Pitanje 1

Leksikologija kao nauka o vokabularu savremenog ruskog jezika. Sekcije leksikologije

Leksikologija sa grčkog. leksis, leksikos reč, izraz; logos nastave. Ova nauka ispituje vokabular (leksički) sastav jezika u različitim aspektima. Leksikologija ispituje vokabular jezika (leksiku) sa stanovišta šta je reč, kako i šta izražava i kako se menja. Frazeologija je susjedna leksikologiji, koja je često uključena u leksikologiju kao poseban odjeljak.

Leksikologija se deli na opštu, partikularnu, istorijsku i komparativnu. Prvi, koji se na engleskom zove opća leksikologija, je dio opće lingvistike koji proučava vokabular bilo kojeg jezika, onaj koji se odnosi na leksičke univerzalije. Opšta leksikologija se bavi opštim zakonitostima strukture leksičkog sistema, pitanjima funkcionisanja i razvoja rečnika svetskih jezika.

Privatna leksikologija proučava vokabular određenog jezika. Specijalna leksikologija se bavi proučavanjem pitanja vezanih za vokabular jednog jezika, u našem slučaju engleskog. Dakle, opća leksikologija može razmatrati, na primjer, principe sinonimskih ili antonimskih odnosa u jeziku, dok će se specifična leksikologija baviti posebnostima engleskih sinonima ili antonima.

I opšti i specifični problemi vokabulara mogu se analizirati u različitim aspektima. Prije svega, bilo kojoj pojavi se može pristupiti sa sinhronijskog ili dijahronijskog gledišta. Sinhronijski pristup pretpostavlja da se karakteristike riječi razmatraju unutar određenog perioda ili jedne istorijske faze njihovog razvoja. Ova studija vokabulara naziva se i deskriptivna leksikologija. Dijahronijska, ili istorijska, leksikologija (istorijska leksikologija) proučava istorijski razvoj značenja i strukture reči.

Komparativna ili kontrastivna leksikologija bavi se poređenjem leksičkih pojava jednog jezika sa činjenicama drugog ili drugih jezika. Svrha ovakvih studija je da se prate načini ukrštanja ili divergencije leksičkih pojava karakterističnih za jezike odabrane za poređenje.

Istorijska leksikologija prati promjene značenja (semantike) jedne riječi ili cijele grupe riječi, a također ispituje promjene u nazivima predmeta stvarnosti (vidi dolje o etimologiji). Komparativna leksikologija otkriva sličnosti i razlike u podjeli objektivne stvarnosti leksičkim sredstvima različitih jezika. Mogu se upariti i pojedinačne riječi i grupe riječi.

Glavni zadaci leksikologija su:

*)definicija riječi kao značenjske jedinice vokabular;

*) karakteristike leksičko-semantičkog sistema, odnosno utvrđivanje unutrašnje organizacije jezičkih jedinica i analiza njihovih veza (semantička struktura riječi, specifičnost distinktivnih semantičkih osobina, obrasci njenih odnosa s drugim riječima itd.) .

Predmet leksikologije, kao što proizilazi iz samog naziva ove nauke, jeste reč.

Odjeljci leksikologije:

Onomaziologija - proučava vokabular jezika, njegova nominativna sredstva, tipove vokabularnih jedinica jezika, metode nominacije.

Semasiologija - proučava značenje vokabularnih jedinica jezika, vrste leksičkih značenja i semantičku strukturu lekseme.

Frazeologija - proučava frazeološke jedinice.

Onomastika je nauka o vlastitim imenima. Ovdje možemo razlikovati najveće pododjeljke: antroponimiju koja proučava vlastita imena i toponimiju koja proučava geografske objekte.

Etimologija - proučava porijeklo pojedinih riječi.

Leksikografija se bavi pitanjima sastavljanja i proučavanja rječnika. Često se naziva i primijenjena leksikologija.

Koncept pojma "moderni ruski" književni jezik».

Tradicionalno, ruski jezik je moderan još od vremena A.S. Potrebno je razlikovati pojmove ruskog nacionalnog jezika i književnog ruskog jezika. Nacionalni jezik je jezik ruskog naroda; on pokriva sve sfere govorne aktivnosti ljudi. Nasuprot tome, književni jezik je uži pojam. Književni jezik je najviši oblik postojanja jezika, jezik za uzor. Ovo je strogo standardizovani oblik narodnog jezika. Književni jezik se podrazumijeva kao jezik koji obrađuju tvorci riječi, naučnici i javne ličnosti.

Pitanje 2

Riječosnovna jedinica jezika. Znakovi riječi. Definicija riječi. Vrste riječi. Funkcije riječi

Riječ je osnovna strukturno-semantička jedinica jezika koja služi za imenovanje predmeta i njihovih svojstava, pojava, odnosa stvarnosti i ima skup semantičkih, fonetskih i gramatičkih osobina specifičnih za svaki jezik. Karakteristični znaci riječi - integritet, odvojivost i slobodna reproducibilnost u govoru.

S obzirom na složenost višestruke strukture riječi, savremeni istraživači, kada ga karakterišu, koriste multidimenzionalnu analizu i ukazuju na zbir različitih jezičkih karakteristika:

• fonetski (ili fonemski) dizajn i prisustvo jednog glavnog naglaska;
• leksičko-semantički značaj riječi, njegovu odvojenost i nepropusnost (nemogućnost dodatnih umetaka unutra riječi bez promjene njegove vrijednosti);
• idiomatičnost (inače nepredvidljivost, nemotivisano imenovanje ili nepotpuna motivacija);
• pripisivanje jednog ili drugog dijela govora.

U savremenoj leksikologiji ruskog jezika, kratka definicija koju je predložio D. N. Shmelev izgleda prilično motivisana: riječ Ovo je jedinica imenovanja, koju karakterizira potpunost (fonetska i gramatička) i idiomatičnost.

Postoji nekoliko vrsta riječi. Prema načinu nominacije razlikuju se četiri vrste riječi: samostalne, pomoćne, zamjeničke, međumeti.

