Hva er tre på russisk? Stor ny engelsk-russisk ordbok

27.01.2022 Trombose

- /tre/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. maler 2. Leonard, 1860 1927, U.S. militærlege og politisk administrator. * * * I Hardt, fibrøst materiale dannet ved akkumulering av sekundært xylem produsert av det vaskulære kambium. Det er... ... Universalium

Tre-Tre, n. 1. En stor og tykk samling av trær; en skog eller lund; ofte brukt... The Collaborative International Dictionary of English

Tre- puede referirse a: Contenido 1 Personas 2 Lugares 3 Musikk 4 Andre Personas Alphonso W. Wood, botánico esta … Wikipedia Español

TRE- Tre har alltid blitt brukt mest i konstruksjonen av huskonstruksjoner som ikke krever samme grad av holdbarhet som templer og begravelsesmonumenter, som mer typisk er konstruert av murstein eller stein. Tømmer ble mer... Historisk ordbok for arkitektur

tre- W2S2 n briller, sag, tre [: Old English; Opprinnelse: wudu] 1.) materialet som trær er laget av →tre, treaktig treaktig ▪ Legg litt mer ved på bålet. ▪ … Ordbok for moderne engelsk

tre- tre1 n. 1. en tykk vekst av trær; skog eller lund 2. den harde, fibrøse... ... English World dictionary

Tre- Wood, Grant Wood, Natalie Wood, Robert Williams * * * (som brukt i uttrykk) Annie Wood Halifax, Edward Frederick Lindley Wood, 1 conde de Johnson, Robert Wood Wood Buffalo, park nacional Wood, Grant Wood, Leonard … Enciclopedia Universal

tre- [ wud ] substantiv *** 1.) telle opp stoffet som utgjør hoveddelen av et tre og brukes til å lage ting som møbler: et trestykke det polerte mørke treet til et antikt bord kutte/hakke tre: De sluttet å oppmuntre folk til å hogge ved … Bruk av ord og uttrykk på moderne engelsk

tre|y- tre|y1 “WUD ee”, adjektiv, tre|i|er, tre|i|est. 1. har mange trær; dekket med trær: "en treaktig åsside. 2. a) av arten av eller består av... Nyttig engelsk ordbok

Tre- Ridge, NJ USA bydel i New Jersey Innbyggertall (2000): 7644 boligenheter (2000): 3087 Landareal (2000): 1,098509 kvm. miles (2,845126 kvadratkilometer) Vannareal (2000): 0,000000 kvadratkilometer. miles (0,000000 kvadratkilometer) Totalt areal (2000): 1,098509 kvadratkilometer. miles (2,845126 … StarDicts U.S. Gazetteer-steder

tre- substantiv 1) det harde fibrøse materialet som utgjør hovedstoffet i stammen eller grenene til et tre eller en busk, brukt til brensel eller tømmer. 2) (også skog) en liten skog. 3) (veden) tretønner som brukes til oppbevaring av alkoholholdige drikker. 4) en golfklubb... ...Engelsk ordbok

Bøker

  • Treforringelse, beskyttelse og vedlikehold, Ladislav Reinprecht. Treforringelse, beskyttelse og vedlikehold gir en oppdatert diskusjon om treets naturlige holdbarhet, trenedbrytningsprosesser og metoder for strukturelle og kjemiske... Kjøp for 8439.61 RUR eBok
  • Trebearbeiding, J. Davim Paulo. Tre som ingeniørmateriale kan teknisk defineres "som et hygroskopisk, ortotropisk, biologisk og permeabelt materiale med ekstremt kjemisk mangfold og fysisk kompleksitet med ...

Ny stor Engelsk-russisk ordbok under ledelse av akademiker. Yu.D. Apresyan

tre

Oversettelse:

1. (wʋd) n

1. ofte pl skog; lund

en ~ av bøketrær - bøkelund

et hus midt i et ~ - hus omgitt av skog

en lysning i ~(ene) - skogrydding /rydding/

å ri gjennom ~(ene) - ri gjennom skogen

2. tre; tre ( materiale); tømmer

mykt ~ - bartre

hardt /blad/ ~ - løvved

et bord laget av ~ - trebord

3. ved; vedbrensel

små ~ - greiner, kvister, børstemark

5. (den ~) vinfat; vin fat

vin (øl) fra ~ - fatvin (øl)

6. 1) trevare

2) ball ( for bowlinghall)

han legger opp en god ~ - han spiller boller godt

3) en pinne med et trehåndtak ( for golf)

