยูเครน คุณได้พูดคุยกับประธานาธิบดี เขาดูเหมือนอะไรกับคุณ?

ฉันคุ้นเคยกับ Viktor Yushchenko มาก่อน เมื่อเขาถูกไล่ออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เธอเป็นผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของการดำเนินการเพื่อป้องกันการปฏิรูปและ Yushchenko เป็นการส่วนตัว ไม่นานมานี้เราพบกันที่วอชิงตันและสตราสบูร์ก... เขาทำให้ฉันประทับใจในฐานะคนที่ซื่อสัตย์และศรัทธาซึ่ง... สามารถมีอิทธิพลได้

สำหรับฉันดูเหมือนว่า Viktor Andreevich ไว้วางใจและเปิดกว้างต่อผู้คนมากเกินไป ในเรื่องนี้เขาคล้ายกับจอร์จที่ไว้วางใจทุกคนและเปิดจิตวิญญาณของเขาด้วย ฉันเห็นว่ามันสำคัญแค่ไหนสำหรับเขาที่จะต้องจบเรื่องนี้และยุติเรื่องนี้ ตัวเขาเองได้รับความเดือดร้อนอย่างมากจากรัฐบาลนั้น ดังนั้นหากฉันอธิบายทัศนคติของฉันต่อประธานาธิบดี Yushchenko โดยย่อฉันจะพูดว่า: ฉันกลัวเขา

- คุณกลัวสามีของคุณด้วยหรือเปล่า?

อย่างสม่ำเสมอ! แต่จอร์จี้เป็นคนรักอิสระมาก เขาไม่สามารถบอกได้ว่าต้องทำอะไรหรือต้องทำอย่างไร เขาตัดสินใจด้วยตัวเองเสมอและเชื่อว่าเขาทำทุกอย่างถูกต้อง ฉันเพียงแค่พยายามสนับสนุนเขา จัดเงื่อนไขที่สะดวกสบาย สร้างช่องทางบางอย่างที่เขาสามารถเคลื่อนตัวได้เหมือนกับแม่น้ำที่กว้างและลึก...

หลังจากการหายตัวไปของสามีของคุณ มีรายงานในสื่อว่าเขาถูกพบเห็นในสถานที่ต่าง ๆ - ในลวีฟและแม้แต่ในต่างประเทศ คุณหวังว่าเขาจะมีชีวิตอยู่?

ความจริงก็คือข้อความทั้งหมดนี้ปรากฏขึ้นหลังจากพบศพในป่า Tarashchansky และดำเนินการระบุตัวตน ฉันเข้าใจว่าสิ่งพิมพ์ดังกล่าวเป็นการคาดเดาล้วนๆ เห็นได้ชัดว่าหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายไม่ได้มีส่วนร่วมในการสอบสวน แต่ในทางกลับกัน กำลังทำทุกอย่างเพื่อปิดบังเรื่องอื้อฉาว มันน่ารังเกียจและยากลำบากมาก!

- ใครสนับสนุนคุณในช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านั้น?

เพื่อน. ปรากฎว่าฉันมีพวกมันเยอะมาก ฉันจำได้ว่าเมื่อวันที่ 18 กันยายน ฉันมาที่ออฟฟิศ และมีคนนั่งอยู่ที่นั่นประมาณ 20 คน พวกเขาพูดว่า: "เข้ามา เราจะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร!" และฉันก็รู้ว่าฉันไม่ได้อยู่คนเดียว ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ตรงกลาง และรอบๆ ก็มีกำแพงเพื่อนของฉัน หากไม่มีคนเหล่านี้ที่คอยสนับสนุนฉันต่อไปทั้งในอเมริกาและยูเครน ฉันคงไม่สามารถอยู่รอดทั้งหมดนี้ได้

- คุณได้รับความแข็งแกร่งมาจากไหน?

เป็นคำถามที่ยาก...สิ่งสำคัญที่ทำให้ฉันก้าวต่อไปและรั้งฉันไว้คือลูกๆ ที่ต้องได้รับการดูแล พวกเขาไม่มีใครนอกจากฉัน ฉันกลายเป็นเหมือนน้ำพุที่ถูกบีบอัด จิตวิญญาณของฉันกลายเป็นหิน ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่งฉันไปหาเจ้านายแล้วพูดว่า: “พรุ่งนี้ฉันจะตัดผมหัวโล้น!” ตอนนั้นฉันผมสั้นอยู่แล้ว แต่ฉันก็ระเบิดความรู้สึกประท้วงออกมาจริงๆ! สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันเป็นนักรบหญิง ขอบคุณพระเจ้า ตอนนี้ฉันค่อยๆ เริ่มถอยห่างจากฝันร้ายนี้แล้ว

อเมริกาช่วยฉันในเรื่องนี้แน่นอน เพราะตอนนี้ฉันอยู่ห่างไกลและสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ก็จางหายไปในเบื้องหลัง นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องปักหลักในที่ใหม่

ประสบการณ์แสดงให้เห็นว่าการฆาตกรรมทางการเมืองมักยังไม่ได้รับการแก้ไข เชื่อไหมว่าครั้งนี้คนร้ายโดนจับได้จริง?

เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้คือผู้ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการฆาตกรรม พวกเขาให้หลักฐาน บอกว่าจะหาหลักฐานสำคัญได้ที่ไหน ฉันคิดว่าการฆาตกรรมทางการเมืองสามารถแก้ไขได้หากมีคนที่มีความสำคัญขั้นพื้นฐานสำหรับพวกเขา หากพวกเขามีพลังและพลังเพียงพอที่จะต่อสู้

อาจมีหลายคนคิดว่าเรา: ฉันซึ่งเป็นแม่ของ Giina และคนอื่น ๆ ที่ช่วยเราจะเหนื่อย บางครั้งพวกเขาถามว่า: “ทำไมคุณถึงต้องการสิ่งนี้ ท้ายที่สุดคุณจะไม่คืนจอร์จ!” ใช่แล้ว จะทำให้คนอื่นอับอาย! หากการฆาตกรรมครั้งนี้คลี่คลาย ครั้งต่อไปจะมีคนกลัวที่จะก่ออาชญากรรมเช่นนี้

"ฉันยังคงเป็นพลเมืองของยูเครน"

สำหรับฉันดูเหมือนว่าผู้ชายไม่สามารถยิงตัวเองสองครั้งได้ เท่าที่ฉันเข้าใจ จากการยิงครั้งแรกเขาแสดงให้เห็นว่ามีคนยืนอยู่เหนือเขา แม้ว่าอัยการสูงสุดจะโน้มน้าวเราว่านี่เป็นการฆ่าตัวตายก็ตาม ฉันมีข้อสงสัยมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันได้พบกับ Kravchenko ครั้งหนึ่งและดูเหมือนว่าเขาเป็นคนที่ฉลาดและมีความมุ่งมั่นมากสำหรับฉัน ฉันไม่สงสัยเลยว่าเขาจะต่อสู้ต่อสู้และปกป้องตัวเองจนถึงที่สุด ในทางกลับกัน อดีตรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยได้รับโทษประหารชีวิต ใครเป็นผู้ดำเนินการ? ฉันชอบคำพูดของ Yushchenko มากที่กล่าวว่า: "บางคนไปที่ศาลของสังคม คนอื่นตัดสินตัวเอง" แต่ฉันไม่สามารถพูดอะไรที่เป็นรูปธรรมได้ ทุกคำถามจะต้องตอบด้วยการสอบสวน

- คุณมาตั้งถิ่นฐานในอเมริกาได้อย่างไร?

มากหรือน้อยเป็นปกติ ฉันอาศัยอยู่ใกล้กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ใกล้แม่น้ำโปโตแมคและสุสานอาร์ลิงตัน ซึ่งเป็นที่ตั้งของสุสานทหารนิรนาม พื้นที่มหัศจรรย์! เด็กๆไปโรงเรียนที่ดีมาก เมื่อเรามาถึงไม่มีชั้นเรียนอื่น แต่ที่นี่เราตรงไปที่ชั้นเรียนเตรียมอุดมศึกษา ต่อมาฉันพบว่านี่คือโรงเรียนที่ดีที่สุดในรัฐ

- คุณได้เรียนรู้ภาษาแล้วหรือยัง?

ฉันต้องทำ ฉันไม่รู้ภาษาอังกฤษสักคำ ในตอนแรกมันยากมาก ฉันทำงานตอนกลางคืน นอนวันละสามถึงสี่ชั่วโมง และเหนื่อยมาก จากนั้นแม่ก็มาหาเรา และทุกอย่างก็ดีขึ้นทีละน้อย อพาร์ทเมนต์ของเรามีขนาดเล็กตามมาตรฐานอเมริกัน (90 ตารางเมตร สองห้อง) ในอาคารหลายชั้น แต่โดยไม่ต้องคุยโว ฉันจะบอกว่าฉันสามารถให้ชีวิตปกติสำหรับตัวเองและลูก ๆ ของฉันได้

ฉันทำงานหนักมากโดยไม่มีช่วงพักกลางวันหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่ในอเมริกาคุณจะไม่ทำให้ใครแปลกใจกับตารางงานที่ยุ่งขนาดนี้... ในกองบรรณาธิการของ Voice of America ของประเทศยูเครน ฉันเป็นทั้งผู้จัดรายการโทรทัศน์และนักข่าว (รายการของฉันเรียกว่า "ชั่วโมง - เวลา") ฉัน เขียนมาก ค้นคว้า และท่องเที่ยวทั่วประเทศและทั่วโลก

- ชีวิตในอเมริกาแตกต่างจากชีวิตในยูเครน คุณคุ้นเคยกับมันแล้วหรือยัง?