Riječi se fonetski razlikuju: jednonaglašene, nenaglašene, višenaglašene, složene.

Riječi se razlikuju prema morfološkim karakteristikama: promjenjive, nepromjenjive, jednostavne, izvedenice, složene.

Po motivaciji: nemotivisani i motivisani.

Prema semantičkim i gramatičkim kriterijumima, reči se grupišu u delove govora.

Sa stanovišta strukturalnog integriteta, pravi se razlika između integralnih i deljivih reči.

Semantički, riječi se razlikuju između jednoznačnih i polisemičnih, apsolutnih i relativnih, koje zahtijevaju objekt i prelazne glagole. U rečenici riječ ulazi u suptilne semantičke odnose s drugim riječima i elementima rečenice (intonacija, red riječi, sintaktičke funkcije).

FUNKCIJE RIJEČI

komunikativnu funkciju

nominativna funkcija

estetsku funkciju

jezička funkcija

komunikacijska funkcija

funkcija poruke

udarna funkcija

FUNKCIJA UDARA. Njegova implementacija je dobrovoljna funkcija, tj. izražavanje volje govornika; funkcija je ekspresivna, tj. poruke do izražaja; funkcija je emotivna, tj. izražavanje osećanja, emocija.

FUNKCIJA JE KOMUNIKATIVNA. Svrha riječi je da služi kao sredstvo komunikacije i poruke;

NOMINATIVNA FUNKCIJA. Svrha riječi je da služi kao ime objekta;

KOMUNIKACIJSKA FUNKCIJA. Osnovna funkcija jezika, jedan od aspekata komunikacijske funkcije, sastoji se u međusobnoj razmjeni iskaza članova jezičke zajednice.

FUNKCIJA PORUKE. Druga strana komunikacijske funkcije, koja se sastoji u prenošenju nekog logičkog sadržaja;

FUNKCIJA ESTETSKA. Svrha riječi je da služi kao sredstvo umjetničkog izražavanja;

JEZIČKA FUNKCIJA. Korišćenje potencijalnih svojstava jezičkih sredstava u govoru u različite svrhe.

Pitanje 3

Leksičko značenje riječi. Struktura leksičkog značenja

Leksičko značenje korelacija zvučne ljuske riječi sa odgovarajućim predmetima ili pojavama objektivne stvarnosti. Leksičko značenje ne uključuje cijeli skup značajki svojstvenih bilo kojem predmetu, pojavi, radnji itd., već samo one najznačajnije koje pomažu u razlikovanju jednog predmeta od drugog. Leksičko značenje otkriva karakteristike po kojima opšta svojstva za niz predmeta, radnji, pojava, a takođe utvrđuje razlike koje ističu dati predmet, radnju, pojavu. Na primjer, leksičko značenje riječi žirafa je definirano na sljedeći način: „afrički artiodaktil preživar s vrlo dugim vratom i duge noge“, odnosno navedene su karakteristike koje žirafu razlikuju od ostalih životinja.

Pitanje 4

Vrste leksičkih značenja

Poređenje različitih riječi i njihovih značenja omogućava nam da istaknemo nekoliko vrste leksičkih značenja reči na ruskom.

Metodom nominacije prave linije i figurativna značenja riječi

*)Direktno(ili osnovno, glavno) značenje riječi je značenje koje je u direktnoj korelaciji sa pojavama objektivne stvarnosti. Na primjer, riječi sto, crno, prokuhati imaju sljedeća osnovna značenja:

1. “Komad namještaja u obliku široke horizontalne daske na visokim osloncima ili nogama.”

2. "Boja čađi, uglja."

3. “Pucaj, mjehurić, ispari od jake vrućine” (o tekućinama).

Ove vrijednosti su ipak stabilne

Ždanova L. A.

Leksikologija (od grčkog lexikós 'koji se odnosi na riječ' i logos 'riječ, učenje') je grana lingvistike koja proučava vokabular (rečnik) jezika i riječ kao jedinicu vokabulara. Jedan od glavnih zadataka leksikologije je proučavanje značenja riječi i frazeoloških jedinica, proučavanje polisemije, homonimije, sinonimije, antonimije i drugih odnosa između značenja riječi. Opseg leksikologije uključuje i promjene u vokabularu jezika, refleksiju u rječniku društvenih, teritorijalnih i profesionalnih karakteristika ljudi koji govore jezik (obično se nazivaju izvornim govornicima). U okviru leksikologije proučavaju se slojevi riječi koje se razlikuju po različitim osnovama: po porijeklu (izvorni i posuđeni rječnik), po istorijskoj perspektivi (zastarjele riječi i neologizmi), po sferi upotrebe (nacionalna, posebna, kolokvijalna itd.) , by stilsko bojanje(međustilski i stilski obojeni vokabular).

Leksikologija kao nauka o reči, njenom značenju i rečniku jezika

Rječnik je skup riječi jezika, njegov vokabular (leksički) sastav. Ponekad se ovaj termin koristi u užem smislu - u odnosu na pojedine slojeve vokabulara (zastarjeli vokabular, društveno-politički rječnik, Puškinov vokabular itd.). Osnovna jedinica vokabulara je riječ.

Rječnik je direktno upućen stvarnosti, stoga je vrlo mobilan i uvelike mijenja svoj sastav pod utjecajem vanjskih faktora. Pojava novih stvarnosti (predmeta i pojava) i nestanak starih dovode do pojave ili odlaska odgovarajućih riječi i promjene njihovog značenja. Leksičke jedinice ne nestaju iznenada. One mogu dugo ostati u jeziku kao zastarjele ili zastarjele riječi (historizmi, arhaizmi). Nove riječi (neologizmi), nakon što su se uvriježile i učvrstile u jeziku, gube svojstvo novosti. Rječnik nacionalnog jezika uvijek je u interakciji s vokabularom drugih jezika - tako se pojavljuju posuđenice. Promjene u leksičkom sastavu se dešavaju konstantno, tako da je u osnovi nemoguće izračunati tačan broj svih riječi u jeziku.