7. Amer. sl. disk; stå ( i baren)

8. (den ~) samlet inn treblåseinstrumenter

i ~s - Amer. militær slang

under manøvrer

ut av ~ - ut av fare; etterlater vanskeligheter

å ta til ~s - a) stikke av, snike seg bort; gjemme seg; b) unndra seg plikter / ansvar /; gjemme seg i buskene å sage ~ - Amer. ikke forstyrre noe; hold deg unna ()

esp. fra politikken

2. (wʋd) å ikke kunne se ~ for trærne - kan ikke se skogen bak trærne

en

2. designet for treforedling

~ sag - tresag

3. ligger i skogen; skog, vill

~ stier - skogsstier

~ due - skog / vill / due ~ folk - folk skogfolk ()

feer, alver

4. treaktig

~ tjære - treharpiks, tjære

5. vedfyring

3. (wʋd) ~ ild - ild, brennende ved

v sjelden 1. plante trær, landskap ( plott

); plante en skog

2. 1) fylle opp ved

2) levere ved 3. last ( fartøy

) skog(wʋd) II
  1. en bue.
    1. substantiv (ofte flertall
      en lysning i skogen; lysning;
      å beskjære den gamle veden

      Eksempler på bruk

      1. Da hun var tolv år gammel, stengte heksen henne inne i et tårn midt i en tre, og den hadde verken trappetrinn eller dør, bare et lite vindu over.

        Da hun var tolv år gammel, fengslet trollkvinnen henne i et tårn midt i skogen, og i det tårnet var det verken dør eller stige, bare et lite vindu helt øverst.

        Rapunsel. Brødrene Grimm, side 2
      2. Ettermiddagen ble våt og noe tåkete: da det ble skumring, begynte jeg å føle at vi virkelig kom veldig langt fra Gateshead: vi sluttet å gå gjennom byer; landet endret seg; store grå åser hevet seg rundt horisonten: mens skumringen ble dypere, gikk vi nedover en dal, mørk med tre, og lenge etter at natten hadde overskyet utsikten, hørte jeg en vill vind ruse mellom trærne.

        Den fuktige og tåkete dagen nærmet seg kveld. Da skumringen falt, følte jeg at vi måtte være veldig langt fra Gateshead: vi passerte ikke lenger gjennom byer, landskapet forandret seg; Høye grå åser reiste seg i horisonten. Men så ble skumringen tykkere, diligensen dala ned i en dal som var overgrodd med skog, og da hele nabolaget var druknet i mørket, hørte jeg lenge vinden rasle i trærne.

        Jane Eyre. Charlotte Brontë, side 41
      3. Og hun smilte alltid så han trodde han ikke visste nok enda, og hun så seg rundt i den vidstrakte vidden mens hun fløy høyere og høyere med ham på en svart sky, mens stormen blåste og hylte som om den sang gamle sanger. De fløy over skog og innsjøer, over hav og land; under dem brølte villvinden; ulvene hylte og snøen knitret; over dem fløy de svarte, skrikende kråkene, og fremfor alt skinte månen, klar og klar, - og slik gikk Kay gjennom den lange vinternatten, og om dagen sov han ved snødronningens føtter.

        Og så virket det for ham at han egentlig visste lite, og han festet blikket på det endeløse luftrommet. Akkurat i det øyeblikket Snødronningen steg med ham inn i en mørk blysky, og de skyndte seg frem. Stormen hylte og stønnet, som om den sang eldgamle sanger; de fløy over skoger og innsjøer, over hav og fast land; Kalde vinder blåste under dem, ulver hylte, snø gnistret, svarte kråker fløy skrikende, og over dem lyste en stor klar måne. Kai så på ham hele den lange, lange vinternatten - om dagen sov han ved føttene til snødronningen.

        Snødronningen. HC Andersen, side 8
    2. tre (materiale); tre; tømmer
    3. brensel
    4. (skogen) flertall kollektivt substantiv treblåseinstrumenter
    5. (veden) fat, fat (til vin);
      vin fra veden
    6. skog;
      ved mye

      Eksempler på bruk

      1. Rakettene satte fyr på beinengene, gjorde stein til lava, snudde tre til trekull, overførte vann til damp, laget sand og silika til grønt glass som lå som knuste speil og reflekterte invasjonen, alt om.