สมมุติว่าฉันมีส่วนร่วม และฉันชอบที่หากผู้คนสัญญาอะไรบางอย่าง พวกเขาก็จะทำสิ่งนั้น หากมีบางอย่างไม่รวมอยู่ในแผนของพวกเขา พวกเขาจะพูดโดยตรง และเรามักมีการเคลื่อนไหวลับๆ ล่อๆ แผนการไม่รู้จบ และนี่เป็นสิ่งที่น่ารำคาญมาก ฉันหวังว่าสถานการณ์นี้จะเปลี่ยนไปสักวันหนึ่ง แม้ว่ากระบวนการนี้จะยาวนานก็ตาม ในส่วนของฉัน ฉันพยายามทำสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ ฉันมักจะไปสตราสบูร์กเพื่อดูคดี Gongadze สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันได้พบกับผู้นำของรัฐในยุโรปทั้งหมดแล้ว...

- คุณติดตามเหตุการณ์ "การปฏิวัติสีส้ม" หรือไม่?

ฉันไม่ได้แค่ติดตามพวกเขา - ฉันใช้ชีวิตตามนั้น! ในตอนเช้าสิ่งแรกที่ฉันทำคือเปิดอินเทอร์เน็ตและดูว่า Maidan ถูกทำลายหรือเปล่า! ฉันจองตั๋วไปเคียฟด้วยซ้ำเพราะฉันไม่สามารถอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้ แต่เจ้านายของฉันพูดว่า: "มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถสื่อสารกับนักการเมืองอเมริกันได้ พวกเขาฟังคุณอย่างแท้จริง คุณรู้วิธีรับข้อมูล นั่นคือเหตุผลที่สถานที่ของคุณอยู่ที่นี่!" ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าเขาพูดถูก

- คุณคิดถึงยูเครนไหม?

คลั่งไคล้! พ่อของฉันมีบ้านในฟาร์มเล็กๆ ที่นั่นสวยมาก มีป่าไม้อยู่รอบๆ ตอนเด็กๆ ฉันมักจะไปที่นั่นบ่อยๆ โดยเฉพาะช่วงฤดูร้อนในช่วงวันหยุด ดังนั้น เมื่อฉันรู้สึกแย่จริงๆ ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันมักจะจำฟาร์มแห่งนี้อยู่เสมอ และมันจะง่ายขึ้น จริงป้ะ! และตอนนี้ฉันไปที่ลวีฟไปเยี่ยมแม่ Gia พ่อของฉัน ฉันได้พบกับญาติที่ฉันรักมากมากมาย ไม่เช่นนั้น ช่วงนี้ฉันทุ่มเทพลังงานให้กับนักข่าวมากขึ้น และญาติของฉันก็ขุ่นเคือง

-คุณเปลี่ยนสัญชาติของคุณแล้วหรือยัง?

ไม่ ฉันยังคงเป็นพลเมืองของยูเครน ทำให้ฉันสามารถอยู่ได้ทั้งที่นี่และที่นี่ นอกจากนี้บางทีเราอาจจะกลับมาสักวันหนึ่ง...

"บางครั้งฉันเห็น GIYA ในความฝันของฉัน"

พวกเขาจำจอร์จได้ แต่ก็เข้ากันได้ดีและเริ่มต้นได้ เป็นเรื่องดีที่เรามีรูปถ่ายมากมายและเปิดดูบ่อยๆ ฉันอยากให้พวกเขารู้ว่าพ่อของพวกเขาคือใคร เพื่อจะได้จดจำเขา ฉันอยากให้ลูกสาวภูมิใจที่เป็นชาวยูเครน ฉันอ่านหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์พื้นเมืองของฉันให้พวกเขาฟัง และเล่าให้พวกเขาฟังว่ายูเครนสวยงามแค่ไหน

- พวกเขาเข้าใจ?

แม้ว่าพวกเขาจะไม่เข้าใจบางสิ่งบางอย่างเนื่องจากยังเด็ก แต่พวกเขาก็รู้สึกได้ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉันที่พวกเขารู้รากเหง้าของตัวเอง

- เนื้อหาหลักของเนื้อหาเกี่ยวกับ Georgy Gongadze คือ "รู้ว่าเขาเป็นผู้ชายแบบไหน!" คุณจำเขาได้อย่างไร?

- (ยิ้มอย่างฝัน).ฉันมักจะจำบ้านหลังแรกของเราใน Lvov ที่ซึ่งนักปรัชญา นักดนตรี และศิลปิน แออัดอยู่ตลอดเวลาทั้งกลางวันและกลางคืน ฉันจำได้ว่าเราขาดเงินไม่รู้จบ และในขณะเดียวกันก็มีความสุขและความประมาทอย่างแท้จริง ฉันตกหลุมรักจอร์จตั้งแต่แรกเห็นและคิดทันทีว่า: "นี่จะเป็นสามีของฉัน!"

เราเข้ากันได้ทันทีและตลอดไป ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรทุกอย่างชัดเจนแล้ว ฉันไม่รู้ว่าฉันจะได้พบกับผู้ชายอย่างจอร์จีในชีวิตหรือไม่ ทุกสิ่งเกี่ยวกับเขาน่าสนใจ: ความไม่มั่นคงของเขา การวิ่งไปทำสิ่งต่าง ๆ อย่างไม่สิ้นสุด พลังที่ไม่อาจระงับได้ ความรักที่มีต่อผู้คนและชีวิตโดยทั่วไป! บางครั้งฉันเห็นเขาในความฝัน ตามกฎแล้วเมื่อมันยากสำหรับฉันหรือฉันไม่สามารถรับมือกับบางสิ่งได้ ฉันคิดว่าเขากำลังช่วยฉัน

- คุณจำวันสุดท้ายของคุณกับจอร์จได้ไหม?

