Kjære jenter, jenter, kvinner! Vi vil gratulere dere alle med vårens og skjønnhetens høytid - 8. mars! Som en gave fra bloggen vår bestemte vi oss for å glede deg med en fascinerende artikkel om ulike feminine triks som vi bruker for å skape et unikt utseende. La oss snakke om sminke og kosmetikk kl engelske språk. Nyt!

De sier at skjønnhet krever ofre ( skjønnhet kjenner ingen smerte). Mer enn en gang har jeg vært et offer for min egen uvitenhet i kosmetikkbutikker, kjøpt dyrebare kosmetikk i utlandet og ikke tatt hensyn til noen ukjente ord. Det hendte at mascaraen kunne vise seg å være brun i stedet for den nødvendige svarte, og også vanntett i stedet for å forlenge. Ja, med dagens brede utvalg av kosmetikk er det lett å gå seg vill. For at du ikke skal bli et "offer" for uvitenhet, foreslår jeg at du studerer navnene på kosmetikk på engelsk.

Deler av ansiktet på engelsk

Til å begynne med foreslår jeg å vurdere navnene på delene av ansiktet:

Nå foreslår jeg at du går direkte til sminke. Jeg vil gjerne gjøre deg oppmerksom på forskjellen mellom ordene kosmetikk Og sminke. Konsept kosmetikk refererer til kosmetikk, som brukes til ansikts- og kroppspleie, mens sminke betyr dekorativ kosmetikk, det vil si produkter som folk bruker for å se mer attraktive ut eller endre utseende.

Og nå om ordene sminke Og sminke. Disse ordene har forskjellige betydninger.

1. Sminke(med et mellomrom) er et fraseverb, så det bør brukes som et verb. Å gjøre opp kan oversettes som "oppfinne" ( lage en historie), "skape fred etter en krangel" ( gjøre opp med noen).
2. Sminke(bindestrek) er et substantiv - makeup. Det må være et verb ved siden av substantivet: å sminke noens ansikt– påfør sminke i ansiktet (bokstavelig talt).

   Det er slike kombinasjoner:

   • Å bruke sminke- bruk sminke.
   • Å ha sminke på– ha sminke i ansiktet for øyeblikket.
   • For å legge/sminke/sminke- påfør sminke.
   • Tung sminke– tung sminke, det vil si for mye sminke.
   • En make-up artist/mann/kvinne– makeupartist.

Kosmetikk på engelsk

Jeg foreslår å begynne med sminke. Det finnes mange forskjellige skjønnhetsprodukter. La oss se på de viktigste som brukes til øyesminke ( øyne), lepper ( lepper), negler ( negler) og ansikter ( ansikt).

Vennligst merk: når vi bruker bilder i denne artikkelen, forfølger vi ikke reklameformål.

Hudpleieprodukter på engelsk

La oss gå til kosmetiske hudpleieprodukter (det som refererer til konseptet kosmetikk på engelsk). Blant dem er følgende verktøy:

Sminkeverktøy på engelsk

La oss nå finne ut hvilke verktøy som brukes til å påføre sminke:

1. Leppebørste (for jevn dekning) – en børste for jevn påføring av leppestift.
2. Foundation børste– børste for påføring av makeup foundation.
3. Øyenskyggebørste- øyenskyggebørste.
4. Blush børste– rødmebørste.
5. Eyeliner børste– eyeliner børste.
6. foundation svamp– svamp til foundation.
7. Øyenvippekrøller– pinsett for å krølle øyevipper.
8. Pinsett– pinsett.

Kort ordbok for kosmetolog

Nå foreslår jeg at du ser en video som vil bidra til å forsterke materialet du har lest. Videoen er ledsaget av tekst, men prøv å se denne videoen først uten å se på transkripsjonen for å sjekke hvilke av ordene ovenfor du allerede husker.

Nyttig ordforråd fra videoen:

• Baderomsskuff- et nattbord på badet.
• Sminkeveske/sak- sminkeveske.
• Bomullspute- bomullspute.
• Bomullsball- bomullspinne.
• Bomullspust– bomullssvamp.
• Q-tips- bomullspinner.
• Vaskeklut– en frottéserviett.
• Renseservietter for fjerning av sminke– renseservietter for fjerning av sminke.
• Base perfektor- et middel som forbedrer utseende grunnleggende.
• Porer– porene.
• Fin linje– små og fine rynker.
• Hudfarge- hudfarge.
• Jawline– kjevelinje.
• Hudtone- hudfarge.
• Mørke flekker- mørke flekker.
• Sirkler under øynene– sirkler under øynene.
• Kviser- ål.
• Presset pulver- kompakt pulver.
• Løst pulver- løst pulver.
• Kompakt– pudder kompakt (boks med pudder, speil og puff).
• Powder puff– pudderpuff.
• Blotting papir- blotting papir.
• Øyelokk– øyelokk.
• Brett- fold av øyelokket.
• Tårekanal- lacrimal canaliculus.
• Palett– en palett med flere øyenskyggefarger.
• Blyantspisser- blyantspisser.
• Frakk- lag.
• Amors bue– kurve på leppen "Amors bue".
• Å bruke sminke- bruk kosmetikk.
• Å legge sminke- gjør sminke.
• For å ta av sminken- fjern sminke.
• Å unngå- unngå.
• Å søke- søke om.
• Å blande seg inn- bland, oppløs.
• Å kake på- stivne i ansiktet.
• For å jevne ut– nivå.
• Å dekke over- gjemme seg, forkledning.
• Å duppe– påfør med lette berøringer.
• Å tone ned- gi tone.
• Å blotte- blot.
• Å framheve- understreke.
• Å plukke– plukke.
• Å belegge- dekke.
• Å klumpe seg- holde sammen.
• Feilfri– upåklagelig.
• Væske- væske.
• Utfyllende- ytterligere.
• Kommer i forskjellige former og størrelser– Tilgjengelig i ulike former og størrelser.
• Å se så feilfri og naturlig ut som mulig– se så feilfri og naturlig ut som mulig.
• Det gir øynene dine mer definisjon– dette gjør øynene mer uttrykksfulle.

Du kan presenteres i artikkelen.

For å huske ordforrådet enklere og raskere, anbefaler jeg deg å se pedagogiske videoer om påføring av sminke eller hudpleie ( sminkeopplæringer).

Det sier engelskmennene skjønnhet er en falmende blomst(skjønnheten er ikke evig). Jeg ber om å være uenig med denne uttalelsen. Det er en annen uttalelse: skjønnhet er i øyet som ser(skjønnhet er i øyet til betrakteren, alle har sin egen ide om skjønnhet) så ingenting stopper deg fra å være en skjønnhetsdronning ( skjønnhetsdronning) hver dag!

Jeg foreslår at du tar en test for å finne ut hvor godt du husker ordene og uttrykkene om dette emnet:

​

Mer uttrykksfulle, takket være det, kan enhver jente understreke sin individualitet og skape et unikt bilde. Kvinner begynte å bruke kosmetikk aktivt for ikke så lenge siden, men historien om opprettelsen går tilbake tusenvis av år, og til og med menn bruker den ofte.

Fra antikken til moderniteten

De gamle egypterne var de første som oppdaget fargestoffer, som snart ble tatt i bruk. Antikke fresker viser ofte vakre koner til faraoer med pent tegnede piler rundt øynene, fargede øyenbryn og lepper. Imidlertid hadde sminke ikke alltid et estetisk formål: ansiktsmaling ble utført for magiske og religiøse ritualer, før militære kampanjer.

Millioner av kvinner følger skjønnheten i kroppen deres, men ikke alle vet hva sminke er. På engelsk betyr dette ordet "sminke", og ordet "kosmetikk" er lånt fra fransk og oversettes som "kunsten å dekorere." Faktisk er prosedyren for å bruke sminke en hel kultur som kan forvandle en person til det ugjenkjennelige.

Kan du ikke ha for mye sminke?

Hver kvinnes sminkeveske er fylt med forskjellige øyenskygger, falske øyevipper, leppestifter og bronzernyanser. Men hvordan ikke gå seg vill blant dette mangfoldet? Dette er ikke et lett spørsmål, fordi du vil smøre litt av hvert på ansiktet ditt slik at øynene dine skimrer med alle regnbuens farger og rødmen blir så lys som mulig. Overdreven sminke er uakseptabelt for hverdagen.

Riktig sminke bør være umerkelig, fordi det er gjort med sikte på å skjule feil og fremheve fordeler, slik at skjønnheten ser så naturlig ut som mulig. Ønsker å skjule fregner eller gjøre brunfargen mindre merkbar, legger jenter flere lag med foundation og pudder, og gjør en stor feil. Ansiktsprodukter brukes til å skjule ansiktsrynker og gjøre tonen jevn. Mange glemmer hva sminke er og begynner å legge et tykt lag med sminke, som ser lite attraktivt ut på nært hold. Overforbruk av kremer fører til for tidlig aldring av huden, og på grunn av den store mengden pudder vil ansiktstrekk virke frosne.

Hva bør være riktig kosmetikk?

Utvalget av hudpleieprodukter er fantastisk i sitt mangfold. Mascara, kremer og leppestifter er forskjellige i kvalitet og prisklasse. Makeup (kosmetikk) må inneholde produkter laget av anti-allergene stoffer, ellers vil enhver påføringsprosedyre resultere i kløe, flekker og avskalling av huden. Motefolk bør vite at daglig sminke av høy kvalitet ikke vil være billig, men skjønnhet krever utgifter. Ikke bli overrasket om produsenten krever et beløp med tre nuller for foundation eller mascara - med et slikt produkt trenger du ikke bekymre deg for tilstanden til huden din.