Rečnik odražava društvene, profesionalne i starosne razlike unutar jezičke zajednice. U skladu s tim razlikuju se različiti slojevi riječi. Razna društvena i profesionalna udruženja ljudi, uz uobičajena, koriste ograničeni vokabular u komunikaciji. Na primjer, u govoru učenika često se mogu čuti riječi koje se odnose na studentski žargon, osobe iste profesije koriste poseban vokabular za ovu profesiju – termine i profesionalizam. U govoru osobe koja govori književnim jezikom mogu se pojaviti karakteristike jednog od ruskih dijalekata (sami dijalekti, ili dijalekti, proučava nauka dijalektologija). Takve inkluzije se kvalifikuju kao dijalektizmi. Svaki jezik ima grupe riječi s različitim stilskim karakteristikama. Stilski neutralne riječi mogu se koristiti u bilo kojem stilu govora i čine osnovu rječnika. Na njihovoj pozadini ističu se stilski obojene riječi - mogu pripadati "visokom" ili "niskom" stilu, mogu se ograničiti na određene vrste govora, uvjete verbalne komunikacije (naučne, službene poslovne, knjižni vokabular itd.) .

Predmet našeg proučavanja je vokabular savremenog ruskog književnog jezika. Kao što je navedeno u „Predgovoru“, hronološke granice pojma „moderno“ definisane su dvosmisleno. U širem smislu, jezik od Puškina do danas se smatra modernim u užem smislu, njegova donja granica je pomerena do sredine 20. veka.

Definicija “književnog” također zahtijeva pojašnjenje. Književni jezik ne treba mešati sa jezikom književnosti. Koncept „ruskog književnog jezika“ suprotstavljen je konceptu „nacionalnog (nacionalnog) ruskog jezika“. Nacionalni (popularni) vokabular uključuje sve slojeve vokabulara koji su gore navedeni (uključujući dijalekte, narodni jezik, žargon). Osnovu književnog jezika čine književni vokabular i frazeologija, izvan kojih ostaju kolokvijalizmi, žargoni i dijalekatske riječi. Književni jezik odlikuje njegova normalizacija i kodifikacija, odnosno pisana legalizacija ove norme, što je zabilježeno u normativnim rječnicima i priručnicima. Posebnost književnog jezika općenito, a posebno njegovog rječnika je u tome što nije pripisan ni jednoj ograničenoj (teritorijalno, društveno, profesionalno) grupi ljudi ili komunikacijskoj situaciji. Dakle, književni jezik nije samo jedna od komponenti nacionalnog jezika, već najviši oblik njegovog postojanja.

U rječniku izvornog govornika, pravi se razlika između aktivnog i pasivnog rječnika. Za aktivan vokabular odnose se na riječi koje znamo i koristimo. Pasivni - riječi koje znamo, ali ih ne koristimo u govoru.

Uz svu raznolikost i mnogostrukost sastava, propusnost, pokretljivost, unutrašnju heterogenost leksičkog nivoa jezika, on predstavlja dobro organizovan sistem. Koncept “sistematskog rječnika” uključuje dva međusobno povezana aspekta. Prvo, uključen je vokabular zajednički sistem jezik, u korelaciji sa fonetikom, morfemikom, tvorbom riječi, morfologijom, sintaksom. Drugo, dosljednost je svojstvena vokabularu sa stanovišta njegove unutrašnje organizacije. Riječi se grupišu u različite grupe ovisno o njihovom značenju. Dakle, asocijacije riječi mogu se identificirati na osnovu semantičkih sličnosti i razlika - antonimski parovi, sinonimni nizovi. Složen mikrosistem predstavljen je polisemantičnom riječi. Na osnovu zajedničke semantičke komponente, riječi se spajaju u grupe: na primjer, riječi jezero, rijeka, potok, kanal, bara itd. čine grupu riječi sa opšte značenje'voda'.

Dakle, značenja riječi čine sistem unutar jedne riječi (polisemija), unutar rječnika u cjelini (sinonimija, antonimija), unutar cjelokupnog jezičkog sistema (veze rječnika sa drugim nivoima jezika). Specifičnost leksičkog nivoa jezika je orijentacija vokabulara na stvarnost (društvenost), propusnost sistema koji čine riječi, njegova mobilnost i s tim povezana nemogućnost preciznog izračunavanja. leksičke jedinice.

Leksikologija

Leksikologija(od starogrčkog. λέξις - riječ, izraz, λόγος - sud) - grana lingvistike koja proučava vokabular jezika, odnosno vokabular. Leksikologija se dijeli na opću i specifičnu. Privatna leksikologija proučava leksički sastav određenog jezika. Leksikologija smatra:

• reč i njeno značenje
• sistem odnosa reči
• istorija formiranja modernog vokabulara
• funkcionalne i stilske razlike između riječi u različitim područjima govora

Predmet proučavanja je riječ. Također se proučava morfologija i tvorba riječi. Međutim, ako se u njima riječi pokažu kao sredstvo za proučavanje gramatičke strukture i riječotvornih modela i pravila jezika, onda se u leksikologiji riječi proučavaju radi poznavanja samih riječi, kao i rječnika jezika. (rečnik). Kako vokabular nije samo zbir riječi, već određeni sistem međusobno relativnih i međusobno povezanih činjenica, leksikologija se javlja kao nauka ne o pojedinačnim riječima, već o leksičkom sistemu jezika u cjelini.

Predmet leksikologije:

• 1) Riječ sa stanovišta teorije riječi. Na primjer, kako se značenje riječi odnosi na koncept. Koja je uloga riječi u tekstu i jeziku.
• 2) Struktura vokabulara jezika. Odnosno: kako su leksičke jedinice povezane (u kakvim su odnosima).
• 3) Funkcionisanje leksičkih jedinica. Kombinacija riječi, učestalost upotrebe itd.
• 4) Načini popunjavanja vokabulara jezika. Kako nastaju nove riječi i kako se formiraju nova značenja za riječi.
• 5) Korelacije između vokabulara i vanjezičke stvarnosti. Na primjer, kako se vokabular može povezati s kulturom.

