Lägeröversättning och transkription, uttal, fraser och meningar. Engelsk-rysk ordbok för allmänt ordförråd Hur man översätter ordet läger

27.01.2022 Typer
  1. läger (läger, camping, parkering, lägerplats, läger, bivack)
  2. sida

Flertal siffra: läger.

adjektiv

  1. läger
  2. camping

Verb former

Fraser

läger tabell
lägerbord

koncentration läger
koncentrationsläger

tatariska läger
Tatarläger

sista läger
sista stoppet

grossist- läger
ett helt läger

läger myndigheterna
lägermyndigheter

Erbjudanden

Halva läger gick på vandring.
Halva lägret gick en promenad.

En flykting lägerär en mardröm.
Flyktinglägret är en mardröm.

Barnen lämnade för läger den här morgonen.
I morse åkte barnen till lägret.

Vi kom tillbaka till läger innan mörkret.
Vi återvände till lägret innan det blev mörkt.

Barnen sjunger runt läger brand.
Barn sjunger runt elden.

Flyktingen lägerär överkörd.
Flyktinglägret är överfullt.

Vi gjorde läger nära sjön.
Vi slog läger intill sjön.

Dadaab är en flykting läger i Kenya.
Dabab är ett rebellläger i Kenya.

Väl läger här.
Vi slår läger här.

Visa mig var du befinner dig läger på den här kartan.
Visa mig platsen för ditt läger på kartan.

Under den stalinistiska eran, fångar i koncentration läger blev slavar i statens tjänst.
Under Stalintiden blev fångar i koncentrationsläger slavar i statens tjänst.

Den främsta dödsorsaken hos flyktingar lägerär bristen på näring.
Den främsta dödsorsaken i flyktingläger är brist på näring.

Sanitära förhållanden hos flyktingen läger var hemska.
De sanitära förhållandena i flyktinglägren var fruktansvärda.

Även den mest taktfulla politiker kan inte ha sin fot i båda läger länge.
Även den smartaste politiker kan inte sitta mellan två stolar länge.

Turisterna slog läger på ängen, packade upp sina sovsäckar och blåste upp sina luftbäddar.
Turisterna slog upp sina tält på ängen, packade upp sina sovsäckar och blåste upp sina madrasser.

Vi slog läger två veckor i nationalparken.
Vi slog läger i en nationalpark i två veckor.

Engelsk-rysk översättning av CAMP

transkription, transkription: [kæmp]

1) läger (sport, barn, träning)

sommarläger - sommarläger

2) militär. ; = lägerarméläger

instruktionsläger - militär. Träningsläger

3) läger (fängelseplats)

koncentrationsläger - koncentrationsläger

interneringsläger, interneringsläger - interneringsläger

fördrivna läger - = DP läger för fördrivna personer

flyktingläger - flyktingläger

Krigsfångeläger

Arbetsetikläger

4) viloplats, övernattning

att göra / sätta upp / slå upp ett läger - slå upp ett läger, slå läger

5) läger, läger; sida

veteranläger - veteranförening

Sällskapet var uppdelat i två fiendeläger. — Samhället var uppdelat i två stridande läger.

I samma läger

6) Amerikansk villa, dacha, lantställe

1) att campa, att inkvartera

2) att bo tillfälligt någonstans. utan bekvämligheter

1. substantiv ; sönderfall

1) "läger", tillgivenhet; teatralitet, mannerism

2) naivitet, gammalmodighet

Han gillar fortfarande att se filmerna från sin barndom. Då tyckte han att de var underbara nu ser han dem som läger. — Han gillar fortfarande att se filmer från sin barndom. Då verkade de underbara för honom, men nu uppskattar han deras naiva och rörande enkelhet.

3) extravagant beteende, betonade kvinnlighet (som ett kännetecken för homosexuella)

2. adj. ; sönderfall

1) påverkad, teatralisk, uppfostrad; pretentiös

prålig, överdriven, påverkad, teatralisk

2) kvinnlig

Långt hår gav honom en lägerlook - Långt hår gav honom feminina drag.

3) homosexuell

"likt läger som en rad av tält" - överdrivet överdrivet sin homosexualitet

3. Kap. ; sönderfall

1) (campa upp) att vara alltför känslomässig, att överagera

Du kan förolämpa dina värdar om du slår läger på festen på ditt vanliga sätt. – Om du bryter ihop igen, som det händer dig hela tiden, kan du förolämpa ägarna.

2) visa upp, göra grimaser

3) visa din homosexualitet

Det raka blir verkligen upprörda om du campar för mycket. — Sexuellt normala människor blir upprörda när homosexuella visar upp sin läggning.

Varje gång han ser en attraktiv ung pojke börjar han tälta. — När han ser en attraktiv ung man börjar han flirta med honom.

Engelsk-rysk ordbok för allmänt lexikon. Engelsk-rysk ordbok allmänt ordförråd. 2005

Fler betydelser av ordet och översättningen av CAMP från engelska till ryska i engelsk-ryska ordböcker och från ryska till engelska i ryska-engelska ordböcker.

