puudutada

katsudes külm – katsudes külm [sile, pehme]

las ma tunnen - las ma puudutan / tunnen /

riie oli kare ja jäme- kangas oli kare ja katsudes kare

tunnetuse järgi – katsudes

Tunnetuse järgi võin öelda, et see on siidine- Ma võin katsudes öelda, et see on siid

tunne

käepidemega on kleepuv tunne- see pliiats on kleepuv [rasvane]

sääsehammustuse tunne – sääsehammustuse tunne

ta tundis täielikku rõõmu – ta tundis suurt rõõmu

tunne, hõng

tal on tunne hea luule vastu- ta tunneb end hästi luuletades

tundma vms - millegagi harjuda; õppida midagi

kui jätkate harjutamist, saate sellest varsti tunda- kui jätkad harjutamist, saad peagi asjast aru

seade, atmosfäär

TUNNE
Tõlge:

tunnen (fi:l)

1. v (vilt)

1) tunda; puudutada, tunda;

noatera katsuma;

tundma kellegi pulssi puudutama vk pulss; trans. proovige kellegi kohta teada saada soovid, kavatsused jne. ; sond

2) tunnetama;

tunda soojust (külma)

3) tunda

4) vürtsikas või peenelt tajuma, tundlik olema ( vms);

tunda ilu (luule)

5) muretsemine;

tunda sõbra surma

6) tuhnida, puudutusega otsida;

taskus tundma otsima ( vk) taskus;

oma teed tunnetama

7) linkiv verbi liitnimelises predikaadis:

1) tunne ennast;

Mul on kuum (külm)

end hästi tundma (halvasti)

tunda end madalana;

end päris omana tundma toibuma, enda juurde tulema;

vihastama;

end kindlalt tunda;

tunda end väsinuna;

kas sa tunned nälga? Kas sa oled näljane?;

2) anda tunnet;

su käsi on külm

samet tundub pehme samet on katsudes pehme

8) uskuma, arvestama;

Ma tunnen seda oma kohuseks;

tunda kohustust öelda

9) omama tunnet

10) sõjaväelased lagunemine "uurima"; skaut

tunda

a) liiguta puudutusega;

b) kobama, käperdama;"

tunne end välja teada saada, teada saada;

tunnen end valmis suutma ◊ tahtma (sööma jne) tahtma (sööma jne);

tahtma panna kohta amer. tunda soovi kellegi üle nalja teha;

tugevalt tundma kogema nördimustunnet, vastu olema;

jalgu katsuma ( või jalad), et tunnetada mulda oma jalge all; Olla enesekindel;

end oma luudes tundma olema täiesti enesekindel;

mida sa sellest tunned? mida sa sellest arvad?

2.n

1) puudutus; sensatsioon;

katsudes külm;

lahe tunne külmatunne millegi puudutamisel. või millelegi;

tunnetuse järgi

2) instinkt; maitse

Tõlge:

1. (fi:l) n

1. puudutus

külm (sile) kuni ~ - külm (sile, pehme) puudutusele

las ma saan ~ - las ma puudutan / tunnen /

riie oli ~-le kare ja jäme - kangas oli katsudes kare ja kare

~ poolt – katsudes

Ma võin öelda, et see on siid ~ järgi – ma võin katsudes öelda, et see on siid

2. sensatsioon

käepide sellel on kleepuv (rasvane) ~ - see käepide on kleepuv (rasvane)

näärihammustuse ~ - sääsehammustuse tunne

tal oli ~ täielik rõõm – ta tundis suurt rõõmu

3. tunne, elegants

tal on ~ hea luule jaoks – ta tunneb end hästi luuletades

saama ~ vms - millegagi harjuda; õppida midagi

kui jätkate harjutamist, saate sellest peagi aru - kui jätkate harjutamist, saate sellest varsti aru

