კარგი სიზმარი გქონდეს,
ის გეტყვის, რამდენად შეყვარებული ვარ შენზე.
ასე რომ, როცა გამთენიისას გაიღვიძებ,
ღიმილით გამახსენდი.
ტკბილად ძილს გისურვებ,
ჩემო სიყვარულო, ჩემო სიხარულო!
ნება მომეცი თვალი ჩავუკრა შენს ოცნებებს,
რათა სიზმარში შენთან ვიყო.
ისე, რომ სიზმარი გაცხელებულია ვნებისგან
და ნაზ ტალღებზე ატარეს,
კოცნას დავტოვებ საჩუქრად
შენს ტკბილ ტუჩებზე.
ღამე მშვიდობისა ჩემო საყვარელო და ერთადერთო! დაე, მშვენიერმა და ჯადოსნურმა ღამემ ფრთხილად, მსუბუქად და ნაზად ფრთებზე მოგახვიოს ვარსკვლავებით და თბილ საბანში და მოგანიჭოს კარგი და მშვენიერი ძილი.
მიუხედავად იმისა, რომ სხვადასხვა ადგილას ვიძინებთ,
მოდი, ძვირფასო, შევხვდეთ ჩვენს ოცნებებში!
იგრძენი თავი კომფორტულად, დაიძინე
და შეხვდი კოცნით და ღიმილით!
ყოველ საღამოს, იძინებს,
მე მხოლოდ შენზე ვოცნებობ:
ტუჩები, თმა და ხელები,
წარმომიდგენია ტკბილ ფქვილში.
ვიცი რომ მხოლოდ შენ დაიძინებ,
სიზმარში მაშინვე ჩემთან მოხვალ.
დაუყოვნებლად წადი დასაძინებლად
და კარგი ოცნებები.
საყვარელო! დაე, მომავალი მშვენიერი ღამე იყოს მშვიდი და ჯადოსნური და დაე, შენმა ოცნებებმა მიგიყვანოთ მშვენიერი ემოციების, სასიამოვნო გამოცდილების, საიდუმლო სურვილებისა და წარმოუდგენელი სასწაულების სამყაროში.
ღამე უკვე შენს წამწამებზე ეცემა,
და მთვარის ქვეშ გაშლილი ვარსკვლავების ხალიჩა,
ნება მიბოძეთ, ჩემო სიყვარულო, იოცნებოთ
ჯადოსნური სამყარო, სადაც მე და შენ ერთად ვართ,
სად ვართ მე და შენ, სად არის ჩვენი სულის მღელვარება?
შეიძლება შენმა ოცნებებმა მოგცეს შთაგონება.
ძვირფასო, ღამე მოდის,
გვფარავს ვარსკვლავების ხალიჩას,
დაე დღემ მოგაშოროს წუხილი,
და ნეტარება ავსებს სახლს.
მშვიდობის ღამეს გისურვებ,
ოცნებობს ლამაზ, ფერად ოცნებებზე,
გახსოვდეს, რომ ძალიან მიყვარხარ,
მე მზად ვარ სიყვარულისთვის ყველაფერი გავაკეთო!
გქონდეთ რომანტიული ოცნებები, ჩემო საყვარელო პრინცესა! დაე, ისინი იყვნენ კარგ ოსტატებზე, უთვალავ საგანძურზე, მიეცით მათ მხიარული ემოციები და მე იქ ვიქნები, რათა დავიცვა შენი ძილი ისე, რომ არავინ შეაფერხოს მას საინტერესო ადგილას!
არ იყო ადვილი დღე და დაღლილი იყავი
ბევრი უბედურება და შრომა მოუტანა.
ღამე მშვიდობას გაძლევს, ნება მიეცი
ტკბილი სიზმრები, ძვირფასო, დაიძინე.
ნახვამდის, საყვარელო, დაიძინე...
შეიძლება იოცნებო ალისფერი იალქანი,
შორეული განათების ნაპირები
და ადგილები, სადაც აქამდე არასდროს ვყოფილვარ.
ნახვამდის, ჩემო სიყვარულო, დროა
ჩაეფლო ჯადოსნური ოცნებების ზღვაში.
დილამდე მშვიდად დაიძინე,
დროზე გაღვიძება ღიმილით!
Ღამე მშვიდობისა, ძვირფასო! კარგად დაიძინე, ჩემო პრინცესა, მე შენს გვერდით ვიქნები! ვისურვებდი, რომ სიზმარში გადაგიყვანოთ ყველაზე ზღაპრულ ქვეყნებში, დილით კი დასვენებული და მხიარული გაიღვიძოთ.
დაისვენე, ჩემო სიყვარულო, მოიპოვე ძალა,
დაე, ღამე იყოს მშვიდი და თქვენი ძილი იყოს მშვიდი!
შენთვის, ლამაზო, ვკითხე ანგელოზებს,
შენი ხვალინდელი დღე იყოს შენი ღირსი!
ფანჯრის გარეთ არის ღამე და ვარსკვლავები,
საწოლში ვარ, მაგრამ არ მეძინება,
სასიამოვნო სიზმრებს გისურვებ
Ის ერთადერთი ვინც მიყვარს!
დაიძინე მშვიდად, ტკბილად,
ნუ ჩქარობ გაღვიძებას
სხეულს სჭირდება ძილის დრო,
და, რა თქმა უნდა, სულისთვის!
ჩემი სათუთი და ლაღი საყვარელი! გისურვებ Ღამე მშვიდობისა! დაე, ღამის ცაზე ვარსკვლავების რაოდენობამ გაგახსენოთ ჩემი მრავალი კოცნა, ხოლო მთვარის კაშკაშა შუქი შეგახსენებთ ჩემს რომანტიკულ სიყვარულს თქვენს მიმართ!
ალინა ოგონიოკიღამის მშვიდობის სურვილები მოკლე შეტყობინებების სახით SMS, Viber ან სხვა საშუალებებით სასიამოვნოა ნებისმიერი მამაკაცის მიღება. იმისთვის, რომ მესიჯი სასიამოვნო იყოს, მნიშვნელოვანია აირჩიოთ სწორი ტონი, ის სიტყვები, რომლებიც გულწრფელად და რეალურად ჟღერს.
მნიშვნელოვანია დაიცვან ეტიკეტის წესები: ფრთხილად ჩამოაყალიბეთ ფრაზები, მოერიდეთ ორაზროვან ფორმულირებას ან ჟარგონს, განსაკუთრებით ფორმალური კომუნიკაციის სტილში. ამ წესებით შეიარაღებული, შეგიძლიათ დაიწყოთ შეტყობინებების წერა პროზაში და პოეზიაშიც კი.
