นวนิยายเรื่อง The Picture of Dorian Gray เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2434 กลายเป็นผลงานที่โดดเด่นที่สุดของนักเขียนชาวอังกฤษ เราแนะนำให้อ่าน สรุป"รูปภาพของโดเรียน เกรย์" ทีละตอนบนเว็บไซต์ของเรา คุณสมบัติที่โดดเด่นหนังสือเล่มนี้มีหลายแง่มุมซึ่งมองเห็นแนวคิดหลักได้ - ความเหนือกว่าของเนื้อหาภายในของบุคลิกภาพเหนือเปลือกภายนอก

ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้

ตัวละครหลัก:

• โดเรียน เกรย์เป็นชายหนุ่มรูปงามที่ทำลายจิตวิญญาณของเขาเพื่อค้นหาความสุขทางราคะ

ตัวละครอื่นๆ:

• Basil Hallward เป็นศิลปินที่วาดภาพเหมือนของ Dorian Grey เขาสังเกตเห็นเพียงคุณสมบัติเชิงบวกในตัวพี่เลี้ยงของเขา
• ลอร์ดเฮนรี วอตตันเป็นขุนนาง ผู้อิ่มเอมกับความสุขในชีวิต ซึ่งเป็นผู้ล่อลวงหลักของโดเรียน
• Sibyl Vane เป็นนักแสดงสาวที่ตกหลุมรักโดเรียนอย่างบ้าคลั่ง
• James Vane เป็นกะลาสีเรือน้องชายของซีบิลซึ่งหลังจากการตายของเธอพบความหมายของชีวิตด้วยการแก้แค้น

"รูปภาพของโดเรียน เกรย์" ของไวลด์ในเวลาสั้นๆ

ทุม ไวลด์ "รูปภาพของโดเรียน เกรย์" สรุปสำหรับ ไดอารี่ของผู้อ่าน:

โดเรียน เกรย์เป็นชายหนุ่มรูปหล่อมาก ปราศจากความสุขทางโลก ความงามที่ไม่ธรรมดาของเขาดึงดูดศิลปินคนหนึ่งชื่อ Basil ในเวลานี้ Guy เพิ่งเริ่มมีชีวิตที่แตกต่างออกไปเพราะเขามาจากเมืองเล็ก ๆ ในต่างจังหวัดสู่เมืองใหญ่ซึ่งญาติของเขาที่เสียชีวิตทิ้งมรดกมากมายไว้ให้เขา

โดเรียนในตอนแรกเรียบง่ายและไร้เดียงสา ยอมรับความคุ้นเคยของศิลปินธรรมดาคนหนึ่งอย่างมีความสุข ที่นั่นเขาได้พบกับเซอร์เฮนรี่ผู้ร่ำรวยและมีเกียรติในสังคมชนชั้นสูง เขาอยู่ในธุรกิจการจัดการคน

เขาเป็นคนดูถูกเหยียดหยามและไม่เห็นคุณค่าชีวิตเท่าที่ควร เขาไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษ แต่ด้วยคำพูดที่เป็นพิษของเขาทำให้เขาเคลื่อนโดเรียนไปในเส้นทางที่ถูกต้อง เขาบอกว่าในชีวิตคุณต้องมีประสบการณ์ทุกอย่าง เนื่องจากคุณมีเพียงชีวิตเดียวเท่านั้น

ชายหนุ่มผู้น่าประทับใจใส่ใจทุกสิ่งและยิ่งไปกว่านั้นก็คือค่อนข้าง อย่างแท้จริง- เขาชอบเซอร์เฮนรี่มากเพราะเกรย์ดูเป็นคนที่น่าสนใจและแปลกตาโดยเฉพาะกับสถานะที่ดีในสังคม

เซอร์เฮนรี่ดูเหมือนจะรู้สึกขบขันกับข้อเท็จจริงที่ว่าเขาค่อยๆ ทำให้เด็กสับสนและ ผู้ชายหล่อ- เขาชอบแอบบงการพวกมัน เป็นสิ่งที่ไอดอลและคนติดตาม

โดเรียนมีความสนใจในโรงละคร จึงได้พบกับนักแสดงคนหนึ่งที่นั่นซึ่งเขาตกหลุมรักด้วย หรืออาจจะเพราะทักษะของเธอในฐานะนักแสดง แต่หญิงสาวก็ตกหลุมรักผู้ชายด้วยดังนั้นด้วยความรักเธอจึงสูญเสียของขวัญไป ตอนนั้นเองที่โดเรียนปฏิเสธเธอ ละทิ้งเธอและความรัก นี่คือจุดที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น

หญิงสาวฆ่าตัวตาย จากนั้นรอยย่นอันไม่พึงประสงค์ก็ปรากฏขึ้นบนรูปเหมือนของโดเรียนที่วาดโดย Basil ซึ่งทำให้ใบหน้าของเขาโกรธและแข็งกระด้าง แต่ภายนอกแล้ว โดเรียน เกรย์ยังคงงดงามและไร้เดียงสา

ยิ่งไปกว่านั้น หัวใจของเขาแข็งกระด้างยิ่งขึ้นไปอีก และด้วยคำพูดของเฮนรี่ เขาเริ่มทำสิ่งที่เขาไม่เคยทำ เขาพยายามทุกอย่างที่ทำได้ - โดยทั่วไปแล้วแย่ ภาพเหมือนของเขามีอายุมากขึ้นสำหรับเขาและก็แค่นั้นแหละ คุณสมบัติที่ไม่ดีสะท้อนถึงเขา ไม่ใช่เกรย์ และทั้งหมดเป็นเพียงเพราะเขาเคยปรารถนาที่จะเป็นเด็กและสวยงามตลอดไป และเพื่อที่ภาพเหมือนจะแก่สำหรับเขา

วันหนึ่ง โดเรียนมาถึงจุดไคลแม็กซ์ของเขา Basil เพื่อนของเขาพบภาพเหมือนและเห็นว่ามันแย่มาก เขาเริ่มเข้าใจทุกอย่าง ดังนั้นโดเรียนจึงกลัวว่าจะบอกทุกอย่าง จึงฆ่าเพื่อนของเขาและเผาร่างกายจนไม่มีหลักฐาน

ต่อมาเมื่อตระหนักถึงสิ่งที่เขาทำลงไป โดเรียนก็โจมตีภาพเหมือนด้วยมีด แต่ก็แก่ลงและตายไปเอง และภาพบุคคลเหนือกาลเวลายังคงความยิ่งใหญ่อันเจิดจ้า

สิ่งนี้น่าสนใจ: นวนิยายเรื่อง The Headless Horseman ของ Reed เขียนขึ้นในปี 1865 เนื้อเรื่องอิงจากการผจญภัยอันน่าทึ่งของผู้เขียนเองทั่วอเมริกา ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับเขาอย่างมาก เราแนะนำให้อ่านทีละบท การเล่าเรื่องหนังสือของ Mine Reid จะมีประโยชน์ทั้งสำหรับไดอารี่ของผู้อ่านและในการเตรียมตัวสำหรับบทเรียนวรรณกรรม

เรื่องราวสั้น ๆ ของ The Picture of Dorian Gray

ในวันหนึ่งในฤดูร้อนที่มีแสงแดดสดใส Basil Hallward จิตรกรมากความสามารถได้รับเพื่อนเก่าของเขาอย่าง Lord Henry Wotton ซึ่งเป็นผู้มีความงดงามผู้มีรสนิยมสูง “Prince of Paradox” ในสตูดิโอของเขา ในฐานะหนึ่งในตัวละครที่นิยามมัน

ในระยะหลังคุณสมบัติของออสการ์ไวลด์ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีของคนรุ่นเดียวกันนั้นสามารถจดจำได้ง่าย ผู้เขียนนวนิยายเรื่องนี้ "ให้" คำพังเพยที่มีชื่อเสียงของเขาเป็นจำนวนมาก ด้วยความคิดใหม่ ฮอลวาร์ดจึงทำงานอย่างกระตือรือร้นในการวาดภาพเหมือนของชายหนุ่มรูปหล่อที่ไม่ธรรมดาซึ่งเขาเพิ่งพบ ทอมอายุยี่สิบปี ชื่อของเขาคือ โดเรียน เกรย์

ในไม่ช้าพี่เลี้ยงก็ปรากฏตัวขึ้น พร้อมฟังด้วยความสนใจต่อการตัดสินที่ขัดแย้งกันของผู้นับถือความสุขที่เหนื่อยล้า ความงามในวัยเยาว์ของโดเรียนซึ่งทำให้เบซิลหลงใหล ไม่ได้ทำให้ลอร์ดเฮนรี่เฉยเมย แต่ภาพเหมือนเสร็จแล้ว ผู้ที่ชื่นชมความสมบูรณ์แบบของพระองค์ในปัจจุบัน ผมสีทอง ชื่นชอบทุกสิ่งที่สวยงามและชอบตัวเอง โดเรียนฝันออกมาดังๆ: “ถ้าเพียงภาพเหมือนจะเปลี่ยนไป และฉันก็ยังคงเป็นฉันเหมือนเดิม!” เพราสัมผัสได้จึงมอบภาพเหมือนให้ชายหนุ่ม

โดยไม่สนใจการต่อต้านที่เชื่องช้าของ Basil โดเรียนยอมรับคำเชิญของลอร์ดเฮนรี่ และด้วยการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของฝ่ายหลัง เขาก็กระโจนเข้าสู่ชีวิตทางสังคม เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำใช้เวลาช่วงเย็นที่โอเปร่า

ในขณะเดียวกัน เมื่อได้ไปเยี่ยมลุงลอร์ดชาวนา ลอร์ดเฮนรี่ก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถานการณ์อันน่าทึ่งของต้นกำเนิดของโดเรียน: เลี้ยงดูโดยผู้ปกครองผู้มั่งคั่ง เขาประสบกับการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของแม่ของเขาอย่างเจ็บปวด ซึ่งตรงกันข้ามกับประเพณีของครอบครัว เขาตกหลุมรักและ โยนล็อตของเธอกับนายทหารราบที่ไม่รู้จัก (ตามคำยุยงของพ่อตาผู้มีอิทธิพลของเขาที่เสียชีวิตในการดวล)

ขณะเดียวกันโดเรียนเองก็ตกหลุมรักนักแสดงหญิงผู้ทะเยอทะยาน Sibyl Vane -“ เด็กผู้หญิงอายุประมาณสิบเจ็ดมีใบหน้าที่ละเอียดอ่อนราวกับดอกไม้โดยมีศีรษะแบบกรีกพันด้วยผมเปียสีเข้ม ดวงตาคือทะเลสาบสีน้ำเงินแห่งความหลงใหล ริมฝีปากคือกลีบกุหลาบ”; ด้วยจิตวิญญาณที่น่าทึ่ง เธอเล่นบทบาทที่ดีที่สุดในละครของเชกสเปียร์บนเวทีที่สกปรกของโรงละครขอทานในหมู่เกาะอินเดียตะวันออก

ในทางกลับกัน ซิบิเลได้ใช้ชีวิตอดอยากเพียงครึ่งเดียวกับแม่และน้องชายของเธอ เจมส์ วัย 16 ปี ซึ่งกำลังเตรียมล่องเรือเป็นกะลาสีบนเรือสินค้าไปยังออสเตรเลีย โดเรียนดูเหมือนจะเป็นปาฏิหาริย์ที่จุติขึ้นมาเป็นมนุษย์ - “ องค์ชายทรงเสน่ห์” สืบเชื้อสายมาจากที่สูงเหนือธรรมชาติ คนรักของเธอไม่รู้ว่าในชีวิตของเธอยังมีความลับที่ได้รับการปกป้องอย่างระมัดระวังจากการสอดรู้สอดเห็น ทั้ง Sibylla และ James ต่างก็เป็นลูกนอกสมรส ผลลัพธ์ของความรักที่ครั้งหนึ่งเคยเชื่อมโยงแม่ของพวกเขาไว้ ซึ่งเป็น "ผู้หญิงที่ถูกทรมานและเหี่ยวเฉา" ที่รับใช้ใน โรงละครเดียวกันกับมนุษย์ต่างดาว

เมื่อพบว่าซีบิลเป็นศูนย์รวมของความงามและพรสวรรค์ โดเรียนผู้มีอุดมการณ์ไร้เดียงสาจึงแจ้งการหมั้นหมายของเขากับเบซิลและลอร์ดเฮนรี่อย่างมีชัย อนาคตวอร์ดของพวกเขาเต็มไปด้วยความวิตกกังวล อย่างไรก็ตาม ทั้งสองคนเต็มใจตอบรับคำเชิญให้ชมละคร โดยที่ผู้ที่ถูกเลือกของโดเรียนต้องรับบทเป็นจูเลียต

อย่างไรก็ตาม Sybila ผู้เป็นที่รักของเธอหมกมุ่นอยู่กับความหวังอันสดใสเพื่อความสุขที่แท้จริงในเย็นวันนั้นอย่างไม่เต็มใจราวกับถูกข่มขู่ (ท้ายที่สุดแล้ว "การเล่นเป็นคู่รักเป็นการดูหมิ่น!" - เธอเชื่อ) พูดคำพูดของบทบาท เป็นครั้งแรกที่ได้เห็นความสกปรกของทิวทัศน์ ความเท็จของคู่หูบนเวทีของเธอ และความยากจนขององค์กรโดยไม่ได้ปรุงแต่ง ความล้มเหลวดังกึกก้องตามมาทำให้เกิดการเยาะเย้ยอย่างไม่มั่นใจของลอร์ดเฮนรี่ความเห็นอกเห็นใจที่ยับยั้งชั่งใจของ Basil ที่มีอัธยาศัยดีและการล่มสลายของปราสาทของ Dorian ในอากาศโดยสิ้นเชิงผู้ซึ่งสิ้นหวังโยน Sibyl: "คุณฆ่าความรักของฉัน!"

หลังจากสูญเสียศรัทธาในภาพลวงตาที่สวยงามของเขา ผสมกับศรัทธาในความไม่ละลายน้ำของศิลปะและความเป็นจริง โดเรียนใช้เวลาทั้งคืนนอนไม่หลับโดยเดินไปรอบๆ ลอนดอนที่ว่างเปล่า ซิบิลาไม่สามารถทนต่อคำสารภาพอันโหดร้ายของเขาได้ เช้าวันรุ่งขึ้น เตรียมส่งจดหมายพร้อมข้อความประนีประนอมให้เธอ เขารู้ว่าหญิงสาวคนนั้นฆ่าตัวตายในเย็นวันเดียวกันนั้น เพื่อนและผู้อุปถัมภ์ที่นี่ตอบสนองต่อข่าวโศกนาฏกรรมแต่ละคนในแบบของตนเอง: Basil แนะนำให้ Dorian เสริมสร้างจิตวิญญาณของเขา และ Lord Henry - "อย่าหลั่งน้ำตาอย่างไร้ประโยชน์เพื่อ Sybil Vane"

ด้วยความพยายามที่จะปลอบใจชายหนุ่ม เขาจึงเชิญเขาไปดูโอเปร่า โดยสัญญาว่าจะแนะนำให้เขารู้จักกับเลดี้ เกวนโดเลน น้องสาวผู้มีเสน่ห์ของเขา ด้วยความงุนงงของ Basil โดเรียนจึงตอบรับคำเชิญ และมีเพียงภาพวาดที่ศิลปินมอบให้เขาเมื่อเร็ว ๆ นี้เท่านั้นที่กลายเป็นกระจกเงาที่ไร้ความปราณีของการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณที่กำลังก่อตัวอยู่ในตัวเขา: ริ้วรอยอย่างหนักปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่ไร้ที่ติของเทพเจ้ากรีกหนุ่ม ด้วยความกังวลอย่างยิ่ง โดเรียนจึงนำภาพเหมือนออกไปให้พ้นสายตา

และอีกครั้งที่ลอร์ดเฮนรี่เพื่อนเมฟิสโตฟีเลสผู้ช่วยเหลือเขาช่วยเขาให้พ้นจากความรู้สึกผิดชอบชั่วดีที่รบกวนจิตใจ ตามคำแนะนำอย่างหลังเขารีบอ่านหนังสือแปลก ๆ ของนักเขียนชาวฝรั่งเศสหน้าใหม่ซึ่งเป็นการศึกษาทางจิตวิทยาเกี่ยวกับชายผู้ตัดสินใจที่จะสัมผัสกับความสุดขั้วของการดำรงอยู่ เธอถูกหลอกหลอนมาเป็นเวลานาน (“ กลิ่นควันหนัก ๆ ดูเหมือนจะลอยขึ้นมาจากหน้ากระดาษและทำให้สมองมึนเมา”) โดเรียนในอีกยี่สิบปีข้างหน้า - ในการเล่าเรื่องของนวนิยายที่พวกเขาเข้ากันในบทเดียว - "ล้มลงมากขึ้นและ รักความงามของพระองค์มากขึ้น และเฝ้าดูความเสื่อมโทรมของดวงวิญญาณด้วยความสนใจอย่างยิ่ง"

