Linguagens artificiais internacionais. Por que criar linguagens artificiais Linguagem inventada

07.02.2024 Complicações

Linguagens construídas- línguas especializadas nas quais o vocabulário, a fonética e a gramática foram especialmente desenvolvidos para implementar fins específicos. Exatamente foco distingue as línguas artificiais das naturais. Às vezes, essas linguagens são chamadas de linguagens falsas e inventadas. inventado linguagem, veja exemplo de uso no artigo). Já existem mais de mil dessas linguagens e novas são constantemente criadas.

Nikolai Lobachevsky fez uma avaliação notavelmente clara linguagens artificiais: “A que devem a ciência, a glória dos tempos modernos, o triunfo da mente humana os seus brilhantes sucessos? Sem dúvida, à sua linguagem artificial!

As razões para a criação de uma linguagem artificial são: facilitar a comunicação humana (línguas auxiliares internacionais, códigos), dar realismo adicional à ficção, experiências linguísticas, garantir a comunicação num mundo ficcional, jogos de linguagem.

Expressão “linguagem artificial”às vezes costumava significar idiomas planejados e outras linguagens desenvolvidas para a comunicação humana. Às vezes preferem chamar tais linguagens de “planejadas”, já que a palavra “artificial” tem uma conotação depreciativa em algumas línguas.

Fora da comunidade esperantista, uma “língua planejada” significa um conjunto de regras aplicadas à linguagem natural com o propósito de unificá-la (padronizá-la). Nesse sentido, mesmo as línguas naturais podem ser artificiais em alguns aspectos. As gramáticas prescritivas, descritas na antiguidade para línguas clássicas como o latim e o sânscrito, baseiam-se nas regras de codificação das línguas naturais. Tais conjuntos de regras estão em algum lugar entre o desenvolvimento natural de uma linguagem e a sua construção através da descrição formal. O termo “glossopoeia” refere-se à construção de linguagens para algum propósito artístico, e também se refere a essas próprias linguagens.

Análise

A ideia de criar uma nova língua de comunicação internacional surgiu nos séculos XVII-XVIII como resultado da diminuição gradual do papel do latim no mundo. Inicialmente, eram predominantemente projetos de uma linguagem racional, independente dos erros lógicos das línguas vivas, e baseada na classificação lógica de conceitos. Mais tarde surgiram projetos baseados em modelos e materiais de línguas vivas. O primeiro projeto desse tipo foi o universalglot, publicado por Jean Pirro em 1868 em Paris. O projeto de Pirro, que antecipava muitos detalhes de projetos posteriores, passou despercebido ao público.

O próximo projeto linguístico internacional foi o Volapük, criado em 1880 pelo lingüista alemão I. Schleyer. Causou um grande rebuliço na sociedade.

A língua artificial mais famosa foi o Esperanto (Ludwik Zamenhof, 1887) - a única língua artificial que se difundiu e uniu muitos defensores de uma língua internacional.

As linguagens artificiais mais famosas são:

  • inglês básico
  • esperanto
  • Macaton
  • Volapuk
  • interlíngua
  • Flexão-azul-latina
  • língua do planeta
  • loglan
  • Lojban
  • Na'vi
  • novidade
  • ocidental
  • solresol
  • ifkuil
  • Língua klingon
  • Línguas élficas

O número de falantes de línguas artificiais só pode ser estimado de forma aproximada, devido ao fato de não haver registro sistemático de falantes. De acordo com o livro de referência do Etnólogo, existem “200-2.000 pessoas que falam Esperanto desde o nascimento”.

Assim que uma língua artificial tem falantes fluentes na língua, especialmente se houver muitos desses falantes, a língua começa a se desenvolver e, portanto, perde seu status de língua artificial. Por exemplo, o Hebraico Moderno foi baseado no Hebraico Bíblico, em vez de ser criado do zero, e sofreu mudanças significativas desde a criação do Estado de Israel em 1948. No entanto, o linguista Gilad Zuckerman argumenta que o hebraico moderno, que ele chama de "israelense", é um híbrido semítico-europeu e é baseado não apenas no hebraico, mas também no iídiche e em outras línguas faladas pelos seguidores do movimento religioso. Portanto, Zuckerman favorece a tradução da Bíblia Hebraica para o que ele chama de “israelense”. O esperanto como língua falada moderna difere significativamente da versão original publicada em 1887, de modo que as edições modernas Fundamentos Crestomatio 1903 exige muitas notas de rodapé sobre as diferenças sintáticas e lexicais entre o Esperanto antigo e o moderno.

Os defensores das linguagens artificiais têm muitos motivos para usá-las. A conhecida mas controversa hipótese Sapir-Whorf sugere que a estrutura da linguagem influencia a forma como pensamos. Assim, uma língua “melhor” deve permitir que quem a fala pense de forma mais clara e inteligente; esta hipótese foi testada por Suzette Hayden Elgin ao criar a linguagem feminista Laadan, que apareceu em seu romance Língua nativa. A linguagem fabricada também pode ser usada para limitar pensamentos, como Novilíngua no romance de George Orwell, ou para simplificar, como Tokipona. Em contraste, alguns linguistas, como Steven Pinker, argumentam que a língua que falamos é o “instinto”. Assim, cada geração de crianças inventa gírias e até gramática. Se isto for verdade, então não será possível controlar o alcance do pensamento humano através da transformação da linguagem, e conceitos como “liberdade” aparecerão na forma de novas palavras à medida que as antigas desaparecerem.

Os defensores das linguagens artificiais também acreditam que uma determinada linguagem é mais fácil de expressar e compreender conceitos em uma área, mas mais difícil em outras áreas. Por exemplo, diferentes linguagens de computador tornam mais fácil escrever apenas determinados tipos de programas.

Outra razão para usar uma linguagem artificial pode ser a regra do telescópio, que afirma que leva menos tempo para aprender primeiro uma linguagem artificial simples e depois uma linguagem natural do que aprender apenas uma linguagem natural. Por exemplo, se alguém quiser aprender inglês, poderá começar aprendendo inglês básico. Línguas artificiais como Esperanto e Interlíngua são mais simples devido à falta de verbos irregulares e de algumas regras gramaticais. Numerosos estudos demonstraram que as crianças que aprenderam primeiro o Esperanto e depois outra língua alcançaram melhor proficiência linguística do que aquelas que não aprenderam primeiro o Esperanto.

A norma ISO 639-2 contém o código “arte” para representar linguagens artificiais. No entanto, algumas línguas artificiais têm seus próprios códigos ISO 639 (por exemplo, "eo" e "epo" para Esperanto, "jbo" para Lojban, "ia" e "ina" para Interlingual, "tlh" para Klingon, e "io" e "ido" para Ido).