ყველაზე ხშირად, ამ სახის გულწრფელი შეტყობინებები (SMS) იგზავნება მხოლოდ ახლო ან კარგად ცნობილ ადამიანებს. მამაკაცისადმი ღამის მშვიდობის სურვილების წერის სტილი დამოკიდებულია დამყარებულ ურთიერთობაზე.
მეგობრისთვის სავსებით მისაღებია თავისუფალ ფორმაში წერა, მაგრამ ადამიანისთვის, ვისთანაც ურთიერთობა განვითარების საწყის ეტაპზეა, ასეთი ტონალობა ჯობია თავშეკავებულად, მაგრამ ირონია;
უნივერსალური კარგი ღამის სურვილები მამაკაცს მოკლე SMS-ის სახით ასე გამოიყურება:
შეტყობინებები უნდა იყოს მოკლე და მკაფიო, ისე, რომ არ იყოს ფარული მნიშვნელობა (თუ გამომგზავნი თავდაპირველად არ აყენებს ასეთ დავალებას). შეტყობინების გაგზავნამდე დარწმუნდით, რომ ტექსტში შეცდომები არ არის.
მეგობრული ღამის მშვიდობის სურვილები მამაკაცს მოკლე SMS-ის სახით შეიძლება დაიწეროს იუმორისტულად. მაგალითად, ამ შემთხვევაში შეგიძლიათ დაწეროთ ასე: „ღამე ძილის გარეშე დილის თავის ტკივილის გასაღებია. ასე რომ დააგდე ყველაფერი და დაიძინე! ღამე მშვიდობისა და კარგი სიზმრები!”
ბევრი ადამიანი ცდილობს დაწეროს სურვილები ლექსებით. მაგრამ ასეთი შეტყობინების გასაგზავნად, დარწმუნებული უნდა იყოთ, რომ მიმღები დააფასებს პოეტურ სტრიქონებს. მეორე მხრივ, თუნდაც ეს ძალიან მარტივი ლექსები იყოს, მთავარია, რომ ისინი გულწრფელები არიან. შემდეგ ისინი კარგ შთაბეჭდილებას მოახდენენ.
”ძილი არის სამყარო, სადაც ოცნებები ახდება,
სამყარო, სადაც ზედმეტი სიტყვები არ არის საჭირო,
სამყარო უშფოთველად, სილამაზის ნათებაში...
დაე, იყოს უფრო ნათელი, კარგი ოცნებები! ”
როდესაც ერთ-ერთ მეუღლეს უწევს სამუშაოდ წასვლა, ერთმანეთს მშვიდობის ღამეს უსურვებენ. ყოველ მესიჯში მინდა ვთქვა, რამდენად მენატრება ჩემი სულიერი მეგობარი ახლა!
და არაფერია უკეთესი, ვიდრე ის მომენტი, როდესაც ამ გზავნილის საპასუხოდ, პასუხი მოდის იგივე რომანტიული სურვილით.და თუ მეუღლეები ჩხუბში იყვნენ, მაშინ ეს ასევე შესანიშნავი შანსია ურთიერთობის გასაუმჯობესებლად. მიეცით შეტყობინება ან SMS "ღამე მშვიდობისა, ძვირფასო!" ეს იქნება პირველი ნაბიჯი შერიგებისკენ!
კლასელისთვის ღამის მშვიდობის სურვილები შეიძლება იყოს ნეიტრალური, მეგობრული, უბრალოდ მხიარული - ეს ყველაფერი დამოკიდებულია მიმღებსა და გამგზავნს შორის მიღებულ კომუნიკაციის სტილზე. შეგიძლიათ ვინმეს უთხრათ: „კარგი, შუქი ჩაქრა! დროა ვნებიანად ჩაეხუტო ბალიშს! ზოგს კი მოუწევს ფორმალურით შემოზღუდვა: „ღამე მშვიდობისა! Ხვალამდე!"
SMS შეიძლება იყოს წინა საუბრის ან დღის განმავლობაში მომხდარი ზოგიერთი მოვლენის გაგრძელება. Მაგალითად:
თუ თანაკლასელთან ურთიერთობა სცილდება მეგობრობას, შეგიძლიათ მინიშნება რომანტიკული ოცნებებიმის შესახებ. ეს დაამატებს სანელებელს.
ყველა არ წერს სმს-ს ნათესავებთან, შემოიფარგლება უახლოესი მეგობრებით. სინამდვილეში, ასეთი შეტყობინებები ძალიან მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი საშუალებას გაძლევთ შეინარჩუნოთ ოჯახური კავშირები და აჩვენოთ, რომ ადამიანი ნამდვილად ძვირფასია:
ნათესავისადმი მიწერილ შეტყობინებაში ძალიან ემოციური ყოფნა მხოლოდ ზიანს აყენებს.
თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ გაუგზავნოთ მეგობარს სასაცილო მესიჯი, რომ წაახალისოთ, მიატოვოს კომპიუტერული თამაშები ან კინოთეატრი და დაიძინოს.
შეტყობინების მაგარი ვარიანტები შეიძლება იყოს შემდეგი:
კაცები ვერ ხედავენ აზრს ჩვეულებრივ საუბრებში, მაშინაც კი, თუ თანამედროვე ტექნოლოგიამ ის სმარტფონის ეკრანზე მოკლე შეტყობინებებად აქცია. სრულიად განსხვავებული საკითხია ეროტიკული SMS, ის, რომელიც აინტრიგებს, აცდუნებს და ემოციურ სტიმულს აძლევს.
ასეთი შეტყობინებების წერა ხელოვნებაა, რადგან ძალზედ მნიშვნელოვანია, რომ შევინარჩუნოთ ზღვარი სინაზესა და ტირილს შორის, მსუბუქ ფლირტსა და ინტრუზიულობას, ფლირტსა და აშკარა ვულგარულობას შორის.
დიდმა იტალიელმა პოეტმა პეტრარკმა თქვა, რომ ადამიანს შეუძლია გამოხატოს რამდენი უყვარს მხოლოდ მაშინ, როცა ცოტა უყვარს.
ამიტომ, გასაკვირი არ არის, რომ შეიძლება რთული იყოს სიტყვების პოვნა ან თუნდაც მხოლოდ მოსიყვარულე მიმართვა. მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ მხოლოდ რამდენიმე რჩევა:
კიდევ უკეთესი, დაუძახეთ საყვარელ ადამიანს სახელით. ჯერ უნდა დააზუსტოთ, რომელი შემოკლებული ფორმა მოსწონს. მაგალითად, დენისს შეიძლება არ მოეწონოს აბრევიატურა „დენისკა“, რადგან ეს მას ინფანტილურად ეჩვენება.