ราวกับถูกแช่แข็งอยู่ในเปลือกในอุดมคติของเขา เขาแสวงหาการปลอบใจในพิธีกรรมและพิธีกรรมอันงดงามของศาสนาต่างประเทศ ดนตรี การสะสมของเก่าและอัญมณีล้ำค่า ในยาพิษที่นำเสนอในถ้ำอันโด่งดัง ถูกชักจูงโดยการล่อลวงแบบสุขนิยม ตกหลุมรักครั้งแล้วครั้งเล่าแต่ไม่สามารถรักได้ เขาไม่รังเกียจความสัมพันธ์ที่น่าสงสัยและคนรู้จักที่น่าสงสัย ความรุ่งโรจน์ของผู้ล่อลวงจิตใจเด็กที่ไร้วิญญาณถูกกำหนดให้กับเขา

เพื่อเตือนให้เขานึกถึงชะตากรรมของผู้ที่ถูกเลือกและผู้ถูกเลือกที่หายวับไปซึ่งแตกสลายด้วยความตั้งใจของเขา Basil Hallward ผู้ซึ่งตัดสัมพันธ์กับเขาไปนานแล้ว แต่กำลังวางแผนที่จะไปเยี่ยมเขาก่อนออกเดินทางไปปารีส พยายามทำให้ Dorian เข้าใจ แต่เปล่าประโยชน์: เพื่อตอบสนองต่อคำตำหนิอย่างยุติธรรม เขาจึงชวนจิตรกรมาดูใบหน้าที่แท้จริงของไอดอลเก่าของเขาอย่างหัวเราะ ซึ่งถ่ายในรูปเหมือนของฮอลวาร์ด และรวบรวมฝุ่นในมุมมืด Basil ที่ประหลาดใจเผยให้เห็นใบหน้าที่น่าสะพรึงกลัวของชายชราผู้ยั่วยวน

อย่างไรก็ตาม ปรากฏการณ์นี้กลับกลายเป็นว่าเกินกำลังของโดเรียน: โดยจับผู้สร้างภาพเหมือนที่รับผิดชอบต่อพฤติกรรมทางศีลธรรมของเขา ด้วยความโกรธที่ควบคุมไม่ได้เขาจึงแทงมีดสั้นเข้าที่คอของเพื่อนในวัยเยาว์ จากนั้น เมื่อเรียกร้องความช่วยเหลือจากสหายเก่าคนหนึ่งของเขาในความสนุกสนานและงานเลี้ยง นักเคมีอลัน แคมป์เบลล์ แบล็กเมล์เขาด้วยความลับอันน่าละอายที่รู้กันเพียงสองคนเท่านั้น บังคับให้เขาละลายร่างของเบซิลในกรดไนตริก - หลักฐานสำคัญที่แสดงว่า อาชญากรรมที่เขาก่อ

ด้วยความสำนึกผิดที่ล่าช้า เขาจึงพยายามลืมเรื่องยาเสพติดอีกครั้ง และเขาเกือบตายเมื่อในซ่องที่น่าสงสัยที่ "ด้านล่าง" ของลอนดอน กะลาสีขี้เมาบางคนจำเขาได้: นี่คือ James Vane ผู้ซึ่งเรียนรู้สายเกินไปเกี่ยวกับชะตากรรมที่ร้ายแรงของน้องสาวของเขาและสาบานว่าจะแก้แค้นผู้กระทำผิดของเธอไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม .

อย่างไรก็ตาม โชคชะตาในขณะนั้นปกป้องเขาจากความตายทางร่างกาย แต่ไม่ใช่จากสายตาที่มองเห็นภาพของฮอลวาร์ด

« ภาพนี้เป็นเหมือนมโนธรรม ใช่แล้ว มโนธรรม และเราต้องทำลายเขา” มาถึงบทสรุปของโดเรียนผู้รอดชีวิตจากการล่อลวงทั้งหมดของโลก ถูกทำลายล้างและโดดเดี่ยวกว่าเดิม อิจฉาในความบริสุทธิ์ของเด็กสาวในหมู่บ้านผู้บริสุทธิ์ และการอุทิศตนของผู้สมรู้ร่วมคิดที่ไม่เต็มใจของเขา อลัน แคมป์เบลล์ ผู้ค้นพบความเข้มแข็งในการฆ่าตัวตาย และแม้แต่... ขุนนางทางจิตวิญญาณของลอร์ดเฮนรี่ ผู้ล่อลวงเพื่อนของเขา ดูเหมือนว่ามนุษย์ต่างดาวจะต้องเผชิญกับอุปสรรคทางศีลธรรมใดๆ ก็ตาม แต่เชื่ออย่างไม่อาจเข้าใจได้ว่า "อาชญากรรมทุกอย่างเป็นสิ่งหยาบคาย».

ในตอนกลางคืน โดเรียนอยู่ตามลำพังกับตัวเองในคฤหาสน์หรูหราในลอนดอน โจมตีภาพเหมือนด้วยมีด พยายามฉีกและทำลายมัน คนรับใช้ที่ลุกขึ้นร้องไห้ ค้นพบศพของชายชราคนหนึ่งที่สวมเสื้อคลุมอยู่ในห้อง และภาพเหมือนเหนือกาลเวลาในความยิ่งใหญ่อันเปล่งประกาย

นิยายเรื่องนี้จึงจบคำอุปมาเกี่ยวกับชายคนหนึ่งซึ่ง “ในเวลาอื่น ความชั่วร้ายเป็นเพียงวิธีหนึ่งในการตระหนักถึงสิ่งที่เขาถือว่าสวยงามของชีวิต”

เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมอีกเรื่องหนึ่งของ Alexander Belyaev เรื่อง “Ariel” เขียนขึ้นในปี 1941 นี่เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับทายาทชาวอังกฤษผู้มั่งคั่งที่ต้องอดทนต่อการทดลองอันโหดร้ายในโรงเรียนสอนศาสนาของอินเดียและได้รับความสามารถในการบิน สำหรับไดอารี่ของผู้อ่านจะบอกเกี่ยวกับบุคคลที่มีความสามารถพิเศษ แต่มีความปรารถนาและความฝันที่เรียบง่ายของมนุษย์

เนื้อหาในรูปภาพของ Dorian Gray ทีละบท

ในสตูดิโอของศิลปิน Basil Hallward มีขาตั้งซึ่งมี "ภาพเหมือนของชายหนุ่มที่มีความงดงามเป็นพิเศษ" ลอร์ดเฮนรี วอตตัน แขกรับเชิญของศิลปินเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับทักษะอันชาญฉลาดของการวาดภาพและความงามของชายหนุ่มที่ปรากฎ เขามั่นใจว่าภาพวาดนี้สามารถประดับนิทรรศการที่ดีที่สุดในประเทศได้

Basil ยอมรับว่าเขาจะไม่ทำเช่นนี้เพราะเขา "ใส่ความเป็นตัวเองมากเกินไป" และจะไม่แยกจากกันกับภาพวาดนี้ โดยเผยให้เห็น "จิตวิญญาณของเขาด้วยดวงตาที่อยากรู้อยากเห็นและสายตาสั้น"

ลอร์ดเฮนรี่แสดงความปรารถนาที่จะพบกับโดเรียนซึ่งศิลปินตอบโต้ด้วยการปฏิเสธอย่างเด็ดขาด เขากลัวว่าเพื่อนที่มีความซับซ้อนของเขาจะไม่มีอิทธิพลที่ดีที่สุดต่อชายหนุ่มผู้บริสุทธิ์

ในขณะเดียวกัน ทหารราบรายงานการมาถึงของโดเรียน เกรย์ และคนรู้จักก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้

เมื่อพบกับชายหนุ่ม ลอร์ดเฮนรี่ก็หลงรักเขาทันที เขาชื่นชมใบหน้าที่สวยงาม ซึ่ง "ความจริงใจและความบริสุทธิ์ของวัยเยาว์ ความเร่าร้อนอันบริสุทธิ์" ส่องประกายออกมา หลังจากขออนุญาตอยู่ในระหว่างเซสชั่น ลอร์ดเฮนรีพูดคุยกับชายหนุ่ม "ด้วยเสียงทุ้มต่ำและไพเราะ" โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของความเยาว์วัยและความงาม ตลอดจนความเปราะบางอันน่าเสียดายของพวกเขา ในความเห็นของเขา “เยาวชนคือความมั่งคั่งเพียงอย่างเดียวที่ควรค่าแก่การอนุรักษ์” และความคิดนี้จะฝังลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของพี่เลี้ยงเด็ก

เมื่อวาดภาพเหมือนเสร็จแล้ว Basil ก็แสดงให้เกรย์เห็น แต่ในตัวชายหนุ่มมันกระตุ้นความรู้สึกอิจฉาอย่างรุนแรงเท่านั้น เขาฝันว่าแทนที่จะเป็นเขา ภาพเหมือนของเขาจะแก่ลง และความเยาว์วัยและความน่าดึงดูดใจของเขาจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเป็นเวลาหลายปี

เมื่อเริ่มสนใจโดเรียน เกรย์อย่างจริงจัง ลอร์ดเฮนรี่จึงเริ่มตรวจสอบสายเลือดของเขา อดีตของชายหนุ่มรูปงามกลายเป็นเรื่องน่าเศร้ามาก แม่ของเขาซึ่งมีความงามที่หายากและมีความหลงใหลในธรรมชาติอันโรแมนติกของเธอตกหลุมรักเจ้าหน้าที่ผู้น่าสงสารคนหนึ่ง พ่อของเด็กหญิงพูดต่อต้านความสัมพันธ์ที่ไม่เท่าเทียมกันท้าดวลเจ้าหน้าที่และสังหารเขา หนึ่งปีต่อมา เด็กหญิงคนนั้นเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวดและคลอดบุตรชาย ลอร์ดเฮนรี่สรุปว่าเรื่องราวโศกนาฏกรรมที่เขาได้ยินเกี่ยวกับชะตากรรมของโดเรียน "ทำให้เขามีเสน่ห์มากยิ่งขึ้น"

หนึ่งเดือนต่อมา ในบ้านของคู่รักวอตตัน โดเรียนรอการมาถึงของเพื่อนใหม่ และสละเวลาคุยกับภรรยาของเขา เลดี้วอตตันสังเกตเห็นว่าลอร์ดเฮนรี่มีอิทธิพลอย่างมากต่อชายหนุ่มผู้รับเอาวิธีคิดและลักษณะการพูดของเขามาใช้อย่างสมบูรณ์

หลังจากรอลอร์ดเฮนรี่ ชายหนุ่มได้เล่าความรู้สึกอันแรงกล้าต่อซิบิล เวน นักแสดงในโรงละครซอมซ่อให้เขาฟัง เฮนรี่ห้ามไม่ให้เขาทำขั้นตอนจริงจัง โดยโน้มน้าวเขาว่า “การแต่งงานนำมาซึ่งความผิดหวัง” สำหรับเขา โดเรียนเป็น "วัตถุที่น่าศึกษา" และเขาไม่รังเกียจที่จะสังเกตเขาอีกต่อไป

ลอร์ดเฮนรี่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการหมั้นหมายของเขากับนักแสดงสาวโดยไม่มีเวลาพบปะกับคนที่รักในวอร์ดของเขา

ซีบิลแบ่งปันความรู้สึกของเธอต่อโดเรียนกับแม่ของเธอซึ่งเป็นนักแสดงด้วยเช่นกัน ซึ่งเธอเตือนเธอว่าเธอ "ไม่ควรคิดอะไรนอกจากโรงละคร" ครอบครัวกำลังประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก ภาระหนี้ที่ค้างอยู่ และการคิดถึงแต่ความรักเท่านั้นถือเป็นความเห็นแก่ตัว

ในขณะเดียวกัน "ชายหนุ่มผู้แข็งแกร่งและค่อนข้างซุ่มซ่าม" ก็เข้ามาในห้อง - เจมส์ น้องชายของ Sibyl เพื่อช่วยเหลือครอบครัว เขาได้งานเป็นกะลาสีเรือและกำลังจะล่องเรือไปออสเตรเลีย ในที่สุดเขาก็อยากคุยกับน้องสาวของเขา จึงพาเธอออกไปข้างนอก

ซีบิลแบ่งปันความรักอันกระตือรือร้นของเธอกับพี่ชายของเธอ ทำให้เขารู้สึกหงุดหงิดมากขึ้นเท่านั้น เขากังวลว่า “เจ้าชายชาร์มมิ่ง” จะไม่ทำให้น้องสาวที่รักของเขาขุ่นเคือง และขอให้แม่ของเขาดูแลเธออย่างใกล้ชิดมากขึ้นระหว่างที่เขาจากไป

ที่ร้านอาหารบริสตอล เซอร์เฮนรี่บอกเบซิลถึงข่าวที่โดเรียนตั้งใจจะแต่งงานกับ “นักแสดงบางคน” ศิลปินสงสัยในความจริงของสิ่งที่ได้ยิน เพราะเขาเชื่ออย่างจริงใจว่า "โดเรียนไม่ได้ประมาทขนาดนั้น" ในความเห็นของเขาชายหนุ่มซึ่งเป็นทายาทเพียงคนเดียวของปู่ที่ร่ำรวยของเขาไม่ควรเข้าสู่การแต่งงานที่ไม่เท่าเทียมกันเช่นนี้ เบซิลกังวลว่าการเชื่อมโยง “กับขยะ” จะทำให้สัตว์เลี้ยงของเขา “เสื่อมถอยทั้งจิตใจและศีลธรรม”

ในขณะเดียวกัน โดเรียนก็ไปสมทบกับเพื่อนๆ ของเขา และชวนพวกเขาไปโรงละครและพบกับซีบิลด้วยความรู้สึกดีๆ เกี่ยวกับคนรักของเขา ระหว่างทางไปโรงละคร Basil เริ่มตระหนักได้ว่า Dorian เปลี่ยนไปมากแค่ไหน

เมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในกล่องของโรงละครคุณภาพต่ำและดูละครของ Sibyl ลอร์ดเฮนรี่และ Basil สังเกตเห็นความงามที่ปฏิเสธไม่ได้ของเธอ แต่พบว่าเธอ "ธรรมดามาก" การแสดงของนักแสดง "เป็นการแสดงละครที่ทนไม่ได้" และเท็จ: "ท่าทางนั้นประดิษฐ์ขึ้นจนไร้สาระ เธอพูดทุกอย่างด้วยความน่าสมเพชที่เกินจริง" เพื่อน ๆ ออกจากโรงละครโดยไม่ดูการแสดงจนจบ - “การชมการแสดงที่ไม่ดีนั้นไม่ดีต่อจิตวิญญาณ…”

โดเรียนตกใจมากจึงขอให้เพื่อนๆ ปล่อยเขาไว้ตามลำพังขณะที่ "หัวใจของเขาแหลกสลายเป็นชิ้นๆ" เขาอาบน้ำให้ซีบิลที่รักด้วยความดูถูกอย่างเย็นชาและเรียกเธอว่าคนธรรมดา แม้ว่าหญิงสาวผู้โชคร้ายจะวิงวอน แต่ Dorian ก็บอกว่าทุกอย่างระหว่างพวกเขาจบลงแล้ว

เมื่อถึงบ้าน เขาสังเกตเห็นว่าใบหน้าในภาพบุคคลนั้นมีสีหน้าโหดร้าย เขาคลุมภาพด้วยผืนผ้าใบและตัดสินใจต่อจากนี้ไปว่าจะทำความดีโดยเฉพาะ

โดเรียนตื่นขึ้นมาในตอนเช้าจำการเปลี่ยนแปลงของภาพเหมือนเมื่อวานนี้และถูกทรมานด้วยการเดา - "มีความสัมพันธ์ที่ไม่อาจเข้าใจได้ระหว่างจิตวิญญาณของเขากับอะตอมเคมีที่ก่อตัวเป็นรูปทรงและสีบนผืนผ้าใบ" หรือไม่? ชายหนุ่มตัดสินใจที่จะชดใช้ให้กับซีบิล แต่ในจดหมายจากลอร์ดเฮนรี่เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการฆ่าตัวตายของผู้เป็นที่รัก

โดเรียนต้องประหลาดใจที่พบว่าเขายังคงเฉยเมย และนี่ทำให้เขาหวาดกลัว อย่างไรก็ตาม ลอร์ดเฮนรี่ทำให้ชายหนุ่มสงบลง และพวกเขาก็ไปดูโอเปร่าด้วยกัน

เช้าวันรุ่งขึ้น Basil ที่ตื่นตระหนกมาหา Dorian เพื่อช่วยเหลือเพื่อนของเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่แทนที่จะไปหาชายหนุ่มที่โศกเศร้า เขากลับพบว่ามีคนที่ชอบถากถางเบื่อหน่ายที่ไม่แนะนำให้ "พูดเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่พึงประสงค์"

เมื่อสังเกตเห็นภาพเหมือนที่ปิดม่านไว้ ศิลปินก็ตั้งใจจะดู แต่โดเรียนห้ามไม่ให้เขาทำเช่นนั้น ใบโหระพาและชายหนุ่มซ่อนภาพวาดไว้เพราะกลัวว่าจะมีใครบางคนเปิดเผยความลับของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ

โดเรียนหยิบกุญแจไปที่ห้องเก่าที่เต็มไปด้วยฝุ่นและสั่งให้ย้ายรูปเหมือนไปที่นั่น เขาระมัดระวังอย่างระมัดระวังว่าจะไม่มีใครเปิดฝาครอบและมองไปที่ผืนผ้าใบ โดเรียนตระหนักดีว่าความชั่วร้ายของเขา “จะกัดกร่อนภาพลักษณ์ของเขาบนผืนผ้าใบ”