เช้าวันนั้นฉันตื่นเช้าแต่เขายังหลับอยู่ และข้าพเจ้าต้องเตรียมงานสัมมนาที่จัดขึ้นนอกเมืองที่เมืองคอนจะศาสปะ ฉันตัดสินใจพาลูก ๆ ของฉันไปที่นั่นกับฉัน ก่อนออกจากบ้าน เธอปลุก Georgiy แล้วพูดว่า "เราจะไปแล้ว!" เขาเงยหน้าขึ้น: “เดี๋ยวก่อน สาวๆ ยังไม่มีบทเรียนเลย!” ใน เมื่อเร็วๆ นี้สามีของฉันสอนพวกเขาเป็นภาษาอังกฤษและภาษาจอร์เจีย เด็กๆ - และพวกเขายังตัวเล็กมาก - กรีดร้อง: พวกเขาบอกว่าเราไม่ต้องการมัน! แต่จอร์จี้ยืนกราน ฉันรออีกครึ่งชั่วโมงพี่เลี้ยงของเราก็มา จากนั้นเราก็จูบกันและฉันก็จากไป เราคุยกับเขาทางโทรศัพท์อีกสองครั้งในวันนั้น และนั่นคือทั้งหมด... คุณรู้ไหม ฉันจำคำพูดจากบทกวีชื่อดังได้เสมอ:

อย่าแยกทางกับคนที่คุณรัก
ด้วยเลือดทั้งหมดของคุณ เติบโตเป็นพวกเขา
และทุกครั้งก็บอกลาตลอดไป
เมื่อคุณออกไปครู่หนึ่ง

สำหรับฉันดูเหมือนว่าพวกเขาจะเกี่ยวกับฉัน และฉันก็บอกลาเขาเสมอเหมือนเป็นการดี รักเขามาก...มาก! มันยากสำหรับฉันที่จะจำสิ่งนี้ แต่มันก็หวานในเวลาเดียวกัน ฉันคิดว่าตัวเองเป็นผู้หญิงที่มีความสุขอย่างยิ่ง ซึ่งโชคชะตาให้โอกาสได้สัมผัสกับความรัก ความสุข และ... ความเศร้าโศกเช่นนั้น คุณรู้ไหมว่าคนอเมริกันพูดว่าความยากลำบากทำให้จิตวิญญาณของเราลึกซึ้งยิ่งขึ้น ฉันคิดว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นก็ส่งผลต่อจิตวิญญาณของฉันด้วย

ประธานาธิบดีเปโตร โปโรเชนโก มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวของวีรบุรุษให้กับภรรยาม่ายของนักข่าวจอร์จี กอนกัดเซ มิโรสลาวา ที่ถูกสังหาร ซึ่งเป็นหน่วยข่าวของประมุขแห่งรัฐรายงาน

“ เกือบ 16 ปีหลังจากการตายอันน่าสลดใจของ Giya ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างสูงและมีความรับผิดชอบอย่างยิ่งที่จะมอบดาวทองของฮีโร่แห่งยูเครนให้กับคุณและครอบครัวของคุณซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดของรัฐซึ่งเป็นของ Georgy Gongadze อย่างถูกต้อง” Poroshenko พูดว่า.

ประธานาธิบดีกล่าวถึงการมีส่วนร่วมของ Gongadze ในการพัฒนายูเครนที่เป็นอิสระ การต่อสู้เพื่อเสรีภาพในการพูด และการพัฒนาสื่ออิสระ “จอร์จสละชีวิตเพื่อยูเครน เขาเป็นตัวอย่างว่าชาวยูเครนที่แท้จริงควรเป็นอย่างไร” โปโรเชนโกกล่าว

P. Poroshenko ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าวันนี้ตำแหน่งวีรบุรุษแห่งยูเครนในประเทศที่ทำสงครามได้รับคุณค่าที่แท้จริงและภายในสอง ปีที่ผ่านมามีชาวยูเครนเพียงไม่กี่โหลเท่านั้นที่ได้รับเกียรติให้สวมมัน

ในทางกลับกัน Miroslava Gongadze ตั้งข้อสังเกตว่า: “Giya พร้อมเสมอที่จะสละชีวิตเพื่อยูเครน และหากเขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้ เขาจะอยู่ที่นั่น - บนพรมแดนด้านตะวันออก หากเขายังมีชีวิตอยู่ เขาจะภูมิใจกับรางวัลนี้”

ประธานาธิบดีขอบคุณภรรยาหม้ายของนักข่าวที่ไม่ทำลายความสัมพันธ์กับยูเครน และในความเป็นจริง เขาทำงานเป็นทูตสันถวไมตรี กระชับความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์ระหว่างยูเครนและสหรัฐอเมริกาผ่านการทูตสาธารณะ