4. seade, atmosfäär

tehases oli kodune ~ - tehases valitses mitteametlik õhkkond

kohas on vana inglise pubi ~ - siin valitses vana inglise pubi atmosfäär

1. 1) katsu, tunne, tunne

pimedad tunnevad esemeid ära ~ neid ~ pimedad tunnevad ära puudutuse teel

~ kui terav on selle noa serv – puuduta kui terav on nuga

~ kas vesi on piisavalt soe – proovi, kas vesi on piisavalt soe

~ kui külmad mu käed on! - tunneta, kui külmad mu käed on!

arst tundis mu pulssi - arst tundis mu pulssi

2) kobama, otsige puudutusega ( jne.~ umbes, ~ umbes)

ta tundis oma rahakotti ja võttis sealt ühe sendi välja - ta tuhnis oma rahakotis ja võttis välja ühe sendi

ta katsus parema jalaga tooli all ja sattus kinga sisse - ta katsub parema jalaga tooli all ja sattus kinga sisse

ta katsus seina ääres, kuni leidis ukse – ta käperdas mööda seina, kuni tuli üle ukse

~ (umbes) ühes taskus tikukarbi jaoks – otsi tikke kasti taskust

~ vms eest - midagi kobama, midagi otsima. puudutuse teel

pime katsus pulgaga äärekivi järele - pime proovis pulgaga kõnnitee äärt katsuda

otsime oma raskusele vastust - püüame leida väljapääsu keerulisest olukorrast

~ pärast vms - otsi st. puudutuse teel

~ oma teed - a) käperdama, tunnetama teed b) tegutsema ettevaatlikult / heaperemehelikult /;

2. 1) tunnetama, tunnetama

~ vms jala all – astu millegi peale.

~ smb."s viibimine pimeduses – tunda kellegi kohalolekut pimeduses

haletsema kellegi pärast - kellestki kahju, kellestki kahju; tunneb omale kaasa

~ smb."s tuju muutma - tundma kellegi tujumuutust

ta tundis märja oksa külma puudutust - ta tundis /tundis/ märja oksa külma puudutust

Tundsin, kuidas põrand värises – tundsin, kuidas põrand värises

pane uks kinni, palun, ma ~ tuul - palun sulge uks, siin on tuuletõmbus / puhub /

ta teab, kuidas on olla näljane – ta teab, mida tähendab olla näljane

Ma ~ kümme aastat noorem – tunnen end kümme aastat nooremana

ta ei tunne end päris hästi – ta tunneb end kohatuna

2) kogeda millegi (ebameeldivat) mõju.

~ kuumusele (külmale) - teil on raskusi kuumuse (külma) talumisega

to ~ likööri - tunda alkoholi mõju, tunda joovet

to ~ õnnetuse mõju - kogeda õnnetuse tagajärgi

to ~ justkui /justkui/ ... - omama tunnet, nagu oleks...; ≅ näida

ta tundis, nagu ta pea lõhkeks – talle tundus, et pea läks lõhki

mu jalg ~s nagu oleks katki, ma ~ nagu mu jalg oleks katki - mul tundub, et mul on jalg murtud

3. kogemus, kogemus

ta on oma sõbra surm – ta kogeb oma sõbra surma

mõned inimesed ei saa ~ - mõned inimesed ei ole võimelised kogema

~ solvangule sügavalt - sügavalt / teravalt / solvangut kogema

4. tajuma, mõistma

et ~ teravalt maastiku ilu - tunnetada teravalt maastiku ilu

~ muusikale (luulele) sügavalt - sügavalt tunnetama / mõistma / muusikat (luule)

5. 1) olema teadlik

ta tundis öeldu tõesust – ta oli teadlik öeldu õigsusest

to ~ vnk argumentide jõud – ära tunda kellegi argumentide tugevust

Ma ~ et ta on tõtt rääkinud – ma tunnen, et ta räägib tõtt

seda peeti ebamõistlikuks – arvati, et see on ebamõistlik

Ma ~ et ma ei peaks praegu rohkem ütlema - ma usun, et nüüd ei peaks ma enam midagi ütlema