Sekcije leksikologije

Odjeljci leksikologije:

• 1) Onomaziologija (starogrčki. ὄνομα ime, starogrčko λόγος sud) - istražuje proces imenovanja objekata.
• 2) Semasiologija (starogrčki. σημασία znak, značenje, starogrčki. λόγος sud) - istražuje značenje riječi i fraza. Odgovara na pitanje kako se vanjezička stvarnost odražava u riječima.
• 3) Frazeologija (starogrčki. φράσις način izražavanja, starogrčki. λόγος sud) - proučava frazeološki sastav jezika, odnos riječi među sobom i s drugim jedinicama jezika.
• 4) Onomastika (starogrčki. ὀνομαστική pisma - umjetnost davanja imena) - proučava već postojeća vlastita imena u širem smislu riječi: a) toponimija - proučava geografska imena; b) antroponimija - proučava imena i prezimena ljudi.
• 5) Etimologija (starogrčki. ἔτυμον izvorno značenje [riječi]) - proučava porijeklo riječi i vokabulara u cjelini.
• 6) Leksikografija - bavi se teorijom i praksom sastavljanja rečnika.
• 7) Stilistika - proučava konotativno značenje riječi i izraza.

Književnost

Wikimedia Foundation.

Sinonimi

Pogledajte šta je "leksikologija" u drugim rječnicima: Leksikologija…

Pravopisni rječnik-priručnik Odjeljak „lingvistike“ (vidi), posvećen proučavanju vokabulara. Književna enciklopedija. At 11 vol.; M.: Izdavačka kuća Komunističke akademije, Sovjetska enciklopedija, Beletristika. Uredili V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929 1939 …

- (grčki, iz rečnika leksikona, a lego ja kažem). Nauka koja proučava sastav i formiranje jezičkih oblika. Rječnik strane reči, uključeno u ruski jezik. Čudinov A.N., 1910. LEKSIKOLOGIJA Grčki, iz leksikona, rječnika i lego, ... ... Rečnik stranih reči ruskog jezika

leksikologija- i, f. lexicologie f.gr. lexis word+ logos science. Grana lingvistike koja proučava vokabular. BAS 1. Pojam leksikologija prvi put je uvela enciklopedija D. Dideroa i J. D. Alemberta 1765. LES 261. Pojašnjenje suštine značenja riječi, analiza... ... Istorijski rečnik galicizama ruskog jezika

- (od grčkog lexikos koji se odnosi na riječ i...logija), dio lingvistike koji proučava vokabular, vokabular jednog jezika... Moderna enciklopedija

- (od grčkog lexikos koji se odnosi na riječ i...logiju) dio lingvistike koji proučava vokabular jednog jezika... Veliki enciklopedijski rječnik

LEKSIKOLOGIJA, leksikologija, mnogi drugi. ne, žensko (iz grčkog lekxikos vokabulara i logos učenja) (filol.). Odsjek za lingvistiku koji proučava vokabular i vokabular jezika. Radovi na leksikologiji. Bavite se leksikologijom. Ušakovljev rečnik objašnjenja. D.N. Ushakov... Ushakov's Explantatory Dictionary

LEKSIKOLOGIJA, i, žensko. Grana lingvistike je nauka o vokabularu jezika. | adj. leksičko, oh, oh. Ozhegov rečnik objašnjenja. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Ozhegov's Explantatory Dictionary

Imenica, broj sinonima: 8 leksikografija (5) lingvistika (73) semantika (8) ... Rječnik sinonima

Leksikologija- LEKSIKOLOGIJA (grč.) proučavanje vokabulara ili vokabulara dr. jezik... Rječnik književnih pojmova

LEKSIKOLOGIJA- (iz grčkog leksikona – rječnik + ...logija). Grana lingvistike koja proučava vokabular i vokabular jezika. L. proučava sljedeće glavne probleme: riječ kao osnovnu jedinicu jezika; vrste leksičkih jedinica; načini da se dopuni i razvije vokabular...... Novi rječnik metodički pojmovi i pojmovi (teorija i praksa nastave jezika)

Knjige

• Leksikologija savremenog ruskog jezika. Udžbenik, N. M. Shansky. `Leksikologija savremenog ruskog jezika`N. M. Shansky jedno je od prvih monografskih studija o vokabulari ruskog jezika, koje je u velikoj mjeri odredilo razvoj ove industrije...

Izraz "leksikologija" sastoji se od dva grčka elementa: lexis (lexis) i logos (logos). Oba su značila "riječ" na starogrčkom. Dakle, leksikologija je riječ o riječi, ili nauka o riječima. Rječnik jezika je ukupnost svih riječi i njihovih ekvivalentnih fraza (frazeoloških jedinica).

Sekcije leksikologije

1. Onomaziologija - proučava vokabular jezika, njegova nominativna sredstva, tipove vokabularnih jedinica jezika, metode nominacije.

2. Semasiologija - proučava značenje vokabularnih jedinica jezika, vrste leksičkih značenja i semantičku strukturu lekseme.

3. Frazeologija - proučava frazeološke jedinice.

4. Onomastika je nauka o vlastitim imenima. Ovdje možemo razlikovati najveće pododjeljke: antroponimiju koja proučava vlastita imena i toponimiju koja proučava geografske objekte.

5. Etimologija - proučava porijeklo pojedinih riječi.

6. Leksikografija - bavi se pitanjima sastavljanja i proučavanja rječnika.

7. Fokus proučavanja leksikologije je riječ.

Token

Nakon što se upoznaju sa vrstama riječi koje su predstavljene u jeziku, može se uvesti još jedan koncept predstavljen u leksikologiji, odnosno pojam leksičke riječi, odnosno lekseme. Leksema je značajna riječ koja ukazuje na objekte i označava pojmove o njima. Leksema je sposobna da se ponaša kao član rečenice i da formira rečenice može biti jednostavna (leksema je reč) i složena (leksema je složeno ime, na primer: željeznica, vikendica) U ovom razumijevanju, funkcijske riječi i oblici riječi nisu uključeni u koncept „leksema“.