ชายหนุ่มเสียใจที่เขาผลัก Basil ออกไปจากเขา ซึ่งอาจช่วยชีวิตเขาจากอิทธิพลอันเสื่อมทรามของลอร์ดเฮนรี่และ "อารมณ์ของตัวเอง" ของเขา แต่เขาตระหนักดีว่ามันสายเกินไป

ในช่วงหลายปีต่อมา โดเรียนได้ทำตามความหลงใหลของตัวเองในทุกสิ่ง เขาหมกมุ่นอยู่กับงานอดิเรกมากมาย บางครั้งก็ไม่เหมาะสมเลย และหลังจากนั้นไม่นานก็มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วลอนดอนเกี่ยวกับ "วิถีชีวิตที่น่าสงสัยของเขา" อย่างไรก็ตาม แม้แต่คำซุบซิบที่ชั่วร้ายที่สุดก็เงียบลง เมื่อมองดูใบหน้าที่สวยงามของโดเรียน - “เขาดูเหมือนคนที่ไม่เคยสัมผัสกับสิ่งสกปรกแห่งชีวิตเลย”

โดเรียนเองก็กำลังกลับบ้านจากการ "หายไปนานและลึกลับ" ดูภาพของเขาเป็นเวลานานโดยเปรียบเทียบกับใบหน้าของเขา

ก่อนวันเกิดปีที่ 38 ของโดเรียอัน เบซิลมาเยี่ยมเขาและแจ้งให้เขาทราบว่าเขากำลังจะเดินทางไปปารีส แต่ก่อนอื่นเขาอยากจะคุยกับเขาเรื่องซุบซิบที่ยังคงแพร่สะพัดไปทั่วเมืองก่อน Basil ไม่เชื่อพวกเขา แต่ไม่เข้าใจว่าทำไม "คนที่น่านับถือในสังคมลอนดอน" จึงไม่อยากไปเยี่ยมบ้านของ Grey และพยายามทุกวิถีทางเพื่อหลีกเลี่ยงการพบเขา

คำพูดของเพื่อนเก่าคนหนึ่งแตะใจโดเรียนอย่างรวดเร็ว และเขาก็ชวนเขาขึ้นไปบนห้องที่เก็บภาพวาดนั้นไว้

ความสยองขวัญที่เชื่อโชคลางเข้าครอบงำศิลปินเมื่อเขามองไปที่ "ใบหน้าที่น่าสยดสยองยิ้มเยาะเย้ยเขาจากผืนผ้าใบ" ในชายชราผู้โหดร้ายที่มองจากผืนผ้าใบอย่างเย่อหยิ่ง เรายังสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกับโดเรียนที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่ความแตกต่างนั้นช่างน่ากลัว

สิ่งที่เขาเห็นทำให้เบซิลเชื่อว่าข่าวลือเกี่ยวกับเพื่อนของเขาเป็นเรื่องจริง สาระสำคัญที่ชั่วร้ายทั้งหมดของพี่เลี้ยงของเขาถูกเปิดเผยต่อศิลปินทันที Basil ที่ประหลาดใจขอให้เพื่อนของเขาหันวิญญาณไปหาพระเจ้าและสวดภาวนาเพื่อความรอด

ทันใดนั้น คำพูดของศิลปินก็ตื่นขึ้นในภาษาโดเรียนว่า "ความโกรธของสัตว์ที่ถูกล่า" และเขาก็ฆ่าเขาอย่างไร้ความปราณี สิ่งที่เขาทำไม่ได้ส่งผลกระทบต่อโดเรียนแต่อย่างใด มีเพียงความกังวลเรื่องการซ่อนหลักฐานเท่านั้น

โดเรียนหันไปหาเพื่อนเก่าของเขา อลัน แคมป์เบลล์ นักเคมีผู้มากความสามารถ เพื่อช่วยเขากำจัดศพ เมื่อทราบรายละเอียดของเรื่องราวมหึมาแล้ว ชายผู้นั้นก็ปฏิเสธที่จะเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในอาชญากรรม

อย่างไรก็ตาม โดเรียนสามารถจัดการอลันได้อย่างชาญฉลาด และในที่สุดเขาก็เห็นด้วย ด้วยความรู้ด้านเคมี เขาจึงกำจัดร่างกายโดยใช้กรดไนตริก

เย็นวันนั้น เกรย์ไปเยี่ยมเลดี้นาร์โบโรห์ “เลือดของโดเรียนพุ่งกระฉูดอย่างเกรี้ยวกราด ประสาทของเขาตึงเครียดถึงขีดสุด” แต่เขาก็สามารถดึงตัวเองเข้าหากันและพูดคุยเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ต่อไปได้อย่างง่ายดาย

เมื่อกลับมาถึงบ้านฮีโร่ก็เข้าครอบงำความกลัวอีกครั้งซึ่งรีบเผาหลักฐานที่เหลือ - กระเป๋าเดินทางและเสื้อคลุมของ Basil

ด้วยความอยากจะลืมตัวเองให้เร็วที่สุด โดเรียนจึงมุ่งหน้าไปที่ซ่องแห่งหนึ่งในลอนดอน เขาถูกทรมานด้วย "ความกระหายฝิ่นอย่างทรมาน" และเขาก็รีบเร่งเพื่อตอบสนองมัน

เมื่อได้ยินโสเภณีคนหนึ่งเรียกเกรย์ว่า "เจ้าชายทรงเสน่ห์" กะลาสีที่กำลังงีบหลับอยู่บนโต๊ะก็กระโดดขึ้นและมองไปรอบ ๆ อย่างบ้าคลั่ง นี่คือพี่ชายของ Sibyla ที่ใฝ่ฝันที่จะล้างแค้นให้กับการตายของน้องสาวมาเป็นเวลา 18 ปี เขาเกือบจะบรรลุผลสำเร็จตามแผนของเขา แต่รูปร่างหน้าตาที่อ่อนเยาว์และสดใสของโดเรียนทำให้เขาเต็มไปด้วยความสงสัย

ในไม่ช้า James Vane ก็ตระหนักได้ว่าเขาได้ทำผิดพลาดร้ายแรงโดยปล่อยนักฆ่าน้องสาวของเขาไป แต่ Dorian ก็สามารถหลบหนีไปได้

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เกรย์เป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงต้อนรับ เขาเป็นเจ้าของที่พักที่มีน้ำใจและแขกของเขามีช่วงเวลาที่ดี โดเรียนไปที่เรือนกระจกเพื่อซื้อช่อดอกไม้เพื่อเอาใจผู้หญิงคนหนึ่ง

ได้ยินเสียงกรีดร้องและวิ่งเข้าไปในเรือนกระจก แขกเห็นเจ้าของบ้านนอนหมดสติอยู่บนพื้น เกรย์เล่าว่าเขาเป็นลมเมื่อเห็น “ใบหน้าของเจมส์ เวน ขาวราวผ้าเช็ดหน้า อยู่นอกหน้าต่างเรือนกระจก”

เกรย์ “หมดแรงจากความกลัวตาย” ไม่ออกจากบ้าน หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็พยายามโน้มน้าวตัวเองว่า “เขาตกเป็นเหยื่อของจินตนาการที่น่าตกใจของเขา” เมื่อกลับมาใช้ชีวิตตามปกติ โดเรียนไปเดินเล่นในสวนสาธารณะกับดัชเชสแห่งคลอสตันและน้องชายของเธอ ซึ่งเป็นนักล่าที่เก่งกาจ

ทันใดนั้น มีกระต่ายตัวหนึ่งกระโดดออกมาต่อหน้าทั้งสาม และโดเรียนก็ขออย่าฆ่ามัน ในการตอบสนองเขาได้ยินเพียงเสียงปืนและ "เสียงกรีดร้องสองครั้ง - เสียงร้องอันน่าสยดสยองของกระต่ายที่บาดเจ็บและเสียงร้องที่กำลังจะตายที่เลวร้ายยิ่งกว่าของผู้ชาย" ปรากฎว่าดยุคบังเอิญชนกะลาสีซึ่งเป็นผู้ไล่ตามโดเรียนอย่างไม่ลดละ

เกรย์เล่าแผนการของเขาที่จะ "ทำความดี" และ "ไม่ทำบาปอีกต่อไป" กับลอร์ดเฮนรี่ อย่างไรก็ตาม เขาโน้มน้าวโดเรียนว่าความพยายามทั้งหมดของเขาในการเดินไปตามเส้นทางอันชอบธรรมนั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าความไร้สาระ

เกรย์เปลี่ยนหัวข้อสนทนาและแนะนำให้พูดคุยเกี่ยวกับการหายตัวไปของเบซิล เขาพยายามค้นหาความคิดเห็นของลอร์ดเฮนรี่เกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่เขาอาจมีส่วนในการตายของศิลปิน ซึ่งลอร์ดเฮนรี่รับรองกับเพื่อนของเขาว่าเขาไม่เห็นเขาในบทบาทของอาชญากร เนื่องจากการฆาตกรรมนั้นหยาบคายเกินไปสำหรับเขา

โดเรียนเริ่มตระหนักว่าชีวิตของเขาบาปแค่ไหน และผลกระทบที่เขามีต่อผู้อื่น ด้วยความปรารถนาที่จะเปลี่ยนชะตากรรมของเขา เขาจึงมุ่งหน้าไปที่ภาพเหมือนด้วยมีด เขาตัดผ้าใบอย่างไร้ความปราณี และในขณะนี้มี "เสียงกรีดร้องดังและเสียงกึกก้องจากการตกของของหนัก"

คนรับใช้ที่หวาดกลัววิ่งเข้าไปในห้องและเห็น "ภาพเหมือนอันงดงามของนายของพวกเขาในความรุ่งโรจน์ของวัยเยาว์และความงามอันน่าพิศวง" ต่อหน้าพวกเขาและบนพื้น - ร่างของชายชราที่มีรอยย่น มีเพียง “แหวนในมือของคนรับใช้เท่านั้นที่พวกเขารู้ว่าเป็นใคร”

บทสรุป

ศูนย์กลางของนวนิยายเรื่องนี้คือความขัดแย้งระหว่างความดีและความชั่ว สิ่งสวยงามและความน่าเกลียดที่มีอยู่ในตัวทุกคน และมันขึ้นอยู่กับตัวเขาเองว่าฝ่ายไหนจะเป็นผู้ชนะในการต่อสู้ชั่วนิรันดร์นี้

สิ่งนี้น่าสนใจ: เรื่องราวของ Gogol เรื่อง "Portrait" เขียนขึ้นในปี 1833-1834 และรวมอยู่ในวงจร "Petersburg Tales" คุณสามารถอ่านโกกอลทีละบทบนเว็บไซต์ของเราเพื่อใช้ในการเตรียมตัวสำหรับบทเรียนของคุณ

วิดีโอสรุปรูปภาพของ Dorian Grey Wilde

นวนิยายเรื่อง "The Picture of Dorian Grey" ปรากฏสู่โลกครั้งแรกในปี พ.ศ. 2433 ในเวอร์ชันแรกและในปี พ.ศ. 2434 ในเวอร์ชันขยายที่สอง การตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวในสังคม เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์จากชนชั้นสูงทางการเมือง ผลงานถือว่าผิดศีลธรรม มีการเรียกร้องให้แบน "The Picture of Dorian Gray" และให้ตัดสินผู้แต่ง อย่างไรก็ตามผู้อ่านทั่วไปก็ได้รับมันอย่างล้นหลาม

ตัวละครหลักในนวนิยายเรื่อง The Picture of Dorian Grey ของ Oscar Wilde เป็นชายหนุ่มชื่อ Dorian

ในวันฤดูร้อนที่มีแสงแดดสดใส Basil Hallward จิตรกรมากความสามารถวาดภาพชายหนุ่มรูปหล่อที่ไม่ธรรมดาซึ่งเขาเพิ่งพบ ชายหนุ่มอายุยี่สิบปี ชื่อของเขาคือ โดเรียน เกรย์ แต่ตอนนี้การถ่ายภาพบุคคลเสร็จสิ้นแล้ว ทุกคนต่างชื่นชมกับความสมบูรณ์แบบของมัน โดเรียนผู้หลงตัวเองพูดออกมาดังๆ: หากเพียงภาพเหมือนเท่านั้นที่จะเปลี่ยนแปลงได้ และฉันก็ยังคงเป็นอย่างที่ฉันเป็นอยู่เสมอ! จิตรกรมอบภาพเหมือนให้กับชายหนุ่ม

วันหนึ่ง Lord Henry Wotton ซึ่งเป็นคนรู้จักของ Basil Hallward ซึ่งชื่นชมในความงามของ Dorian ได้เชิญเขาไปรับประทานอาหารเย็น โดเรียนกระโจนเข้าสู่ชีวิตทางสังคมอย่างค่อยเป็นค่อยไป: เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำใช้เวลาช่วงเย็นที่โอเปร่า นอกจากนี้ เขายังหลงรักนักแสดงสาวผู้มีความมุ่งมั่นอย่าง Sibylla Vane เด็กสาวอายุประมาณ 17 ปี ที่มีใบหน้าบอบบางดุจดอกไม้ Sibyl Vane ซึ่งมีจิตวิญญาณอันน่าทึ่ง กำลังแสดงบนเวทีที่ทรุดโทรมของโรงละคร East Indra Theatre ที่น่าสังเวช เธอใช้ชีวิตด้วยความอดอยากเพียงครึ่งเดียวกับแม่และน้องชายของเธอ ดังนั้น โดเรียนจึงดูเหมือนเจ้าชายรูปงามที่ลงมาจากที่สูงเหนือธรรมชาติในสายตาเธอ โดเรียนไม่รู้ว่าทั้งซิบิลล่าและน้องชายของเธอเป็นลูกนอกสมรสที่เกิดจากแม่ของพวกเขาจากชายคนละชนชั้น

โดเรียนบอกเบซิลว่าเขากำลังจะแต่งงานกับซีบิล เวน เพราคิดว่าความคิดนี้มันบ้าไปแล้ว โดเรียนเชิญ Basil Hallward และ Henry Wotton มาแสดงละครที่คนรักของเขามารับบทเป็น Juliet แต่ในการแสดงครั้งนี้ Sibylla ก็ล้มเหลวอย่างน่าสมเพช แม้ว่าเธอจะมีความสามารถทั้งหมดก็ตาม สิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดความสงสัยของการเยาะเย้ยลอร์ดเฮนรี่ ความเห็นอกเห็นใจของเบซิล และความเกลียดชังของโดเรียน ด้วยความสิ้นหวัง เขาพูดกับ Sibylla ว่า: คุณฆ่าที่รักของฉัน!

หลังจากนี้ โดเรียนาใช้เวลาทั้งคืนโดยนอนไม่หลับและเดินไปรอบๆ ลอนดอนที่ว่างเปล่า คืนเดียวกันนั้นเอง เด็กสาวก็ฆ่าตัวตาย ลอร์ดเฮนรี่แนะนำโดเรียนว่าอย่าร้องไห้โดยเปล่าประโยชน์เกี่ยวกับซีบิล เวน และสัญญาว่าจะแนะนำให้เขารู้จักกับเลดี้ เกวนโดเลน น้องสาวผู้มีเสน่ห์ของเขา โดเรียนฟังคำปราศรัยของท่านลอร์ด และเย็นวันเดียวกันนั้นเอง มีรอยย่นอย่างหนักปรากฏขึ้นบนภาพวาด ด้วยความกังวล โดเรียนจึงนำภาพเหมือนออกไปให้พ้นสายตา

ยี่สิบปีถัดมาผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็นโดเรียน แต่เขาตกหลุมรักความงามของเขามากขึ้นเรื่อย ๆ และเฝ้าดูการสลายตัวของจิตวิญญาณของเขาด้วยความสนใจมากขึ้น เขาแสวงหาการปลอบใจด้วยอัญมณีล้ำค่า ดนตรี ยาเสพย์ติด และความสัมพันธ์อันน่าสงสัยต่อเนื่องกัน ด้วยเหตุนี้ โดเรียน เกรย์จึงได้รับมอบหมายให้เป็นคำพูดของผู้ล่อลวงผู้มีความคิดเด็ก

Basil Hallward พยายามให้เหตุผลกับ Dorian แต่เขาตอบสนองโดยแสดงภาพที่ Basil เคยวาดไว้ ภาพนี้แสดงถึงชายชราผู้ยั่วยวน โดเรียนเชื่อว่า Basil ต้องโทษโชคชะตาที่โชคร้ายของเขา จึงแทงกริชใส่เพื่อนของเขา จากนั้นเขาก็เรียกนักเคมีแคมป์เบลล์ใช้แบล็กเมล์บังคับให้เขาละลายร่างของเบซิลในกรดไนตริก...