Classificação

Os seguintes tipos de linguagens artificiais são diferenciados:

  • Linguagens de programação e linguagens de computador são linguagens para processamento automático de informações por meio de um computador.
  • Linguagens de informação são linguagens utilizadas em diversos sistemas de processamento de informação.
  • Lingüística formalizada são linguagens destinadas ao registro simbólico de fatos científicos e teorias de matemática, lógica, química e outras ciências.
  • Línguas auxiliares internacionais (planejadas) - línguas criadas a partir de elementos de línguas naturais e oferecidas como meio auxiliar de comunicação interétnica.
  • Línguas de povos inexistentes criadas para fins ficcionais ou de entretenimento, por exemplo: língua élfica, inventada por J. Tolkien, língua Klingon, inventada por Marc Okrand para uma série de ficção científica "Jornada nas Estrelas", uma linguagem Na'vi criada para o filme Avatar.
  • Existem também linguagens que foram desenvolvidas especificamente para se comunicarem com inteligência extraterrestre. Por exemplo, Linkos.

De acordo com a finalidade de criação, as linguagens artificiais podem ser divididas nos seguintes grupos:

  • Filosófico E linguagens lógicas- línguas que possuem uma estrutura lógica clara de formação de palavras e sintaxe: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.
  • Idiomas de suporte- destinado à comunicação prática: Esperanto, Interlíngua, Slovio, Slovyanski.
  • Artístico ou linguagens estéticas- criado para prazer criativo e estético: Quenya.
  • Linguagens para montar um experimento, por exemplo, para testar a hipótese Sapir-Whorf (que a língua que uma pessoa fala limita a consciência, a conduz a uma determinada estrutura).

De acordo com a sua estrutura, os projetos de linguagem artificial podem ser divididos nos seguintes grupos:

  • Línguas a priori- com base em classificações lógicas ou empíricas de conceitos: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.
  • Línguas a posteriori- línguas construídas principalmente com base no vocabulário internacional: Interlíngua, Ocidental
  • Idiomas mistos- as palavras e a formação de palavras são parcialmente emprestadas de línguas não artificiais, parcialmente criadas com base em palavras e elementos de formação de palavras inventados artificialmente: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

De acordo com o grau de utilização prática, as linguagens artificiais são divididas nos seguintes projetos:

  • Línguas amplamente utilizadas: Ido, Interlíngua, Esperanto. Tais línguas, como as línguas nacionais, são chamadas de “socializadas”; entre as artificiais, são combinadas sob o termo línguas planejadas.
  • Projetos de linguagem artificial que contam com vários apoiadores, por exemplo, Loglan (e seu descendente Lojban), Slovio e outros.
  • Línguas que possuem um único falante - o autor da língua (por isso é mais correto chamá-las de “projetos linguísticos” do que de línguas).

Experimentos linguísticos antigos

As primeiras menções à linguagem artificial no período da antiguidade apareceram, por exemplo, no Crátilo de Platão na afirmação de Hermógenes de que as palavras não estão inerentemente relacionadas com aquilo a que se referem; o que as pessoas usam " parte da sua própria voz... para o assunto" Ateneu de Naucratis, no terceiro livro do Deipnosophistae, conta a história de dois homens: Dionísio da Sicília e Alexarco. Dionísio da Sicília criou neologismos como menandros"virgem" (de menei"esperando" e Andra"marido"), Menekrates"pilar" (de menei, “fica no mesmo lugar” e kratei, "forte e balanço"lança" (de enação de balé"jogado contra alguém"). A propósito, as palavras gregas usuais para estes três são partenos, estulos E akon. Alexarco, o Grande (irmão do rei Cassandro) foi o fundador da cidade de Ouranoupolis. Afinitus relembra uma história em que Alexarchus “propôs um vocabulário estranho, chamando o galo de “o corvo da madrugada”, o barbeiro de “a navalha mortal”... e o arauto aputes[de eputa, “em voz alta”]. Embora os mecanismos gramaticais propostos pelos filósofos clássicos tenham sido desenvolvidos para explicar as línguas existentes (latim, grego, sânscrito), eles não foram usados ​​para criar uma nova gramática. Panini, que supostamente viveu na mesma época que Platão, em sua gramática descritiva do sânscrito criou um conjunto de regras para explicar a língua, portanto o texto de sua obra pode ser considerado uma mistura de linguagem natural e artificial.

Primeiras línguas artificiais

As primeiras línguas artificiais foram consideradas "sobrenaturais", místicas ou divinamente inspiradas. A língua Lingua Ignota, registrada no século XII por Santa Hildegarda de Bingen, tornou-se a primeira língua completamente artificial. Esta linguagem é uma das formas de linguagem mística privada. Um exemplo da cultura do Oriente Médio é a língua Baleibelen, inventada no século XVI.

Melhorando o idioma

Johannes Trithemius, em sua obra Esteganografia, tentou mostrar como todas as línguas podem ser reduzidas a uma. No século XVII, o interesse pelas línguas mágicas foi continuado pela Ordem Rosacruz e pelos alquimistas (como John Dee e sua língua Enochiana em 1623 falaram da “linguagem natural” (Natursprache) dos sentidos).

As linguagens musicais da Renascença eram associadas ao misticismo, à magia e à alquimia e às vezes também eram chamadas de linguagem dos pássaros. O Projeto Solresol de 1817 utilizou o conceito de “linguagens musicais” num contexto mais pragmático: as palavras da língua baseavam-se nos nomes de sete notas musicais, utilizadas em diversas combinações.

Séculos XVII e XVIII: o surgimento das línguas universais

No século XVII surgiram tais línguas “universais” ou “a priori” como:

  • Uma escrita comum(1647) por Francis Lodwick;
  • Ekskybalauron(1651) e Logopandecteisão(1652) por Thomas Urquhart;
  • Ars signorum Jorge Dalgarno, 1661;
  • Ensaio sobre um personagem real e uma linguagem filosófica John Wilkins, 1668;

Essas primeiras línguas artificiais taxonômicas dedicaram-se à criação de um sistema de classificação hierárquica da linguagem. Leibniz usou uma ideia semelhante para sua linguagem Generalis de 1678. Os autores dessas línguas não estavam apenas ocupados em abreviar ou modelar a gramática, mas também em compilar um sistema hierárquico do conhecimento humano, que mais tarde deu origem à Enciclopédia Francesa. Muitas das línguas artificiais dos séculos XVII e XVIII eram línguas pasigráficas ou puramente escritas que não tinham forma oral.

Leibniz e os compiladores da Enciclopédia perceberam que era impossível encaixar definitivamente todo o conhecimento humano no “leito de Procusto” de um diagrama de árvore e, portanto, construir uma linguagem a priori baseada em tal classificação de conceitos. D'Alembert criticou os projetos de línguas universais do século anterior. Autores individuais, geralmente desconhecedores da história da ideia, continuaram a propor línguas universais taxonômicas até o início do século XX (por exemplo, a língua Rho), mas as línguas mais recentes foram limitadas a uma área específica, como como formalismo matemático ou computação (por exemplo, Linkos e linguagens de programação), outros foram projetados para resolver ambiguidades sintáticas (por exemplo, Loglan e Lojban).

Séculos XIX e XX: línguas auxiliares

O interesse pelas línguas auxiliares a posteriori surgiu com a criação da Enciclopédia Francesa. Durante o século XIX, surgiu um grande número de línguas auxiliares internacionais; Louis Couture e Leopold Law em seu ensaio Histoire de la langue Universelle (1903) examinaram 38 projetos.