Tundsin, et on vaja sekkuda – pidasin vajalikuks sekkuda

ta tundis, et selline plaan oleks ebamõistlik – ta pidas sellist plaani ebamõistlikuks

vabaks tegema - ära häbene midagi teha.

palun ~ tehke ettepanekuid - palun tehke ettepanekuid, ärge olge häbelik

6. omama ettekujutust

Tundsin, et tuleb katastroof – mul oli ettekujutus, et juhtub õnnetus

Ma võin ~ talv tuleb - tunnen talve lähenemas

~ vms luudes - instinktiivselt midagi ette nägema ( ); vs tulemas)

ta tundis oma kontides, et õnnestub – tal polnud kahtlustki, et õnnestub

7. sõjaväelased lagunemine teostada luuret, "sondi"

1. 1) ~ kellegi jaoks tunneb omale kaasa

Ma ~ Sulle sügavalt – tunnen Sulle sügavalt kaasa

to ~ abivajajatele - abivajajatele kahju

2) ~ koos kellegiga kellelegi kaasa tundma, kellegi omaga jagama tundeid

2. kuni ~ kuni(tegemas)vms suutma teha sth.

Ma ei saa praegu kõndida – nüüd ei saa ma kõndida

3. meeldima(tegemas)vms kalduma, omama, tundma soovi teha vms

Mulle ~ meeldib tass teed – ma jooksin tassi teed

Mulle ~ meeldib jalutada - ma tahan jalutama minna

ta ~on nagu üksi - ta tahab jääda / olla / üksi

Mulle ei meeldi süüa – ma ei taha süüa

kui sulle ~ meeldib - kui sa seda nii väga tahad

4. meeldima vms millestki muljet jätma, millegi moodi olema.

see on nagu puit (klaas, samet) - see näeb välja nagu puit (klaas, samet)

mis ~ meeldib jälle kodus olla? - kuidas teile kodus meeldib (pärast pikka eemalolekut)?; Mida saab võrrelda kojutulekuga?

see on nagu vihm – tundub, et sajab

siduva verbina liitnominaalpredikaadis

1. olema mõnes seisund, tunne

to ~ haige - haige olema, haige olema

to ~ väsinud - väsima, tundma väsimust

mu jalg on parem - mu jalg valutab vähem

to ~ tühjaks - näljane olema; nälga tunda

kuni ~ hea – tunneb end suurepäraselt

kuni ~ madal - tunneb end halvasti, on masenduses

Mul on külm (kuum) - mul on külm (kuum)

ta tundis kurbust – ta oli kurb

2. tekitama sensatsiooni, avaldama muljet

õhk tundus soe – õhk oli soe

kui külm su käsi ~s - kui külm käsi sul on

riie ~s pehme ja siidine – kangas tundub katsudes pehme ja siidine

tuba ~s niiske – ruum on niiske

koorem on minu jaoks raske - minu meelest on koormus üsna raske

Sisaldavate sõnade tõlge TUNNE, inglise keelest vene keelde

Uus suur Inglise-vene sõnastik akadeemiku üldisel juhtimisel. Yu.D. Apresyan

katsutaja

(ʹfi:lə) n

1. cm. tunne II + -er

2. zool. kombits, antennid; antenn

3. proovipall; pinnase sondeerimine

tema märkus oli mõeldud ~ - tema sõnad olid mõeldud pinnase uurimiseks

välja panema /välja saatma, välja viskama/ a ~ - pinnast sondeerima, prooviõhupalli välja laskma; õnge heitma

4. sõjaväelased

1) skaut

2) sõjaväeluure asutus

5. need.õlimõõtevarras; tühine

tunne

1. (ʹfi:lıŋ) n

1. 1) aisting, tunne, teadvus

~ turvalisus (vigastus) - turvatunne (pahameel)

~ külmast (ebamugavustundest, valust, näljast)- külmatunne (piinlikkus, valu, nälg)