โดเรียนเองก็พยายามลืมเรื่องยาเสพติด ในแควแห่งหนึ่งที่เขาเกือบตาย - เขาได้รับการยอมรับจาก Vane น้องชายของ Sibyl ซึ่งสาบานว่าจะแก้แค้นผู้กระทำผิดของเธอไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

วันหนึ่ง โดเรียนตระหนักว่าภาพวาดที่เบซิลวาดนั้นเป็นจิตสำนึกของโดเรียน และมันจะต้องถูกทำลาย

นวนิยายลึกลับและปรัชญาเรื่อง "The Picture of Dorian Gray" จะล่อลวงทุกคนที่มีความคิดอย่างน้อยหนึ่งครั้งหรืออยากจะรักษาความเยาว์วัยและความงามของตนเอาไว้ แต่ออสการ์ ไวลด์ไม่มีความตั้งใจที่จะแบ่งปันความลับแห่งความเป็นอมตะ ผู้เขียนได้สะท้อนให้เห็นในงานของเขาเกี่ยวกับศีลธรรม ความรัก และโลกที่ปกครองโดยความปรารถนาที่จะมีความสุข

โครงเรื่องสร้างขึ้นจากชายหนุ่มผู้มีความงามตามธรรมชาติและเย้ายวน พี่เลี้ยงเด็กโพสท่าให้เพื่อนของเขา ศิลปิน Basil Hallward ในเวิร์คช็อปของ Basil โดเรียนได้พบกับ Henry Wotton ชายผู้ซึ่งต่อมาวางยาพิษต่อจิตใจของชายหนุ่มด้วยคำพูดอันซับซ้อนและทัศนคติเหยียดหยามของเขา เฮนรี่แสดงความเสียใจที่ความงามไม่ได้เป็นนิรันดร์ และในความคิดของเขา ความเยาว์วัยเป็นเพียงความมั่งคั่งเดียวที่ควรค่าแก่การดูแลรักษา ภาพเหมือนของนัก hedonist ที่ยอดเยี่ยมเสร็จสมบูรณ์แล้ว ชายหนุ่มรูปงามพอใจกับภาพสะท้อนของเขาถ่ายโอนไปยังผืนผ้าใบ แต่ความขมขื่นพุ่งเข้าสู่จิตวิญญาณของเขาซึ่งเกิดจากคำพูดของคนรู้จักใหม่ ชายหนุ่มเข้าใจว่าเวลาจะนำความงามและความสดชื่นของใบหน้าของเขาไป และเขาจะกลายเป็นชายชรามีรอยย่นมีรูปร่างน่าเกลียด เขาอุทานด้วยความตื่นเต้น: “ถ้าฉันยังเด็กอยู่เสมอและภาพนี้แก่ขึ้น! เพื่อสิ่งนี้... เพื่อสิ่งนี้ ฉันจะมอบทุกสิ่งในโลกนี้! ฉันจะไม่เสียใจอะไรเลย! ฉันพร้อมที่จะมอบจิตวิญญาณของฉันเพื่อสิ่งนี้” นับจากนี้ไป คำอธิบายของหนังสือ "Dorian Grey" ก็มีโทนมืดมน: ตัวละครหลักแปลงร่างเป็นคนเห็นแก่ตัวในทางที่ผิดโดยถ่ายทอดผลที่ตามมาจากวิถีชีวิตของเขามาสู่ภาพ เธอแก่เฒ่าแทนเขา

ความปรารถนาของเขาเป็นจริง บุรุษย่อมลงไปในบ่อแห่งความชั่วร้าย ทรมานกายและใจด้วยความสนุกสนานและความสนุกสนาน เป็นเวลาหลายปีที่พระเอกยังเด็กอยู่และภาพเหมือนของเขาก็รับเอาบาปและอาชญากรรมทั้งหมดของเขากลายเป็นที่น่ารังเกียจ เขาทำลายหญิงสาวผู้น่ารัก Sibyl Vane และทำให้หัวใจของเธอแตกสลาย เขาฆ่าเพื่อนรักของเขา Basil ซึ่งผูกพันกับชายหนุ่มมากและรักเขา และในตอนจบ โดเรียนผู้สิ้นหวังแทงมีดเข้าไปในภาพที่อาภัพ ต้องการยุติอดีตและค้นหาความสงบสุข แต่ด้วยวิธีนี้เขาจึงค้นพบแต่ความตายของตัวเองเท่านั้น

ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง

ออสการ์ ไวลด์เดิมพันกับเพื่อนของเขาว่าเขาจะเขียนนวนิยายที่จะทำให้ทั่วทั้งลอนดอนคลั่งไคล้ "Dorian Gray" เขียนขึ้นโดยใช้เวลาสั้นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ด้วยแรงกระตุ้นแห่งการสร้างสรรค์เพียงครั้งเดียว ผู้เขียนชนะการโต้แย้ง แต่จ่ายเพื่อชัยชนะของเขา: เขาพยายามทำลายศีลธรรมของอังกฤษ เป็นผลให้เขาได้รับโทษจำคุกจริง

นวนิยายเรื่องนี้มีพื้นฐานที่แท้จริงอยู่เบื้องหลัง จริงๆ แล้ว Oscar Wilde มีเพื่อนชื่อ Basil ซึ่งเป็นศิลปินที่มีพรสวรรค์ วันหนึ่งในห้องทำงานของเขา ผู้เขียนเห็นชายหนุ่มรูปหล่อคนหนึ่ง ไวลด์พอใจกับรูปลักษณ์ที่มีเสน่ห์ของพี่เลี้ยงเด็ก และตั้งข้อสังเกตด้วยความขมขื่นว่าความงามนี้ไม่อาจหลีกหนีความชราด้วยความอัปลักษณ์ได้ แต่ศิลปินก็พร้อมที่จะวาดภาพชายหนุ่มหล่อทุกปีเพื่อให้ความชราและการซีดจางจะสะท้อนให้เห็นบนผืนผ้าใบเท่านั้น

“Portrait…” เป็นนวนิยายที่ได้รับการตีพิมพ์เพียงเรื่องเดียวที่ทำให้ผู้สร้างประสบความสำเร็จและเกือบจะมีชื่อเสียงอื้อฉาว ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารรายเดือนของ American Lippincott ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2433 ต่อจากนั้นในปี พ.ศ. 2434 หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับแยกต่างหากโดยมีบทใหม่ 6 บทและคำนำพิเศษซึ่งกลายเป็นแถลงการณ์ของสุนทรียศาสตร์

ประเภท

“รูปภาพของโดเรียน เกรย์” จัดได้ว่าเป็นนวนิยายเชิงปัญญา ในงาน ตัวละครและผู้บรรยายอยู่ภายใต้การวิปัสสนา ความเข้าใจในการกระทำและสภาพแวดล้อมของพวกเขา บทสนทนาของพวกเขาไปไกลกว่าโครงเรื่อง ซึ่งแสดงถึงการอภิปรายในมุมมองเชิงปรัชญาบางประการ หนังสือเล่มนี้หยิบยกปัญหาด้านสุนทรียภาพ คุณธรรม และ "นิรันดร์" ที่สำคัญที่สุด

ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของการสร้างสรรค์และสไตล์ งานนี้สามารถนำมาประกอบกับนวนิยายวิคตอเรียน นี่คือวิธีการเรียกร้อยแก้วภาษาอังกฤษในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย - ยุคแห่งความสงบ ความเจ้าระเบียบ และความหน้าซื่อใจคด ผู้เขียนล้อเลียนลอร์ดเฮนรี่อย่างงดงามในคำพูดของเขา

คำจำกัดความของ “อุปมาเชิงเปรียบเทียบ” ใช้ได้กับหนังสือเล่มนี้ด้วย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในนั้นไม่ควรเกิดขึ้นอย่างแท้จริง ฮีโร่ไม่ใช่ผู้คน แต่เป็นตัวแทน มุมมองเชิงปรัชญา, ภาพมหัศจรรย์ - การล่อลวงอันชั่วร้าย, ความตายและความรัก - การทดลอง, ท่อทองแดงที่เปิดม่านเหนือธรรมชาติของมนุษย์

ทิศทางความคิดสร้างสรรค์ของผู้เขียนอยู่ที่จุดเชื่อมต่อระหว่างหลักการที่โรแมนติก มหัศจรรย์ และสมจริง ดังนั้นหนังสือเล่มนี้จึงเผยให้เห็นองค์ประกอบของจินตนาการ (พลังมหัศจรรย์ของภาพบุคคล) องค์ประกอบทางจิตวิทยาและสังคมของความสมจริง และประเภทโรแมนติกของตัวละครหลัก

ตัวละครหลัก

1. โดเรียน เกรย์เป็นชายหนุ่มแสนสวยที่ไร้เดียงสาและกลายเป็นคนเห็นแก่ตัวที่ต่ำทรามและไร้ความรู้สึกภายใต้อิทธิพลของลอร์ดเฮนรี่ เขาเป็นขุนนางผู้สืบเชื้อสายมาจากตระกูลขุนนาง จิตวิญญาณของเขาแสวงหาผู้ให้คำปรึกษาในโลกฆราวาสที่ยังใหม่สำหรับเขาอย่างกระตือรือร้น เมื่อเลือกตัวอย่างที่ซับซ้อนและชั่วร้ายที่จะปฏิบัติตามพระเอกซึ่งมีจิตใจอ่อนแอและมีแรงผลักดันรีบเร่งที่จะลองใช้คำแนะนำเหยียดหยามของสหายที่มีอายุมากกว่ากับตัวเอง จากจุดเริ่มต้นเป็นที่ชัดเจนว่าเขาเป็นคนรักตัวเองที่เย้ายวน แต่ขี้ขลาดเพราะความคิดที่จะสูญเสียความงามของตัวเอง (ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวจากผู้ชายคนอื่นในแวดวงของเขา) ทำให้จิตใจของเขาตกเป็นทาสซึ่งยังไม่มีเวลาในการพัฒนา เขาทรยศต่อความรักที่เขามีต่อผู้อื่นอย่างง่ายดายสิ่งนี้พูดถึงความใจแคบในธรรมชาติของเขาและความตระหนี่ในหัวใจของเขา จากตัวอย่างของเขา ผู้เขียนวาดเส้นขนานระหว่างความมั่งคั่งภายในและภายนอกซึ่งไม่เหมือนกันเลย ผู้เขียนได้รวบรวมภาพลักษณ์ของโดเรียนเกรย์ในเทพนิยายเรื่อง "Boy Star" แล้ว ไวลด์เปลี่ยนฮีโร่คนนั้นให้กลายเป็นตัวประหลาด โดยไม่เปิดโอกาสให้เขาซ่อนความน่าเกลียดเอาไว้ ดังนั้นเขาจึงแปลงร่างเป็นชายหนุ่มที่ดีและมีคุณธรรมสูงอย่างรวดเร็วโดยตระหนักถึงความผิดของเขา อย่างไรก็ตามนวนิยายเรื่องนี้ไม่ใช่คำอุปมาในเทพนิยายผู้สร้างเล่าตามความเป็นจริงเกี่ยวกับสิ่งที่รอคอยตัวละครที่หยิ่งผยองและหมกมุ่นอยู่กับตัวเอง
2. ลอร์ดเฮนรี่เป็นขุนนางผู้มั่งคั่งและสุภาพเรียบร้อย ซึ่งเป็นที่ยอมรับในสังคมชั้นสูง คำพูดเหน็บแนมและโลกทัศน์แบบสบาย ๆ ของเขา (เขายอมรับว่านับถือศาสนา) เป็นที่ชื่นชอบของคนรอบข้างที่ชื่นชอบสติปัญญาของเขา ทุกวินาทีคำพูดของเขาคือคำพังเพย อย่างไรก็ตาม ตัวเขาเองไม่เคยทำตามความคิดที่กล้าหาญของเขาเลย เขาตักเตือนอย่างมีไหวพริบและค่อย ๆ ทำลายจิตวิญญาณของโดเรียน แต่ตัวเขาเองไม่ได้ทำอะไรแบบนั้นเลย ภาพลักษณ์ของเขาถูกเปรียบเทียบกับต้นแบบของปีศาจในวรรณคดี Wotton เป็นเหมือนหัวหน้าปีศาจจาก Faust ของเกอเธ่: เขาเพียงนำทางบุคคลเท่านั้นโดยสับเปลี่ยนความคิดแบบ hedonistic อย่างชำนาญอารมณ์ขันที่ละเอียดอ่อนและความเห็นถากถางดูถูกหยิ่งผยอง วิญญาณแห่งความชั่วช้าที่เล็ดลอดออกมาจากฮีโร่ตัวนี้ช่างน่าดึงดูด เขามีความซับซ้อนและความประณีต แต่นี่เป็นเพียงความงามภายนอกซึ่งเช่นเดียวกับความงามของใบหน้าของเขาเป็นเพียงม่านที่เปราะบางของแก่นแท้ของบาปที่เน่าเปื่อย
3. Sibyl Vane - คนรักของ Dorian นักแสดง สาวสวยที่หายากก็มีความสามารถมากเช่นกัน เธอทำให้เกรย์ประหลาดใจด้วยพรสวรรค์ของเธอ เขารักเธอเพื่อเขา เพราะศิลปินไม่เคยเบื่อ เธอเปลี่ยนร่างเป็นภาพต่างๆ ทุกวัน ซีบิลตัวจริงพร้อมที่จะเสียสละอาชีพความสำเร็จความคิดสร้างสรรค์ของเธอเพื่อความรักและเมื่อรู้สึกเช่นนี้ชายหนุ่มก็เริ่มเบื่อหน่ายกับความรักอย่างรวดเร็ว เขาชอบเวที หญิงสาวผู้มีหัวใจใฝ่ฝัน เป็นอิสระและไม่อาจเข้าใจได้เหมือนกับตัวเขาเอง แต่หญิงสาวคนนี้เป็นเพียงคนใจดี ช่างฝัน ไร้เดียงสา และอ่อนแอเท่านั้น ดังนั้นความผิดหวังครั้งแรกของผู้คนทำให้เธอฆ่าตัวตาย ทั้งแม่และน้องชายของเธอไม่สามารถทำลายความหวังอันสดใสของเธอได้ทันเวลา
4. Basil Hallward เป็นจิตรกร เพื่อนของ Dorian และ Lord Henry ผู้แนะนำพวกเขา เขาเป็นคนที่วาดภาพเหมือนร้ายแรง ศิลปินชื่นชมพี่เลี้ยงและความงามของเขาอย่างจริงใจและเป็นคนที่รับรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในชายหนุ่มอย่างอ่อนไหว เขามองเห็นความเลวทรามที่กำลังก่อตัวขึ้นในตัวเขาจึงส่งเสียงเตือน แต่เกรย์กลับตีตัวออกห่างจากเขาเพื่อตอบรับเท่านั้น Basil เป็นนักมนุษยนิยมและนักศีลธรรม หลักการทางศีลธรรมของเขาตรงกันข้ามกับการผิดศีลธรรมอันประณีตของ Henry และทำให้ตัวละครเอกหงุดหงิด Hallward ให้ความสำคัญกับความสันโดษ ชอบที่จะไตร่ตรองและปรัชญา และเป็นผู้ถือมุมมองของผู้เขียนในนวนิยายเรื่องนี้ พี่เลี้ยงของเขาโทษว่าเขาล้มลง แล้วจึงฆ่าเขาเพราะอยากจะทำลายมนต์สะกด เขาไม่รู้เลยว่าเพื่อนของเขาพยายามอย่างยิ่งที่จะป้องกันการทุจริตของเขามาโดยตลอด
5. James Vane เป็นน้องชายของ Sybil ซึ่งเป็นกะลาสีเรือ ชายหนุ่มผู้มีสติและเข้มแข็ง ตั้งแต่แรกเริ่ม เขาสงสัยเกี่ยวกับความตั้งใจของขุนนางผู้มั่งคั่งเกี่ยวกับน้องสาวของเขา ชายคนนี้คุ้นเคยกับการพึ่งพาตัวเองในทุกสิ่ง และไม่มองหาวิธีง่ายๆ ในการขึ้นไปสู่จุดสูงสุด เขาจึงเตือนแม่ของเขาไม่ให้ไว้วางใจคนแปลกหน้าจากขุนนางมากเกินไป เขา - ตัวแทนทั่วไป ยุควิคตอเรียนอคติทางสังคมของเขาไม่สั่นคลอน เมื่อเวนรู้ถึงการตายของน้องสาวที่ถูกหลอก ความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะแก้แค้นเศรษฐีผู้ไร้หัวใจก็ตื่นขึ้นในใจของเขา ตั้งแต่นั้นมา กะลาสีเรือผู้มั่นคงในความเชื่อมั่นและเด็ดเดี่ยวได้ไล่ตามผู้กระทำผิด แต่ก็พบกับความตายก่อนที่เขาจะนำเสนอต่อเกรย์

ความหมายของหนังสือ

นวนิยายของไวลด์มีความหลากหลายพอๆ กับความสร้างสรรค์ในแผนของเขาที่มีหลากหลายแง่มุม ความหมายของรูปภาพของโดเรียน เกรย์คือการแสดงให้เราเห็นถึงความเหนือกว่าของเนื้อหาภายในของบุคลิกภาพของมนุษย์มากกว่าภายนอก ไม่ว่าใบหน้าจะสวยงามแค่ไหน ก็ไม่สามารถทดแทนแรงกระตุ้นที่สวยงามของจิตวิญญาณได้ ความน่าเกลียดของความคิดและจิตใจยังคงทำให้เนื้อหนังเสื่อมเสียและทำให้ความงามของรูปแบบไร้ชีวิตชีวาและประดิษฐ์ขึ้น แม้แต่ความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ก็ไม่สามารถนำความสุขมาสู่คนน่าเกลียดได้