Det er ingen hemmelighet at kosmetikk ofte er forfalsket, og et lavkvalitetsprodukt forkledd som et kjent merke kan plasseres i vakker emballasje. Ingen er immun mot bedrag, men for å beskytte deg selv mot konsekvensene, ikke glem å lese merknaden og se utløpsdatoene.

Ideell hjemmeutseende? Ikke noe problem!

Hver jente bør besøke en skjønnhetssalong ved spesielle anledninger. Men bare artister eller modeller har råd til å bruke tid på lange prosedyrer hver dag. Når du vet hva sminke er, kan du skape det perfekte utseendet hjemme, selv med et lite utvalg av kosmetikk.

Først av alt, påfør fuktighetskrem, påfør deretter foundation jevnt, som skal være nesten usynlig på huden. Concealeren lar deg skjule aldersflekker, under øynene eller små kviser. Pulveret eliminerer oljeaktig glans og jevner ut tonen. Blush kommer i naturlige, brune og rosa nyanser. Velg et alternativ avhengig av arrangementet du sminker deg for hjemme. Vektleggingen av øyenbrynene kan gjøres med en myk blyant eller skygger. Deretter fullføres prosedyren ved å påføre leppestift eller lipgloss.

Frekke øyne

Det er ikke uten grunn at de sier at øynene er sjelens speil. Regelen for påføring av foundation forblir den samme, men øyesminke kan endres hver dag. Det tar mest tid å lage, men takket være langvarige skygger og mascara, trenger den ikke å pusses opp i lange timer.

Det skal være naturlig og gjøre utseendet mer uttrykksfullt, og hvis det er en lang natt fremover, bør øynene være lyse og dristige, så det kan ikke være noen grenser - flere skygger, eyeliner og mascara.

Makeup kosmetikk for øyelokkene kan være forskjellige: solide eller smuldrete skygger, flytende formuleringer, eyeliner eller blyant. For det perfekte utseendet bør flere nyanser av maling brukes. En lys skygge påføres øvre og nedre del av øyelokket, en tynn linje tegnes med en blyant langs det ytre hjørnet av øynene og under. En mørk nyanse kan brukes til å lage pene huler under øyenbrynene - denne teknikken er egnet for europeiske århundrer. For å gjøre øynene dine mer uttrykksfulle, må du tegne en pil langs veksten av øyevippene med eyeliner. Den siste fasen er mascara.

Slipp fantasien løs!

Alle fashionistas vet utmerket godt hva sminke er og bruker det hver dag, men det er verdt å legge til flere elementer: rhinestones og gnistre - og med en liten bevegelse av hånden vil hverdagsutseendet ditt bli en fabelaktig. Det blir lys sminke utmerket valg for en ekstraordinær stil for et skoleball, for et diskotek eller en fotoseanse. Det viktigste er å gi fantasien frie tøyler og ikke være redd for nye eksperimenter.

Hei sminkeelskere. Jeg bestemte meg for å starte en ny nyttig spalte om populære termer i skjønnhetsbransjen, som dessverre ikke alltid brukes riktig. La dette være en liten skjønnhetsordbok som jeg planlegger å oppdatere fra tid til annen. Og i dag er det 3 termer som oftest er forvrengt av profesjonelle og amatører.

MUA/MUAH

Nå publiserer mange mennesker verkene sine på Instagram og angir forfatterskap oftest slik: "MUA av meg", "MUAH av meg".

For det første, hvordan står forkortelser for? MUA Og MUAH.

MUA— make-up artist (makeup artist).

MUAH- makeup- og hårartist (sminkeartist og stylist - hårmester).

Det vil si at MUA og MUAH er yrker, substantiver, og derfor er bruken av setningene "MUA av meg", "MUAH av meg" feil. Det er riktig å si: "Sminke (og hår) av meg" eller "MUAH *** (Instagram-konto/for- og etternavn)."

Børsting

Mange jenter kommer til en skjønnhetssalong og ber om børsting. Og mestere tilbyr veldig ofte børstestyling til klienter. Generelt høres dette vilt og feil ut.

Børste- pensel (engelsk), substantiv, kan også brukes som verb å børste(gre håret med en børste). Børsting i skjønnhetsindustrien (substantiv) - dette er bokstavelig talt styling med en hårføner på en børste, når varme verktøy (tang, krølltang, stylere) ikke brukes. Derfor er det riktig å bruke ordet børsting uten påskudd på.