A primeira língua internacional foi o Volapuk, criado por Johann Martin Schleyer em 1879. No entanto, desentendimentos entre Schleyer e alguns usuários famosos da língua levaram a um declínio na popularidade do Volapük em meados da década de 1890, e isso deu origem ao Esperanto, criado em 1887 por Ludwik Zamenhof. A Interlíngua surgiu em 1951, quando a International Assistive Language Association (IALA) publicou seu dicionário Interlíngua-Inglês e a gramática que o acompanha. O sucesso do Esperanto não impediu o surgimento de novas línguas auxiliares, como o Eurolengo de Leslie Jones, que contém elementos do inglês e do espanhol.

A Robot Interaction Language (ROILA) de 2010 é a primeira linguagem para comunicação entre humanos e robôs. As ideias principais da linguagem ROILA são que ela deve ser fácil de aprender para os humanos e efetivamente reconhecida por algoritmos de reconhecimento de fala de computador.

Linguagens artísticas

As linguagens artísticas criadas para o prazer estético começam a aparecer na literatura do início da modernidade (em Gargântua e Pantagruel, em motivos utópicos), mas só se tornam conhecidas como projetos sérios no início do século XX. A Princess of Mars, de Edgar Burroughs, foi talvez o primeiro romance de ficção científica a usar linguagem artificial. John Tolkien foi o primeiro estudioso a discutir publicamente as linguagens artísticas, proferindo uma palestra intitulada "Um Vício Secreto" em uma convenção em 1931.

No início da primeira década do século XXI, as linguagens artísticas tornaram-se bastante comuns nas obras de ficção científica e fantasia, que muitas vezes utilizam um vocabulário extremamente limitado, mas definido, indicando a existência de uma linguagem artificial de pleno direito. As linguagens artísticas aparecem, por exemplo, em Star Wars, Star Trek, O Senhor dos Anéis (Élfico), Stargate, Atlantis: O Mundo Perdido, Game of Thrones (Dothraki e Valiriano), Avatar e nos jogos de aventura para computador Dune e Myst.

Comunidades modernas de línguas artificiais

Das décadas de 1970 a 1990, foram publicadas diversas revistas sobre línguas artificiais, por exemplo: Glossopoico Trimestralmente, Tabu Jadoo E O Jornal de Idiomas Planejados. A mailing list de línguas artificiais (Conlang) foi fundada em 1991 e, posteriormente, a mailing list AUXLANG dedicada às línguas auxiliares internacionais foi desmembrada. Na primeira metade da década de 1990 foram publicadas diversas revistas dedicadas às linguagens artificiais em forma de e-mails, diversas revistas foram publicadas em sites, estamos falando de revistas como: Vortpunoj e Linguagens modelo(Linguagens Modelo). Os resultados da pesquisa de Sarah Higley indicam que os membros da lista de discussão de linguagem artificial são principalmente homens da América do Norte e da Europa Ocidental, com menos membros da Oceania, Ásia, Oriente Médio e América do Sul, e os membros têm idades entre treze e sessenta anos; o número de mulheres participantes aumenta com o tempo. As comunidades fundadas mais recentemente incluem o quadro de avisos Zompist(ZBB; desde 2001) e o quadro de avisos da Conlanger. Nos fóruns há comunicação entre os participantes, discussão sobre línguas naturais, os participantes decidem se certas línguas artificiais têm as funções da linguagem natural, e quais funções interessantes das línguas naturais podem ser usadas em relação às línguas artificiais, textos curtos que são postados nesses fóruns interessantes do ponto de vista da tradução. Também há discussões sobre a filosofia das línguas artificiais e os objetivos dos participantes dessas comunidades. Os dados do ZBB mostraram que um grande número de participantes gasta relativamente pouco tempo numa linguagem artificial e passa de um projeto para outro, passando cerca de quatro meses aprendendo uma língua.

Linguagens artificiais colaborativas

A língua talossiana, base cultural para o estado virtual conhecido como Thalossa, foi criada em 1979. No entanto, à medida que o interesse pela língua talosiana crescia, o Comité para o Uso da Língua Talosiana, bem como outras organizações independentes de entusiastas, começaram a desenvolver directrizes e regras para esta língua desde 1983. A língua villniana baseia-se no latim, no grego e no escandinavo. Sua sintaxe e gramática lembram o chinês. Os elementos básicos desta linguagem artificial foram criados por um autor e seu vocabulário foi ampliado por membros da comunidade da Internet.

A maioria das linguagens artificiais é criada por uma pessoa, como a linguagem Talos. Mas existem idiomas que são criados por um grupo de pessoas, como o Interlingua, desenvolvido pela International Auxiliary Language Association, e o Lojban, criado pelo Logical Language Group.

O desenvolvimento colaborativo de linguagens artificiais tornou-se comum nos últimos anos, à medida que os designers de linguagens artificiais começaram a usar ferramentas da Internet para coordenar os esforços de design. NGL/Tokcir foi uma das primeiras linguagens de design colaborativo da Internet, cujos desenvolvedores usaram uma lista de discussão para discutir e votar em questões de design gramatical e lexical. Mais tarde, o Projeto Demos IAL desenvolveu uma Linguagem Auxiliar Internacional usando métodos colaborativos semelhantes. As línguas Voksigid e Novial 98 foram desenvolvidas através de listas de discussão, mas nenhuma delas foi publicada em sua forma final.

Diversas linguagens artísticas foram desenvolvidas em Wikis de vários idiomas, geralmente com discussão e votação sobre fonologia e regras gramaticais. Uma variação interessante no desenvolvimento da linguagem é a abordagem de corpus, como Kalusa (meados de 2006), onde os participantes simplesmente leem um corpus de frases existentes e acrescentam as suas próprias, talvez mantendo tendências existentes ou acrescentando novas palavras e construções. O mecanismo Kalusa permite que os visitantes classifiquem as ofertas como aceitáveis ​​ou inaceitáveis. Na abordagem corpus, não há referências explícitas a regras gramaticais ou definições explícitas de palavras; o significado das palavras é inferido a partir do seu uso em diferentes frases do corpus por diferentes leitores e participantes, e as regras gramaticais podem ser inferidas a partir das estruturas das frases que foram avaliadas mais bem pelos participantes e outros visitantes.

Há dois séculos, a humanidade começou a pensar em criar uma linguagem única que todos pudessem entender, para que as pessoas pudessem se comunicar sem barreiras. Na literatura e no cinema, a linguagem humana comum às vezes também não é suficiente para transmitir a cultura de um mundo imaginário e torná-lo mais realista - é aí que as linguagens artificiais vêm em socorro.

Linguagens naturais e artificiais

A linguagem natural é um sistema herdado de sinais visuais e auditivos que um grupo de indivíduos utiliza como língua nativa, ou seja, a linguagem humana comum. A peculiaridade das línguas naturais é que elas se desenvolvem historicamente.

Tais idiomas incluem não apenas idiomas com milhões de falantes, como inglês, chinês, francês, russo e outros; Existem também línguas naturais faladas por apenas centenas de pessoas, como Koro ou Matukar Panau. Os mais marginais deles estão morrendo a um ritmo alarmante. As pessoas aprendem línguas humanas vivas na infância com o propósito de comunicação direta com outras pessoas e muitos outros propósitos.