äkiline löök pani ta kaotama kõik ~ - äkilise löögi tõttu kaotas ta täielikult teadvuse

2) tundlikkus

Mul pole käes ~ - mu käsi on tuim

Mul pole jalas ~ - mu jalg on tuim

~ tunnetus - kompimismeel

3) palpatsioon

~ of smb."s pockets - tunneb / otsib / kellegi taskuid

2. 1) tunne, emotsioon

uhkuse ~ (rõõm, tänu) - uhkuse tunne (rõõm, tänulikkus)

mees ~ - sentimentaalne või emotsionaalne inimene

olema surnud /eksinud/ kõigile ~ - olema tundetu /südametu, kalk/

~-ga rääkima - räägi tundega /emotsionaalselt/

2) tavaline pl tunded; kogemusi

apelleerima pigem ~dele kui mõistusele - apelleerima pigem tunnetele kui mõistusele

segama - kogema kahekordset / segast / tunnet ( rõõmud ja kahetsused jne.)

omama tugevat ~s vms - võta st. südamelähedane

tal on tugevad ~-d ... - ta ei saa rahulikult rääkida ...

vigastama smb."s ~s - kedagi solvata, kellegi uhkusele haiget tegema

leevendama oma "s ~s - leevendama / leevendama / hinge

vestlus aitas tal leevendada oma ~s - vestlus aitas tal leevendada tema hinge

kontrollima oma "s ~ s - kontrollima ennast, kontrollima ennast

3) kaastunne, kaastunne; headus

mitte eriti välja näitama ~ teiste inimeste kannatuste eest - mitte avaldama kaastunnet teiste kannatuste vastu

omama kellegi jaoks ~ - mitte kellelegi kaasa tunda, olla kellegi suhtes ükskõikne.

3. põnevus, põnevus

~s jooksid toona kõrgele – kired lõid sel ajal lõkkele

kõne äratas igalt poolt tugevat ~ - kõne erutas kõiki kohalviibijaid sügavalt

Mul pole ~ tema rünnaku kohta minu vastu – ma ei ole tema peale vihane tema rünnakute pärast

meelt lahutama ~ kellegi vastu - ≅ kellegi vastu viha tunda.

4. arvamus; mulje

ta avaldas oma ~s viimaste avastuste kohta - avaldas oma arvamust viimaste avastuste kohta

mis on selle küsimuse üldine ~? - kuidas suhtutakse sellesse teemasse?; mida kõik sellest arvavad/ütlevad/?

5. taju, mõistmine ( kunst, ilu jne.)

omama sügavat ~ ilu jaoks - tunnetama sügavalt ilu

tal on keele jaoks hea ~ - tal on väga hea keeletaju

6. (emotsionaalne) õhkkond; tuju

sellel kohal on kummitusmaja ~ - tundub, et see maja on kummitusi täis

tema uus pilt on täis ~ - tema uus pilt (kirjutatud) suurepärase tujuga

klaverit mängima ~ - mängima (klaveril) tundega / entusiastlikult /

7. aimdus

tal oli ~ see juhtus - ta tundis / tal oli aimdus / et midagi hakkab juhtuma

Mul oli ~ oht – mul oli (eelseisva) ohu tunne

♢ hea ~ - sõbralikkus, heatahtlikkus, head tunded

haige ~ - vaenulikkus, ebasõbralikkus

head (haiget) kandma ~ - häid (vaenulikke) tundeid kogema

kõva ~s - pahameel

Ma loodan, et teil pole raskeid probleeme, et ma ilma sinuta lähen - ma loodan, et te ei solvu, et ma ilma sinuta lahkusin

1) tundlikkus;

Mul pole selles jalas mingit tunnet

2) tunne, aisting, teadvus;

tal oli turvatunne;

apelleerida kellegi parematele tunnetele

3) emotsioon, põnevus; tunne;

tunne jooksis kõrge kired lahvatasid;

kellegi tundeid riivata;

oma tunnete leevendamiseks

4) hoiak, meeleolu; ( sageli pl) vaata;