โปรดทราบว่าตำแหน่งฮีโร่แห่งยูเครนได้รับรางวัล Gongadze โดยประธานาธิบดี Viktor Yushchenko เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2548

Gongadze หายตัวไปในเคียฟเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2543 ในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน มีการค้นพบศพไร้ศีรษะในป่าแห่งหนึ่งในภูมิภาคเคียฟ ซึ่งผู้เชี่ยวชาญระบุว่าอาจเป็นของนักข่าว ในปี 2009 มีการพบซากกะโหลกศีรษะในภูมิภาคเคียฟ ซึ่งตามข้อมูลของสำนักงานอัยการสูงสุด เป็นของ Gongadze อย่างไรก็ตาม ศพยังไม่ได้ถูกฝัง เนื่องจากแม่ของนักข่าว Lesya Gongadze ปฏิเสธที่จะยอมรับว่าศพที่พบเป็นของลูกชายของเธอ

กาลครั้งหนึ่งสมัยเป็นวัยรุ่น เธอได้ดูโทรทัศน์สีสดใส “International Panorama” ทุกวันอาทิตย์ ตอนนี้มันกลับกัน - ผู้คนนับล้านดู "Chas-Time" ของเธอ จะมีการหารือเรื่องนี้ในการให้สัมภาษณ์กับ Miroslava Gongadze

เด็กสาวเรียบง่ายจาก Berezhany ซึ่งในวัยเด็กของเธอได้ไปชมรอบปฐมทัศน์ของโรงละคร Lviv Kurbas บนรถไฟกลางคืนรู้สูตรสำเร็จในการทำความฝันให้เป็นจริง:“ คุณต้องกลัวการอยู่เฉยไม่ใช่การกระทำ” และยัง: “ทำผิดยังดีกว่าไม่ทำอะไรเลย” เธอถือเป็นผู้หญิงที่มีอิทธิพลมากที่สุดคนหนึ่งในยูเครน แม้ว่า Miroslava Gongadze อาศัยและทำงานในวอชิงตันก็ตาม

ทุกคนฟังเธอและฟังเธอ ตั้งแต่เพื่อนนักข่าวและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนไปจนถึงนักการเมืองผู้มีอิทธิพล การให้ข้อมูลมากกว่าการตีความถือเป็นเงื่อนไขหนึ่งสำหรับความสำเร็จในอาชีพการงานของเธอ มิโรสลาวาโชคดีที่มีครูและที่ปรึกษา แต่เธอไม่ชอบและไม่อยากซ่อนตัวอยู่ในเงามืดของพวกเขา Miroslava Gongadze - ทำเอง

ในเมืองหลวงของอเมริกา เหนือสิ่งอื่นใด ทำหน้าที่สองอย่าง: การล็อบบี้เพื่อ "ชาวยูเครน" ในหมู่เจ้าหน้าที่ นักการเมือง นักศึกษา และเพื่อนร่วมงาน และยังส่งเสริมค่านิยมและหลักการตะวันตกในหมู่ชาวยูเครนด้วย และดูเหมือนว่า Miroslava Gongadze ชาวยูเครนที่ประสบความสำเร็จจะรู้ว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่

มิโรสลาวา โปรดบอกเราเกี่ยวกับครอบครัวของคุณว่ามันมาจากไหน?

บรรพบุรุษของฉันทั้งหมดที่ฉันจำได้ ได้แก่ ปู่ย่าตายายของฉัน ล้วนแต่เป็นชาวนา ฉันจำนิโคไลปู่ที่รักของฉันได้ดีนิโคไลเพตริชินพ่อของพ่อฉัน ภรรยาของเขาเสียชีวิต และเหลือลูกสาวตัวน้อยไว้ในอ้อมแขนของเขา จากนั้นเอคาเทรินายายของฉันกำลังรอคู่แต่งงานใหม่ของเธอจากฝรั่งเศส แต่เธอก็ไม่รอ ปู่ของฉันแต่งงานกับเธอ ก่อนสงครามในปี 1939 พวกเขาถูกย้ายจากใกล้ชายแดนโปแลนด์ไปทางทิศตะวันออกและตั้งรกรากอยู่ในฟาร์มใกล้เบเรซานี พวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อมีชีวิตอยู่ โดยปราศจากน้ำเสีย ไฟฟ้า ก๊าซ และผลประโยชน์อื่นๆ ของอารยธรรม พวกเขาให้กำเนิดและเลี้ยงลูกสี่คนในฟาร์ม หนึ่งในนั้นคือพ่อของฉันวลาดิมีร์ คุณยายบอกว่าหลังสงคราม "โซเวียต" มาและต้องการขับไล่พวกเขาออกไปทางตะวันออกอีกครั้ง แต่เธอนอนราบกับพื้น คลุมเด็กๆ แล้วพูดว่า: "ยิงเลย ฉันจะไม่ไปอีกแล้ว!" ดังนั้นพวกเขาจึงมีชีวิตอยู่อย่างอัศจรรย์ พวกเขามีที่ดิน ปศุสัตว์ และม้ามากมาย เมื่อฟาร์มรวมเริ่มต้นขึ้น ทุกอย่างก็ถูกพรากไปจากพวกเขา แต่เพื่อความอยู่รอดพวกเขาจึงทิ้งมันไว้ที่ฟาร์ม