U kakvom su odnosu pojmovi leksema i riječ?

U nekim slučajevima oni označavaju istu činjenicu jezika. Dakle, osoba je i riječ i leksema; u, bi. Iz su riječi, ali ne i lekseme. Rečenica “Čovjek je čovjeku prijatelj” sadrži tri riječi, ali dvije lekseme. Shodno tome, termin leksema odstupa od pojma reč. Potonji imenuje i funkcijsku riječ i oblik riječi. Oblici riječi koji se razlikuju samo po gramatičkom značenju ne smatraju se zasebnim leksemama (kot - kota - kotu - kotom). Oni čine paradigmu, odnosno sistem oblika riječi jedne lekseme.

Leksičko značenje riječi je sadržaj riječi, koji se odražava u umu i konsolidira u njemu ideju o objektu, svojstvu, procesu, fenomenu i tako dalje. Ovo je korelacija koju uspostavlja naše mišljenje između zvučnog kompleksa i predmeta ili fenomena stvarnosti, koji je označen ovim kompleksom zvukova.

Nosilac leksičkog značenja je osnova riječi. Značenje riječi odražava opće i ujedno bitne karakteristike predmeta, naučene kao rezultat društvene prakse ljudi. Leksička značenja mogu biti konkretna i apstraktna, opšta (zajedničke imenice) i jednina (pravilna).

Problemi sa rečima u jeziku

Ščerba je u jednom od svojih poslednjih članaka napisao: „Stvarno, šta je to reč? različitim jezicima biće drugačije. Iz ovoga slijedi da pojam riječi uopće ne postoji."

Smirnicki je ovo pitanje drugačije obradio, koji je u svom članku “O pitanju riječi” napisao da “riječ djeluje ne samo kao osnovna jedinica vokabulara, već i kao središnja čvorna jedinica jezika općenito”. Prilikom predstavljanja materijala o riječima, pridržavat ćemo se upravo ovog stanovišta.

Lingvistički enciklopedijski rečnik (M., 1990) daje sledeću definiciju pojma reči:

Riječ je osnovna strukturna i semantička jedinica jezika, služi za imenovanje predmeta i njihovih svojstava, pojava, odnosa stvarnosti, posjeduje skup semantičkih, fonetskih i gramatičkih osobina specifičnih za dati jezik.

Najvažnije karakteristike riječi

Riječ, kao i svaka druga jedinica jezika, prema Smirnitskom, ima dvije važne karakteristike:

1) Ima ne samo vanjsku (zvučnu) stranu, već i eksterno izraženo značenje (semantički ili emocionalni sadržaj).

Kada razmatramo pitanje dvostranosti riječi, treba se zadržati na samoj prirodi ove veze između zvuka riječi i njenog značenja.

Veza između zvuka i značenja riječi je u principu uslovna, proizvoljna ili nemotivisana. Tako, na primjer, ne postoji inherentno obavezna veza između tablice značenja i zvuka Tisch. Kao što je poznato, na različitim jezicima tablica značenja povezana je s različitim zvučnim kompleksima: na engleskom. sto, na ruskom Sto, u njemu. Tisch. Princip konvencije se primjenjuje na jednostavne, nerazložljive jedinice; potpuno, zapravo na morfeme.

Što se tiče složenijih formacija, u njima je, pored principa konvencije (pošto složene formacije uključuju jednostavne jedinice), princip motivacije na prvom mjestu. izraz " unutrašnja forma riječi", što se shvaća kao motivacija leksičkog značenja riječi, njenog tvorbe riječi sa semantičkom strukturom. Unutrašnji oblik riječi otkriva neki znak predmeta na osnovu kojeg je ime nastalo. Na primjer, ptica crvendaća jednom je zadivila osobu svojim neobično svijetlim repom koji je pogodio osobu. Naravno, znak koji je osnova za ime nije uvijek tako svijetao i spektakularno je obično mnogo mirnije: svijećnjak je ono što se nalazi ispod svijeće, a naprstak je ono što se stavlja na prst - prst, snježna kapa, cvijet koji se pojavljuje u proljeće, kada postoji. još snijeg na poljima.

2) Riječ se ne pojavljuje kao djelo nastalo u procesu govora, već kao nešto što već postoji i samo se reprodukuje u govoru.

Usput, morfeme također zadovoljavaju gore navedene zahtjeve, pa se stoga s pravom mogu smatrati jedinicama jezika. Također treba napomenuti da poslovice, izreke, aforizmi i općenito razne izreke, iznova i iznova reproducirane kao cijele jedinice, također djeluju, prema Smirnitskom, kao jedinice jezika, budući da već postoje u jeziku i samo se reproduciraju u govoru. Ali onda rečenica nije, prema Smirnitskom, jedinica jezika.

Neophodno je da se zadržimo na pitanju značajnosti reči u toku govora. U određenim slučajevima, određeni fonetski momenti služe za isticanje riječi, za odvajanje od susjednih riječi. Tako, na primjer, nedostatak naglaska na jedinici punog vrijednosti koja ima suštinsko značenje u germanskim jezicima obično je pokazatelj da imamo posla, na primjer, samo s dijelom riječi. engleski Željeznica, tabla, njemački. Eisenbahn, Schwarzbrot, gdje nedostatak naglaska na -way, -board, -bahn, -brot pokazuje da ove jedinice u ovim slučajevima ne predstavljaju zasebne riječi, već su samo komponente riječi. Takve fonetske momente, koji mogu izraziti razliku između riječi i dijela riječi, treba smatrati samo nekim dodatnim, pomoćnim sredstvom za isticanje riječi. Zašto? Činjenica je da se ovakvim odabirom riječ tretira kao da je samo zvučni segment. U međuvremenu, riječ je, kao jedinica jezika, tvorba koja ima i zvučnu i semantičku stranu. Glavne znakove distinktivnosti i potpunosti riječi treba tražiti na osnovu razumijevanja riječi kao osnovne jedinice vokabulara jezika i, ujedno, jedinice koja je sposobna za gramatičku promjenu i gramatičku kombinaciju u rečenice, u koherentan smisleni govor sa drugim jedinicama istog reda.