ผู้เขียนยังพิสูจน์ให้ผู้อ่านเห็นว่าศิลปะเป็นนิรันดร์ ผู้สร้างจ่ายให้กับความรักและความทุ่มเทต่ออุดมคติ แต่สิ่งสร้างของเขามีชีวิตชีวาและสวยงาม ภาพนี้แสดงให้เห็นชายหนุ่มผู้มีเสน่ห์ในช่วงวัยเยาว์และความงามอันน่าหลงใหล และบุคคลที่อุทิศตัวให้กับลัทธิแห่งความสุขโดยรักตัวเองและความปรารถนาของเขาเท่านั้นก็ตายไปแล้ว รูปร่างหน้าตาของเขามีชีวิตชีวาในภาพวาด มีชีวิตชีวาในงานศิลปะ และวิธีเดียวที่จะรักษาช่วงเวลาไว้เป็นเวลาหลายศตวรรษคือการพรรณนามันด้วยความรุ่งโรจน์ทั้งหมด

คำนำของนวนิยายเรื่องนี้ประกอบด้วยคำพังเพย 25 คำที่ประกาศอุดมคติทางสุนทรียศาสตร์ของผู้เขียน นี่คือบางส่วนของพวกเขา: "ศิลปินคือผู้สร้างความงาม", "การเปิดเผยตัวเองและซ่อนผู้สร้าง - นี่คือสิ่งที่ศิลปะปรารถนา", "ผู้ที่ถูกเลือกคือผู้ที่ความงามหมายถึงสิ่งเดียวเท่านั้น - ความงาม" “ความชั่วร้ายและคุณธรรมสำหรับผู้สร้างคือเนื้อหาของศิลปะ” “ความชอบทางจริยธรรมของผู้สร้างนำไปสู่กิริยาท่าทางของสไตล์” แม้ว่าออสการ์ ไวลด์จะเป็นผู้สนับสนุนทฤษฎีสุนทรียศาสตร์ แต่งานชิ้นนี้ก็ได้สรุปอย่างชัดเจนถึงอันตรายของการแยกหลักการทางจริยธรรมและสุนทรียภาพออกจากกัน บริการนำไปสู่ความตายเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับพระเอกของนวนิยายเรื่องนี้ หากต้องการสัมผัสและเพลิดเพลินกับความงาม และในขณะเดียวกันก็รักษาใบหน้าและคุณธรรมของคุณไว้ คุณต้องปฏิบัติตามมาตรฐานทางศีลธรรมเสมอ และไม่ผลักดันตัวเองไปสู่ความคลั่งไคล้ แม้ว่าคุณจะมีชีวิตนิรันดร์ในสต็อกก็ตาม

คุณธรรม

แน่นอนว่ากฎทางศีลธรรมที่สำคัญที่สุดของการดำรงอยู่ไม่ใช่การยกระดับสิ่งที่มองเห็นให้อยู่ในสถานะของสิ่งสำคัญเพียงอย่างเดียว ถ้าคนๆ หนึ่งมีความสวยงาม ไม่ได้หมายความว่าจิตวิญญาณของเขาสอดคล้องกับเปลือกของเขา ในทางตรงกันข้าม คนหล่อจำนวนมากเห็นแก่ตัวและโง่เขลา แต่สังคมยังคงให้ความสำคัญกับพวกเขามากกว่าคนที่มีพรสวรรค์อย่างแท้จริง การบูชาที่เข้าใจผิดนี้นำไปสู่ลัทธิไร้สาระของหุ่นที่ไร้หัวใจและว่างเปล่า ในขณะที่บุคคลที่สวยงามอย่างแท้จริงยังคงถูกเข้าใจผิด ความเท็จในเทศกาลคาร์นิวัล การยึดมั่นอย่างเสแสร้งต่อความเหมาะสม และทัศนคติที่เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปประกอบขึ้นเป็นกฎหมายที่ไม่เปลี่ยนแปลงของยุควิคตอเรียน ซึ่งออสการ์ ไวลด์ นักเขียนผู้ชาญฉลาด กล้าหาญ และสร้างสรรค์ไม่เหมาะกับเรื่องนี้

การบูชาความรักได้ทำลาย Sibylla Vane ความรักในความงามและความชื่นชมในความรักเมื่องานศิลปะนำพาศิลปิน Hallward ไปยังบ้านที่เขาได้พบกับจุดจบ ตัวละครหลักที่กระโจนเข้าสู่โลกแห่งความสุขที่ชั่วร้ายก็ตกลงไป มือของตัวเอง- คุณธรรมของรูปภาพของโดเรียน เกรย์ก็คือ การบูชาแบบสัมบูรณ์ใดๆ ก็ตามย่อมมาพร้อมกับอันตราย คุณสามารถรัก สร้างสรรค์ เพลิดเพลินได้ แต่ในขณะเดียวกันก็ปล่อยให้มีที่ว่างเพื่อทำความเข้าใจการกระทำของคุณอย่างมีสติ ตัวละครอยู่ภายใต้ความหุนหันพลันแล่นนี่คือความโชคร้ายของพวกเขา: ซีบิลหลังจากการเลิกราฆ่าตัวตายโดเรียนด้วยความอาฆาตพยาบาทที่มีชัยชนะโยนตัวเองไปที่ภาพวาดด้วยมีด และพวกเขาทั้งหมดตกเป็นเหยื่อของอุดมคติของพวกเขา นั่นคือราคาของการตาบอด ความเห็นถากถางดูถูกช่วยให้ผู้คนหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดดังกล่าวภายในขอบเขตที่สมเหตุสมผล นี่คือสิ่งที่ผู้เขียนสอนโดยวาดภาพลอร์ดเฮนรี่

ปัญหา

นิยายเรื่องนี้เผยปัญหา "สวย" และ "น่าเกลียด" ความสุดขั้วทั้งสองนี้จำเป็นต่อการเข้าใจความสมบูรณ์ของโลกนี้ “ ความสวยงาม” รวมถึงความรักที่น่าเศร้าและบริสุทธิ์ของนักแสดงหญิง Sibyl ความรักอย่างจริงใจของ Basil ที่มีต่อชายหนุ่มและแน่นอนว่าตัวละครหลักเองก็เป็นศูนย์รวมของความงามทางโลกที่แท้จริง “ความน่าเกลียด” ฝังอยู่ในจิตวิญญาณของเขา ด้วยความชั่วร้ายและอาชญากรรมทุกอย่างมันคุกรุ่น เน่าเปื่อย สูญเสียความอ่อนไหวและความสามารถในการแสดงความเห็นอกเห็นใจ และการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ถูกยึดครองโดยผืนผ้าใบลึกลับ ทำให้บุคคลที่ปรากฎบนผืนผ้าใบกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าเกลียดและดุร้าย แต่สังคมมองไม่เห็นเส้นแบ่งระหว่างความงามและความอัปลักษณ์ โดยจะแก้ไขเฉพาะคุณลักษณะภายนอกของบุคคล โดยลืมคุณลักษณะภายในไปโดยสิ้นเชิง ทุกคนรู้ดีเกี่ยวกับกลอุบายของ Dorian แต่นี่ไม่ได้หยุดพวกเขารักและเคารพเขา บางคนเพียงแต่ขี้ขลาดกลัวที่จะสูญเสียคุณธรรมอันโอ้อวดของตน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ยอมรับอย่างเป็นทางการ ในสถานการณ์เหล่านี้ นอกจากความสำส่อนของผู้คนแล้ว ยังมีความหน้าซื่อใจคดและความขี้ขลาดซึ่งเป็นปัญหาที่สำคัญไม่น้อย

ภาพเหมือนของโดเรียน เกรย์เป็นภาพสะท้อนของจิตวิญญาณและมโนธรรมของเขา มันไม่ได้ควบคุมชีวิตของเจ้าของ แต่อย่างใดไม่ได้ลงโทษเขา แต่เพียงสะท้อนถึงความไร้ศีลธรรมและการผิดศีลธรรมของชายหนุ่มอย่างเงียบ ๆ คุณธรรมเป็นสิ่งดูหมิ่น ความรู้สึกที่แท้จริงได้เปิดทางให้กับความหน้าซื่อใจคด ชายหนุ่มรูปหล่อยอมจำนนต่อสิ่งล่อใจและมีเพียงภาพลักษณ์ของเขาเท่านั้นที่จะแสดงผลกรรมของการล่อลวงนี้ มีปัญหาเรื่องการไม่ต้องรับโทษสำหรับบุคคลจากสังคมชั้นสูง: เขาไม่เพียงแต่เป็นผู้นำที่ผิดศีลธรรมเท่านั้น แต่ยังดำเนินชีวิตที่ผิดกฎหมายด้วยและไม่มีใครหยุดเขาได้ แน่นอนว่าเขามาจากชนชั้นสูงจึงมีสิทธิ์ที่จะเพิกเฉยต่อกฎหมายจนกว่าพฤติกรรมของเขาจะเป็นที่รู้จักต่อสาธารณชนทั่วไป เมื่อนั้นทุกคนจะแสร้งทำเป็นว่าตกใจกับข่าวนี้แต่ก่อนหน้านี้ไม่เคยสงสัยอะไรแบบนี้ ดังนั้นผู้เขียนจึงกล่าวถึงประเด็นทางสังคมและการเมืองโดยวิพากษ์วิจารณ์อังกฤษในยุควิคตอเรียนที่เมินเฉยต่อการก่ออาชญากรรมของชนชั้นสูง

เรื่อง

หัวข้อที่น่าสนใจที่สุดสำหรับนักเขียนคือหัวข้อศิลปะ เขาพูดคุยเกี่ยวกับเขาในบทสนทนาของตัวละครหลักและอุทิศตอนจบของนวนิยายเรื่องนี้ให้กับเขาโดยที่ชายคนนั้นเสียชีวิตและภาพเหมือนของเขายังคงเป็นความทรงจำชั่วนิรันดร์เกี่ยวกับเขา พลังที่มองไม่เห็นของภาพวาดเป็นตัวบ่งชี้ว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดที่ผู้คนสร้างขึ้นคือศิลปะ มันบดบังและมีอายุยืนยาวกว่าผู้สร้างมัน ทำให้ชื่อและทักษะของเขาคงอยู่ นี่คือสิ่งที่ทำให้เขามีเสน่ห์อย่างแท้จริง โดเรียนชื่นชมอัจฉริยภาพเชิงสร้างสรรค์ของ Basil พรสวรรค์อันโดดเด่นของ Sybil และพลังในการปราศรัยของ Henry จิตวิญญาณอันบริสุทธิ์ของเขาถูกดึงดูดเข้าหาแสงสว่างแห่งหลักการสร้างสรรค์ และหันเหไปจากมัน โดยยึดเอาความชั่วช้าและความโง่เขลามาเป็นแนวทางในการดำเนินชีวิต

นอกจากนี้ แก่นของงานสามารถเรียกได้ว่าเป็นการขัดแย้งกันอย่างมากของแนวคิดเรื่อง hedonism (หลักคำสอนทางจริยธรรมที่ความสุขคือความดีสูงสุดและเป้าหมายของชีวิต) และสุนทรียศาสตร์ (การเคลื่อนไหวในวรรณคดีและศิลปะของยุโรปซึ่งมีพื้นฐานมาจาก ความโดดเด่นของคุณค่าทางสุนทรียศาสตร์ - การบูชาวิจิตรศิลป์) Basil Hallward หลงรักความงาม ศิลปะและความงามเป็นสิ่งที่แยกจากกันไม่ได้สำหรับเขา ศิลปะคือความงาม เขาพยายามทำให้ใบหน้าของเธอเป็นอมตะด้วยความช่วยเหลือจากพู่กันและความสามารถพิเศษของเขา แต่การบูชาความงามได้ทำลายศิลปิน ความรักและความทุ่มเทต่อความงามของเขาถูกเหยียบย่ำด้วยความบ้าคลั่งของจิตวิญญาณที่เสื่อมทราม พระเอกเลือกเส้นทางแห่งความสุขโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ตัวเขาเอง เขามีความสุขมากกับการไม่ต้องรับโทษและความเสื่อมโทรมทางศีลธรรมเพราะไม่มีใครสามารถพรากความมั่งคั่งของเขาไปได้ - ความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ วิถีชีวิตเช่นนี้ไม่ได้นำไปสู่ความสุขที่แท้จริง แต่เพียงสร้างภาพลวงตาเท่านั้น ในที่สุดโดเรียนก็เริ่มเสียใจกับความบริสุทธิ์ที่หายไป ความบริสุทธิ์ของจิตวิญญาณของเขาในอดีต แต่มันก็สายเกินไป ความรู้สึกจริงใจ ความเห็นอกเห็นใจ รักแท้ หมดความหมายสำหรับเขาไปตลอดกาล

การวิพากษ์วิจารณ์

ผู้ร่วมสมัยของนักเขียนได้จับอาวุธต่อต้านโดเรียน เกรย์อย่างฉุนเฉียวจากการเยาะเย้ยสังคมที่เคร่งครัดในยุคแรกเริ่มในยุคนั้น นอกจากนี้ไวลด์ยังอธิบายพฤติกรรมที่ผิดศีลธรรมของตัวละครหลักอย่างชัดเจนซึ่งไม่เหมาะสมที่จะเห็นแม้แต่บนหน้าหนังสือ ในการผจญภัยลับๆ ของนักสังคมสงเคราะห์ ผู้อ่านที่มีคุณธรรมโดยเฉพาะมองเห็นการโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับจุดยืนที่นับถือศาสนาและการพักผ่อนที่เลวร้าย ประชาชนผู้รู้แจ้งและมีวิจารณญาณไม่ได้สังเกตเห็นการประณามที่ซ่อนเร้นอย่างหรูหรา เพราะไม่มีใครยกเลิกการแข่งขันด้วยความกตัญญูที่โอ้อวด

ผู้เขียนถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดศีลธรรมและต้องรับโทษจำคุกอย่างแท้จริง แม้ว่าคำพูดของเขาในการป้องกันทำให้เกิดความรู้สึกในหมู่คนที่มีเหตุผล แต่ก็ไม่สามารถโน้มน้าวใจคนอื่นได้ อย่างไรก็ตามในเวลาต่อมางานนี้ได้รับการชื่นชมและในปัจจุบันเป็นงานที่สำคัญที่สุดงานหนึ่งไม่เพียง แต่ในภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวรรณกรรมโลกด้วย

น่าสนใจ? บันทึกไว้บนผนังของคุณ!

ในวันฤดูร้อนที่มีแสงแดดสดใส เพื่อนคนหนึ่ง ลอร์ดเฮนรี วอตตัน ได้ไปเยี่ยมชมสตูดิโอของศิลปินผู้มากความสามารถ Basil Golward เบซิลบอกว่าตอนนี้เขากำลังทำงานวาดภาพของโดเรียน เกรย์ ชายหนุ่มสุดหล่อวัยยี่สิบปี ซึ่งความงามจับใจศิลปิน ทำให้เขาต้องเปลี่ยนสไตล์ของเขา เปิด วิธีการใหม่ความคิดสร้างสรรค์ ลอร์ดเฮนรี่มองภาพที่ยังสร้างไม่เสร็จด้วยความประหลาดใจ และแสดงความปรารถนาที่จะพบกับโดเรียน สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เจ้าของพอใจเพราะลอร์ดเฮนรี่มีชื่อเสียงในฐานะ "เจ้าชายแห่ง Paradox" ชายผู้เยาะเย้ยค่านิยมที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปเยาะเย้ยศีลธรรมสมัยใหม่ดังนั้นตาม Basil เขาอาจมีอิทธิพลที่ไม่ดีต่อชายหนุ่ม อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้น คนรับใช้รายงานว่าโดเรียน เกรย์มาถึงแล้วและกำลังรออยู่ในสตูดิโอ เบซิลถูกบังคับให้แนะนำเขาให้รู้จักกับลอร์ดเฮนรี่