Linguagens construídas- este termo é frequentemente usado para designar sistemas de signos semelhantes aos humanos, mas criados para entretenimento (por exemplo, a língua élfica de J. R. R. Tolkien) ou para alguns fins práticos (Esperanto). Essas linguagens são construídas usando linguagens artificiais já existentes ou com base em linguagens humanas e naturais.

Entre as linguagens artificiais estão:

  • não especializados, que são criados para os mesmos fins que servem as línguas humanas - transferência de informações, comunicação entre pessoas;
  • especializadas, como linguagens de programação e linguagens simbólicas das ciências exatas – matemática, química, etc.

As linguagens criadas artificialmente mais famosas

Atualmente, existem cerca de 80 linguagens criadas artificialmente, e isso sem contar as linguagens de programação. Algumas das línguas criadas artificialmente mais famosas são Esperanto, Volapuk, Solresol, bem como a língua élfica fictícia - Quenya.

Solresol

O fundador da Solresol foi o francês François Sudre. Para dominá-lo não é necessário aprender notação musical, basta saber os nomes das sete notas. Foi criado em 1817 e despertou grande interesse, que, no entanto, não durou muito.

Existem muitas maneiras de escrever palavras na língua Solresol: elas são escritas tanto em letras e, de fato, em notação musical, quanto na forma de sete números, as sete primeiras letras do alfabeto, e até mesmo usando as cores do arco-íris, dos quais também há sete.

Ao usar notas, os nomes usados ​​são dó, ré, mi, fá, sol, la e si. Além dessas sete, as palavras são compostas por combinações de nomes de notas – de duas sílabas a quatro sílabas.

Em Solresol não existem sinônimos, e o acento determina a qual parte do discurso uma determinada palavra pertence, por exemplo, um substantivo - a primeira sílaba, um adjetivo - a penúltima. A categoria de gênero na verdade consiste em duas: feminina e não feminina.

Exemplo: “miremi resisolsi” – esta expressão significa “amado querido”.

Volapyuk

Esta linguagem artificial de comunicação foi criada por um padre católico chamado Johann Schleyer, da cidade de Baden, na Alemanha, em 1879. Ele disse que Deus lhe apareceu em sonho e lhe ordenou que criasse uma língua internacional.

O alfabeto Volapük é baseado no alfabeto latino. Possui 27 caracteres, dos quais oito são vogais e dezenove consoantes, e sua fonética é bastante simples - isso foi feito para facilitar o aprendizado de pessoas sem combinações complexas de sons em sua língua nativa. As línguas francesa e inglesa de forma modificada representam a composição das palavras Volapuk.

O sistema de casos Volapyuk tem quatro - estes são os casos dativo, nominativo, acusativo e genitivo. A desvantagem de Volapuk é que ele possui um sistema bastante complicado de formação de verbos.

Volapük rapidamente se tornou popular: um ano após sua criação, um livro didático de Volapük foi escrito em alemão. Não demorou muito para que surgissem os primeiros jornais nesta linguagem artificial. Os clubes de admiradores de Volapük em 1889 somavam quase trezentos. Embora linguagens artificiais continuou a desenvolver-se, com o advento do Esperanto, o Volapuk perdeu a sua popularidade e agora apenas algumas dezenas de pessoas em todo o mundo falam esta língua.

Exemplo: “Glidö, o sol!” significa "Olá, sol!"

esperanto

Talvez até quem não conhece os detalhes das línguas artificiais já tenha ouvido falar do Esperanto pelo menos uma vez. É a mais popular entre as línguas artificiais e foi originalmente criada para fins de comunicação internacional. Ele até tem sua própria bandeira.

Foi criado por Ludwig Zamenhof em 1887. O nome “Esperanto” é uma palavra da língua criada que se traduz como “ter esperança”. O alfabeto latino é a base do alfabeto esperanto. Seu vocabulário consiste em grego e latim. O número de letras do alfabeto é 28. A ênfase está na penúltima sílaba.

As regras gramaticais desta linguagem artificial não têm exceções, e existem apenas dezesseis delas. Não existe aqui nenhuma categoria de gênero, existem apenas casos nominativos e acusativos. Para transmitir outros casos na fala, é necessário o uso de preposições.

Você pode falar esse idioma depois de vários meses de estudo constante, enquanto as línguas naturais não garantem um resultado tão rápido. Acredita-se que o número de pessoas que falam Esperanto possa agora atingir vários milhões, com talvez cinquenta a mil pessoas falando-o desde o nascimento.

Exemplo: “Ĉu vi estas libera ĉi-vespere?” significa "Você está livre esta noite?"

Quenya

O escritor e linguista inglês J. R. R. Tolkien criou línguas artificiais élficas ao longo de sua vida. O quenya é o mais famoso deles. A ideia de criar uma linguagem não surgiu por si só, mas ao escrever uma trilogia de fantasia chamada “O Senhor dos Anéis”, um dos livros mais populares do mundo, e outras obras do escritor sobre o tema.

Aprender Quenya será bastante difícil. O quenya é baseado no latim, assim como no grego e em um pouco do finlandês. Já existem dez casos nesta linguagem artificial e quatro números. O alfabeto Quenya também foi desenvolvido separadamente, mas o alfabeto latino comum é frequentemente usado para escrita.

Hoje em dia, os falantes desta linguagem artificial são principalmente fãs dos livros e da trilogia cinematográfica de Tolkien, que criam livros didáticos e clubes para o estudo do quenya. Algumas revistas são até publicadas neste idioma. E o número de falantes de quenya ao redor do mundo é de várias dezenas de milhares.

Exemplo: “Harië malta úva carë nér anwavë alya” significa “Não é o ouro que torna uma pessoa verdadeiramente rica”.

Você pode assistir a um vídeo sobre 10 línguas artificiais conhecidas na cultura pop e além aqui:


Pegue você mesmo e conte para seus amigos!

Leia também em nosso site:

mostre mais


Linguagens artificiais são criadas para diversos fins. Alguns são concebidos para dar credibilidade a um espaço ficcional num livro ou filme, outros são concebidos para fornecer um meio de comunicação novo, simples e neutro, enquanto outros são construídos para compreender e refletir a essência do mundo. É fácil ficar confuso com a variedade de linguagens artificiais. Mas podemos destacar alguns dos mais “inusitados entre os inusitados”.

A maturidade e a longevidade de cada idioma também variam muito. Alguns, como o Esperanto, “vivem” há vários séculos, enquanto outros, originados em sites da Internet, existem pelo esforço de seus autores há um ou dois meses.

Para algumas línguas artificiais, foram desenvolvidos conjuntos de regras, enquanto outras consistem em várias dezenas ou centenas de palavras destinadas a demonstrar a singularidade e a dissimilaridade da língua em relação a outras e não formam um sistema coerente.

Linkos: uma linguagem para comunicação com alienígenas



A linguagem "lincos" (lingua cosmica) foi inventada para contatos com inteligência extraterrestre. É impossível falar: não existem “sons” propriamente ditos. Também é impossível anotá-lo - não possui formas gráficas (“letras” no nosso entendimento).