แม่มาจากหมู่บ้านนาเรฟ ซึ่งอยู่ติดกับฟาร์มของพ่อฉัน ก่อนสงครามเมืองนี้เคยเป็นเมืองมาก่อน แต่ในระหว่างสงครามชาวยิวทั้งหมดถูกกำจัดจนหมดสิ้น เมืองนี้จึงถูกทิ้งร้างและกลายเป็นหมู่บ้าน ปู่มิคาอิลเงียบมืดมนเขาผ่านสงครามไปยังเบอร์ลินหน้าอกของเขาเต็มไปด้วยเหรียญรางวัล แต่เขาไม่เคยหายจากบาดแผลที่ขาเลย เขาเดินกะโผลกกะเผลกมาตลอดชีวิต ออลกา แม่ของฉันเกิดหลังสงครามในปี 1949 16 ปีหลังจากน้องสาวของเธอ

- มิโรสลาวา พ่อแม่ของคุณค้นพบตัวเองได้อย่างไร?

พ่อแม่ของฉันเป็นวิศวกรทั้งคู่ ทั้งคู่เก่งคณิตศาสตร์ ทั้งสองมีความทรงจำอันมหัศจรรย์ งานอดิเรกที่แม่ฉันชอบคือการแก้ปริศนาอักษรไขว้เรื่องตัวเลข เธอเรียนภาษาอังกฤษโดยไม่ได้เตรียมตัวอะไรเลยในขณะที่เธออาศัยอยู่กับฉันในวอชิงตัน เธอเขียนภาษาอังกฤษได้ดีกว่าฉัน เมื่อฉันไปซุปเปอร์มาร์เก็ต ฉันคำนวณต้นทุนการซื้อในหัวและรู้จนหมดว่าต้องจ่ายเงินเท่าไรเมื่อชำระเงิน พ่อท่อง "The Tale of Igor's Campaign" ด้วยใจ สอนฉัน Shevchenko เมื่อตอนเป็นเด็ก ฉันยังจำ "ความฝัน" จากคำพูดของเขาได้

ฉันเติบโตมาในครอบครัวใหญ่ เป็นลูกคนโตในบรรดาลูกๆ ฉันมีน้องสาวคนหนึ่งชื่อกาลินาซึ่งอายุน้อยกว่าสองปีและมีน้องชายชื่อนิโคไลซึ่งอายุน้อยกว่า 10 ปี ในวันหยุดสำคัญ เช่น คริสต์มาส อีสเตอร์ เราทุกคนรวมตัวกันกับปู่ย่าตายายคนใดคนหนึ่ง โต๊ะขนาดใหญ่ ร้องเพลง เป็นกันเองและอบอุ่นมาก ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าลูกๆ ขาดสิ่งนี้ไป เพราะที่นี่มีแค่เราสามคนและเราไม่ค่อยได้เจอครอบครัวของเราเลย

- ทำไมคุณถึงตัดสินใจเป็นทนายความและไม่เดินตามรอยเท้าพ่อแม่ของคุณ?

แม่ของฉันผลักดันให้ฉันตัดสินใจครั้งนี้ เธอต้องการให้ฉันมีอาชีพที่เชื่อถือได้ แต่ในฐานะคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ ฉันฝันถึงการละคร สื่อสารมวลชน และในกรณีสุดโต่ง ฝันถึงแผนกประวัติศาสตร์ ฉันใช้เวลาช่วงวัยเด็กทั้งหมดอยู่บนเวที ท่องบทกวี ร้องเพลง เต้นรำ การแสดง นั่นคือองค์ประกอบของฉัน แต่โรงละครหรือโรงภาพยนตร์ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับเด็กผู้หญิงจาก Berezhany อย่างน้อยก็ในจินตนาการของฉัน ดังนั้นหลังจากชั่งน้ำหนักโอกาสแล้ว ฉันก็ฟังพ่อแม่ของฉัน ฉันคิดกับตัวเองว่าฉันจะได้อาชีพอันทรงเกียรติจริงๆ แล้วฉันก็จะมีส่วนร่วมในความคิดสร้างสรรค์ ในที่สุดนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น ความคิดสร้างสรรค์เท่านั้นที่กลายเป็นสื่อสารมวลชน