โดเรียนชอบลอร์ดเฮนรี่มาก เขาไม่เคยพบกับคนที่มีความคิดขัดแย้งเช่นนี้มาก่อน เพื่อตอบคำถามของเขาว่าลอร์ดเฮนรี่มีอิทธิพลที่ไม่ดีต่อผู้คนจริง ๆ หรือไม่ โดเรียนได้ยินดังนี้: "ไม่มีอิทธิพลที่ดีต่อบุคคลเลย... เพราะการโน้มน้าวผู้อื่นหมายถึงการสละจิตวิญญาณของคุณ... ไม่คิดความคิดของตัวเองอีกต่อไป ไม่ได้จุดประกายด้วยตัณหาตามธรรมชาติของเขา... และเธอรับเอาคุณธรรมจากผู้อื่นและ... ยืมบาป... เป้าหมายของชีวิตคือการตระหนักถึง "ฉัน" ของเธอเอง ตามที่ลอร์ดเฮนรี่กล่าวไว้ พื้นฐานของศีลธรรมคือความกลัวสังคม และพื้นฐานและความลับของศาสนาคือการเกรงกลัวพระเจ้า เบซิลเห็นว่าการแสดงออกของโดเรียนเปลี่ยนไปอันเป็นผลมาจากการสนทนาเหล่านี้ แต่เขาลึกซึ้งในงานของเขามากจนเขาไม่เข้าใจความหมายของสำนวนนั้น และลอร์ดเฮนรี่กล่าวต่อ: "... พวกเราที่กล้าหาญที่สุดกลัวตัวเอง ... การปฏิเสธตนเอง ... ยังคงบั่นทอนชีวิตของเราต่อไป ... วิธีเดียวที่จะกำจัดสิ่งล่อใจได้คือการยอมจำนนต่อมัน ... มีบาป เราจบลงด้วยความบาป เพราะการทำบาปจะทำให้คนๆ หนึ่งได้รับการชำระให้สะอาด... บาปที่ใหญ่ที่สุดในโลกเกิดขึ้นในสมองของมนุษย์ และในสมองเท่านั้น" โดเรียนตกใจมาก เขาไม่รู้ว่าจะพูดอะไร แต่เขารู้สึกว่าจำเป็นต้องหาคำตอบบางอย่าง อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจว่าบางทีอาจเป็นการดีกว่าที่จะไม่คิดถึงเรื่องนี้ “เป็นเวลาประมาณสิบนาทีที่เขายืนนิ่งอยู่ โดยริมฝีปากที่เปิดออกครึ่งหนึ่งและมีประกายแวววาวที่ไม่ธรรมดาในดวงตาของเขา เขาตระหนักอย่างคลุมเครือว่ามีความคิดและความรู้สึกใหม่ ๆ เกิดขึ้นในตัวเขา แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาได้ขึ้นมาจากส่วนลึกแห่งชีวิตของเขา และไม่ได้ถูกนำเข้ามาจากภายนอก” คำพูดของลอร์ดเฮนรี่สัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณของโดเรียนที่ซ่อนอยู่ ดังนั้นดนตรีของเขาจึงทำให้เขาสับสน แต่อิทธิพลของมันแสดงออกได้น้อยลง ลอร์ดเฮนรี่มองโดเรียนด้วยรอยยิ้มที่แทบจะมองไม่เห็น เขา "ยิงธนูแบบสุ่ม" และตัวเขาเองก็ประหลาดใจกับผลที่คำพูดของเขามีต่อชายหนุ่ม Basil Hallward ไม่เข้าใจความหมายของความเงียบนี้ เขาพยายามเพียงถ่ายทอดสีหน้าของพี่เลี้ยงเด็ก และสิ่งนี้ก็จับใจเขา ทันใดนั้น โดเรียนร้องอุทานว่าเขาทนไม่ได้อีกต่อไปแล้ว เนื่องจากในห้องทำงานมีความอับชื้นมาก เขาจึงต้องออกไปในอากาศ เบซิลขอโทษโดเรียนที่ลืมทุกอย่างในขณะที่ทำงาน และแนะนำให้เขาอย่าเชื่อคำชมเชยเดียวที่ลอร์ดเฮนรี่พูด แม้ว่าเขาจะไม่ได้ยินอะไรเลยจากการสนทนาของพวกเขาก็ตาม โดเรียนตอบว่าลอร์ดเฮนรี่ไม่ได้ติดพันคู่หูของเขา “บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงไม่เชื่อคำพูดที่เขาพูด” แต่ลอร์ดเฮนรี่เชื่อว่าโดเรียนเชื่อทุกสิ่งที่เขาพูด เมื่อหันไปหาเบซิลเพื่อขอน้ำอัดลม “แล้วน้ำสตรอเบอร์รี่ล่ะ” ลอร์ดเฮนรี่ติดตามโดเรียนเข้าไปในสวน ในสวนท่ามกลางพุ่มดอกไลแลคที่บานสะพรั่ง กลิ่นหอมที่โดเรียน "ดื่มอย่างตะกละเหมือนไวน์" ลอร์ดเฮนรี่สรุปทฤษฎีของ "ลัทธิสุขนิยมใหม่": "เยาวชนเป็นสิ่งเดียวในโลกที่คุณควรมี! ”, “ความงามคือการสำแดงของอัจฉริยะ ยิ่งกว่าอัจฉริยะด้วยซ้ำ” “ความงามนั้นไม่ต้องสงสัยเลย เมื่อพิจารณาถึงสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ในการครองอำนาจสูงสุด... ความลับที่แท้จริงของชีวิตคือสิ่งที่มองเห็น ไม่ใช่สิ่งที่มองไม่เห็น เยาะเย้ยเวลาในขณะที่คุณยังเด็ก! อย่าละเลยช่วงเวลาทองของคุณ ฟังคนพูดน่าเบื่อ... ยอมสละชีวิตเพื่อคนโง่เขลา คนธรรมดา และคนไม่มีตัวตน... ใช้ชีวิตของคุณ! ด้วยชีวิตที่ยอดเยี่ยมที่คุณมี! ไม่มีรังสี มองหาความประทับใจใหม่ๆ อยู่เสมอ และอย่ากลัวสิ่งใดเลย โลกนี้เป็นของคุณ เวลาอันสั้น... ความเยาว์วัยของเราไม่เคยหวนกลับ ... หลายปีผ่านไปเรากลายเป็นหุ่นเชิดตัวมหึมาถูกครอบงำด้วยความทรงจำของกิเลสตัณหาที่เรากลัวเกินไปและการล่อลวงอันรุนแรงที่เราไม่กล้ายอมจำนนต่อสิ่งเหล่านั้น ... มี ไม่มีอะไรบริสุทธิ์ในโลกยกเว้นเยาวชน! "โดเรียนฟังด้วยความประหลาดใจ กิ่งไลแลคร่วงหล่นจากมือของเขา เขาเฝ้าดูผึ้งบินขึ้นไปที่ดอกไม้เล็ก ๆ และ "ออกเดินทางด้วยพู่ดาวรูปไข่" จากนั้นเธอก็บินออกไปและบินไปที่ดอกเบิร์ชซึ่ง "ดูเหมือนจะกวนและ ก้านโยกไปมาอย่างนุ่มนวล” เมื่อเธอ “คลานเข้าไปในท่อสีสันสดใส” การสังเกตผึ้งเหล่านี้ทำให้เขากลับมาใช้ชีวิตประจำวัน ขจัดความคิดและความรู้สึกใหม่ๆ ที่ทำให้เขาสับสนและหวาดกลัว

ต้องขอบคุณคำเทศนาของลอร์ดเฮนรี่และภาพเหมือนที่สวยงามของเบซิล โกลวาร์ด ทำให้โดเรียน เกรย์ตระหนักถึงความงามและความคงทนของมันเป็นครั้งแรก โดเรียนรู้สึกผิดหวัง เขารู้สึกเสียใจกับความงามของเขา แม้จะมีภาพเหมือน แต่เขาบอกว่าคงจะดีถ้าภาพนั้นแก่ลง แต่ตัวเขาเองก็ยังเด็กอยู่ถึงศตวรรษ เบซิลประทับใจกับคำพูดเหล่านี้จึงมอบภาพเหมือนให้โดเรียน ลอร์ดเฮนรี่เริ่มดึงดูดชายหนุ่มให้เข้ามาใช้ชีวิตทางสังคม โดยสอนให้เขาสนุกกับ "การดำรงอยู่ทางโลก!" ลอร์ดเฟอร์มอนต์ซึ่งเป็นญาติของลอร์ดเฮนรี่จึงเล่าเรื่องราวต้นกำเนิดของโดเรียนว่า แม่ของโดเรียนซึ่งตรงกันข้ามกับประเพณีของครอบครัวได้เชื่อมโยงชะตากรรมของเธอกับเจ้าหน้าที่ธรรมดา ๆ ปู่ของโดเรียนพยายามยุติการแต่งงานครั้งนี้ ในไม่ช้าพ่อของโดเรียนก็ถูกสังหารในการดวลซึ่งพ่อตาของเขาเข้ายุยง แม่ของเขามีชีวิตอยู่ได้ไม่นานกับสามีของเธอ ลอร์ดเฮนรี่พบว่าโดเรียนเป็น "วัสดุ" ที่น่าสนใจสำหรับการทดลองทางจิตวิทยา

โดเรียนตกหลุมรักซีบิล เวน วัย 17 ปี นักแสดงในโรงละครเล็กๆ แห่งหนึ่งในลอนดอน เขาประหลาดใจกับการแสดงที่มีพรสวรรค์ของเธอในบทละครของเช็คสเปียร์ ซีบิลตกหลุมรักโดเรียนอย่างหลงใหล ผู้ซึ่งดูเหมือนเป็นตัวอย่างความงามที่แท้จริงสำหรับเธอ นั่นคือ "เจ้าชายทรงเสน่ห์" ที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาจากความฝันแบบวัยรุ่นของเธอ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้หยุดเธอจากการซ่อนความลับของครอบครัวจากโดเรียน ทั้งซีบิลและเจมส์น้องชายของเธอเป็นลูกนอกสมรส เนื่องจากครั้งหนึ่งแม่ของพวกเขารักขุนนางอย่างสุดซึ้ง โดเรียนมองว่าซีบิลเป็นศูนย์รวมแห่งความงามและพรสวรรค์ และในจินตนาการของเขา เธอได้แสดงตัวตนของทั้งโอฟีเลียและเดสเดโมนา รวมถึงภาพผู้หญิงที่สวยงามทั้งหมดที่สร้างขึ้นในงานศิลปะ ในทางกลับกัน ซีบิลพยายามที่จะเห็นโดเรียนเป็นคนจริงๆ ที่มีความรู้สึกและการกระทำที่แท้จริง โดเรียนคุยกับซีบิลเกี่ยวกับความรักในอุดมคติ เธอพูดถึงการแต่งงาน โดเรียนและซีบิลเกณฑ์ทหาร วันรุ่งขึ้นหลังจากการหมั้นหมายของโดเรีย เพื่อแนะนำให้เขารู้จักกับภรรยาในอนาคตและแสดงความสามารถของเธอ เขาได้เชิญเบซิลและลอร์ดเฮนรี่มาแสดงร่วมกับซีบิล ซึ่งเธอจะรับบทเป็นจูเลียต ทั้ง Basil และ Lord Henry ไม่เห็นด้วยกับความตั้งใจของ Doreen ที่จะแต่งงาน แต่พวกเขาตอบรับคำเชิญ อย่างไรก็ตามเย็นวันนั้นซีบิลเล่นได้ปานกลางเพราะเธอถูกครอบงำด้วยความรู้สึกที่แท้จริง ศิลปะจึงไม่ทำให้เธอตื่นเต้น เพื่อนของโดเรียนผิดหวัง พวกเขาไม่ได้นั่งดูจนจบการแสดง แม้ว่าแต่ละคนจะพยายามในแบบของตัวเองเพื่อลดความผิดหวังของโดเรียน: ลอร์ดเฮนรี่กับการเยาะเย้ยที่ขัดแย้งกัน เบซิลด้วยความเห็นอกเห็นใจ หลังจากการแสดงจบ โดเรียนก็เข้าไปในห้องของซีบิล และเธอก็ไม่ปฏิเสธว่าเธอเล่นได้ไม่ดีและอธิบายว่าก่อนที่จะพบเขาเธอเชื่ออย่างจริงใจในความเป็นจริงของความรู้สึกที่เธอแสดงบนเวทีโดยไม่รู้อะไรเลยนอกจากศิลปะ แต่ตอนนี้เธอรับรู้ถึงความรู้สึกที่แท้จริงและเชื่อว่าการแสดงบนเวทีเป็นการไม่คำนึงถึงความรักที่แผดเผาในใจของเขา โดเรียนไม่อยากฟังคำพูดแบบนั้น เขาบอกว่าเธอฆ่าคนรักของเขา ซีบิลขอร้องไม่ให้เขาทิ้งเธอไป แต่เขาก็ไม่ยอมเลิกรา โดเรียนเดินไปตามถนนในลอนดอนทั้งคืนเพื่อกลับบ้าน เขาเหลือบมองภาพเหมือนของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ ความสยดสยองครอบงำชายหนุ่มเมื่อเขาสังเกตเห็นว่าภาพเหมือนเปลี่ยนไป: “ริ้วรอยอันโหดร้ายปรากฏขึ้นรอบปาก” โดเรียนพยายามโน้มน้าวตัวเองว่าเขาแค่ฝัน แต่เขาจำคำพูดของเขาในสตูดิโอของเบซิลได้และตระหนักว่าต่อจากนี้ไป ความหลงใหลและบาปทั้งหมดของเขาจะสะท้อนให้เห็นในภาพเหมือน โดเรียนตัดสินใจที่จะไม่ทำบาปอีกต่อไป กำจัดอิทธิพลของลอร์ดเฮนรี่ และกลับไปหาซีบิลอีกครั้ง เขาเขียนจดหมายถึงเธอ แต่ในตอนเช้าเขาได้รับข่าวว่าซีบิลเสียชีวิตแล้ว ลอร์ดเฮนรี่ทราบเรื่องนี้จากหนังสือพิมพ์ภาคเช้าและเขียนถึงโดเรียนว่าอย่าพบใครจนกว่าเขาจะมาถึง ในตอนแรก โดเรียนได้รับข่าวการฆ่าตัวตายของซีบิลอย่างเจ็บปวดและโทษตัวเองที่ทำให้เธอเสียชีวิต ลอร์ดเฮนรี่กังวลว่าโดเรียน “จะไม่ถูกดึงเข้าสู่การสืบสวน” เนื่องจาก “ที่นี่ผู้คนในลอนดอนยังคงเชื่อโชคลางมากเกินไป” เขาโน้มน้าวโดเรียนว่า “คุณไม่ควรคำนึงถึงเรื่องนี้ด้วย มาทานอาหารกลางวันกับฉันดีกว่า” ไปที่โอเปร่าซึ่งคุณจะพบกับ "ผู้หญิงที่น่าสนใจหลายคน" ดูเหมือนโดเรียนจะไม่ได้ยินเขา เมื่อนึกถึงความรักที่เขามีต่อซีบิล และการตัดสินใจกลับไปหาเธอ แต่ในคำพูดอันเร่าร้อนนี้ ไม่มีการกลับใจอีกต่อไป แต่กลัวว่า "ตอนนี้ไม่มีอะไรสามารถหยุดเธอจากการล้มได้" ดังนั้นจุดจบของบทพูดคนเดียวนั้นจึงเป็นสิ่งที่ไม่คาดคิด แต่มีเหตุผลจากมุมมองของโดเรียน: "เธอไม่มีสิทธิ์ฆ่าตัวตาย! นี่มันเห็นแก่ตัว! ลอร์ดเฮนรี่เข้าใจ: โดเรียนพยายามกำจัดความรู้สึกรับผิดชอบทางศีลธรรมต่อการตายของหญิงสาว ดังนั้นเขาจึงเริ่มโน้มน้าวเขาว่าการแต่งงานกับซีบิลจะไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจาก "ผู้หญิงสามารถทำให้ผู้ชายชอบธรรมได้" ด้วยวิธีเดียวเท่านั้น - โดยพรากเขาจากความสนใจในชีวิตทั้งหมด โดเรียนรู้สึกยินดีกับการพิจารณาเหล่านั้น โดยรับผิดชอบต่อการตายของซีบิลโดยขึ้นอยู่กับโชคชะตา: "... ฉันคิดว่าการแต่งงานเป็นเรื่องบังคับ และมันไม่ใช่ความผิดของฉันเมื่อสิ่งนี้ โศกนาฏกรรมอันเลวร้ายขัดขวางไม่ให้ฉันทำสิ่งที่เป็นของ” เขาถามลอร์ดเฮนรี่ว่าทำไม "โศกนาฏกรรมครั้งนี้" จึงไม่ทรมานเขาอย่างถึงพริกถึงขิงอย่างที่เขาต้องการเขาไม่มีหัวใจเลยจริงๆ หรือ? สำหรับเขาแล้ว “ทุกอย่างดูเหมือนเป็นข้อไขเค้าความเรื่องที่แปลกประหลาดของการเล่นที่แปลกประหลาด” ลอร์ดเฮนรี่รู้สึก ความสุขเฉียบพลันโดยเล่นกับ "ความภาคภูมิใจในตนเองที่ไม่สมควร" ของโดเรียน และอธิบายว่า "โศกนาฏกรรมที่แท้จริงเกิดขึ้นในรูปแบบที่ไม่มีศิลปะ" "สิ่งเหล่านี้ขาดความประณีต" และด้วยเหตุนี้จึงทำให้เกิดความรังเกียจ ตามที่ลอร์ดเฮนรี่กล่าวไว้ โดเรียนรู้สึกมีความสุขเพราะหญิงสาวรักเขามาก ชอบความตายมากกว่าชีวิตโดยปราศจากความรักของเขา มีบางสิ่งที่สวยงามในการตายของซีบิล ลอร์ดเฮนรี่กล่าวต่อ และเขา "ดีใจที่ได้มีชีวิตอยู่ในยุคที่ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น" ให้โดเรียนคิดว่าซีบิลได้เล่นบทบาทสุดท้ายของเธอแล้ว โดเรียนคิดอยู่นาน แล้วกล่าวว่าลอร์ดเฮนรี่ช่วยให้เขาเข้าใจตัวเอง เพราะเขารู้สึกทั้งหมดนั้น แต่ก็กลัวความรู้สึกเหล่านั้น พวกเขาจะไม่พูดถึงความตายนี้อีก เพราะมันเป็นประสบการณ์ที่หาที่เปรียบมิได้และไม่มีอะไรเลย โดเรียนตัดสินใจ เขาแค่อยากรู้ว่าชีวิตจะให้สิ่งที่พิเศษแก่เขาพอๆ กันหรือไม่ ลอร์ดเฮนรี่จากไป โดเรียนบอกเขาว่าเขาจะไปดูโอเปร่าในตอนเย็น แต่ปฏิเสธที่จะไปทานอาหารเย็นเพราะเขา "เหนื่อยมาก" ทิ้งให้อยู่คนเดียว เขารีบไปที่ภาพเหมือน แต่ไม่พบการเปลี่ยนแปลงใหม่ที่นั่น “ภาพเหมือนอาจได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตายของ Sybil Vane ก่อนที่เขาจะรู้” ตอนนี้แม้แต่ความตายก็ดูโรแมนติกสำหรับเขา เขาตัดสินใจที่จะไม่จำอีกต่อไปว่า "เขา (ซีบิล) ต้องทนทุกข์ทรมานกับเธอในค่ำคืนอันเลวร้ายนั้นมากแค่ไหน" เมื่อเธอเล่นบนเวทีเป็นครั้งสุดท้าย “เขาเป็นเหมือนภาพโศกนาฏกรรมอันงดงามที่ถูกส่งขึ้นไปบนเวทีใหญ่ของชีวิตเพื่อแสดงให้โลกเห็นถึงความเป็นจริงสูงสุดของความรัก” โดเรียนเดินเข้าไปหาภาพวาดนั้นอีกครั้ง โดยรู้สึกว่าเขาต้องตัดสินใจเลือก “ความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ ความหลงใหลอันไร้ขอบเขต ความสุข... - พระองค์ทรงแบกรับทั้งหมดนี้ และภาพเหมือนก็แบกรับความอับอายของเขา และไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น” หนึ่งชั่วโมงต่อมา เขาก็อยู่ที่โรงละครโอเปร่า "โดยมีลอร์ดเฮนรี่นั่งอยู่ข้างหลังเขา พิงเก้าอี้ของเขา"