É baseado em princípios matemáticos e lógicos. Não há sinônimos ou exceções; apenas são utilizadas as categorias mais universais. As mensagens no Linkos devem ser transmitidas por meio de pulsos de diferentes comprimentos, por exemplo, luz, sinais de rádio, som.


O inventor dos linkos, Hans Freudenthal, propôs estabelecer contato transmitindo primeiro os sinais principais - ponto final, “mais” e “menos”, “igual”. A seguir, o sistema numérico foi explicado. Se as partes se entendessem, a comunicação poderia ser complicada. Linkos é a linguagem da fase inicial da comunicação. Se os terráqueos e os alienígenas quisessem trocar poesia, teriam que inventar uma nova linguagem.

Esta não é uma linguagem “pronta”, mas uma espécie de estrutura - um conjunto de regras básicas. Pode ser alterado e melhorado dependendo da tarefa. Alguns princípios de linkos foram usados ​​para codificar mensagens enviadas a estrelas do tipo solar.

Solresol: a linguagem mais musical



Mesmo antes do aumento da popularidade das línguas artificiais, o músico francês Jean François Sudre criou a linguagem Solresol, baseada em combinações de sete notas. No total, são cerca de doze mil palavras - de duas a cinco sílabas. A classe gramatical foi determinada pela posição do acento.
Você pode escrever textos no Solresol usando letras, notas ou números; Você pode se comunicar nele usando instrumentos musicais (reproduzindo mensagens), bandeiras (como código Morse) ou simplesmente cantando ou falando. Existem métodos de comunicação em Solresol projetados para surdos, mudos e cegos.


A melodia desta linguagem pode ser ilustrada pelo exemplo da frase “eu te amo”: em Solresol seria “dore milyasi domi”. Por uma questão de brevidade, foi proposto omitir as vogais da carta - “dflr” significa “bondade”, “frsm” - gato.

Existe até uma gramática Solresol, equipada com dicionário. Foi traduzido para o russo.

Ithkuil: Experimentando o mundo através da linguagem



A língua Ithkuil é considerada uma das mais complexas tanto em termos de gramática quanto de escrita. Refere-se a linguagens filosóficas criadas para a transmissão mais precisa e rápida de grandes quantidades de informação (princípio da “compressão semântica”).

O criador do Ithkuil, John Quijada, não se propôs a desenvolver uma linguagem próxima do natural. Sua criação é baseada nos princípios da lógica, psicologia e matemática. Ithkuil está em constante aprimoramento: Quijada, até hoje, faz alterações na linguagem que construiu.

Ithkuil é muito complexo em termos gramaticais: possui 96 casos, e um pequeno número de raízes (cerca de 3600) é compensado por um número significativo de morfemas que esclarecem o significado da palavra. Uma palavra pequena em Ithkuil só pode ser traduzida para a linguagem natural usando uma frase longa.


Propõe-se escrever textos em Ifkuil usando sinais especiais - vários milhares podem ser feitos a partir da combinação de quatro símbolos básicos. Cada combinação indica a pronúncia da palavra e o papel morfológico do elemento. Você pode escrever o texto em qualquer direção - da esquerda para a direita e da direita para a esquerda, mas o próprio autor sugere escrever com uma “cobra” vertical e ler no canto superior esquerdo.

Além disso, o alfabeto Ithkuil foi criado com base no latim. Um sistema de escrita simplificado também é baseado no alfabeto latino, permitindo digitar texto em um computador.

No total, essa linguagem artificial possui 13 sons vocálicos e 45 consoantes. Muitos deles são fáceis de pronunciar individualmente, mas no texto formam combinações difíceis de pronunciar. Além disso, Ithkuil possui um sistema de tons, como, por exemplo, o chinês.

Em Ithkuil não há piadas, trocadilhos ou ambigüidades. O sistema linguístico obriga a adição de morfemas especiais às raízes, mostrando exagero, eufemismo e ironia. Esta é uma linguagem “jurídica” quase perfeita – sem ambiguidade.

Tokipona: a linguagem artificial mais simples



Uma parcela significativa das linguagens artificiais são criadas para serem deliberadamente simplificadas para que possam ser aprendidas de forma rápida e fácil. O campeão em simplicidade é “tokipona” – tem 14 letras e 120 palavras. Tokipona foi desenvolvido pela canadense Sonia Helen Kisa (Sonya Lang) em 2001.

Esta linguagem é quase exatamente o oposto de Ithkuil: é melódica, não há casos ou morfemas complexos e, o mais importante, cada palavra nela é muito polissemântica. A mesma construção pode significar coisas completamente diferentes. Por exemplo, “jan li pona” é “uma boa pessoa” (se apenas apontarmos para uma pessoa) ou “uma pessoa está consertando” (apontaremos para um encanador).

A mesma coisa em Toki Pona também pode ser chamada de forma diferente, dependendo da atitude do falante em relação a ela. Assim, um amante do café pode chamá-lo de “telo pimaje wawa” (“líquido forte e escuro”), enquanto quem odeia café pode chamá-lo de “telo ike mute” (“líquido muito ruim”).


Todos os mamíferos terrestres são designados por uma palavra - soweli, de modo que um gato só pode ser distinguido de um cachorro apontando diretamente para o animal.

Essa ambigüidade serve como o outro lado da simplicidade do tokipona: as palavras podem ser aprendidas em poucos dias, mas memorizar frases estáveis ​​​​já estabelecidas levará muito mais tempo. Por exemplo, “jan” é uma pessoa. “Jan pi ma sama” - compatriota. E “colega de quarto” é “jan pi tomo sama”.

Toki Pona rapidamente conquistou fãs - a comunidade de fãs desse idioma no Facebook conta com vários milhares de pessoas. Agora existe até um dicionário Tokipono-Russo e uma gramática desta língua.


A Internet permite que você aprenda quase qualquer linguagem artificial e encontre pessoas que pensam como você. Mas na vida real quase não existem cursos de línguas artificiais. A exceção são os grupos de estudantes que estudam Esperanto, a língua auxiliar internacional mais popular atualmente.

Também existe a linguagem de sinais, e se parece muito complicado para alguém,
sei - existe.

Lingüistas, existem cerca de 7.000 idiomas. Mas isso não é suficiente para as pessoas - elas sempre apresentam novidades. Além de exemplos famosos como Esperanto ou Volapük, muitas outras línguas artificiais foram desenvolvidas: às vezes simples e fragmentárias, e às vezes extremamente engenhosas e elaboradas.

A humanidade vem criando linguagens artificiais há pelo menos alguns milênios. Na antiguidade e na Idade Média, a linguagem “sobrenatural” era considerada de inspiração divina, capaz de penetrar nos segredos místicos do universo. A Renascença e o Iluminismo testemunharam o surgimento de toda uma onda de linguagens “filosóficas”, que deveriam conectar todo o conhecimento sobre o mundo numa estrutura única e logicamente impecável. À medida que nos aproximamos dos tempos modernos, as línguas auxiliares tornaram-se mais populares, as quais deveriam facilitar a comunicação internacional e levar à unificação da humanidade.