Promjenjivost riječi pretpostavlja određenu formabilnost: budući da se ista riječ mijenja, u njoj se ističe nešto osnovno, zapravo vokabularno, leksičko, ostajući isto s raznim promjenama u riječi, a, s druge strane, nešto dodatno, promjenljivo. , koji zajedno, međutim, ne pripadaju datoj specifičnoj riječi, već poznatoj klasi ili kategoriji riječi, apstrahiranih od određenih riječi – gramatičkih, povezanih s upotrebom riječi u različitim govornim djelima. Dakle, osnovno, leksičko značenje riječi ispada dopunjeno, komplikovano određenim gramatičkim značenjima, koja su materijalno izražena u vanjskim, zvučnim razlikama između pojedinih varijanti - gramatičkim oblicima riječi: ovo daje riječi određeni oblik.

Riječi se pokazuju gramatički, i morfološki i sintaktički, osmišljene, na određeni način prilagođene njihovom zajedničkom funkcioniranju u koherentnom, smislenom govoru. Ovakva formalizacija riječi daje joj određenu cjelovitost, zbog čega je prilično lako izolirati od govora.

Unutrašnji integritet riječi (cijeli oblik) riječi otkriva se u poređenju sa strukturom fraze. Za razliku od riječi kao potpuno formiranih tvorevina, fraze se mogu definirati kao zasebno formirane tvorevine. To se može ilustrovati sljedećim primjerima. Ako uporedimo jezično obrazovanje das Schwarzbrot i jezično obrazovanje das schwarze Brot, koje uključuje iste korijenske elemente kao i prvo obrazovanje, onda je lako vidjeti da oni, iako označavaju isti objekt objektivne stvarnosti, a ne bitno se razlikuju po svojim značenju, suštinski se razlikuju po svom odnosu prema gramatičkoj strukturi, po svom dizajnu. Ova razlika leži u činjenici da se u prvoj jezičnoj tvorbi - riječi - obje komponente formaliziraju jednom, dok u drugoj jezičnoj formaciji - frazi - postoji neovisno gramatičko oblikovanje za svaku komponentu. Drugim riječima, formacija Schwarzbrota je potpuno formirana, a formacija das schwarze Brot se formira zasebno.

Integritet same riječi izražava određeni semantički integritet: naglašava da se o datom objektu ili pojavi razmišlja kao o jednoj, posebnoj cjelini, čak i ako se uočava složenost njegove strukture ili naglašavaju pojedinačne karakteristike. Dakle, govoreći das Schwarzbrot, glavnu pažnju posvećujemo predmetu koji se označava ovom riječju, iako mislimo na njegove pojedinačne aspekte: a) kruh, prehrambeni proizvod i b) kvalitet ovog proizvoda u boji. Naprotiv, ako kažemo das schwarze Brot, pojedinačni aspekti naznačene pojave dolaze do izražaja, a kroz percepciju pojedinačnih aspekata ovog predmeta ili pojave ostvaruje se sam predmet ili pojava u cjelini.

Semantička struktura riječi- semantička struktura osnovne jedinice vokabulara (vidi Riječ). S. s. With. manifestira se u svojoj polisemiji (vidjeti) kao sposobnost da se uz pomoć interno povezanih značenja imenuju (označe) različiti objekti (pojave, svojstva, kvalitete, odnosi, radnje i stanja). na njegov sastav seme (vidi Seme) .

Najjednostavnija jedinica (element) semantičke strukture polisemantičke riječi je njena leksičko-semantička varijanta (LSV), odnosno s leksičkim značenjem (vidi), povezana s drugim leksičkim značenjima određenim odnosima, od kojih su glavni hijerarhijski: izražavanje podređenosti zavisnog leksičkog značenja od južnog prema glavnoj stvari. U S. s. With. Leksičko-semantičke varijante su međusobno povezane zbog zajedništva unutrašnjeg oblika (vidi Unutrašnji oblik riječi), njihove međusobne motivacije i međusobnog izvođenja.

Stoga, u rječnicima, svaki prethodni LSV određuje interpretaciju sljedećeg, na primjer. krug ^ “dio pchoskosgna, ograničen krugom, kao i sam krug” ~^- krug ± “predmet u obliku kruga” (spasavanje, gumeni krug), [krug-) “zatvoreno područje , unutar zacrtanih granica reza postoji ispunjenje i razlika nečega" (opseg odgovornosti, interesovanja, pitanja)], [zaokruži "grupa ljudi ujedinjenih zajedničkim interesima, sanilamn" (krug poznanika, prijatelja; u nečijem krug)], [zaokruži „društvena grupa ljudi koja se prvenstveno bavi intelektualnim, kreativnim radom“ (širi krugovi javnosti, književni, novinarski krugovi; o diplomatskim krugovima: u krugu naučnika, specijalista)], itd. hijerarhijski, glavni LSV je krug u čijem se sadržaju najviše ispoljava unutrašnja forma; svi ostali LSV-ovi riječi krug su metaforički povezani sa ovim LSV-om (po sličnosti oblika). At<ггом представление о круге присутствует в толковании значений всех ЛСВ слова и внутренне связывает их в единое целое. Основанием для выделения главного и частных значений (или иначе: главного и частных ЛСВ) служит различный характер взаимодействия слова в таких значениях с контекстом, т. е. фрагментом текста, необходимым и достаточным для определения того или иного значения слова. Главное значение в наименьшей степени обусловлено контекстом. Слово в главном (первом в словарях) значении является семантически наиболее простым по своему содержанию (ср. вода\ "прозрачная бесцветная жидкость") и обладает в силу этого самой широкой н свободной сочетаемостью с другими лексическими единицами. Все прочие значения слова (его ЛСВ) выступают как частные. В частных значениях по сравнению с главным слово в значительно большей степени обусловлено контекстом, присоединяет к себе его элементы и является в силу этого семантически более сложным (напр., вода2 "минеральный, газированный, фруктовый напиток", т. е. вода+содержащая минеральные соли; насыщенная газом; приготовленная из фруктов), при атом характеризуется ограниченной, избирательной сочетаемостью: минеральная, сельтерская, газированная, фруктовая вода.