        Rakettene brente tørre enger, gjorde stein til lava, tre til kull, vann til damp, smeltet sand og kvarts til grønt glass; den lå overalt, som knuste speil som reflekterte en missilinvasjon.

        Martian Chronicles. Ray Bradbury, s
    7. tre;
      å komme (eller være) ut av skogen for å komme ut av vanskeligheter; være utenfor fare;
      å gå til skogen for å bli utstøtt fra samfunnet;
      å ta inn ved Amerikansk, brukt i USA slang; slang å drikke;
      å ikke kunne se skogen for trærne

Engelsk-russisk oversettelse WOOD

1. wʋd n 1. ofte pl skog; lund

en skog av bøketrær - bøkelund

et hus midt i en skog - et hus omgitt av skog

en lysning i skogen(e) - skogrydding /rydding/

å ri gjennom skogen(e) - ri gjennom skogen

2. tre; tre (materiale); tømmer

mykt tre - bartre

hardt /blad/ tre - løvved

et bord laget av tre - trebord

3. ved; vedbrensel

liten ved - greiner, kvister, børsteved

5. (veden) vintønne; vin fat

vinøl fra veden - fatvinøl

6. 1> treprodukt 2> ball (for bowlinghall)

han setter opp en god ved - han spiller boller godt 3> en kølle med et trehåndtak (for golf)

7. amer. sl. disk; disk (på en bar)

8. (veden) samlet. treblåseinstrumenter

i skogen - amer. militær slang under manøvrer

ut av treverket - ut av fare; etterlater vanskeligheter

å ta til skogen - a) stikke av, snike seg unna; gjemme seg; b) unndra seg plikter / ansvar /; gjemme seg i buskene

å sage tre - amerikansk ikke forstyrre noe; hold deg unna (spesielt fra politikk)

å ikke kunne se skogen for trærne - ikke å se skogen bak trærne

2. wʋd a 1. = tre 1

en

tresag - tresag

~ sag - tresag

skogsløyper - skogsløyper

skogsdue - skog / vill / due

wood folk - folk. skogfolk (feer, alver)

feer, alver

tretjære - treharpiks, tjære

~ tjære - treharpiks, tjære

vedfyr - brann, brennende ved

3. wʋd v sjelden. 1. plante trær, landskap (et sted); plante en skog

2. 1> fylle opp ved 2> levere ved

3. laste (et skip) med tømmer

gal

Ny stor engelsk-russisk ordbok. Stor ny engelsk-russisk ordbok. 2012

  • Engelsk-russiske ordbøker
  • Stor ny engelsk-russisk ordbok

Flere betydninger av ordet og oversettelse av WOOD fra engelsk til russisk i engelsk-russiske ordbøker og fra russisk til engelsk i russisk-engelske ordbøker.

Flere betydninger av dette ordet og engelsk-russisk, russisk-engelsk oversettelser for ordet "WOOD" i ordbøker.