Hoje, quando se fala em línguas artificiais, muitas vezes as pessoas se lembram das chamadas artlangs- linguagens que existem nas obras de arte. Estas são, por exemplo, o Quenya e o Sindarin de Tolkien, a língua Klingo dos habitantes do universo Star Trek, a língua Dothraki em Game of Thrones, ou a língua N’avi do Avatar de James Cameron.

Se olharmos mais de perto a história das línguas artificiais, descobrimos que a linguística não é de forma alguma um campo abstrato onde apenas são tratadas gramáticas intrincadas.

As expectativas, esperanças e desejos utópicos da humanidade foram muitas vezes projetados precisamente na esfera da linguagem. Embora essas esperanças geralmente terminassem em decepção, há muitas coisas interessantes nesta história.

1. Da Babilônia ao discurso angelical

A diversidade de línguas, que dificulta a compreensão mútua entre as pessoas, tem sido frequentemente interpretada na cultura cristã como uma maldição de Deus enviada à humanidade como resultado do Pandemônio Babilónico. A Bíblia fala sobre o Rei Nimrod, que decidiu construir uma torre gigante cujo topo alcançaria o céu. Deus, irado com a orgulhosa humanidade, confundiu sua linguagem de modo que um deixou de entender o outro.

É bastante natural que os sonhos de uma língua única na Idade Média estivessem direcionados para o passado e não para o futuro. Era necessário encontrar uma linguagem antes da confusão - a linguagem com que Adão falava com Deus.

A primeira língua falada pela humanidade após a Queda foi considerada o hebraico. Foi precedido pela própria linguagem de Adão - um certo conjunto de princípios primários dos quais surgiram todas as outras línguas. Essa construção, aliás, pode ser correlacionada com a teoria da gramática generativa de Noam Chomsky, segundo a qual a base de qualquer linguagem é uma estrutura profunda com regras e princípios gerais para a construção de enunciados.

Muitos pais da igreja acreditavam que a língua original da humanidade era o hebraico. Uma exceção notável são as opiniões de Gregório de Nissa, que zombou da ideia de Deus como um professor mostrando aos primeiros ancestrais as letras do alfabeto hebraico. Mas, em geral, esta crença persistiu na Europa durante toda a Idade Média.

Os pensadores judeus e cabalistas reconheceram que a relação entre um objeto e a sua designação é o resultado de um acordo e de uma espécie de convenção. É impossível encontrar algo em comum entre a palavra “cachorro” e um mamífero quadrúpede, mesmo que a palavra seja pronunciada em hebraico. Mas, na sua opinião, este acordo foi concluído entre Deus e os profetas e, portanto, é sagrado.

Às vezes, as discussões sobre a perfeição da língua hebraica chegam a extremos. O tratado de 1667, Um Breve Esboço do Verdadeiro Alfabeto Hebraico Natural, demonstra como a língua, o palato, a úvula e a glote formam fisicamente a letra correspondente do alfabeto hebraico quando pronunciada. Deus não apenas cuidou de dar uma linguagem ao homem, mas também imprimiu sua estrutura na estrutura dos órgãos da fala.

A primeira linguagem verdadeiramente artificial foi inventada no século XII pela abadessa católica Hildegarda de Bingen. Chegou até nós uma descrição de 1.011 palavras, que são dadas em ordem hierárquica (palavras para Deus, anjos e santos seguem no início). Anteriormente, acreditava-se que o autor pretendia que a linguagem fosse universal.

Mas é muito mais provável que fosse uma linguagem secreta destinada a conversas íntimas com anjos.

Outra linguagem “angelical” foi descrita em 1581 pelos ocultistas John Dee e Edward Kelly. Eles o nomearam Enoquiano(em nome do patriarca bíblico Enoque) e descreveram o alfabeto, a gramática e a sintaxe desta língua em seus diários. Muito provavelmente, o único lugar onde foi usado foram as sessões místicas da aristocracia inglesa. As coisas eram completamente diferentes apenas alguns séculos depois.

2. Linguagens filosóficas e conhecimento universal

Com o início dos tempos modernos, a ideia de uma linguagem perfeita passou por um período de crescimento. Agora eles não estão mais procurando por isso no passado distante, mas estão tentando criá-lo eles próprios. É assim que nascem as linguagens filosóficas, que têm um caráter a priori: isso significa que seus elementos não se baseiam em linguagens reais (naturais), mas são postulados, criados pelo autor literalmente do zero.

Normalmente, os autores de tais linguagens baseavam-se em algumas classificações das ciências naturais. As palavras aqui podem ser construídas com base no princípio das fórmulas químicas, quando as letras de uma palavra refletem as categorias às quais ela pertence. Segundo esse modelo, por exemplo, está estruturada a linguagem de John Wilkins, que dividiu o mundo inteiro em 40 classes, dentro das quais se distinguem gêneros e espécies distintos. Assim, a palavra “vermelhidão” nesta linguagem é veiculada pela palavra tida: ti - designação da classe “qualidades perceptíveis”, d - o 2º tipo de tais qualidades, nomeadamente cores, a - o 2º das cores, ou seja, vermelho.

Tal classificação não poderia prescindir de inconsistências.

Foi justamente disso que Borges zombou quando escreveu sobre animais “a) pertencentes ao Imperador, b) embalsamados, h) incluídos nesta classificação, i) correndo como loucos”, etc.

Outro projeto para criar uma linguagem filosófica foi concebido por Leibniz - e finalmente incorporado na linguagem da lógica simbólica, cujas ferramentas ainda usamos hoje. Mas não tem a pretensão de ser uma linguagem completa: com sua ajuda, você pode estabelecer conexões lógicas entre os fatos, mas não refletir esses fatos em si (sem falar no uso dessa linguagem na comunicação cotidiana).

A Era do Iluminismo apresentou um ideal secular em vez de religioso: as novas línguas deveriam se tornar assistentes no estabelecimento de relações entre as nações e ajudar a aproximar os povos. "Pasigrafia" J. Memieux (1797) ainda se baseia em uma classificação lógica, mas as categorias aqui são escolhidas com base na conveniência e na praticidade. Projetos para novas línguas estão sendo desenvolvidos, mas as inovações propostas muitas vezes limitam-se a simplificar a gramática das línguas existentes para torná-las mais concisas e claras.

No entanto, o desejo de universalismo é por vezes reavivado. No início do século XIX, Anne-Pierre-Jacques de Wim desenvolveu um projeto para uma linguagem musical semelhante à linguagem dos anjos. Ele sugere traduzir sons em notas que, em sua opinião, são compreensíveis não só para todas as pessoas, mas também para os animais. Mas nunca lhe ocorre que o texto francês criptografado na partitura só pode ser lido por quem já sabe pelo menos francês.

A linguagem musical mais famosa recebeu um nome melódico solresol, cujo rascunho foi publicado em 1838. Cada sílaba é indicada pelo nome de uma nota. Ao contrário das línguas naturais, muitas palavras diferem apenas por um elemento mínimo: soldorel significa “correr”, ladorel significa “vender”. Significados opostos foram indicados por inversão: domisol, o acorde perfeito, é Deus, e seu oposto, solmido, denota Satanás.