Sminke

I Russland kalles makeup ofte makeup artisteri (både av makeupartister, ansatte i skjønnhetssalonger og kunder), men forskjellen mellom makeup og makeup artisteri er ganske betydelig.

Sminke, fra engelsk sminke- et substantiv som bokstavelig talt betyr bruk av farger og nyanser (kosmetikk) for å forbedre eller endre ens visuelle bilde.

Sminke fra fransk og eng. visage- et substantiv oversatt som en person (i forhold til dets form og/eller ansiktsuttrykk).

Derfor er det feil å spørre en makeupartist om å sminke deg i en skjønnhetssalong. Ordet skal brukes sminke.

Endelig

Jeg gjør på ingen måte narr av bruken av dette eller det begrepet, vær så snill å forstå meg riktig. Jeg tror bare at en skjønnhetsordbok som lar oss kommunisere riktig og forstå hverandre, i dag, når mange lånte ord vises på språket vårt hver dag, og deres betydning ikke alltid er åpenbar, er veldig nyttig.

Make up, make up make up (m[=a]k p), n. 1. 1. Måten delene av noe er satt sammen på. De tankeløse massene er nødvendigvis teleologiske i sin mentale sammensetning. L. F. Ward. 2. Bestanddelen... ... The Collaborative International Dictionary of English

sminke- kosmetikkrødme, ansikt*, foundation, fettmaling, leppestift, maquillage, maling, pannekake, pudder*; konsept 446 sminkestruktur, komposisjonsarkitektur, arrangement, montering, konfigurasjon, konstitusjon, konstruksjon, innhold, innhold … Ny synonymordbok

sminke- eller utgjør n. 1. måten noe er satt sammen på; sammensetning; konstruksjon 2. natur; disposisjon; konstitusjon 3. a) måten en skuespiller er gjort opp for en rolle på, som med kostyme, parykk, … … English World dictionary

sminke- indekskarakter (personlig kvalitet), karakteristikk, konfigurasjon (form), innhold (struktur), disposisjon (tilbøyelighet) ... Jussordbok

sminke- /kan opp/, n. 1. ansiktskosmetikk, som øyenskygge eller leppestift. 2. kosmetikk som brukes på andre deler av kroppen, for å dekke fødselsmerker. 3. bruk av kosmetikk. 4. ensemblet eller effekten skapt av en slik applikasjon: Sminken hennes var subtil, men ... Universalium

sminke- n. kosmetikk 1) å påføre, sminke 2) å fjerne sminke * * * sminke [ kosmetikk ] å påføre å fjerne sminke (D; intr.) (å bli forsonet) å sminke seg med (hun sminket seg med søsteren sin) (d; intr.) to makeup for (to makeup for lost... ... Kombinasjonsordbok

Sminke- Skuespillere i den modernistiske epoken bar individuelle sminkesett, skapte sine egne sminker og var flinke til påføringen, selv om teknikker utviklet seg sammen med fremskritt innen belysning fra parafin til gass til elektrisitet. Tuber med fettmaling... ... The Historical Dictionary of American Theatre

sminke- make|up [ meık,ʌp ] eller make ,up substantiv * 1.) telle ut stoffer som kremer, pudder, LEPESTIFTE eller MASCARA som folk, spesielt kvinner og skuespillere, legger på ansiktet for å se mer attraktivt ut eller forandre seg deres utseende: bruk sminke: … … Bruk av ord og uttrykk på moderne engelsk

sminke- substantiv 1) hun brukte overdreven sminke Syn: kosmetikk, maquillage; fettmaling; ansiktsmaling; uformell krigsmaling 2) den cellulære sammensetningen av planter Syn: sammensetning, konstitusjon, struktur, konfigurasjon, arrangement, organisering … Synonymordbok med populære ord

sminke

sminke- (n.) (stress på merke) 1. Kosmetikk. * /Alle skuespillerne og skuespillerinnene sminker seg mye./ 2. Attributivt hjelpestoff i stedet for eller forsinket. * /Professoren sminket de syke studentene./ … Dictionary of American idioms

Bøker

• Ansiktsmaling: The Story of Makeup, Lisa Eldridge. Sminke, slik vi kjenner det, har bare vært kommersielt tilgjengelig de siste 100 årene, men å påføre dekorasjon på ansikt og kropp kan være en av de eldste globale sosiale praksisene. Lisa... Kjøp for 2669 RUR
• Sephora: The Ultimate Guide to Makeup, Skin and Hair fra Beauty Authority, Melissa Schweiger. Har du noen gang lurt på hvordan det er å ha ditt eget personlige team av skjønnhetseksperter, som gir deg råd om hvordan du kan se og føle deg knockout-skjønn hver dag? Eller har du noen gang stilt spørsmål ved hva som egentlig skjer...