üldine tunne oli tema vastu;

hea hea tahte tunne;

halb vaenutunne, eelarvamused; vaenulikkus;

tugev tunne(d) (sügav) nördimus

5) tunne, mulje;

halb tunne

6) kaastunne

7) peen taju ( kunst, ilu)"

8) intuitsioon, aimdus;

ohutunne

3. a

- tunnetama - kaasa tundma - tunnetama - tunnetama oma jalgu - tundma oma teed - tundma kellegi pulssi 2. n tajumine, tajumine; dotikthis on tunnetuse järgi siid - dotik tse shovk peal

1. tegusõna
   1. tunda
   2. palpeerida; puudutada, tunda;
      noatera katsuma;
      tundma kellegi pulssi puudutama vk pulss; V kujundlik tähendus proovige kellegi kohta teada saada soovid, kavatsused jne; palpeerida;

      Kasutamise näited

      Ta avas lukust pikad trellitatud tabalukud, mis läksid läbi pakkide suudme ava sulgeva tihendi ja sidusid lahti iga paki ülaosas oleva pingutusnööri. tunda nende sees ja kontrollis kätega nende sisu.

      Olles rõngastest läbi keeratud lukud lahti teinud ja seljakottide servi koos hoidnud paelad lahti sidunud, kontrollis ta nende sisu puudutusega.

      Kellele lüüakse hingekella. Ernest Hemingway, lk 50

      1. Lihtsalt tunda seda üks kord." Tundsin seda.

      2. kobama, otsima puudutusega;
         taskus tundma (sth.) taskus otsima;
         oma teed tunnetama; piltlikult öeldes tegutseda ettevaatlikult; uurige pinnast, uurige olukorda

         Kasutamise näited

         1. Mõnevõrra hajameelselt O"Brien tunda kaks tema taskut ja tootis seejärel väikese nahkkattega märkmiku ja kuldse tindipliiatsi.

            O'Brien soperdas hajameelselt mõlemas taskus, siis tõmbas sealt välja nahast märkmiku ja kuldse tindipliiatsi.

            1984. Loomade farm. George Orwell, lk 154

         2. Lükkasime kõrvale kardinad, mis olid nagu paviljonid, ja tundaüle lugematute jalgade pimeda seina elektrivalgustite lülitite jaoks – ükskord põrutasin kummitusliku klaveri klahvidele.

            Jagasime laiali telgipõrandatena tunduvad eesriided, jooksime kätega mööda pimedate seinte pinda lüliteid otsides; Kord jooksin pimedas vastu avatud klaverit ja sealt paiskus välja vastuoluliste helide purskkaev.

            Suur Gatsby. Francis Scott Fitzgerald, lk 111

         3. I tunda taskutes, üksteise järel.

            Otsisin kapteni taskud ükshaaval läbi.

            Aarete saar. Robert Louis Stevenson, lk 22
      3. tunda;
         tunda soojust (külma)
      4. teravalt või peenelt tajuma, tundlik olema (millegi suhtes);
         ilu tundma (luule) ilu tundma (luule);
         laev tunneb oma tüüri
      5. muretsema;
         tunda sõbra surma
      6. linkiv verbi liitnimelises predikaadis: a> tunda;
         Mul on kuum (külm)
         end hästi tundma (halvasti) end hästi (halvasti) tundma;
         tunda end madalana;
         end päris omana tundma toibuma, enda juurde tulema;
         vihastama;
         end kindlalt tunda;
         tunda end väsinuna;
         kas sa tunned nälga? Kas sa oled näljane?; b> anda tunne;
         su käsi on külm
         samet tundub pehme samet on katsudes pehme
      7. uskuda, arvestada;
         Ma tunnen seda oma kohuseks;
         tunda kohustust öelda
      8. omada ettekujutust

         Kasutamise näited

         1. Lõpuks, mida ma tunda nagu tahaksin vanale Jane'ile sumiseda ja vaadata, kas ta on juba kodus.

            Ja siis jälle tahtsin väga Jane'ile helistada, et uurida, kas ta on lõpuks koju jõudnud või mitte.