As mensagens podem ser enviadas para Solresol por voz, escrita, reprodução de notas ou exibição de cores.

Os críticos chamaram o Solresol de "a mais artificial e mais inaplicável de todas as linguagens a priori". Na prática, quase nunca foi usado, mas isso não impediu que seu criador recebesse um grande prêmio em dinheiro na Exposição Mundial de Paris, uma medalha de ouro em Londres e ganhasse a aprovação de pessoas influentes como Victor Hugo, Lamartine e Alexander de Humboldt. A ideia da unidade humana era muito tentadora. É precisamente isto que os criadores de novas línguas perseguirão em tempos posteriores.

3. Volapuk, esperanto e unificação europeia

Os projetos de construção linguística de maior sucesso não pretendiam compreender segredos divinos ou a estrutura do universo, mas facilitar a comunicação entre os povos. Hoje esse papel foi usurpado pelo inglês. Mas isto não viola os direitos das pessoas para quem esta língua não é a sua língua nativa? Foi precisamente este problema que a Europa enfrentou no início do século XX, quando os contactos internacionais se intensificaram e o latim medieval há muito caiu em desuso, mesmo nos círculos académicos.

O primeiro projeto desse tipo foi Volapuk(de vol “mundo” e pük – língua), desenvolvido em 1879 pelo padre alemão Johann Martin Schleyer. Dez anos após a sua publicação, já existem 283 clubes volapukistas em todo o mundo – um sucesso nunca antes visto. Mas logo não sobrou nenhum vestígio desse sucesso.

Exceto que a palavra “volapyuk” entrou firmemente no léxico cotidiano e passou a significar uma fala que consiste em uma confusão de palavras incompreensíveis.

Ao contrário das línguas “filosóficas” da formação anterior, esta não é uma língua a priori, pois toma emprestados os seus fundamentos das línguas naturais, mas não é completamente a posteriori, pois submete as palavras existentes a deformações arbitrárias. Segundo o criador, isso deveria ter tornado o Volapuk compreensível para representantes de diferentes grupos linguísticos, mas no final era incompreensível para qualquer pessoa - pelo menos sem longas semanas de memorização.

\o projeto de construção linguística de maior sucesso foi e continua sendo esperanto. Um rascunho desta linguagem foi publicado em 1887 pelo oftalmologista polonês Ludwik Lazar Zamenhof sob o pseudônimo de Dr. Esperanto, que na nova língua significa “Esperançoso”. O projeto foi publicado em russo, mas rapidamente se espalhou primeiro pelos países eslavos e depois por toda a Europa. No prefácio do livro, Zamenhof afirma que o criador de uma língua internacional precisa resolver três problemas:

Doutor Esperanto

do livro “Língua Internacional”

I) Que a linguagem seja extremamente fácil, para que possa ser aprendida de forma jocosa. II) Para que todos os que aprenderam esta língua possam utilizá-la imediatamente para comunicar com pessoas de diferentes nações, independentemente de esta língua ser reconhecida pelo mundo e de encontrar muitos adeptos ou não.<...>III) Encontrar meios para superar o indiferentismo do mundo e incentivá-lo o mais rápido possível e em massa a começar a usar a língua proposta como língua viva, e não com a chave na mão e em casos de extrema necessidade.

Esta linguagem possui uma gramática bastante simples, composta por apenas 16 regras. O vocabulário é composto por palavras ligeiramente modificadas e com raízes comuns a muitos povos europeus, a fim de facilitar o reconhecimento e a memorização. O projeto foi um sucesso - hoje, segundo diversas estimativas, os falantes de expectanto variam de 100 mil a 10 milhões de pessoas. Mais importante ainda, muitas pessoas (cerca de mil pessoas) aprendem Esperanto nos primeiros anos de vida, em vez de aprendê-lo mais tarde.

O Esperanto atraiu um grande número de entusiastas, mas não se tornou a língua da comunicação internacional, como Zamenhof esperava. Isto não é surpreendente: a língua pode assumir esse papel não devido às vantagens linguísticas, mas às vantagens económicas ou políticas que estão por detrás dela. Segundo o famoso aforismo, “uma língua é um dialeto que tem exército e marinha”, e o Esperanto não tinha nenhum dos dois.

4. Inteligência extraterrestre, elfos e Dothraki

Entre os projetos posteriores destaca-se loglan(1960) - uma linguagem baseada na lógica formal, em que cada afirmação deve ser entendida de forma única, e qualquer ambiguidade é completamente erradicada. Com a sua ajuda, o sociólogo James Brown quis testar a hipótese da relatividade linguística, segundo a qual a visão de mundo dos representantes de uma determinada cultura é determinada pela estrutura da sua língua. O teste falhou, pois o idioma, claro, não se tornou o primeiro e nativo de ninguém.

No mesmo ano surgiu a linguagem links(do latim lingua cosmica - “linguagem cósmica”), desenvolvida pelo matemático holandês Hans Vroedenthal e destinada à comunicação com inteligência extraterrestre. O cientista presumiu que com sua ajuda qualquer ser inteligente seria capaz de compreender outro, com base na lógica elementar e em cálculos matemáticos.

Mas a maior parte da atenção no século 20 recebeu linguagens artificiais que existem nas obras de arte. Quenya E sindarin, inventado pelo professor de filologia J.R. Tolkien, rapidamente se espalhou entre os fãs do escritor. Curiosamente, ao contrário de outras línguas fictícias, elas tiveram a sua própria história de desenvolvimento. O próprio Tolkien admitiu que a linguagem era fundamental para ele e a história era secundária.

J.R.R. Tolkien

da correspondência

É mais provável que as “histórias” tenham sido compostas para criar um mundo para as línguas, e não o contrário. No meu caso, primeiro vem o nome e depois a história. Eu geralmente preferiria escrever em “élfico”.

Não menos famosa é a língua Klingon da série Star Trek, desenvolvida pelo lingüista Marc Okrand. Um exemplo muito recente é a língua Dothraki dos nômades de Game of Thrones. George R.R. Martin, autor da série de livros sobre esse universo, não desenvolveu detalhadamente nenhuma das linguagens ficcionais, então os criadores da série tiveram que fazer isso. A tarefa foi assumida pelo linguista David Peterson, que mais tarde escreveu um manual sobre o assunto chamado A Arte de Inventar Línguas.

No final do livro “Construindo Línguas”, o linguista Alexander Piperski escreve: é bem possível que depois de ler isto você queira inventar sua própria língua. E depois avisa: “se a sua linguagem artificial pretende mudar o mundo, muito provavelmente irá falhar, e você só ficará desapontado (as exceções são poucas). Se for necessário para agradar a você e aos outros, então boa sorte!”

A criação de linguagens artificiais tem uma longa história. No início foram um meio de comunicação com o outro mundo, depois - um instrumento de conhecimento universal e preciso. Com a sua ajuda, esperavam estabelecer a cooperação internacional e alcançar a compreensão universal. Recentemente, eles se transformaram em entretenimento ou passaram a fazer parte de fantásticos mundos da arte.