ღამის მშვიდობის სურვილი ინგლისურად ასე ჟღერს: "ღამე მშვიდობისა". ამას ასევე შეგიძლიათ დაამატოთ სურვილი "ტკბილი ოცნებები". მაგალითად, ეს ასე ჟღერს " ტკბილ სიზმრებს გისურვებ“, თუმცა ეს ფრაზა ხშირად მცირდება ბოლო 2 სიტყვამდე.
ამას შეგიძლიათ დაუმატოთ მოსიყვარულე მკურნალობა. Მაგალითად, " ტკბილი სიზმრები, ჩემო ანგელოზო» (« ტკბილი სიზმრები, ჩემო ანგელოზო"). შეგიძლიათ გაიხსენოთ იავნანა „ღამე მშვიდობისა. Ძილინებისა. შევხვდებით დილის შუქზე" მშვიდობისა და კარგი ძილის სურვილებით.
სიტყვები "ღამე მშვიდობისა" ფრანგულად არის "Bonne nuit". თუ გამგზავნს სურს თქვას „კარგი სიზმრები“, შეგიძლიათ დაამატოთ „Dormez bien“.
In ფრანგულიღამის მშვიდობის თქმის მრავალი გზა არსებობს - ისევე, როგორც რუსულად. თუ გამგზავნს სურს დაწეროს SMS-ში ბავშვის მსგავსად მშვიდი ძილის სურვილი, მაშინ ის ასე ჟღერს
„Dormez comme un bébé“ (მართლწერა ზუსტად იგივე ტრანსკრიფცია უნდა იყოს). ეს ფრაზა შეიძლება ითარგმნოს როგორც "ძილის ბავშვივით".
რუსულად, მძიმე დღის შემდეგ, შეგიძლიათ ადამიანს მშვიდი ძილი უსურვოთ ასეთი: დაიძინე, როგორც მიწაყრილი. ფრანგულად ასე ჟღერს: "Dormez comme un loir". ბოლო სიტყვა ითარგმნება როგორც "dormouse" და ამ კონტექსტში საკმაოდ შესაფერისია.
შეგიძლიათ მხოლოდ ტკბილი სიზმრები გისურვოთ. შემდეგ ის ჟღერს: "Fais de beaux reves". ბოლო სიტყვა ითარგმნება როგორც "ლამაზი" - ასე აყალიბებენ ამ სურვილს ჩვეულებრივ საფრანგეთში.
ღამის მშვიდობის სურვილები მამაკაცს ფორმაში მოკლე SMSუკრაინულად შეგიძლიათ სიტყვასიტყვით გამოხატოთ ეს ძალიან ლაკონურად - "Na dobranich!" (თუმცა არსებობს ასევე უწყვეტი მართლწერა).
შეგიძლიათ მოისურვოთ ტკბილი სიზმრები: "თქვენს საბედნიეროდ!" Ტკბილი მოგონებები!" ა სასიამოვნო სიზმრებიიდეები - „გზაზე! ბედნიერი ოცნებები!”
თუ SMS ეგზავნება საყვარელ ადამიანს, მაშინ უკრაინულად შეიძლება ასე ჩაიწეროს: "Na dobranich, kokhaniy!"
კარგი ღამის სურვილები მამაკაცს მოკლე SMS-ის სახით შეიძლება მართლაც შემცირდეს ერთ სიტყვაზე - "Buonanotte".
და როცა უნდათ გისურვოთ კარგი სიზმრები, ამბობენ „დორმი ბენე“.
თავად შეტყობინება დამოკიდებულია გამგზავნსა და მიმღებს შორის ურთიერთობაზე. Მაგალითად, შეგიძლიათ გაუგზავნოთ SMS თქვენს საყვარელ ადამიანს: "Buonanotte, tesoro mio!" ეს ითარგმნება როგორც "ღამე მშვიდობისა, ჩემო საგანძურო!"
ან შეგიძლიათ კიდევ უფრო ნაზი აღიარება გამოაგზავნოთ - „Buonanotte amore mio! Ti aspetto nel mondo dei sogni" ("ღამე მშვიდობისა, ჩემო სიყვარულო, გელოდები ოცნებების სამყაროში").
გამოთქმა "ტკბილი სიზმრები, ჩემო პატარავ" შეიძლება ითარგმნოს იტალიურად, როგორც "Dormi bene, bambino mio". და მეგობრული კომუნიკაცია შეიძლება დასრულდეს ფრაზით: "კარგი, ტკბილი სიზმრები", რომელიც იტალიურად ასე ჟღერს: "Aloro, sogni d'oro".
ფსიქოლოგები არ გირჩევენ ვნებიანი SMS-ის გაგზავნას პაემნის შემდეგ დაუყოვნებლივ. ყოველივე ამის შემდეგ, ეს მხოლოდ აჩვენებს მამაკაცს, რომ ის ზედმეტად არის დაინტერესებული და ურთიერთობის ამ ეტაპზე თქვენ არ უნდა გააკეთოთ ეს. ამ საღამოს უმჯობესია შემოიფარგლოთ ღამის მშვიდობის სურვილებითა და მსუბუქი საუბრით.
შეგიძლიათ დაწეროთ SMS იმ თემაზე, რომელიც ორივეს დააინტერესებს (მაგალითად, თუ ბიჭს და გოგოს საერთო ჰობი აქვთ), ხოლო შეტყობინების ბოლოს თქვით ღამე მშვიდობისა. მაგალითად, თუ ორივეს უყვარს კინო, შეგიძლიათ გახსოვთ, რომ ახალი ფილმის პრემიერა იგეგმება, რომლის შესახებაც ყველა მედია წერს (ან, პირიქით, ჯერ არ წერენ და მით უფრო საინტერესოა მისი ყურება. ).
ფილმი ადვილად შეიძლება შეიცვალოს ფოტოგამოფენით, სპორტული მატჩით თუ სხვა ღონისძიებით – მთავარია ის ორივესთვის საინტერესო იყოს. ხოლო მინი-დისკუსიის შემდეგ საუბარი ასე უნდა დასრულდეს:
თუ ბიჭი სხვა რაიონში ცხოვრობს და უკვე გვიანია, მაშინ არ იქნება ცუდი იმის გარკვევა, თუ როგორ მივიდა სახლში. ასეთი გზავნილი აჩვენებს, რომ მამაკაცი არ არის გულგრილი, მნიშვნელოვანია მისი კეთილდღეობა. და ასეთი SMS შეიძლება იყოს მოკლე და პირდაპირი. მაგალითად: „იმედი მაქვს, რომ უპრობლემოდ მიხვედი სახლში! Ღამე მშვიდობისა!"