ฉันยังฝันถึงสิ่งนี้เมื่อตอนเป็นเด็ก เราดูข่าวอยู่เสมอ พ่อแม่ของฉันสมัครรับหนังสือพิมพ์และนิตยสารมากมาย และฉันไม่พลาด "International Panorama" แม้แต่วันอาทิตย์เดียว ฉันได้ดูและใฝ่ฝันที่จะได้ท่องเที่ยวรอบโลกและพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตในประเทศอื่นๆ ตอนนี้ฉันดีใจที่ได้ประกอบวิชาชีพด้านกฎหมาย มันสอนให้ฉันคิดอย่างมีเหตุผลและสร้างสรรค์ ในขณะเดียวกัน ความสามารถในการสร้างสรรค์ของฉันก็ช่วยให้เข้าถึงใจผู้คนได้ ดังนั้นฉันจึงเชื่อมั่นและสอนสิ่งนี้ให้กับลูก ๆ ของฉัน - ความฝันเป็นจริงเมื่อคุณต้องการบางสิ่งบางอย่างจริงๆ และทำงานหนักเพื่อสิ่งนั้น สิ่งที่คุณต้องการคือความกล้าหาญและศรัทธา ไม่มีสิ่งใดที่บรรลุไม่ได้เมื่อเราเปิดกว้างต่อโลกและเชื่อในชัยชนะของเรา

- เด็กผู้หญิงจาก Berezhan ทำอะไรเมื่อเธอเป็นนักเรียน?

มันยากที่จะเรียกชีวิตนักเรียนของฉันว่าเป็นชีวิตของนักเรียน ฉันเริ่มทำงานในปีที่สอง ครั้งแรกในลวีฟ การบริหารของรัฐที่ปรึกษากฎหมาย จากนั้นที่หนังสือพิมพ์ Post-Postup จากนั้นที่กลุ่มการเมือง New Wave ซึ่งเธอเป็นหัวหน้าฝ่ายบริการสื่อมวลชน เธอทำงานเยอะมาก สอบผ่านได้ทันที

ฉันจำได้ว่าระหว่างการเลือกตั้งเราเป็นผู้สังเกตการณ์ที่หน่วยเลือกตั้งในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในภูมิภาคลวีฟ ผู้สมัครของเรา Taras Stetkov ชนะ เรากลับบ้านตอน 6 โมงเช้าและเวลา 8 โมงเช้า - สอบกฎหมายแพ่ง ฉันไปและผ่านมันด้วย B แต่ฉันก็ยังถ่มน้ำลายเพราะฉันคิดว่าฉันได้ A ชีวิตนักศึกษาของฉันเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษที่เก้าสิบ ตอนนั้น Lvov เต็มไปด้วยชีวิตทางการเมืองและความคิดสร้างสรรค์ เรานอนน้อยตั้งแต่การแสดงละครไปจนถึงการแสดงทางการเมืองหรือดนตรี - ทุกอย่างปะปนกันไม่มีเวลาเพียงพอสำหรับสิ่งใด! และเมื่อฉันได้พบกับ Georgy ชีวิตก็กลายเป็นปล่องภูเขาไฟ

เพื่อให้คุณเข้าใจว่าลวิฟเป็นอย่างไร ในวันเกิดปีที่ 21 ของฉัน วงร็อค “Dead Rooster” ร้องเพลงในงานปาร์ตี้ในบ้านของเรา ผู้คนจำนวนมากมารวมตัวกันจากทุกที่ พวกเขาเต้นรำกลางกระท่อม พวกเขาถึงกับต้องคว่ำโต๊ะแล้ววางบนโซฟา - ไม่มีที่อื่นแล้ว! บ่อยครั้งเราไม่มีเงิน ไม่มีอะไรกิน แต่มีคอนญักและไวน์จอร์เจียอยู่เสมอ จากนั้นฉันก็ออกมาแบบนี้: ฉันจะไปตลาดซื้อของที่ถูกที่สุดที่หาได้ (เช่นกะหล่ำปลีบางชนิด) เก็บแอปเปิ้ลจากสวนขูดทั้งหมดแล้วราดด้วยมายองเนส - และบนโต๊ะ! มันตลกดีเพราะแขกชื่นชมและจดสูตรไว้ เรามีการรวมตัวกันเกือบทุกวัน: กีตาร์, ขนมปังปิ้ง, บทสนทนาเชิงปรัชญา บนหลังคาเป็นครั้งคราวซึ่งมีห้องเล็ก ๆ อีกห้องคือ Yura Prokhasko, Gena Glibovitsky และ Irina Yakubyak, Andrey Shkrabyuk และศิลปินคนอื่น ๆ อาศัยอยู่ตามลำดับ เรารีบร้อนที่จะมีชีวิตอยู่

- สถานที่โปรดของคุณในลวิฟคืออะไร?

เราไม่พลาดการแสดงของโรงละคร Les Kurbas แม้แต่ครั้งเดียว เราไปงานกิจกรรมทั้งหมดของเทศกาลละคร - มันเป็นงานอดิเรกของฉัน ก่อนเข้ามหาวิทยาลัยลวิฟ เธอต้องเรียนที่โรงเรียนเทคนิคในเชอร์นิฟซีเป็นเวลาสองปีเพื่อรับประสบการณ์ ดังนั้นฉันจึงไปชมการแสดงของ Lviv Youth Theatre (ชื่อแรกของโรงละคร Lviv Academic ซึ่งตั้งชื่อตาม Les Kurbas) โดยรถไฟกลางคืนจาก Chernivtsi การแสดงจบลงและฉันอีกครั้ง - บนรถไฟและไป Chernivtsi และเมื่อฉันย้ายไปที่ลวิฟ โมโลเดจนีก็กลายเป็นเมกกะของเรา