Glavno značenje naziva se primarna semantička funkcija riječi, a posebna značenja su njene sekundarne semantičke funkcije.

Uz uobičajena rječnička značenja (glavno, posebno) u S. str. With. opšte značenje se razlikuje kao njegovo invarijantno (od latinskog invarians - nepromjenljivo), suprotno varijantnim značenjima: ovo je podudarni dio sadržaja svih značenja (LSV) riječi, nešto stalno, nepromjenjivo u njima. Ističe se kao zajednički faktor u algebri: ab + ac + ad = = a(b + c + d), izuzetno je generalizovan i semantički jednostavan sadržaj i predstavlja jezičku apstrakciju korisnu za semantičku analizu jezičkih jedinica. Odnos značenja reči i njenog opšteg značenja [tj. e prema opštem sadržaju svih njegovih varijanti] omogućava nam da uspostavimo njihovu semantičku hijerarhiju prema stepenu bliskosti s njom: centralna, dominantna značenja ispadaju semantički najjednostavnija, periferna - složenija i stoga dalje udaljena. od opšteg (nepromenljivog) značenja reči od prvog. U S. s. With. određene vrijednosti (LSV) mogu izumrijeti. Na primjer, značenje "lijep" u zajedničkom slovenskom pridevu crven (up. Crveni trg) bilo je povijesno originalno, glavno u riječi nastalo od iste osnove kao i riječ ljepota. U značenju boje, riječ crvena počela se koristiti kasnije, u doba odvojenog postojanja istočnih Slovena. jezicima. Ovo značenje je postalo glavno u S. s. s, što je dovelo do njegovog djelimičnog restrukturiranja. Istovremeno, S. s. With. stalno se obogaćuje novim značenjima, budući da je riječ, na primjer, jedinica „otvorenog” leksičkog sistema. značenje „osobe koja zimi pliva u otvorenim vodama” u riječi morž (usp. odjeljak morž), „efikasan napadač u fudbalu, hokeju” u riječi strijelac (up. najbolji strijelac sezone) itd.

Sve riječi se dijele na tvorbeno motivisane (derivati) i nemotivisane (neizvode)). Rečotvorno motivisane su reči čije značenje i zvuk u savremenom jeziku određuju druge reči istog korena (motivišuće ​​ili proizvodeći). Motivisane riječi prepoznaju se kao nastale od motivacijskih riječi: stol - stol 'mali stol', bijel - bijeliti 'pobijeliti, bjelji'. Značenje i zvuk derivacijskih nemotivisanih riječi (stol, bijeli) u savremenom jeziku ne određuju druge riječi istog korijena; ne prepoznaju se kao formirane od drugih riječi.

Motivisana riječ povezuje se s drugom riječju istog korijena ili sa više riječi istog korijena putem relacija motivacije riječi. Motivacija je odnos između dvije riječi istog korijena u kojem se značenje jedne od njih ili određuje kroz značenje druge (kuća - kuća 'mala kuća', snaga - jak čovjek 'čovek velike fizičke snage'), ili je identičan značenju drugog u svim njegovim sastavnicama, osim gramatičkog značenja dijela govora (hoda - hoda, drsko - smjelo, smjelo - hrabro), ili potpuno identično značenju drugog s razlikom u stilska obojenost ovih riječi (koleno - razg. kolenka).

Riječi s istim korijenom, lišene imenovanih svojstava (kuća i kuća), nisu u međusobnom odnosu motivacije.

Jedna od dvije srodne riječi koje su povezane relacijama riječotvorne motivacije je motivirajuća, a druga motivirana. Motivaciju riječi određuju četiri pravila koja vrijede u sljedećim slučajevima:

Uspoređene riječi s istim korijenom imaju različita leksička značenja, a u njihovim osnovama, osim korijena, izoliran je i različit broj zvučnih segmenata (osnova jednog od njih može biti jednaka korijenu). U ovom slučaju, motivisana reč je ona reč čija je osnova duža za bilo koji zvučni segment, koji se prepoznaje kao rečotvorni afiksalni oblik (videti § 16): šuma - šuma-ok, sastojina - sastojina.

Uspoređene riječi istog korijena imaju različita leksička značenja, a njihove osnove sadrže isti broj zvučnih segmenata. U ovom slučaju motivirana je riječ koja je semantički složenija, čije se značenje određuje kroz drugu riječ u usporedbi s njom: hemija – kemičar „specijalista hemije“, umjetnica – umjetnica „umjetnica“.

Značenja upoređenih srodnih riječi su identična u svim sastavnicama, osim gramatičkog značenja dijela govora. U ovom slučaju: a) u parovima „glagol - imenica koja označava istu radnju" (crtanje - crtanje, izlaz - izlaz, škripa - škripa) i "pridjev - imenica koja označava isti atribut" (hrabar - hrabrost, graciozan - gracioznost, plavo - plava), bez obzira na dužinu korena reči koje se porede, imenica je motivisana; b) u paru “pridjev – prilog” motivirana je riječ čija je osnova za bilo koji segment duža – riječotvorna afiksalna morfologija (vidi stav 1): up. danas - danas-sh-y i bold-y - bold-o, gdje je -o dio osnove (sufiksa).

Napomena. Izuzetak od pravila formulisanog u stavu 3a su: 1) parovi reči koji se sastoje od imenice koja nema sufiks sa značenjem radnje i glagola sa sufiksom -nicha-, -stvova- ili -ova- /-irova-/- izirova-/-izova-: u takvim parovima glagol je motivisan, jer se u savremenom jeziku uz pomoć ovih nastavaka glagoli lako tvore od imenica sa značenjem radnje, a imenica sa značenja radnje ne formiraju se od takvih glagola bez pomoći sufiksa: fokus - izigravati, blasfemija - huliti, salutirati - pozdraviti, popraviti - popraviti, terorirati - terorizirati; 2) parovi koji se sastoje od imenice koja završava na -stv(o) i pridjeva u kojem -stv- prati sufiks: hrabrost - hrabar, neznanje - neznalica.