ეს წესები ეხება პირველ რომანტიკულ პაემნებს. თუ წყვილი დიდი ხანია ხვდება, მაშინ არ არის საჭირო საკუთარი თავის ხელოვნურად შეზღუდვა.
და კიდევ ერთი წესი - არ დადოთ ძალიან ბევრი ძახილის ნიშანი. ეს შეიძლება აღიქმებოდეს, როგორც გადაჭარბებული ემოციურობა და ენთუზიაზმი და ეს ყველას არ მოსწონს. არ არის საჭირო ბევრი სმაილიკის დადება - წინადადების ბოლოს ერთი საკმარისი უნდა იყოს.
და ეს უნდა შეესაბამებოდეს ზოგად განწყობას. ღამე მშვიდობისა მამაკაცისთვის მოკლე შეტყობინებების ან SMS-ების სახით, სმაილიკებითა და ემოციებით გადატვირთული, არც თუ ისე მიმზიდველად გამოიყურება. ასეთი ტექსტი შეიძლება მივიჩნიოთ როგორც გახარება, როგორც სასოწარკვეთილი მცდელობა, მოეწონოს ამ ადამიანს.
Კანონები იმისთვისაა, რომ დაარღვიო. და თუ ეს ეხმარება გამგზავნს ჩამოაყალიბოს საკუთარი სტილი SMS-ში, უნიკალური და განუმეორებელი, როგორც მისი პიროვნება, შეგიძლიათ დაიცვან ეტიკეტის მხოლოდ ყველაზე ზოგადი მოთხოვნები. ჩვენ ვწერთ სმს-ს, რათა მივცეთ ადრესატს ჩვენი გრძნობები, მივაწოდოთ ჩვენი დამოკიდებულება მის მიმართ და არა იმისთვის, რომ დავიცვათ ოფიციალურ კომუნიკაციაში მიღებული პროტოკოლი.
როდესაც კუპიდონი ორი ადამიანის გულს ურტყამს თავისი სიყვარულის ისრებით, მან იცის, რომ მათ ყოველთვის სურთ ახლოს იყვნენ. მაგრამ არის გარემოებები, როდესაც შეყვარებულები ყოველთვის ერთად ვერ იქნებიან. და ლამაზი სურვილები მათ ეხმარება დილა მშვიდობისა, კარგი დღე, ღამე მშვიდობისა.
ძვირფასო მამაკაცებო, დღეს ჩვენ შევარჩიეთ ლამაზი sms- ღამის მშვიდობის სურვილები საყვარელ გოგოებს. აირჩიეთ თქვენი ფავორიტები ან გამოიტანეთ საკუთარი. ძლიერი და ლამაზი სიყვარული თქვენს წყვილს!
კარგი ღამე მაშინ იქნება, როცა ვინმე ამას მოგსურს...
მოკლე და ლამაზი SMS ღამე მშვიდობისა საყვარელ გოგოს
კარგი სიზმარი გქონდეს,
ის გეტყვის, რამდენად შეყვარებული ვარ შენზე.
ასე რომ, როცა გამთენიისას გაიღვიძებ,
ღიმილით გამახსენდი.
საყვარელო,
საყვარელო,
განსაცვიფრებელი,
დაუვიწყარი
გული დამიმშვენა.
Ღამე მშვიდობისა!
როცა სიჩუმე მოდის,
როცა დაიძინებ, ძვირფასო.
ჩემი სული მოვა შენს ოცნებაში
მშვიდად, ნაზად ჩახუტებული.
არ იყო ადვილი დღე და დაღლილი იყავი
ბევრი უბედურება და შრომა მოუტანა.
ღამე მშვიდობას გაძლევს, ნება მიეცი
ტკბილი სიზმრები, ძვირფასო, დაიძინე.
ფანჯრის გარეთ არის ღამე და ვარსკვლავები,
საწოლში ვარ, მაგრამ არ მეძინება,
სასიამოვნო სიზმრებს გისურვებ
Ის ერთადერთი ვინც მიყვარს!
ღამე მშვიდობისა, ჩემო პატარა ბაჭია!
ვკოცნი შენს ტკბილ ცხვირს.
კნუტივით მოიხვიე
და დახუჭე შენი საყვარელი თვალები!
ლამაზი ოცნებები, როგორც ზღაპარიდან:
კეთილი, ნაზი, სიყვარულზე...
სწრაფად დახუჭე თვალები
ღამე მშვიდობისა, ტკბილად დაიძინე!
ძვირფასო, ღამე მშვიდობისა
მინდა გისურვოთ!
ტკბილი სიზმრები ჩემო პატარავ
ძილის დროა, ძვირფასო!
იყვირებ, ძვირფასო? საღამოს დაღლილი ვიყავი.
მიუახლოვდით ბალიშს!
დაე ღამემ მხრებში ჩამიკრას,
სწრაფად დაიძინე და დაისვენე!
დღეს სიზმარში, საყვარელო,
გახსენი ფრთები
და ვარსკვლავების შუქში ჩაძირვა,
იფრინე ჩემთან ერთად შორს.
ღამით მენატრება ჩვენი "ერთადობა"
SMS მშვიდობისა თქვენს საყვარელ გოგონას თქვენი სიტყვებით
Ღამე მშვიდობისა, ძვირფასო! კარგად დაიძინე, ჩემო პრინცესა, მე შენს გვერდით ვიქნები! ვისურვებდი, რომ სიზმარში გადაგიყვანოთ ყველაზე ზღაპრულ ქვეყნებში, დილით კი დასვენებული და მხიარული გაიღვიძოთ.
დაიძინე ჩემო საყვარელო გოგო. ღამემ მოსვენება და სიმშვიდე მოგცეს. დაე, თქვენი ოცნებები იყოს ყველაზე სასიამოვნო და ფანტასტიკური, როგორც კარგი საბავშვო ზღაპარი. ღამე მშვიდობისა ჩემო საყვარელო, ხვალ გნახავ.
ჩემო ძვირფასო ანგელოზო, ღამის ცას ათვალიერებ, ძალაუნებურად ვლაპარაკობ ჩემს გრძნობებზე შენდამი, ძალიან მინდა შენი გული მომისმინოს... ფრთების წვერებს ვკოცნი!
პატარავ, შენ ახლა ჩემს გვერდით არ ხარ და სიგიჟემდე მენატრები. გისურვებთ ტკბილ სიზმრებს და მხიარულ დილას!