ตอนนั้นทุกอย่างยังใหม่อยู่ ประเทศที่ยังเยาว์วัย รักครั้งแรก เยาวชน มันเหมือนกับวาคาร์ชุก - ความเป็นอิสระเล็กๆ น้อยๆ ของฉัน มันเป็นความเป็นอิสระเล็กๆ น้อยๆ ส่วนตัวของฉันและความเป็นอิสระอันยิ่งใหญ่ของประเทศที่เพิ่งเกิดขึ้น และมีน้อยคนที่เข้าใจว่าจะทำอย่างไรกับมันทั้งหมด เราสร้างตัวเราเองและประเทศนี้ตามที่สัญชาตญาณบอกเรา

- และการเข้าสู่วงการสื่อสารมวลชน - นั่นก็เช่นกัน โซลูชันที่ใช้งานง่าย- มีใครแนะนำบ้างไหม?

ฉันรู้อยู่เสมอว่าฉันจะมีส่วนร่วมในงานสื่อสารมวลชนไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ฉันเป็นทนายความ - ฉันไม่มีความอดทนในการดูรายละเอียด ฉันสนใจภาพใหญ่ของโลก อย่างไรก็ตาม การศึกษาด้านกฎหมายช่วยให้ฉันคิดในเชิงโครงสร้างและเชิงตรรกะ ทำให้งานของฉันง่ายขึ้น และเดาสาระสำคัญของกระบวนการได้ง่ายขึ้น

…ฉันเริ่มลองทำข่าวด้วยตัวเอง โดยตีพิมพ์ใน Promotion with Georgiy ตอนแรกฉันแก้ไขบทความของเขา แม่นยำยิ่งขึ้น: เขากำหนดให้กับชาวยูเครน - รัสเซียและฉันก็ทำให้ความคิดของเขาบรรลุผลแล้ว สิ่งนี้ดำเนินไปหนึ่งหรือสองปีจนกระทั่งเขาเรียนรู้ ภาษายูเครน- จากนั้นเขาก็เริ่มเขียนเอง และฉันก็กล้าพอที่จะตีพิมพ์สื่อของตัวเอง

คุณนำหลักการอะไรทั้งในด้านสื่อสารมวลชนและในชีวิตมาใช้จากจอร์จ เขาสอนอะไรคุณ และคุณสอนอะไรเขา?

จอร์จรักผู้คน เขาเห็นอกเห็นใจ ช่วยเหลือ แบ่งปัน เขามีจิตวิญญาณที่จริงใจมาก เขามีชีวิตอยู่ในวันนี้ เขามีชีวิตอยู่ทุกช่วงเวลา ไม่ใช่เมื่อวาน และไม่ใช่วันพรุ่งนี้ แต่ขณะนี้ นี่คือสิ่งที่ฉันพยายามเรียนรู้จากเขา เขาเปิดกว้างต่อผู้คนมาก - มักจะทำให้เขาเสียหายและที่นี่ฉันพยายามยับยั้งเขาจากขั้นตอนความเอื้ออาทรที่ไม่รอบคอบ

สำหรับอาชีพนี้ ทั้งเขาและฉันก็ไม่ได้รับการอบรมนักข่าวมาก่อน นี่เป็นการเรียกร้องสำหรับเราทั้งคู่ และเราเรียนรู้ที่จะตระหนักเรื่องนี้ร่วมกัน เมื่อเราพบกัน Gia ทำงานเป็นครู เป็นภาษาอังกฤษและผมเป็นที่ปรึกษากฎหมายในหน่วยงานของรัฐ ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดสร้างสรรค์ที่เชื่อมโยงเรา Georgy เป็นผู้กำเนิดความคิด ฉันออกแบบมันให้เป็นโปรเจ็กต์ที่สมจริง สำหรับคำแนะนำ Gia มักจะพูดเสมอว่าอย่าถอยกลับอย่ามองย้อนกลับไปแม้แต่ก้าวเล็ก ๆ ก็ยังได้รับชัยชนะ

มิโรสลาวา คุณมีแผนอย่างไรสำหรับอนาคต? คุณวางแผนที่จะกลับยูเครนหรือไม่? สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นได้ภายใต้สถานการณ์ใดบ้าง?

คุณรู้ไหม แม้ว่าฉันจะอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา แต่ฉันก็ไม่เคยออกจากยูเครนทั้งในด้านข้อมูลและอารมณ์ ลูกๆ ของฉันและความดีของประเทศยูเครนเป็นสองสิ่งที่ทำให้ฉันกังวลและเป็นสิ่งที่ฉันใช้ชีวิตอยู่ทุกวัน ในส่วนของการกลับมาเรามาดูกัน ฉันจะใช้ชีวิตและทำงานในที่ที่ฉันรู้สึกมีประโยชน์ ความรับผิดชอบแรกของฉันคือลูกสาวของฉัน ฉันจะปล่อยพวกมันออกสู่โลกนี้ และถ้าฉันเห็นว่าฉันสามารถมีประโยชน์ในยูเครนได้ ฉันจะกลับมา