            Püüdja ​​rukkis. Jerome D. Salinger, lk 152
      9. sõjaline, kõnekeelne - "uurima"; luurama;
         tunda a> liigutada puudutusega; b> kobama, käperdama (for);
         kaasa tunda a> kaasa tundma;
         tunnen sulle väga kaasa; b> käperdama;
         tunnen end võimelisena;
         tunnetama jagama (kellegi) tunnet; kaasa tundma; kaasa tundma;
         tahtma (sööma jne) kalduma, tahtma (süüa jne);
         tahtma panna peal Ameerika, kasutatud USA-s tunda soovi kedagi aidata;
         tundub nagu vihm;
         tugevalt tunda saama nördimust, vastu olla;
         tunda oma jalgu (või jalgu) tunnetada maad oma jalge all ole enesekindel;
         end luudes tundma olema täiesti kindel;
         mida sa sellest tunned? mida sa sellest arvad?

         Kasutamise näited

         1. Algul oli see kivisillutisel vaid äge säde. Siis pikenes see, kuni see muutus kollaseks jooneks, ja siis ilma hoiatuse ja helita tundus, et avanes tõrge ja ilmus käsi, valge, peaaegu naiselik käsi, mis tunda umbes väikese valgusala keskel. Minuti või rohkemgi paistis väänlevate sõrmedega käsi põrandast välja. Siis tõmbus see tagasi sama ootamatult, kui see ilmus, ja kõik oli jälle pime, välja arvatud see ainuke äge säde, mis tähistas kivide vahel lõhet.

            Algul oli tegu nõrga sädemega, mis põrandaplaatide vahes virvendas. Peagi muutus see säde kollaseks triibuks. Siis tekkis ilma igasuguse mürata põrandasse auk ja päris keset valgustatud ruumi ilmus käsi - valge, naiselik -, mis näis püüdvat mingit eset kobada. Minutiks jäi see liikuvate sõrmedega käsi põrandast välja. Siis kadus ta sama ootamatult, kui oli ilmunud, ja kõik sukeldus taas pimedusse; kahe plaadi vahelisest kitsast pilust läbis teed vaid nõrk valgus.

            Sherlock Holmesi seiklused. Punapeade liit. Arthur Conan Doyle, lk 20
   3. nimisõna
      1. puudutus; sensatsioon;
         katsudes külm;
         lahe tunne külmatunne millegi puudutamisel. või vms;
         tunnetuse järgi
      2. elegants; maitse

         Kasutamise näited

         1. Tõenäoliselt tunnete end sel hetkel süüdi

            Subtiitrid videole "Kolm muret seoses ekraani vaatavate lastega – ja miks need on alusetud. Sara DeWitt", lk 4

         2. Ma mäletan ma tunda erakordne veenmine, millega mind mängiti, et praegu, kui ma olin ohutuse äärel, hüppab see salapärane surm – nii kiire kui valguse läbimine – mulle silindri ümber olevast süvendist järele ja tabab mind. alla. KUUES PEATÜKK KUUMUSKIIR CHOBHAMI TEEL

            Mäletan, et mul oli tunne, et keegi mängib minuga, et nüüd, kui ma olin peaaegu ohutu, hüppab ootamatult pimedast süvendist, kus silinder lebas, välja salapärane surm, silmapilkne, ja hävitab mind. koht . 6. Soojuskiir Chobham Roadil

            Maailmade sõda. Herbert Wells, lk 21

Lisa järjehoidjate hulka Eemalda järjehoidjatest

ebareeglipärane tegusõna

tunda - tunda - tunda

1. tunda (tunne, tundub)
2. loendama (usku, mõtle, seosta, loe, loe)
3. kaasa tundma
4. tunda (tundma)
5. tunda
6. puudutada (tunnetada)
7. tunda
8. kogemusi (tunne, koge)
9. omada ettekujutust
10. puudutada
11. kobama
12. sond

nimisõna

1. tunne (tunne, arvamus)
2. puudutada

Mitmus number: tunneb.