เช้าวันรุ่งขึ้น Basil Hallward มาหา Dorian เพื่อแสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตอันน่าสลดใจของ Sybil แต่ชายหนุ่มรูปหล่อก็พูดอย่างใจเย็นเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมครั้งนี้ถึงกับบอกว่าเขาเคยดูโอเปร่าเมื่อคืนนี้ด้วยซ้ำ เบซิลโกรธเคือง เขาตระหนักว่าภายใต้อิทธิพลของลอร์ดเฮนรี่ โดเรียนกลายเป็นคนเห็นแก่ตัวที่โหดร้าย ฮอลวาร์ดต้องการดูภาพเหมือน แต่โดเรียนไม่อนุญาตให้ทำเช่นนี้ เขากลัวว่าศิลปินจะสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลง นอกจากนี้เขายังกล่าวในคำขอให้แสดงภาพเหมือนของเขาในนิทรรศการที่ปารีส เมื่อเบซิลไปแล้ว โดเรียก็นำภาพวาดนั้นเข้าไปในห้องที่ไม่มีใครเข้าไปหลายปีแล้ว ล็อคประตูและซ่อนกุญแจไว้ในกระเป๋าของเขา ตอนนี้เขาแน่ใจว่าจะไม่มีใครสามารถเห็นได้ว่าวิญญาณของเขาถูกบิดเบือนอย่างไร หลังจากซ่อนภาพวาดไว้แล้ว โดเรียนก็นั่งลงเพื่อดื่มชาอย่างใจเย็น ลอร์ดเฮนรี่ส่งหนังสือพิมพ์และหนังสือให้เขาสนใจ ในหนังสือพิมพ์ของ Doria ฉันอ่านข้อความเกี่ยวกับการสืบสวนคดีของซีบิล ซึ่งตามมาด้วยว่าการเสียชีวิตเกิดจากอุบัติเหตุ โดเรียนนั่งสบายบนเก้าอี้ของเขา และเปิดหนังสือที่ลอร์ดเฮนรี่ส่งมาด้วยความสนใจ มันเป็นหนังสือที่น่าทึ่งโดยนักเขียนชาวฝรั่งเศสผู้โด่งดัง - การศึกษาทางจิตวิทยากับฮีโร่คนหนึ่ง“ ผู้ที่ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ 19 พยายามเพิ่มความหลงใหลและวิธีการคิดในยุคอดีตให้กับตัวเองเพื่อที่จะได้รู้จักตัวเองในทุกรัฐ ซึ่งจิตวิญญาณมนุษย์ได้ผ่านมา” “มันเป็นหนังสือที่เป็นพิษ ราวกับว่ากลิ่นหอมหนาของธูปทำให้หน้าหนังสือม้วนงอและทำให้สมองมัวหมอง... ทั้งหมดนี้กระตุ้นให้เกิดอาการเพ้อเจ้อและความฝันที่ไม่ดีต่อสุขภาพในจินตนาการของ Dorian”

เป็นเวลานานที่ Dorian Gray ไม่สามารถปลดปล่อยตัวเองจากอิทธิพลของหนังสือเล่มนี้ได้ เขาสั่งตัวเองมากถึงเก้าเล่ม แต่ละเล่มมีปกหรูหราหลากสีสันซึ่งสอดคล้องกับอารมณ์ที่เปลี่ยนไปของโดเรียน พระเอกของหนังสือเล่มนี้จะกลายเป็นต้นแบบของตัวเองและนวนิยายทั้งเล่มดูเหมือนเป็นเรื่องราวชีวิตของเขาเองสำหรับเขา “แต่สิ่งหนึ่งที่โดเรียนมีความสุขมากกว่าฮีโร่ผู้วิเศษของนวนิยายเรื่องนี้ เขาไม่เคยมีประสบการณ์... ความหวาดกลัวกระจกอันเลวร้ายขนาดนั้นมาก่อน ด้วยความรู้สึกคล้ายกับชาเดนฟรอยด์... โดเรียนอ่านส่วนสุดท้ายของหนังสือเล่มนี้อีกครั้ง โดยที่ความโศกเศร้าและความสิ้นหวังของชายผู้สูญเสียสิ่งมีค่าในตัวผู้อื่นและในโลกไปด้วยความน่าสมเพชอย่างแท้จริง (แม้ว่าจะเกินจริงเล็กน้อยก็ตาม) มีภาพอยู่รอบตัวเขา” โดเรียนรู้สึกสบายใจกับความจริงที่ว่าความงามของเขาจะคงอยู่กับเขาตลอดไป ข่าวลือเกี่ยวกับวิถีชีวิตที่ไม่ปลอดภัยของเขาแพร่สะพัดเป็นครั้งคราว แต่ก็ยากที่จะเชื่อความอับอายของเขาเพราะดูเหมือนว่าไม่มีสิ่งสกปรกใดแตะต้องชายหนุ่มรูปหล่อคนนี้ได้ โดเรียนมักจะหายตัวไปจากสังคมเป็นเวลานาน โดยยอมจำนนต่อกิเลสตัณหาและความชั่วร้ายของเขา เมื่อกลับมา เขายืนถือกระจกในมือข้างรูปเหมือนของเขา และเปรียบเทียบใบหน้าที่ชั่วร้ายและแก่กว่าบนผืนผ้าใบกับใบหน้าสวยวัยเยาว์ที่ยิ้มให้เขาจากโคมระย้า “เขาตกหลุมรักความงามของตัวเองและเฝ้าดูตารางเวลาของจิตวิญญาณของตัวเองด้วยความสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ” “อย่างไรก็ตาม บางครั้งในตอนกลางคืน โดเรียน เกรย์นอนตื่นอยู่ในห้องนอนที่มีกลิ่นหอมหนาทึบของเขาหรือในตู้เสื้อผ้าสกปรกของโรงเตี๊ยมชื่อดังใกล้ท่าเทียบเรือ ซึ่งเขาไปเยี่ยม โดยปลอมตัวและใช้ชื่อปลอม โดเรียน เกรย์คิดด้วยความเสียใจกับความหายนะและร้องเรียกตัวเขาเอง วิญญาณด้วยความเสียใจอันขมขื่นที่ความรู้สึกนี้เป็นเพียงความเห็นแก่ตัวเท่านั้น จริงอยู่ช่วงเวลาดังกล่าวเกิดขึ้นน้อยมาก” ความกระหายในชีวิตของเขาเริ่มไม่เป็นที่พอใจมากขึ้นเรื่อยๆ เขาแสวงหาการปลอบใจในพิธีอันหรูหราของความเชื่อและศาสนาของต่างประเทศ แต่ "ไม่เคยยอมรับความเชื่อหรือหลักคำสอนนี้หรือความเชื่อนั้นอย่างเป็นทางการ โดยตระหนักว่าสิ่งนี้จะจำกัดการพัฒนาทางจิตของเขา" บางครั้งเขาก็สนใจเรื่องเวทย์มนต์ด้วยความพยายามอันน่าทึ่งในการเปลี่ยนความธรรมดาให้กลายเป็นสิ่งพิเศษ ในบางครั้งเขาศึกษาคำสอนด้านวัตถุนิยม “และถึงกระนั้น ไม่ว่าจะมีทฤษฎีชีวิตอะไรก็ตาม โดเรียนก็นำเสนอทฤษฎีเหล่านี้ว่าไม่มีอะไรขัดขวางชีวิตเลย” เขาพยายามค้นหาความลับของความรู้สึกของมนุษย์ เขามั่นใจว่ามันเป็นความลับไม่น้อยไปกว่าจิตวิญญาณ เขามีความสนใจในการศึกษาสารอะโรมาติกและความฝันที่จะสร้างระบบสำหรับอิทธิพลของกลิ่นต่าง ๆ ที่มีต่อสภาพจิตใจของบุคคล ในเวลาอื่นเขาอุทิศตนให้กับดนตรีโดยรวบรวมเครื่องดนตรีประจำชาติที่ดีที่สุดจากทั่วทุกมุมโลก “โดเรียนรู้สึกทึ่งกับความอวดดีของผลงานเหล่านี้ ความคิดที่ว่าศิลปะก็เหมือนกับธรรมชาติ ก็มีหุ่นไล่กาเช่นกัน - สิ่งที่น่าเกลียดในรูปแบบและเสียงที่น่าขยะแขยง อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเขาก็เริ่มเบื่อพวกเขา และโดเรียนนั่งฟังโอเปร่าตามลำพังหรืออยู่กับลอร์ดเฮนรี่อย่างกระตือรือร้น และเขาได้ยินการทาบทามผลงานอันสง่างามนี้ซึ่งสะท้อนถึงโศกนาฏกรรมแห่งจิตวิญญาณของเขาเอง” วันหนึ่ง โดเรียนเริ่มศึกษาอัญมณีล้ำค่า ต่อมาความสนใจของเขาหันไปสนใจเครื่องประดับปักและผ้าทอ จากนั้นเขาก็ศึกษาเครื่องแต่งกายในลัทธิ เขารวบรวมสมบัติเหล่านี้ทั้งหมดไว้ในบ้านของเขา โดยเห็นว่าในนั้นเป็นเพียงหนทางที่จะลืมความกลัวที่แทบจะทนไม่ไหว “ในห้องล็อกที่ว่างเปล่าที่โดเรียนใช้เวลาช่วงฤดูร้อนของเขา เขา... ตัวเขาเองแขวนภาพอันน่าสยดสยองของเขาไว้บนผนังซึ่งเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาทำให้ดวงตาของเขาเห็นกำหนดการแห่งจิตวิญญาณของเขาเอง” หลังจากนั้นไม่กี่ปี เขาก็ทนไม่ได้ที่จะออกไปนอกประเทศอังกฤษเป็นเวลานานอีกต่อไป เพราะดูเหมือนว่าใครก็ตามที่เห็นภาพเหมือนจะต้องเปิดเผยความลับของมัน แม้ว่าเขาจะมีเสน่ห์มากมาย แต่ข่าวลือก็เริ่มแพร่สะพัดเกี่ยวกับเขาแล้ว ชื่อเสียงที่ไม่ดีก็ล้อมรอบเขา และเพื่อนสนิทของเขาก็เริ่มหลีกเลี่ยงเขาในเวลาต่อมา “ผู้หญิงที่เคยรักโดเรียนอย่างไร้สติในตอนแรก และดูหมิ่นความเหมาะสมและความคิดเห็นของสาธารณชนเพราะเห็นแก่เขา บัดนี้กลับกลายเป็นหน้าซีดด้วยความอับอายและหวาดกลัวทันทีที่เขาเข้าไปในห้อง” แต่ในสายตาของหลายๆ คน ข่าวลือเหล่านี้กลับเพิ่มเสน่ห์ที่พิเศษและอันตรายของเขาเท่านั้น “และทรัพย์สมบัติมหาศาลของเขาก็เป็นพยานแก่เขาอย่างครบถ้วน ประชาชน อย่างน้อยที่สุด ประชาชนที่มีอารยธรรม ไม่ค่อยมีแนวโน้มที่จะเชื่อในการทำร้ายคนที่ร่ำรวยและมีเสน่ห์"

เย็นวันหนึ่ง โดเรียนได้พบกับเบซิล ฮอลวาร์ดซึ่งเขาได้แยกทางกันมานานแล้ว โดเรียน เกรย์พยายามแกล้งทำเป็นว่าเขาไม่ได้สังเกตเห็นศิลปิน แต่เขาเห็นเขาเอง โดเรียนถูกบังคับให้เชิญเพื่อนเก่าของเขามาที่บ้านของเขา Basil ขอให้ยืนยันหรือลบล้างข่าวซุบซิบอันเลวร้ายที่แพร่สะพัดเกี่ยวกับ Dorian ในลอนดอน และจดจำชะตากรรมที่เสียโฉมของแตนและผู้ที่ถูกเลือกของชายหนุ่มรูปหล่ออมตะ โดเรียนเชิญเบซิลเข้าไปในห้องเรียน ซึ่งเขาซ่อนภาพวาดนี้จากคนทั้งโลก และแสดงให้ศิลปินดู กระเพราเห็นใบหน้าของชายชรานิสัยบูดบึ้งที่น่าขยะแขยง และโดเรียนก็ทนไม่ได้ที่จะมองภาพอันน่าเกลียดนี้ เขาถือว่าศิลปินต้องรับผิดชอบต่อความเสื่อมถอยทางศีลธรรมของเขา ด้วยความโกรธแค้นเขาฆ่า Basil ด้วยกริชแล้วหันไปหา Alan Campbell อดีตเพื่อนของเขาซึ่งเป็นนักวิทยาศาสตร์เคมีและแบล็กเมล์เขาด้วยความลับบังคับให้เขาละลายร่างของ Basil ในกรดไนตริก

โดเรียนพยายามลืมตัวเองเพราะอาการมึนเมา ในโรงเตี๊ยมแห่งหนึ่งที่ "ด้านล่างสุด" ของลอนดอน เขาเกือบเสียชีวิตด้วยน้ำมือของเจมส์ น้องชายของซีบิล เวน ซึ่งทราบสาเหตุการตายของน้องสาวเขาช้า และสาบานว่าจะแก้แค้นคนที่ทำให้เธอขุ่นเคือง เจมส์เริ่มติดตามโดเรียน ขณะออกล่าสัตว์ เจมส์ถูกฆ่าตายโดยไม่ได้ตั้งใจ และมโนธรรมของโดเรียนไม่ได้ทำให้เขาสงบสุข ตอนนี้ชื่อเสียงอันใหญ่หลวงของเขาดูเหมือนโดเรียนจะเป็นภาระที่เขาไม่อยากแบกรับ เขาใฝ่ฝันที่จะเปลี่ยนแปลง เขา "ถูกครอบงำด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าในความบริสุทธิ์อันบริสุทธิ์ในวัยเยาว์ของเขา... โดเรียนรู้ดีว่าเขาได้ทำให้ตัวเองเสื่อมเสียชื่อเสียง ทำให้จิตวิญญาณของเขาเสื่อมเสีย เติมเต็มจินตนาการของเขาด้วยความอัปลักษณ์ เขาตระหนักดีว่าเขามีสิ่งที่เป็นอันตราย มีอิทธิพลต่อผู้อื่นและเขามีความสุขอย่างมากจากสิ่งนี้... แต่ทั้งหมดนี้แก้ไขไม่ได้จริงหรือ? ตอนนี้โดเรียนสาปแช่งความงามและความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ของเขา โดยเลือกที่จะปล่อยให้ความผิดบาปทุกอย่างปรากฏบนใบหน้าของเขา นี่จะเป็นการลงโทษที่สามารถป้องกันไม่ให้เขาล้มลงไปอีก อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจว่าไม่มีประโยชน์ที่จะคิดถึงอดีต เพราะไม่มีอะไรสามารถแก้ไขได้ “เจมส์ เวย์นถูกฝังอยู่ในหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมายในสุสานเซลบี” เย็นวันหนึ่ง อลัน แคมป์เบลล์ยิงตัวเองในห้องทดลอง โดยไม่ได้เปิดเผยความลับที่ปกปิดไว้ การคาดเดาอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับการหายตัวไปของกัลวาร์ดจะคลี่คลายลงในไม่ช้า - นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว ดังนั้นเขา โดเรียน จึงค่อนข้างปลอดภัย” เขาต้องการคิดถึงอนาคต โดเรียนจำได้ว่าเก็ตตี้ เมอร์ตัน เด็กสาวในหมู่บ้านซึ่งเขาตกหลุมรัก อาจล่อลวงได้ แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้น “และพระองค์จะไม่ทรงล่อลวงผู้บริสุทธิ์อีกต่อไป เขาจะกลายเป็นคนมีคุณธรรม” โดเรียนตัดสินใจ เขาต้องการดูว่าภาพเหมือนเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นหรือไม่ เนื่องจากพฤติกรรม "คุณธรรม" ของเขากับเก็ตตี้ เมอร์ตัน แต่เมื่อเขาถอดม่านออกจากภาพเหมือน เขาก็ตระหนักว่าภาพลักษณ์ของจิตวิญญาณของเขาไม่เพียงแต่ไม่ดีขึ้น แต่ยังดูน่าเกลียดยิ่งขึ้นอีกด้วย ใบหน้านั้นมองเห็นความหลอกลวงและความหน้าซื่อใจคดได้ชัดเจน มีคราบแดงบนมือที่ดูเหมือนเลือด โดเรียนเห็นกริชที่เขาใช้ฆ่าเบซิล ฮอลวาร์ด “มีดเล่มนี้ทำให้ศิลปินยุติ - และมันจะยุติศิลปินด้วย งานศิลปะและด้วยความจริงที่ว่างานนั้นแตกต่างกัน! ..โดเรียนจะพบกับความสงบสุขในที่สุด” โดเรียนคว้ากริชและแทงเข้าไปในรูปเหมือนของเขา มีเสียงกรีดร้องและเสียงดัง พวกคนใช้วิ่งเข้ามาหาเจ้าของไม่เจอ ในที่สุดก็มาสะดุดกับห้องเรียนที่ไม่มีใครอยู่มานานหลายปี “พอเข้าไปในห้องก็เห็นรูปเจ้าของอันงดงามตระการตา บนผนัง - เหมือนครั้งล่าสุดที่เขาได้เห็นเขาในความสง่างามของวัยเยาว์และความงามอันทรงเสน่ห์ของเขาทุกประการ" มีผู้เสียชีวิตนอนอยู่ใกล้ๆ แก่และน่าเกลียด มีเพียงแหวนที่นิ้วเท่านั้นที่ช่วยให้เข้าใจว่าเป็นใคร