ერთი გოგოს სილამაზით შეყვარებული და შთაგონებული უბრალო ბიჭი გულის ლამაზ დამპყრობელს სასიამოვნო სიზმრებს უსურვებს! Ღამე მშვიდობისა!
შენ ხარ ჩემი მიმზიდველობა, შენ ხარ ჩემი შთაგონება, შენ ხარ ჩემი საუკეთესო საჩუქარი ცხოვრებაში, შენ ხარ ჩემი საგანძური! მე ვიზრუნებ შენზე ყოველ ღამე და დღესაც. Ღამე მშვიდობისა ჩემო სიყვარულო!
ო, ჩემო ძვირფასო, საყვარელო! არ მინდა შენთან განშორება, მაგრამ ღამე ყველასთვის დაუნდობელია. უნდა დაგემშვიდობო, მაგრამ გპირდები, როგორც კი გავიღვიძებ, სასწრაფოდ დაგიკავშირდები ყველანაირად! Ღამე მშვიდობისა!
შენს გარეშე ღამის გატარებაზე უარესი არაფერია, ჩემო სიყვარულო! სიგიჟემდე მომენატრე! მოუთმენლად ველი შეხვედრას. ახლა კი დასაძინებლად მივდივარ, რომ ეს ღამე უფრო სწრაფად გავიდეს! Ტკბილი მოგონებები!
ახლა რომ დაინახო ჩემი სახე. შენს გარეშე ტანჯვაში, სევდაში და მარტოობაშია! ვწუხვარ ჩემს თავს :) მოუთმენლად ველი ნანატრ შეხვედრას. Ღამე მშვიდობისა ჩემო სიყვარულო!
ღამე მოუსვენარია არა მაშინ, როცა შენი საყვარელი არ არის, არამედ როცა ის არ გისურვებ კარგ სიზმრებს.
ღამე მშვიდობის sms გოგოს დასალევად
ტკბილად ძილს გისურვებ,
ჩემო სიყვარულო, ჩემო სიხარულო!
ნება მომეცი თვალი ჩავუკრა შენს ოცნებებს,
რათა სიზმარში შენთან ვიყო.
ისე, რომ სიზმარი გაცხელებულია ვნებისგან
და ნაზ ტალღებზე ატარეს,
კოცნას დავტოვებ საჩუქრად
შენს ტკბილ ტუჩებზე.
ღამე მშვიდობისა, ძვირფასო ბედნიერება,
შენი ღამე იყოს მშვიდი!
თქვენ ისვენებთ კომფორტსა და მშვიდობაში,
იმედია შენც ჩემზე ოცნებობ!
სიზმარში ტუჩებით ნაზად შეგეხები,
და მე წაგიყვან ხელში, ჩემო სიყვარულო...
მშვიდად დაიძინე, ჩემო პატარავ,
იღიმება შენს ოცნებას...
დღე ისევ დასრულდა
შენ კი, ძვირფასო, დაიღალე.
ეს დაღლილობა არ გიხდება,
ასე რომ, დაიძინე და იოცნებე:
ზღაპრული ლამაზმანების ქვეყანა,
სადაც არის ტბები, მშვენიერი ტყეები.
სადაც ქარი მკლავებში მიგიყვანს,
და სასწაულები გარშემორტყმული ხართ ყველგან.
გკოცნი ღამე მშვიდობისა,
ტკბილი სიზმრები, ჩემო ტკბილო!
Ღამე მშვიდობისა, ტკბილი სიზმრები
როგორც ყოველთვის, წარმატებებს გისურვებ.
და რძიანი გზა და ვარსკვლავების საფარი
მე გამოგიგზავნი ზეციდან...
საბანი თბილი იყოს
ღამე დაგფარავს
და ჯადოქარი მთვარე სასწაულებს მოგცემს,
დაე, ყველაფერი კარგი იყოს მსოფლიოში,
ყოველთვის შენთან იქნება
ძალიან მიყვარხარ
Ჩემი სილამაზე!
Ღამე მშვიდობისა, ტკბილი სიზმრები,
კიდევ გისურვებ
მინდა ვისურვო ყოველდღე
და დილით ნაზად აჩუქე!
Მიყვარხარ!!! Მიყვარხარ!
ამ სამყაროში ყველაფერი შენთვისაა!
ცაზე ვარსკვლავები ნათელია
ჩვენ ვნათობდით შენთვის, ჩემო სიყვარულო.
ისე რომ ლამაზი ოცნებები გქონდეს,
შეედრება შენს სილამაზეს,
მშვიდ და ტკბილ ღამეს გისურვებთ
გისურვებ, ჩემო ძვირფასო.
ისე რომ ხვალ მხიარულად გაიღვიძო,
ახალი, ძლიერი ძალით.
დაიძინე, ჩემო ნაზი გოგო!
ვარსკვლავები ფანჯრიდან იყურებიან.
დაე ღამე იყოს მშვიდი,
სიზმარი ჰგავს ლამაზ ფილმს.
სიზმარში შენთან მოვალ.
გპირდები, პატარავ!
ნაზად და მაგრად ჩაგეხუტები.
რატომ არ გძინავს, ძვირფასო?
დაე, ყველა მწუხარება დაივიწყოს,
დღე უფრო მნიშვნელოვანი იქნება ვიდრე ღამე.
დაე, თქვენი ყველა ოცნება ახდეს
ასე რომ სწრაფად დაიძინე.
ვარსკვლავები ბარდას ჰგავს
ბნელ ცაში
დასაძინებლად წადი, პატარავ,
საათზე შუაღამეა!
ძალიან მენატრება
Შენი სიყვარულისთვის,
მარტოსული ღამე
Შენს ოთახში!
და მთვარე ძალიან ახლოს არის
ჩურჩულებს: "ბეი-მშვიდობით...".
ტკბილი ღამის პური
Დახუჭე თვალები!
ძვირფასო, ღამე მშვიდობისა! მე არ გაგაღვიძე?
მაგარი ღამის მშვიდობის sms გოგოსთვის
ტოპ, ტოპ, ტოპი - მე ვარ ბრაუნი,
დათვის ბელივით ვაკოცე
ვაკოცებ თვალებს
ყურში მოგიყვები ამბებს
და როცა გძინავს,
მე დავიცავ შენს ძილს.
რბილი საწოლი უკვე გელოდებათ,
დათვი და პიჟამაც თქვენთანაა,
ტკბილი, ტკბილი ყიჟინა
კარგად დაიძინე, არ მოიწყინო!