Descobertas recentes em psicologia, linguística e neurofisiologia, realidade virtual e desenvolvimentos tecnológicos, como interfaces cérebro-computador, poderão mais uma vez reavivar o interesse pelas línguas artificiais. É bem possível que o sonho sobre o qual escreveu Arthur Rimbaud se torne realidade: “No final, como cada palavra é uma ideia, chegará o tempo de uma linguagem universal!<...>Será uma linguagem que vai de alma em alma e inclui tudo: cheiros, sons, cores.”

Linguagem construída- um sistema de sinalização criado especificamente para uso em áreas onde o uso da linguagem natural é menos eficaz ou impossível. As línguas construídas variam em sua especialização e finalidade, bem como no grau de semelhança com as línguas naturais.

Os seguintes tipos de linguagens artificiais são diferenciados:

Linguagens de programação e linguagens de computador são linguagens para processamento automático de informações usando um computador.

Linguagens de informação são linguagens utilizadas em diversos sistemas de processamento de informação.

Linguagens formalizadas da ciência são linguagens destinadas ao registro simbólico de fatos científicos e teorias da matemática, lógica, química e outras ciências.

Línguas de povos inexistentes criadas para fins ficcionais ou de entretenimento. As mais famosas são: a língua élfica, inventada por J. Tolkien, e a língua Klingon, inventada por Marc Okrand para a série de ficção científica "Star Trek" (ver Línguas fictícias).

Línguas auxiliares internacionais são línguas criadas a partir de elementos de línguas naturais e oferecidas como meio auxiliar de comunicação internacional.

De acordo com a finalidade de criação, as linguagens artificiais podem ser divididas nos seguintes grupos :

Linguagens filosóficas e lógicas são linguagens que possuem uma estrutura lógica clara de formação de palavras e sintaxe: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.

Línguas auxiliares - destinadas à comunicação prática: Esperanto, Interlíngua, Slovio, Slovyanski.

especialização natural em linguagem artificial

Linguagens artísticas ou estéticas – criadas para prazer criativo e estético: Quenya.

A linguagem também é criada para montar um experimento, por exemplo, para testar a hipótese Sapir-Whorf (de que a língua que uma pessoa fala limita a consciência, conduzindo-a para uma determinada estrutura).

De acordo com a sua estrutura, os projetos de linguagem artificial podem ser divididos nos seguintes grupos:

Linguagens a priori - baseadas em classificações lógicas ou empíricas de conceitos: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.

Línguas a posteriori - línguas construídas principalmente com base em vocabulário internacional: Interlíngua, Ocidental

Línguas mistas - palavras e formação de palavras são parcialmente emprestadas de línguas não artificiais, parcialmente criadas com base em palavras inventadas artificialmente e elementos de formação de palavras: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

As mais famosas das linguagens artificiais são :

inglês básico

interlíngua

Flexão-azul-latina

ocidental

Idioma sílvio

solresol

esperanto

A língua artificial mais famosa foi o Esperanto (L. Zamenhof, 1887) - a única língua artificial que se difundiu e uniu muitos defensores de uma língua internacional. O Esperanto é baseado em palavras internacionais emprestadas do latim e do grego e em 16 regras gramaticais sem exceções. Esta língua não tem gênero gramatical, possui apenas dois casos - nominativo e acusativo, e os significados dos demais são transmitidos por meio de preposições. O alfabeto é baseado no latim. Tudo isso faz do Esperanto uma língua tão simples que uma pessoa não treinada pode se tornar fluente o suficiente para falá-la em poucos meses de prática regular. Para aprender qualquer uma das línguas naturais no mesmo nível, são necessários pelo menos vários anos. Atualmente, o Esperanto é usado ativamente, segundo várias estimativas, por várias dezenas de milhares a vários milhões de pessoas. Acredita-se que para cerca de 500-1000 pessoas esta língua seja a sua língua nativa, ou seja, estudada desde o nascimento. O Esperanto tem línguas descendentes que não apresentam uma série de deficiências que existem no Esperanto. As mais famosas entre essas línguas são o Esperantido e o Novial. No entanto, nenhum deles se tornará tão difundido como o Esperanto.

A favor ou contra as línguas artificiais?

Aprender uma linguagem artificial tem uma grande desvantagem - é praticamente impossível usá-la na vida. Isto é verdade. Uma nota intitulada “Línguas Artificiais” publicada na Grande Enciclopédia Soviética afirma que: “A ideia de uma linguagem artificial comum a toda a humanidade é em si utópica e irrealizável. As línguas artificiais são apenas substitutos imperfeitos dos seus projetos. são cosmopolitas por natureza e, portanto, são cruéis em princípio." Isto foi escrito no início dos anos 50. Mas mesmo em meados dos anos 60, o mesmo ceticismo era característico de alguns cientistas.

Autor do livro "Princípios de Modelagem de Linguagem" P.N. Denisov expressou sua descrença na possibilidade de implementar a ideia de uma língua universal da seguinte forma: “Quanto à possibilidade de decretar a transição da humanidade para uma língua única criada pelo menos como a língua esperanto, tal possibilidade é uma utopia. O extremo conservadorismo da língua, a impossibilidade de saltos e choques repentinos, a ligação inextricável da língua com o pensamento e a sociedade e muitas outras circunstâncias puramente linguísticas não permitem que este tipo de reforma seja realizado sem desorganizar a sociedade.”

Autor do livro "Sons e Sinais" A.M. Kondratov acredita que todas as línguas nativas existentes nunca poderão ser substituídas por “qualquer língua “universal” inventada artificialmente”. Ele ainda admite a ideia de uma língua auxiliar: “Só podemos falar de uma língua intermediária, que só se usa quando se fala com estrangeiros – e só”.

Tais declarações aparentemente decorrem do facto de nenhum dos projectos individuais de uma língua universal, ou mundialmente internacional, ter se tornado uma língua viva. Mas o que se revelou impossível em algumas condições históricas para os idealistas individuais e para os grupos dos mesmos idealistas isolados do proletariado, das massas populares, pode revelar-se perfeitamente possível noutras condições históricas para os grupos científicos e as massas que dominou a teoria científica da criação da linguagem - com o apoio de partidos e governos revolucionários. A capacidade de uma pessoa ser multilingue - este fenómeno da compatibilidade linguística - e a primazia absoluta da sincronia da linguagem (para a consciência de quem a utiliza), que determina a ausência de influência da origem da língua no seu funcionamento , abre a todos os povos e nacionalidades da Terra o caminho pelo qual o problema dos seus problemas pode e deve ser resolvido. Isto dará uma oportunidade real para que o projecto mais perfeito da língua da nova humanidade e da sua nova civilização se transforme numa língua viva e em desenvolvimento controlado em todos os continentes e ilhas do globo. E não há dúvida de que não só estará viva, mas também será a mais tenaz das línguas. As necessidades que os trouxeram à vida são diversas. É importante também que estas línguas superem a polissemia de termos que é característica das línguas naturais e inaceitável na ciência. As linguagens artificiais permitem expressar certos conceitos de forma extremamente concisa e desempenhar as funções de uma espécie de taquigrafia científica, apresentação econômica e expressão de volumoso material mental. Por fim, as línguas artificiais são um dos meios de internacionalização da ciência, uma vez que as línguas artificiais são unidas e internacionais.