  • TRE — I Hardt, fibrøst materiale dannet av akkumulering av sekundært xylem produsert av det vaskulære kambium. Det er den...
    Engelsk ordbok Britannica
  • WOOD - I. ˈwüd, ˈwōd, ˈwu̇d adjektiv Etymologi: mellomengelsk wod, fra gammelengelsk wōd mad - mer i vatikum 1. arkaisk …
    Websters nye internasjonale engelske ordbok
  • TRE - wood 1 - woodless, adj. /tre/, n. 1. det harde, fibrøse stoffet som utgjør det meste av stilken og ...
    Random House Webster's Unabridged English Dictionary
  • TRE - vi å ta eller få tilførsel av ved. 2. tre · substantiv trær kuttet eller saget for bål eller …
    Webster engelsk vokab
  • WOOD — adj (før 12c) arkaisk: voldsomt gal tre …
    Merriam-Webster engelsk vokab
  • TRE – hardt, fibrøst stoff, teknisk kjent som xylem, som er det viktigste styrkende og vannledende vevet som finnes i stilkene og …
    Britannica engelsk ordforråd
  • TRE - /wʊd; NAVN / substantiv 1. [ U , C ] det harde materialet som stammen og grenene til …
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • TRE - tre S2 W2 /wʊd/ BrE AmE substantiv [Ordfamilie: adjektiv: skogkledd, tre, treaktig …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • TRE
    Engelsk grunnleggende talt ordbok
  • TRE - n. 1 et hardt fibrøst materiale som danner hovedstoffet i stammen eller grenene til et tre …
    Kortfattet Oxford English Dictionary
  • TRE – n.1 a et hardt fibrøst materiale som danner hovedstoffet i stammen eller grenene til et tre eller …
    Oxford engelsk vokab
  • WOOD — (skog) Frekvens: Ordet er et av de 1500 vanligste ordene på engelsk. 1. Tre er materialet...
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • VED - substantiv SAMLINGER FRA ANDRE INNLEGG en kull-/ved-/vedfyr ▪ Det var kullbål i stuen. død ved...
    Longman DOCE5 Ekstra engelsk vokabular
  • TRE - n. tresprit Annie Wood treløper tremus Halifax Edward Frederick Lindley Wood 1. jarl av Johnson Robert Wood …
  • TRE - n. Hardt, fibrøst materiale dannet av akkumulering av sekundært xylem produsert av det vaskulære kambium. Det er den...
    Britannica Concise Encyclopedia
  • TRE
    Stor engelsk-russisk ordbok
  • TRE - wood.ogg _I 1. wʋd n 1. ofte pl skog; lund en skog av bøketrær - bøkelund et hus i …
    Engelsk-russisk-engelsk ordbok generelt ordforråd- Samling av de beste ordbøkene
  • TRE - 1) tre; tømmer); tre (hogge) 2) skog; skogplanting || plante en skog 3) Engelsk skogsområde 4) tønne, tønne...
    Stor engelsk-russisk polyteknisk ordbok
  • TRE - 1) tre; tømmer); tre (hogge) 2) skog; skogplanting || plante en skog 3) Engelsk skogsområde 4) tønne, fat (til vin, øl). ved til trekull...
    Stor engelsk-russisk polyteknisk ordbok - RUSSO
  • TRE - 1) ved 2) trepant 3) ved 4) ved 5) ved 6) vedhogst 7) ​​ved 8) skog 9) skog. brenning av treet - tremerking farge tregravering - ...
    Engelsk-russisk vitenskapelig og teknisk ordbok
  • WOOD - tre substantiv 1) ofte flertall. En del av skogen Etter middagen smatt Alice bort for en tur i skogen med Artie. -...
    Engelsk-russisk ordbok Tiger
  • TRE - 1. substantiv. 1) ofte flertall skog Etter middag gled Alice bort for en tur i skogen med Artie. -...
    Engelsk-russisk ordbok for generelt ordforråd
  • TRE - 1. substantiv. 1) ofte flertall skog Etter middag gled Alice bort for en tur i skogen med Artie. - Etter lunsj …
    Engelsk-russisk ordbok for generelt ordforråd
  • TRE - 1) tre (hogge ned); ved 2) ofte pl skog. - voksent tre - burr woods - campeachy wood - kanarived - tettkornet tre - krøllete tre - dødt ...
    Ny engelsk-russisk ordbok for biologi
  • TRE - 1) tre (hogge ned); ved 2) ofte pl skog. - voksent tre - burr woods - campeachy ...
    Ny engelsk-russisk biologisk ordbok
  • TRE - 1. _n. 1> ofte _pl. skog; lund; en lysning i skogen - skogrydding; lysning; å beskjære det gamle...
    Mullers engelsk-russiske ordbok - 24. utgave
  • TRE - 1) tre; tre; tømmer 2) ved 3) plante skog 4) hamstre brensel. tre med store årringer - vidkornet trevirke for å sylte treet - ...
    Engelsk-russisk ordbok for konstruksjon og ny konstruksjonsteknologi
  • TRE - 1) tre; tre; tømmer 2) trevirke - akryltre - A-trevirke - lufttørket tre - barket treverk - oppbygd ...
    Engelsk-russisk konstruksjonsordbok
  • TRE - 1) tre 2) skog (last) - død ved - tørr ved - vedfretter - hardt tre - knotete ...
    Engelsk-russisk maritim ordbok
  • TRE - 1. substantiv. 1) ofte flertall skog Etter middag gled Alice bort for en tur i skogen med Artie. ≈ …
    Ny stor engelsk-russisk ordbok
  • TRE - ligne; (trær) boscage
    Engelsk interlingue ordbok
  • TRE - kahoy
    Engelsk-visayansk ordforråd
  • WOOD - I. biografisk navn Grant 1892-1942 Amerikansk maler, II. biografisk navn Leonard 1860-1927 Amerikansk lege og general
    Ordbok på engelsk- Merriam Webster
  • TRE
    Webster engelsk ordbok
  • TRE - (v. t.) Å forsyne med ved, eller få forsyninger av ved til; som å tre en dampbåt eller et lokomotiv.
    Webster engelsk ordbok
  • TRE
    Webster engelsk ordbok
  • TRE - (n.) Det fibrøse materialet som utgjør størstedelen av stilkene og grenene til trær og buskplanter, ...
    Webster engelsk ordbok
  • TRE - (n.) Stoffet til trær og lignende; det harde fibrøse stoffet som utgjør kroppen til et tre og …
    Webster engelsk ordbok
  • WOOD - (n.) En stor og tykk samling av trær; en skog eller lund; -- ofte brukt i flertall.
    Webster engelsk ordbok
  • TRE
    Webster engelsk ordbok
  • TRE - (a.) Gal; sinnsyk; besatt; rabiat; rasende; panisk.
    Webster engelsk ordbok
  • TRE - (v. t.) Å forsyne med ved, eller få forsyninger av ved til; som å tre en dampbåt eller ...
  • TRE - (v. i.) Å ta eller få tilførsel av ved.
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • TRE - (v. i.) Å bli gal; å opptre som en gal; til sint.
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • TRÆ — (n.) Trær hugget eller saget til bål eller annen bruk.
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • TRE - (n.) Stoffet til trær og lignende; det harde fibrøse stoffet som utgjør kroppen av en …
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • TRE - (n.) Det fibrøse materialet som utgjør størstedelen av stilkene og grenene til trær og ...
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary

Legg til i bokmerker Fjern fra bokmerker

substantiv

  1. tre (skog, lund)
  2. tre (ved, tømmer)

Flertall Antall: skog.

adjektiv

  1. tre (vedfyring)
  2. treaktig (skogbruk, trearbeid)

Fraser

mørk tre
mørkt tre

furu tre
granskog

eik tre
Eik

ny tre
ny ved

erfarne tre
krydret tømmer

tre møbler
tremøbler

tre komfyr
vedovn

tre Avfall
treavfall

skogkledd land
skogområder

tre behandling
treindustri

Tilbud

Forresten, jeg er nysgjerrig på å vite hva det skiltet er laget av. "Tegnet"-delen av siden er tydelig ganske tykk, og den tre den er festet til ser ut til å være en slags ujevn planke.
Forresten, det er interessant hva dette skiltet er laget av. Forsiden av skiltet er tydeligvis ganske massiv, og den er montert på en slags ujevn brett.

Tre er råstoffet for å lage papir.
Tre er råstoffet for å lage papir.

2015 er året for tre sau
2015 er tresauens år.

De brukte lokale treå bygge skipene.
De brukte lokalt tre til å bygge skip.

Japanske hus er bygget av tre og de tar lett fyr.
Japanske hus er laget av tre og de tar lett fyr.

Tre brenner seg lett.
Tre brenner godt.

Vi hakker tre hver dag.
Vi hogger ved hver dag.

MR Tre var som en far for Tony.
Mr. Wood var som en far for Tony.

Tørke tre brenner raskt.
Tørt ved brenner raskt.

MR. Tre hadde ingen sønner.
Mr. Wood har ingen sønner.

Jeg gjemmer meg i skog hele dagen.
Jeg gjemte meg i skogen hele dagen.

Tom brukte sin bortgjemte hytte i skog som en flukt fra hans hektiske liv som selskapsdirektør.
Tom brukte sin ensomme hytte i skogen som et fristed fra det hektiske livet til en bedriftsdirektør.

Bøken skog av Danmark er anerkjent av alle for å være veldig vakker.
Bøkeskogene i Danmark er universelt anerkjent som veldig vakre.

Vi søkte på skog for det savnede barnet.
Vi lette etter et tapt barn i skogen.

Jeg gikk i skog av meg selv.
Jeg gikk inn i skogen alene.

De gikk inn i skog for en piknik.
De dro til skogen for en piknik.

Ifølge legenden, de skog pleide å være hjemsøkt, så folk ville unngå å komme inn.
Ifølge legenden var disse skogene bebodd av ånder, så folk unngikk å gå inn i dem.

Ingen ved sitt rette sinn ville gå i disse skog om natten.
Ingen tilregnelig person ville gå gjennom disse skogene om natten.

Kirken er omgitt av skog og innsjøer.
Kirken er omgitt av skog og innsjøer.

Vi gikk gjennom skog og kom til en innsjø.
Vi gikk gjennom skogen og kom til sjøen.