სუპერ რბილი საწოლი
მინიშნებები: უნდა დაიძინო,
ნუ უგულებელყოფთ მინიშნებას
და დაიძინე,
დიდხანს ნუ ტრიალებთ
და გადაიხვიე ბურთად,
და მყისვე დაიძინე,
ოცნებების დასაახლოებლად!
დაწექი უფრო კომფორტულად გვერდში,
და დახუჭე ერთი თვალი,
ერთხელ ტკბილად გაჭიმეთ
და დახურეთ მეორე საყურე.
ღამე მატებს, მოდი ზარზე,
Ღამე მშვიდობისა, ტკბილი სიზმრები.
ჩემო სიხარულო, შეიძლება იოცნებო
ფასდაკლებებისა და სხვადასხვა გაყიდვების ზღვა.
სადაც შემიძლია აღფრთოვანებულიყავი რაღაცებით:
”აბრეშუმი მშვენიერია! დელიკატური ნაქსოვი ტანსაცმელი!
ყველას კაბებში გამხდარი და მოწესრიგებული ხარ,
ყველაზე მოდური ფერი და სტილი ყველგან.
ყველაფერი შენია და რაც მთავარია უფასო.
ნება მომეცით ასეთი ოცნება ვნახო.
არ იყო ვარდები, ირგვლივ მხოლოდ გვირილები იყო
და ასე მოკრძალებულები არიან ლამაზი საყვარლები,
რა სირცხვილია საწოლზე ფურცლების მოყრა,
მაგრამ მათგან შეგიძლიათ გაიგოთ სიმართლე!
ღამე მშვიდობისა, ძვირფასო, იცი
რომ მიყვარხარ, რაც არ უნდა იყოს!
ჩიტები გაფრინდნენ ჩვენი სახურავებიდან დილამდე,
მხოლოდ შენ, ჩემო სიყვარულო, ჯერ კიდევ გღვიძავს.
მოდი, დაიძინე სწრაფად, ხედავ - ღამეა,
ნაცრისფერი, საშინელი, ველური მგელი დადის კედლის უკან.
ის მოდის მხოლოდ მათთან, ვისაც არ სურს ძილი,
ზის კომპიუტერთან, არ მიდის დასაძინებლად,
ვინც ტელევიზორს დილამდე ხმამაღლა უყურებს
ან მათ, ვინც კლუბში ეზოდან მალულად მივარდება.
ასე სწრაფად გაშალე შენი საწოლი ისევ,
და ნუ დაწექით გვერდულად პირდაპირ კიდეზე.
ღამის მშვიდობის სურვილების კოლექცია თქვენი შეყვარებულისთვის და საყვარელი ადამიანისთვის, გაუგზავნეთ ლამაზი ღამის მშვიდობის სურვილები.
მშვენიერი სიზმარი შემოვიდა სახლში,
და ის მოდის შენთან ქურდულად,
გისურვებთ სასიამოვნო სიზმრებს,
და ღამე მშვიდობისა, ტკბილი!
დაე შენს საწოლში იყოს
თბილი, რბილი და მყუდრო,
დილამდე არაფერი გაღვიძებს,
თქვენი მგრძნობიარე ძილი არ ირღვევა.
დაიძინე ტკბილად და იძინე საკმარისად,
ძალიან ნაზად ჩაგეხუტები.
და ჩემს ოცნებებში გამიღიმე.
დაისვენე. Ღამე მშვიდობისა.
მე შენზე ვოცნებობ,
სინამდვილეში და ტკბილ სიზმარში!
გისურვებთ ნაზ ღამეს,
მე უბრალოდ შენგან ვდნები!
ჩემო ძვირფასო, ძალიან მიყვარხარ. შენ ხარ ყველაზე ძვირფასი რაც მაქვს და ძალიან მინდა გისურვო ყველაზე ნაზი და მშვიდი ძილი. იოცნებოთ თეთრი დათვის ბელი ვარდისფერ მზის ჩასვლაზე და დაიცავით თქვენი ძილი! ნაზად გკოცნი, ძლიერად ჩაგეხუტები და ძალიან, ძალიან სიგიჟემდე მიყვარხარ!
ღამე მოვიდა, თვალები დავხუჭე,
სიზმრებმა მიირბინეს და გაიქცნენ,
ნება მიეცით გადმოგცეთ
ბევრი მხიარული მომენტი!
მინდა გისურვო
კარგი, ტკბილი, ტკბილი ოცნებები.
მშვიდი კოცნა ლოყაზე -
ეს უკეთესია, ვიდრე ნებისმიერი სიტყვა.
შეიძლება თვეზე იოცნებო
ბედნიერებისგან ნაზად მოოქროვილი...
ფარდის ღიმილისგან...
Ტკბილი მოგონებები! Ღამე მშვიდობისა!
ჩემო საყვარელო, საყვარელო ადამიანო! გისურვებთ მშვიდ და წყნარ ღამეს, სიმშვიდეს და ბედნიერებას. შეიძლება შენთან ოცნებებში მოხვიდე ლამაზი ფერიის სახით. მე აგისრულებ შენს ყველა სურვილს და ოცნებას, მე ყოველთვის ვიქნები შენი საყვარელი, მეგობარი და ერთგული თანაშემწე! დაე ჩიტების გალობამ გაგახსენოთ ჩვენი სიყვარული და ვარსკვლავებმა აჩუქოთ თავიანთი შორეული კოსმოსური შუქი! Მიყვარხარ!
დაე, ვარსკვლავებმა გაკოცონ
მთვარე ნაზად ანათებს.
დაიძინე, კნუტო, გვიანია!
ღამე სავსეა სასწაულებით!
ჩემს ნაზ ანგელოზს სძინავს ფრთაზე,
ჩემი ნაზი ანგელოზი ანათებს სიბნელეში.
დაიძინე, ჩემო პატარავ, ხედავ ღამეს ფანჯრის მიღმა,
დაიძინე, სულიერი სითბოთი ხარ მოცული,
დაიძინე, შეიძლება იოცნებო
ირმის ნახტომი, მხიარული სამყარო...
უბრალოდ არ დამივიწყო.
დაიძინე, ჩემო პატარავ, საწოლი სამოთხე იქნება,
დილამდე დავიცავ შენს ძილს.
ღამე მშვიდობისა, ჩემო საყვარელო კნუტი.
Ღამე მშვიდობისა, ტკბილი სიზმრები,
და შეიძლება მთვარე არ გაქრეს.
დაე, ნიავი იყოს თბილი
სიხარულზე და ბედნიერებაზე იოცნებებ.
დაე, საწოლი იყოს მყუდრო
და რბილი ბალიში.