ยังมาจากภาพยนตร์เรื่อง "Dorian Gray" (2009)

ในวันหนึ่งในฤดูร้อนที่มีแสงแดดสดใส Basil Hallward จิตรกรมากความสามารถได้รับเพื่อนเก่าของเขาอย่าง Lord Henry Wotton ซึ่งเป็นผู้มีความงดงามผู้มีรสนิยมสูง “Prince of Paradox” ในสตูดิโอของเขา ในฐานะหนึ่งในตัวละครที่นิยามมัน ในระยะหลังคุณสมบัติของออสการ์ไวลด์ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีของคนรุ่นเดียวกันนั้นสามารถจดจำได้ง่าย ผู้เขียนนวนิยายเรื่องนี้ "ให้" คำพังเพยที่มีชื่อเสียงของเขาเป็นจำนวนมาก ด้วยความคิดใหม่ ฮอลวาร์ดจึงทำงานอย่างกระตือรือร้นในการวาดภาพเหมือนของชายหนุ่มรูปหล่อที่ไม่ธรรมดาซึ่งเขาเพิ่งพบ ทอมอายุยี่สิบปี ชื่อของเขาคือ โดเรียน เกรย์

ในไม่ช้าพี่เลี้ยงก็ปรากฏตัวขึ้น พร้อมฟังด้วยความสนใจต่อการตัดสินที่ขัดแย้งกันของผู้นับถือความสุขที่เหนื่อยล้า ความงามในวัยเยาว์ของโดเรียนซึ่งทำให้เบซิลหลงใหล ไม่ได้ทำให้ลอร์ดเฮนรี่เฉยเมย แต่ภาพเหมือนเสร็จแล้ว ผู้ที่ชื่นชมความสมบูรณ์แบบของพระองค์ในปัจจุบัน ผมสีทอง ชื่นชอบทุกสิ่งที่สวยงามและชอบตัวเอง โดเรียนฝันออกมาดังๆ: “ถ้าเพียงภาพเหมือนจะเปลี่ยนไป และฉันก็ยังคงเป็นฉันเหมือนเดิม!” เพราสัมผัสได้จึงมอบภาพเหมือนให้ชายหนุ่ม

โดยไม่สนใจการต่อต้านที่เชื่องช้าของ Basil โดเรียนยอมรับคำเชิญของลอร์ดเฮนรี่ และด้วยการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของฝ่ายหลัง เขาก็กระโจนเข้าสู่ชีวิตทางสังคม เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำใช้เวลาช่วงเย็นที่โอเปร่า ในขณะเดียวกัน เมื่อได้ไปเยี่ยมลุงลอร์ดชาวนา ลอร์ดเฮนรี่ก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถานการณ์อันน่าทึ่งของต้นกำเนิดของโดเรียน: เลี้ยงดูโดยผู้ปกครองผู้มั่งคั่ง เขาประสบกับการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของแม่ของเขาอย่างเจ็บปวด ซึ่งตรงกันข้ามกับประเพณีของครอบครัว เขาตกหลุมรักและ โยนล็อตของเธอกับนายทหารราบที่ไม่รู้จัก (ตามคำยุยงของพ่อตาผู้มีอิทธิพลของเขาที่เสียชีวิตในการดวล)

ขณะเดียวกันโดเรียนเองก็ตกหลุมรักนักแสดงหญิงผู้ทะเยอทะยาน Sibyl Vane -“ เด็กผู้หญิงอายุประมาณสิบเจ็ดมีใบหน้าที่ละเอียดอ่อนราวกับดอกไม้โดยมีศีรษะแบบกรีกพันด้วยผมเปียสีเข้ม ดวงตาคือทะเลสาบสีน้ำเงินแห่งความหลงใหล ริมฝีปากคือกลีบกุหลาบ”; ด้วยจิตวิญญาณที่น่าทึ่ง เธอเล่นบทบาทที่ดีที่สุดในละครของเชกสเปียร์บนเวทีที่สกปรกของโรงละครขอทานในหมู่เกาะอินเดียตะวันออก ในทางกลับกัน ซิบิเลได้ใช้ชีวิตอดอยากเพียงครึ่งเดียวกับแม่และน้องชายของเธอ เจมส์ วัย 16 ปี ซึ่งกำลังเตรียมล่องเรือเป็นกะลาสีบนเรือสินค้าไปยังออสเตรเลีย โดเรียนดูเหมือนจะเป็นปาฏิหาริย์ที่จุติขึ้นมาเป็นมนุษย์ - “ องค์ชายทรงเสน่ห์” สืบเชื้อสายมาจากที่สูงเหนือธรรมชาติ คนรักของเธอไม่รู้ว่าในชีวิตของเธอยังมีความลับที่ได้รับการปกป้องอย่างระมัดระวังจากการสอดรู้สอดเห็น ทั้ง Sibylla และ James ต่างก็เป็นลูกนอกสมรส ผลลัพธ์ของความรักที่ครั้งหนึ่งเคยเชื่อมโยงแม่ของพวกเขาไว้ ซึ่งเป็น "ผู้หญิงที่ถูกทรมานและเหี่ยวเฉา" ที่รับใช้ใน โรงละครเดียวกันกับมนุษย์ต่างดาว

เมื่อพบว่าซีบิลเป็นศูนย์รวมของความงามและพรสวรรค์ โดเรียนผู้มีอุดมการณ์ไร้เดียงสาจึงแจ้งการหมั้นหมายของเขากับเบซิลและลอร์ดเฮนรี่อย่างมีชัย อนาคตวอร์ดของพวกเขาเต็มไปด้วยความวิตกกังวล อย่างไรก็ตาม ทั้งสองคนเต็มใจตอบรับคำเชิญให้ชมละคร โดยที่ผู้ที่ถูกเลือกของโดเรียนต้องรับบทเป็นจูเลียต อย่างไรก็ตาม Sybila ผู้เป็นที่รักของเธอหมกมุ่นอยู่กับความหวังอันสดใสเพื่อความสุขที่แท้จริงในเย็นวันนั้นอย่างไม่เต็มใจราวกับถูกข่มขู่ (ท้ายที่สุดแล้ว "การเล่นเป็นคู่รักเป็นการดูหมิ่น!" - เธอเชื่อ) พูดคำพูดของบทบาท เป็นครั้งแรกที่ได้เห็นความสกปรกของทิวทัศน์ ความเท็จของคู่หูบนเวทีของเธอ และความยากจนขององค์กรโดยไม่ได้ปรุงแต่ง ความล้มเหลวดังกึกก้องตามมาทำให้เกิดการเยาะเย้ยอย่างไม่มั่นใจของลอร์ดเฮนรี่ความเห็นอกเห็นใจที่ยับยั้งชั่งใจของ Basil ที่มีอัธยาศัยดีและการล่มสลายของปราสาทของ Dorian ในอากาศโดยสิ้นเชิงผู้ซึ่งสิ้นหวังโยน Sibyl: "คุณฆ่าความรักของฉัน!"

หลังจากสูญเสียศรัทธาในภาพลวงตาที่สวยงามของเขา ผสมกับศรัทธาในความไม่ละลายน้ำของศิลปะและความเป็นจริง โดเรียนใช้เวลาทั้งคืนนอนไม่หลับโดยเดินไปรอบๆ ลอนดอนที่ว่างเปล่า ซิบิลาไม่สามารถทนต่อคำสารภาพอันโหดร้ายของเขาได้ เช้าวันรุ่งขึ้น เตรียมส่งจดหมายพร้อมข้อความประนีประนอมให้เธอ เขารู้ว่าหญิงสาวคนนั้นฆ่าตัวตายในเย็นวันเดียวกันนั้น เพื่อนและผู้อุปถัมภ์ที่นี่ตอบสนองต่อข่าวโศกนาฏกรรมแต่ละคนในแบบของตนเอง: Basil แนะนำให้ Dorian เสริมสร้างจิตวิญญาณของเขา และ Lord Henry - "อย่าหลั่งน้ำตาอย่างไร้ประโยชน์เพื่อ Sybil Vane" ด้วยความพยายามที่จะปลอบใจชายหนุ่ม เขาจึงเชิญเขาไปดูโอเปร่า โดยสัญญาว่าจะแนะนำให้เขารู้จักกับเลดี้ เกวนโดเลน น้องสาวผู้มีเสน่ห์ของเขา ด้วยความงุนงงของ Basil โดเรียนจึงตอบรับคำเชิญ และมีเพียงภาพวาดที่ศิลปินมอบให้เขาเมื่อเร็ว ๆ นี้เท่านั้นที่กลายเป็นกระจกเงาที่ไร้ความปราณีของการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณที่กำลังก่อตัวอยู่ในตัวเขา: ริ้วรอยอย่างหนักปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่ไร้ที่ติของเทพเจ้ากรีกหนุ่ม ด้วยความกังวลอย่างยิ่ง โดเรียนจึงนำภาพเหมือนออกไปให้พ้นสายตา

และอีกครั้งที่ลอร์ดเฮนรี่เพื่อนเมฟิสโตฟีเลสผู้ช่วยเหลือเขาช่วยเขาให้พ้นจากความรู้สึกผิดชอบชั่วดีที่รบกวนจิตใจ ตามคำแนะนำอย่างหลังเขารีบอ่านหนังสือแปลก ๆ ของนักเขียนชาวฝรั่งเศสหน้าใหม่ซึ่งเป็นการศึกษาทางจิตวิทยาเกี่ยวกับชายผู้ตัดสินใจที่จะสัมผัสกับความสุดขั้วของการดำรงอยู่ เธอถูกหลอกหลอนมาเป็นเวลานาน (“ กลิ่นควันหนัก ๆ ดูเหมือนจะลอยขึ้นมาจากหน้ากระดาษและทำให้สมองมึนเมา”) โดเรียนในอีกยี่สิบปีข้างหน้า - ในการเล่าเรื่องของนวนิยายที่พวกเขาเข้ากันในบทเดียว - "ล้มลงมากขึ้นและ รักความงามของพระองค์มากขึ้น และเฝ้าดูความเสื่อมโทรมของดวงวิญญาณด้วยความสนใจอย่างยิ่ง" ราวกับถูกแช่แข็งอยู่ในเปลือกในอุดมคติของเขา เขาแสวงหาการปลอบใจในพิธีกรรมและพิธีกรรมอันงดงามของศาสนาต่างประเทศ ดนตรี การสะสมของเก่าและอัญมณีล้ำค่า ในยาพิษที่นำเสนอในถ้ำอันโด่งดัง ถูกชักจูงโดยการล่อลวงแบบสุขนิยม ตกหลุมรักครั้งแล้วครั้งเล่าแต่ไม่สามารถรักได้ เขาไม่รังเกียจความสัมพันธ์ที่น่าสงสัยและคนรู้จักที่น่าสงสัย ความรุ่งโรจน์ของผู้ล่อลวงจิตใจเด็กที่ไร้วิญญาณถูกกำหนดให้กับเขา

เพื่อเตือนให้เขานึกถึงชะตากรรมของผู้ที่ถูกเลือกและผู้ถูกเลือกที่หายวับไปซึ่งแตกสลายด้วยความตั้งใจของเขา Basil Hallward ผู้ซึ่งตัดสัมพันธ์กับเขาไปนานแล้ว แต่กำลังวางแผนที่จะไปเยี่ยมเขาก่อนออกเดินทางไปปารีส พยายามทำให้ Dorian เข้าใจ แต่เปล่าประโยชน์: เพื่อตอบสนองต่อคำตำหนิอย่างยุติธรรม เขาจึงชวนจิตรกรมาดูใบหน้าที่แท้จริงของไอดอลเก่าของเขาอย่างหัวเราะ ซึ่งถ่ายในรูปเหมือนของฮอลวาร์ด และรวบรวมฝุ่นในมุมมืด Basil ที่ประหลาดใจเผยให้เห็นใบหน้าที่น่าสะพรึงกลัวของชายชราผู้ยั่วยวน อย่างไรก็ตาม ปรากฏการณ์นี้กลับกลายเป็นว่าเกินกำลังของโดเรียน: โดยจับผู้สร้างภาพเหมือนที่รับผิดชอบต่อพฤติกรรมทางศีลธรรมของเขา ด้วยความโกรธที่ควบคุมไม่ได้เขาจึงแทงมีดสั้นเข้าที่คอของเพื่อนในวัยเยาว์ จากนั้น เมื่อเรียกร้องความช่วยเหลือจากสหายเก่าคนหนึ่งของเขาในความสนุกสนานและงานเลี้ยง นักเคมีอลัน แคมป์เบลล์ แบล็กเมล์เขาด้วยความลับอันน่าละอายที่รู้กันเพียงสองคนเท่านั้น บังคับให้เขาละลายร่างของเบซิลในกรดไนตริก - หลักฐานสำคัญที่แสดงว่า อาชญากรรมที่เขาก่อ

ด้วยความสำนึกผิดที่ล่าช้า เขาจึงพยายามลืมเรื่องยาเสพติดอีกครั้ง และเขาเกือบตายเมื่อในซ่องที่น่าสงสัยที่ "ด้านล่าง" ของลอนดอน กะลาสีขี้เมาบางคนจำเขาได้: นี่คือ James Vane ผู้ซึ่งเรียนรู้สายเกินไปเกี่ยวกับชะตากรรมที่ร้ายแรงของน้องสาวของเขาและสาบานว่าจะแก้แค้นผู้กระทำผิดของเธอไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม .

อย่างไรก็ตาม โชคชะตาในขณะนั้นปกป้องเขาจากความตายทางร่างกาย แต่ไม่ใช่จากสายตาที่มองเห็นภาพของฮอลวาร์ด “ภาพนี้เป็นเหมือนมโนธรรม ใช่แล้ว มโนธรรม และเราต้องทำลายเขา” มาถึงบทสรุปของโดเรียนผู้รอดชีวิตจากการล่อลวงทั้งหมดของโลก ถูกทำลายล้างและโดดเดี่ยวกว่าเดิม อิจฉาในความบริสุทธิ์ของเด็กสาวในหมู่บ้านผู้บริสุทธิ์ และการอุทิศตนของผู้สมรู้ร่วมคิดที่ไม่เต็มใจของเขา อลัน แคมป์เบลล์ ผู้ค้นพบความเข้มแข็งที่จะฆ่าตัวตาย และแม้แต่... ขุนนางทางจิตวิญญาณของลอร์ด เฮนรี ผู้ล่อลวงเพื่อนของเขา ผู้ซึ่งดูเหมือนแปลกแยกจากอุปสรรคทางศีลธรรมใดๆ แต่เชื่ออย่างไม่อาจเข้าใจได้ว่า "อาชญากรรมทุกอย่างล้วนหยาบคาย"

ในตอนกลางคืน โดเรียนอยู่ตามลำพังกับตัวเองในคฤหาสน์หรูหราในลอนดอน โจมตีภาพเหมือนด้วยมีด พยายามฉีกและทำลายมัน คนรับใช้ที่ลุกขึ้นร้องไห้ ค้นพบศพของชายชราคนหนึ่งที่สวมเสื้อคลุมอยู่ในห้อง และภาพเหมือนเหนือกาลเวลาในความยิ่งใหญ่อันเปล่งประกาย

นิยายเรื่องนี้จึงจบคำอุปมาเกี่ยวกับชายคนหนึ่งซึ่ง “ในเวลาอื่น ความชั่วร้ายเป็นเพียงวิธีหนึ่งในการตระหนักถึงสิ่งที่เขาถือว่าสวยงามของชีวิต”

เล่าใหม่