Jedna od riječi u motivacijskom odnosu je stilski neutralna, dok druga ima neku stilsku konotaciju. U ovom slučaju, bez obzira na dužinu osnove upoređenih riječi, motivirana je stilski obojena riječ: brod - brod (kolokvijalno), individualno - individualno (kolokvijalno).

Motivisana riječ razlikuje se od motivacijske riječi po određenim načinima tvorbe riječi. Afiksalni oblici (najčešće), kao i odsecanje dela osnove, fiksni redosled komponenti i jedno naglašavanje jedne od komponenti u dodacima i spojevima (za više detalja videti § 31) deluju kao rečotvorna sredstva za motivaciju.

Povezane informacije.

Kurs savremenog ruskog književnog jezika obuhvata više sekcija.

Vokabular i frazeologija proučavati vokabular i frazeološki (stabilne fraze) sastav ruskog jezika

Fonetika opisuje zvučni sastav savremenog ruskog jezika i glavne zvučne procese koji se odvijaju u jeziku.

Grafika uvodi sastav ruske abecede, odnos između zvukova i slova.

Pravopis sadrži pravila koja regulišu pravopis riječi.

Ortoepija proučava norme modernog književnog porijekla.

Formiranje riječi proučava morfološki sastav riječi i glavne vrste tvorbe novih riječi.

Morfologija je proučavanje osnovnih leksičkih i gramatičkih kategorija riječi (dijelova govora).

Sintaksa proučava strukturu fraza i rečenica.

Interpunkcija sadrži pravila za postavljanje znakova interpunkcije.

VOCABULARY

Vokabular (od starogrčkog τὸ λεξικός - “koji se odnosi na riječ”, od ἡ λέξις - “riječ”, “lik govora”) - skup riječi određenog jezika, dijela jezika ili riječi koje određena osoba ili grupa poznaje ljude. Rječnik je središnji dio jezika, imenuje, formira i prenosi znanja o objektima stvarnosti. Na primjer, vokabular modernog ruskog jezika sastoji se od više od pola miliona riječi.

Sav vokabular je podijeljen u dvije velike grupe: aktivni i pasivni.

Pasivni vokabular - ovo je vokabular koji koristimo samo u određenim slučajevima

Aktivni vokabular - ovo je vokabular koji svakodnevno koristimo u svom govoru.

Pasivni vokabular je podijeljen u 6 dijelova:

Arhaizmi- nova imena starih riječi.

Neologizmi- nove reči.

Homonimi- jedna riječ sa više značenja.

Antonimi- suprotan po značenju.

2010.- riječi koje zvuče drugačije, ali imaju isto značenje.

Dijalektizmi- uži pojmovi tradicionalni za teritorijalnu ili društvenu podjelu.

Historicisms- zastarele reči.

Arhaizam je zastarjela riječ, koja je u modernom govoru zamijenjena sinonimom.

Arhaizam je leksička jedinica koja je izašla iz upotrebe, iako odgovarajući predmet (fenomen) ostaje u stvarnom životu i dobiva druga imena (zastarjele riječi, zamijenjene ili zamijenjene modernim sinonimima).

Razlog za pojavu arhaizama je u razvoju jezika, u ažuriranju njegovog vokabulara: neke riječi zamjenjuju se drugim riječima koje su izašle iz aktivne upotrebe.

Primeri: oko - oko, ruka - dlan, ćerka - ćerka, zlato - zlato

Neologizam - značenje riječi ili fraze koja se nedavno pojavila u jeziku (novoformirana, ranije odsutna). Svježinu i neobičnost takve riječi ili izraza jasno osjećaju izvorni govornici datog jezika.

Homonimi- jedinice jezika koje su različite po značenju, ali identične po pravopisu (riječi, morfeme itd.).

primjeri:

Scythe- na glavi djevojke; kosa - alat za košenje.

Leptir- insekt; leptir leptir.

Luk- biljka; luk je oružje.

Antonimi- to su riječi istog dijela govora, različite po zvuku i pravopisu, koje imaju direktno suprotna leksička značenja: istina - laž, dobro - zlo, tamno - svjetlo.

Antonimi su mogući za riječi čija značenja sadrže suprotne kvalitativne nijanse, ali su značenja uvijek zasnovana na zajedničkoj osobini (težina, visina, osjećaj, doba dana, itd.). Također, mogu se suprotstaviti samo riječi koje pripadaju istoj gramatičkoj ili stilskoj kategoriji. Shodno tome, riječi koje pripadaju različitim dijelovima govora ili leksičkim nivoima ne mogu postati lingvistički antonimi.

Nema antonima vlastita imena, zamjenice, brojevi.

Sinonimi- riječi istog dijela govora, različite po zvuku i pravopisu, ali imaju isto ili vrlo slično leksičko značenje.

Služe za povećanje izražajnosti govora i pomažu u izbjegavanju monotonije.

Primjeri: bobice - voće, hrabar - hrabar, konjica - konjica, veliko - odlično.

dijalektizam- uži pojmovi tradicionalne stilistike: „vulgarizam“, „provincijalizam“ i drugi, a koji označavaju reč ili izraz bilo kog dijalekta, za teritorijalni ili društveni, uveden u književni jezik.

Dijalektizmi su riječi ili govorne figure koje koriste ljudi određenog mjesta.

Primjeri: Farma, prostor za čišćenje, motika

Historicisms- riječi ili stabilne fraze koje su nazivi objekata koji su nekada postojali, a nestali, fenomena ljudskog života. Istorizmi pripadaju pasivnom rječniku i nemaju sinonima u savremenom jeziku.

Doba istoricizma može se računati i u vekovima i decenijama.

Primjeri: smerd, bojar, kočija

Čuvajte se i volite riječ. Uostalom, naš maternji ruski jezik počinje s njim!