Ღამე მშვიდობისა, ტკბილი სიზმრები,
ყურში ჩავჩურჩულებ.
დაე, ხვალ ყველაფერი ზღაპარში იყოს,
დაე, იყოს უფრო თბილი სიტყვები,
აბა, ახლა დახუჭე თვალები...
და დაისვენე - ტკბილი ოცნებები!
გისურვებთ სასიამოვნო, მშვიდ და მშვიდ ღამეს! დაე, თქვენი ოცნებები იყოს მხოლოდ ლამაზი და სავსე ყველაზე ფანტასტიკური ოცნებებით. და შეიძლება ამ ღამემ მოგცეთ ძალა, რომ ყველა ოცნება რეალობად აქციოთ!
სამყაროს მსგავსად, რომლის გარშემოც კარგი მიზეზით ვტრიალებთ,
და ისევ, ყველა თავის ორბიტაზე.
კარგად დაიძინე ჩემო ვარსკვლავო...
შენი ერთგული, მოსიყვარულე მცველი...
ტკბილ სიზმრებს გისურვებ
და მე ნაზად გკოცნი ცხვირზე,
მაგრად ჩაგეხუტები
და ძალიან, ძალიან მენატრები!
ტკბილად დაიძინე, ჩემო ბედნიერებავ!
კარგი ოცნებები გქონდეს,
სად ვიქნებით მე და შენ ერთად?
დაისვენეთ აურზაურისგან.
ჩემო ძვირფასო, ნამდვილად არ ვისურვებდი ახლა შენთან განშორებას და მთელი ღამე გავაგრძელო მსოფლიოში ყველაფერზე საუბარი, მაგრამ, სამწუხაროდ, დასვენების დროა. ღამე მშვიდობისა, ჩემო სიხარულო. იმედია სიზმარში შევხვდებით, რომ ერთი წუთითაც არ დავშორდეთ ერთმანეთს.
ღამე მშვიდობისა, ჩემო კარგო!
ტკბილად დაიძინე!
ბოლოს და ბოლოს, ძილი არის ადგილი, სადაც ზოგჯერ
თქვენ შეგიძლიათ დაიმალოთ ყველა უბედურებისგან!
ღამე დადგა. Დრო მოვიდა
დილამდე უნდა დავემშვიდობოთ.
მშვიდ ღამეს გისურვებ
მშვიდი, ძალიან, ძალიან კეთილი,
ნება ღამის მთვარის კაშკაშა შუქზე
ცისარტყელაზე ოცნებები ნახე!
ვარსკვლავები იცავენ თქვენს სიმშვიდეს
და ისინი გიცავენ უბედურებისგან!
ჩემო საყვარელო, ღამე მშვიდობისა გისურვებ. შეიძლება გქონდეთ მშვენიერი ოცნებები და წარმოიდგინეთ სანუკვარი ოცნებები, შეიძლება თქვენი ძილი იყოს ძლიერი და კომფორტული, შეიძლება ღამე მოგცეთ ბევრი იდეა და თავდაჯერებული ძალა წარმატებული და დატვირთული დღისთვის.
ღამემ ყველაფერი მსუბუქი საბანით დაფარა,
დროა, ძვირფასო, დაიძინო...
მთელი დღე მზესავით ანათებდი,
დილამდე დასვენების უფლება გაქვს!
გაიღვიძე ცისკრის პირველი სხივით
და ტკბილად გამიღიმებ...
ამისთვის ბევრი მაქვს გასაცემი!
დაიძინე, ჩემო მზე! ოცნებებში მოვალ!
ჩვენ შორის ბევრი კილომეტრია,
მაგრამ ჩემი სული შენ გვერდითაა.
ძალიან მინდა ამ წუთებში
უბრალოდ შეგეხე ჩემი ლოყით.
მხოლოდ მანძილი იჭერს,
თითქოს ჩემი გული მანკიერებაშია.
ალბათ ყველაფერს გამოვასწორებ,
მხოლოდ ტკბილ სიზმრებს გისურვებ.
ღამე მშვიდობისა, ჩემო საყვარელო. გისურვებთ, რომ გქონდეთ კარგი და მშვენიერი სიზმარი, რომ გქონდეთ მშვიდი ძილი და გაიღვიძოთ შესანიშნავი განწყობით და სულში შთაგონებით. დაე, ეს ღამე იყოს სავსე კომფორტით და სიმშვიდით, დილამ მოიტანოს ნათელი სიხარული და წარმატებების სხივები.
ღამე მშვიდობისა გისურვებ
დაე, ტკბილი ოცნებები მოგივიდეს.
მეც დავხუჭავ თვალებს,
მე წავალ ზღაპრულ რეისზე.
შეიძლება ამ ღამემ მოგცეთ
შენი შორეული ოცნებები
და ყველაფერი რეალობად იქცეს
Რაც შენ გინდა!
ღამე მშვიდობისა ჩემო კატა,
არ დაგავიწყდეს, რომ შენთან ვარ
და დღე და ღამე და ყოველთვის,
სადაც არ უნდა იყო შენ, ან მე!
თუ შეყვარებული გყავს, ძილის წინ აუცილებლად იფიქრე მასზე. გაინტერესებთ რას აკეთებს, როგორ გრძნობს თავს და ფიქრობს თუ არა თქვენზე. ღელავ, მაგრამ არ შეგიძლია დარეკვა, რადგან უკვე ძალიან ხშირად ურეკავ მას. ამ შემთხვევაში, თქვენ საერთოდ არ გჭირდებათ ფიქრი იმაზე, თუ რა უნდა გააკეთოთ. ყოველივე ამის შემდეგ, ის სპეციალურად ამისთვის არსებობს კარგი გზა, რათა როგორმე გაეხარებინა თავისი მეგობარი ბიჭი. და ეს მეთოდი არის გაგზავნა სასაცილო SMSღამე მშვიდობისა საყვარელო. თუ თქვენ თვითონ ვერ შეძლებთ მათ მოფიქრებას, მაშინ არავითარ შემთხვევაში არ გჭირდებათ ინერვიულოთ. ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ შეგიძლიათ უბრალოდ გადახვიდეთ ჩვენს ვებსაიტზე და აირჩიოთ სურვილი, რომელიც მოგწონთ საუკეთესოდ. და შეიძლება შენთან ყოველთვის ყველაფერი კარგად იყოს. დაე, იღბალმა ყოველთვის გაგიღიმოთ და, თავის მხრივ, რაც შეიძლება მეტი კეთილი საქმე გააკეთოთ.