Tegusõnavormid

Fraasid

tunda tugevalt
tunda end tugevalt

tunda kuumus
tunda sooja

tunda tema jaoks
talle kaasa tunda

tunda põhja pole
leia põhja

tunda pulss
tunne pulssi

tunda tunnet
tunnetada sensatsiooni

tunda hetk
tunneta hetke

tunda oht
ohtu ette näha

tuttav tunda
tuttav tunne

soe tunda
soe tunne

Pakkumised

Ma ei tunda hea nüüd.
Ma ei tunne end praegu hästi.

I tunda sama.
Ma tunnen samamoodi.

Olen veetnud esimehena nii palju aastaid, et olen tunda on aeg maha astuda.
Olen olnud esimees nii palju aastaid, et tunnen, et mul on aeg tagasi astuda.

Täna hommikul on kõik korras ja mina tunda nagu jalutuskäik.
On selge hommik ja ma tahan jalutada.

Suur hapnikusisaldus teeb inimese tunda pingestatud ja elus.
Suur hapnikuprotsent muudab inimesed elavaks ja energiliseks.

Kuidas see tunda koju tagasi olla?
Mis tunne on koju naasta?

I tunda nagu ma unustaksin midagi.
Ma arvan, et ma unustasin midagi.

Ma ei tunda meeldib ka mängida.
Ma ei taha ka mängida.

I tunda nagu ma oleksin sind alt vedanud.
Mul on tunne, et olen sind alt vedanud.

I tunda nagu hakkaksin külmetama.
Mul on tunne, et mul hakkab külm.

Ta tunneb lõdvestunud, kui ta kitarri mängib.
Kitarri mängides ta lõõgastub.

Ta tunneb täna palju parem.
Täna tunneb ta end palju paremini.

Sõit pimedas tunneb nagu lendamine!
Pimedas sõitmine on nagu lendamine!

Tom ütles, et ta tunneb täna palju parem.
Tom ütles, et tunneb end täna palju paremini.

Minu ema tunneb parem.
Mu ema tunneb end paremini.

Sa pole ainuke, kes tunneb Sedamoodi.
Sa pole ainuke, kes nii arvab.

See sein tunneb väga külm.
See sein on puudutamisel väga külm.

See tualettpaber tunneb nagu liivapaber.
See tualettpaber tundub nagu liivapaber.

Ta tunneb väga õnnelik.
Ta tunneb end väga õnnelikuna.

Ma pole ainuke, kes tunneb Sedamoodi.
Ma pole ainuke, kes nii arvab.

I tunda halb.
mul oli kahju.

Tom tunda väga üksildane.
Tom tundis end väga üksikuna.

Me kõik tunda kahju Tomist.
Meil kõigil oli Tomist kahju.

Isegi otse pliidi ees seistes oli Tom paigal tunda külm.
Tom jätkas külmetamist, isegi otse pliidi ees seistes.

Tom tunda ta võlgnes Maarjale selgituse.
Tom tundis, et on Maarjale selgituse võlgu.

Korraga, ma tunda terav valu kõhus.
Järsku tundsin kõhus teravat valu.

Ta tunda pole häbi öelda, mida ta tegi.
Ta ei tundnud häbi öelda, mida ta ütles.

Enne sinuga kohtumist polnud ma kunagi tunda nii.
Enne sinuga kohtumist polnud ma seda kunagi kogenud.

Tom tunda veidi väsinud.
Tom tundis end veidi väsinuna.

I tunda eile õhtul väsinud.
Tundsin end eile õhtul väsinuna.