ღამე მშვიდობისა ჩემო საყვარელო ბიჭო,
გისურვებთ ტკბილ სიზმრებს,
დაე ეს ღამე ლამაზად გამოიყურებოდეს
ვარსკვლავები ისევ ანათებენ შენს ფანჯარაში.
იფრინეთ დღეს მორფეუსის სამყაროში,
დაიძინე მშვიდად და დაისვენე ტკბილად,
იქნები როგორც ფილმში - ნეო,
თქვენს ოცნებებში დაამარცხეთ თქვენი მტრები უმოწყალოდ.
თუნუქის სახურავზე ვარსკვლავები ცვივა
მზე ჰორიზონტის ქვემოთ ჩაიძირა,
ტკბილი სიზმრები, ჩემო ერთადერთო, ჩემო ძვირფასო,
დაე, ნათელი სიზმარი შენსკენ გაიქცეს.
მილიონობით ვარსკვლავი წმინდა ცაზე,
და გზაზე მშვენიერი მთვარე,
რბილ საწოლზე წევხარ,
ძილის ჩახუტებას ელოდები.
მომწონს როცა ტკბილად გძინავს
ღამით კი მთელ ოთახში ხვრინავთ,
ჩქარა დაიძინე, ჩემო პატარავ,
და დილით ისმენს ანგელოზთა გალობას.
სასიამოვნო, ტკბილი და ჯადოსნური სიზმრები,
და ნაკლები სევდიანი სიტყვები ღამისთვის,
დაიძინე, ჩემო საყვარელო, ჩემო ძვირფასო,
ჩემი საუკეთესო მსოფლიოში, ძვირფასო.
ღამემ დამიფარა თვალები ფარდა,
ჩვენი გული სიყვარულით ცემს,
სამწუხაროა, რომ დღეს შენთან არ ვარ,
მაგრამ შენ იცი რომ მიყვარხარ.
უკვე გზაშია, ძვირფასო, SMS,
ღამე მშვიდობისა, გისურვებთ,
დაე, თქვენი სტრესი უკან დარჩეს
მაგრად ვეხუტები შენს მხრებს.
დაე, ნაზმა კოცნამ გაგითბოს,
და ჩემი ჩახუტება დაგძინავს,
ჩემო ძვირფასო, ნუ გამიფუჭებ ღამით,
დაიძინე და დაიძინე, პატარავ, კარგია.
დაე, დაღლილობა ხელისავით გაქრეს,
და მშვიდობა მყისიერად შემოვარდება შენს თვალებში,
ტკბილი სიზმრები, ძვირფასო კაცო,
მალე შევხვდებით.
როცა არაფერი გაქვს გასაკეთებელი,
გისურვებ სიზმრების სამყაროში გასეირნებას,
უბრალოდ დაელოდე და საღამო მოვა,
და თქვენ შეგიძლიათ დაუყოვნებლივ დათვალოთ ვარსკვლავები.
დაე, მთვარე იმღეროს ჩვენს ყურებში,
ვარსკვლავები სანთლებივით ანათებენ ფანჯრებიდან,
ძალიან მიყვარხარ
გპირდები სამუდამოდ ასე იქნება.
სამწუხაროა, რომ ჩემთან არ ხარ,
აცრემლებული ვუყურებ ცას
იქ ვარსკვლავები შენს პორტრეტს ხატავენ,
ღამე მშვიდობისა, საყვარელო, სადაც არ უნდა იყო.
დახუჭე თვალები და გამოიცანით ვარსკვლავი
ის, ვისთანაც ვწერ,
დახუჭე თვალები და დაიძინე მშვიდად,
და სანაცვლოდ ღიმილი გამომიგზავნე.
ცაზე ორი ვარსკვლავი ანათებს,
თითქოს ხელები ეჭირათ
მეჩვენება, რომ ეს მე და შენ ვართ
და ჩვენ უსასრულოდ გვიყვარს ერთმანეთი.
Ძალიან მენატრები,
ფანჯარასთან მარტო ვზივარ,
დაე შენი თვალები არ იტანჯებოდეს,
ისინი მიდიან მშვენიერი ოცნების სამყაროში.
ღამე მშვიდობისა, ძვირფასო და ძვირფასო,
დაიძინე ტკბილად, საუკეთესო, ძვირფასო,
მშვენიერი სიზმარი არავინ დაარღვიოს,
დაე, იყოს ნათელი და ჯადოსნური.
მე ვერ ვხედავ მზეს ფანჯრის გარეთ,
მხოლოდ ვარსკვლავები და ძლიერი ზორია,
ჩუმად ჩაგიჩურჩულებ ყურში,
ჩემო საყვარელო, მიყვარხარ.
კარგი და ჯადოსნური ოცნებები, საყვარელო,
დაიძინე კატასავით, ნუ იქნები ბოროტი
აჰ, დილით, ჩემო ძვირფასო ბიჭო,
მოდი მესტუმრე.
სიზმარში სწრაფად მოდი ჩემთან,
და მომეცი ცხელი კოცნა,
გელოდები, ჩემო სიყვარულო, ისევ გელოდები,
კარგი, ახლა: ღამე მშვიდობისა და სიყვარული.
ღამე, ჩემი სიყვარული მოდის შენთან,
და ცივ ღამეს ის უცებ გათბობს,
გისურვებთ ტკბილ სიზმრებს,
დაე, დროზე მოგაწოდოთ ჩემი წერილი.
მშვიდობის ღამეს გისურვებ,
მოდით ვიხილოთ ზღაპრული ოცნებები,
ძალიან მიყვარხარ და გაღმერთებ,
დღეს, ჩემო ძვირფასო, დაისვენე.
ძვირფასო და ძვირფასო - ტკბილი ოცნებები,
გამოგიგზავნი ჩემს სიყვარულს
სახეზე ღიმილით გძინავს
სიზმარში ჩქარა მივარდე.
ჩემო ძვირფასო, ღამე მშვიდობისა,
ჩემო საყვარელო, სწრაფად დაიძინე,
ჩემო კარგო, ძალიან მენატრები,
ჩემო ლამაზო, მიყვარხარ.
ღამე მშვიდობისა, ჩემო ძვირფასო,
ვწუხვარ, რომ დღეს შენთან არ ვარ,
შორს ხარ და მენატრები, ჩემო ბიჭო,
მაგრამ მალე დავბრუნდები შენს სახლში.
დაე, ყველა საზრუნავი გაფრინდეს,
ტკბილ სიზმრებს გისურვებ ამ ღამეს,
ნუ სევდიანი და დაიძინე მშვიდად,
მე იქ ვარ, საყვარელო. Ნახვამდის.