Fler betydelser av detta ord och engelsk-ryska, ryska-engelska översättningar för ordet "CAMP" i ordböcker.

  • LÄGER— (som används i uttryck) Camp David Camp David Accords koncentrationsläger ((link=Madeleine L"Engle Camp">Madeleine L"Engle Camp
    Engelsk ordbok Britannica
  • LÄGER— I. ˈkamp, ​​​​-aa(ə)-, -ai- substantiv (-s) Användning: ofta attributiv Etymologi: mellanfranska, troligen från fornnordfranska eller …
    Websters nya internationella engelska ordbok
  • LÄGER- läger 1 /kamp/, n. 1. en plats där en armé eller annan grupp av personer eller en individ är …
    Random House Webster's Unabridged English Dictionary
  • LÄGER— I. ˈkamp substantiv Användning: ofta attributiv Etymologi: mellanfranska, troligen från mellanfransk dialekt (Picard) eller gammaloccitanska, från latin …
    Merriam-Webster's Collegiate engelska ordförråd
  • LÄGER— substantiv för att spela spelet som heter camp. 2. lägersubstantiv en enda hydda eller härbärge; som ett jägareläger 3. …
    Webster engelska ordspråk
  • LÄGER- n, ofta attrib (1528) 1 a: en plats ...
    Merriam-Webster engelsk vokab
  • LÄGER— läger, Camp BrE AmE kæmp ▷ camped kæmpt ▷ camping ˈkæmp ɪŋ ▷ läger kæmps ˌ camp ˈ säng …
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • LÄGER-/kæmp; NAMN / substantiv, verb, adjektiv ■ substantiv I TÄLT 1. [C, U] a …
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • LÄGER— I. camp 1 S3 W3 /kæmp/ BrE AmE substantiv [Datum: 1500-1600; Språk: franska; Ursprung: Latin campus "fält" …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • LÄGER- n. & v. --n. 1 a en plats där trupper inkvarteras eller tränas. b militärlivet (domstol och …
    Engelsk grundläggande talad ordbok
  • LÄGER- n. & v. n. 1 a en plats där trupper inkvarteras eller tränas. b militärlivet (domstol och …
    Kortfattad Oxford English Dictionary
  • LÄGER- 1.n. & v. --n. 1. en plats där trupper inkvarteras eller tränas. b militärlivet (domstol...
    Oxford engelska ordspråk
  • LÄGER— (camps, camped, camped) Frekvens: Ordet är ett av de 1500 vanligaste orden på engelska. 1. Ett läger...
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • LÄGER— I. substantiv SAMLINGAR FRÅN ANDRA INKOMSTER en lägereld (= en eld som du gör upp utomhus när du campar …
    Longman DOCE5 Extras Engelsk ordförråd
  • LÄGER- n. aide de camp Camp David Camp David Accords koncentrationslägret Madeleine L"Engle Camp
    Britannica Concise Encyclopedia
  • LÄGER— Synonymer och relaterade ord: American Party, Anti-Monopoly Party, Babbittry, Bull Moose Party, Communist Party, Conservative Party, Constitutional Union Party, …
    Moby Thesaurus engelska ordförråd
  • LÄGER— I. substantiv 1 i tält/hyddor ADJEKTIV ▪ provisorisk, tillfällig ▪ dag (AmE), semester (BrE), sleepaway …
    Oxford Collocations English Dictionary
  • LÄGER- n. 1 campingplats, campingplats, bivack, lägerplats, campingplats; lösning; campingplats, Brit husvagnsplats Namnet "Chester" kommer från latinska castrum, som betyder ...
    Oxford Thesaurus engelska ordspråk
  • LÄGER
    Stor engelsk-ryska ordbok
  • LÄGER- camp.ogg _I 1. kæmp n 1. 1> läger (idrott, barn etc.); rekreationscenter basläger - …
    Engelsk-rysk-engelsk ordbok över allmänt ordförråd - Samling av de bästa ordböckerna
  • LÄGER— _I 1. kæmp n 1. 1> läger (idrott, barn o. s. v.); rekreationscenter basläger - sport. ...
    Stor ny engelsk-rysk ordbok
  • LÄGER— I 1. substantiv. 1) läger (sport, barn, utbildning) sommarläger - sommarläger 2) militär; - lägerarméns undervisningsläger - militär. pedagogisk...
    Engelsk-rysk ordbok för allmänt ordförråd
  • LÄGER— 1. _n. 1> läger; camp - camp of instruction 2> parkering; bivack, viloplats, övernattning i det fria (turister och...
    Muller's English-Russian Dictionary - 24:e upplagan
  • LÄGER- 1.n. 1. läger; läger - instruktionsläger 2. parkering; bivack, viloplats, övernattning i det fria (turister och...
    Muller's English-Russian Dictionary - redaktörsäng
  • LÄGER- läger (typ av kriminalvårdsanstalt) - koncentrationsläger - länsarbetsläger - interneringsläger - federalt fångläger - hedersläger - ljussäkerhetsläger - öppet läger - ...
    Engelsk-ryska juridiska ordbok
  • LÄGER— I n infml Han gillar fortfarande att se sin barndoms biofilmer. Då tyckte han att de var underbara nu...
    Ny engelsk-rysk ordbok för moderna talspråk - Glazunov
  • LÄGER— I n infml Han gillar fortfarande att se sin barndoms biofilmer. Då tyckte han att de var underbara nu...
    Ny engelsk-ryska ordbok för moderna vardagliga ordförråd
  • LÄGER— camp n infml Han gillar fortfarande att se sin barndoms biofilmer. Då tyckte han att de var underbara nu...
    engelska-ryska ny ordbok moderna informella på engelska
  • LÄGER— I Han gillar fortfarande att titta på sin barndoms biofilmer. Då tyckte han att de var underbara nu, säger han...
    Ny engelsk-rysk ordbok för modern informell engelska
  • LÄGER- 1. substantiv 1) läger (organisation) arméläger ≈ militärläger koncentrationsläger ≈ koncentrationsläger fångläger ≈ läger för ...
    Ny stor engelsk-rysk ordbok
  • LÄGER— ~ (-ar). LÄGERSÄNG: plio-lettiere
    Engelsk interlingue ordbok
  • LÄGER—campamento
    Engelsk-Visaysk ordförråd
  • LÄGER— biografiskt namn Walter Chauncey 1859-1925 Amerikansk fotbollstränare
    Engelsk ordbok - Merriam Webster
  • LÄGER
    Webster engelska ordbok
  • LÄGER- (v. i.) Att slå upp eller förbereda ett läger; att slå läger; att logera i ett läger; -- ofta utan.
    Webster engelska ordbok
  • LÄGER
    Webster engelska ordbok
  • LÄGER— (n.) Ett urgammalt fotbollsspel, spelat i vissa delar av England.
    Webster engelska ordbok
  • LÄGER— (n.) En jordhög, i vilken potatis och andra grönsaker förvaras till skydd mot frost; --kallas också...
    Webster engelska ordbok
  • LÄGER— (n.) Kompaniet eller församlingen av personer i läger, såsom soldater, lantmätare, timmermän, etc.
    Webster engelska ordbok
  • LÄGER— (n.) En enda hydda eller härbärge; som ett jägareläger.
    Webster engelska ordbok
  • LÄGER— (n.) En samling tält, hyddor o. s. v. till skydd, vanligen ordnade på ett ordnat sätt.
    Webster engelska ordbok
  • LÄGER— (n.) Den mark eller plats på vilken tält, hyddor etc. är uppförda för skydd, som för en armé eller för ...
    Webster engelska ordbok
  • LÄGER- (v. t.) Att ha råd med vila eller logi för, som en armé eller resenärer.
  • LÄGER- (v. i.) Att slå upp eller förbereda ett läger; att slå läger; att logera i ett läger; -- ofta med...
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • LÄGER— (n.) Att spela spelet som heter camp.
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • LÄGER— (n.) Den mark eller plats på vilken tält, hyddor etc. är uppförda för skydd, som för en armé ...
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary

- [kɑ̃] n. m. fin XVe lit de can; forme normanno picarde ou provenç. de champ; lat. campus I ♦ 1 ♦ Zone provisoirement ou en permanence réservée pour les rassemblements de troupes de toutes armes, soit pour des manœuvres, des exercises (camp d... … Encyclopédie Universelle

läger- CÂMP, câmpuri, s.n. şi (1, astăzi mai ales în expr.) câmpi, s.m. 1. Ontindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren; şes, câmpie; spec. întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. ♢ Munca… … Dicționar Român

läger- LÄGER. subst. mask. Le lieu où une armée se loge en ordre. Camp retranché, ouvert, fortifié. Camp bien ordonne. Camp avantageux. Dans tous les quartiers du camp. Jag är en miss, jag är en pose son lägret. en tel endroit. À la tête du camp. La garde du camp. Se... Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Läger- (kmp), n. 1. Den mark eller plats, på vilken tält, kojor o. s. v. är uppförda till skydd, såsom för en armé eller för timmermän m.m. Shak. n. m. fin XVe lit de can; forme normanno picarde ou provenç. de champ; lat. campus I ♦ 1 ♦ Zone provisoirement ou en permanence réservée pour les rassemblements de troupes de toutes armes, soit pour des manœuvres, des exercises (camp d... … Encyclopédie Universelle

läger- CÂMP, câmpuri, s.n. şi (1, astăzi mai ales în expr.) câmpi, s.m. 1. Ontindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren; şes, câmpie; spec. întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. ♢ Munca… … Dicționar Român

läger- LÄGER. subst. mask. Le lieu où une armée se loge en ordre. Camp retranché, ouvert, fortifié. Camp bien ordonne. Camp avantageux. Dans tous les quartiers du camp. Jag är en miss, jag är en pose son lägret. en tel endroit. À la tête du camp. La garde du camp. Se... Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Läger- (kmp), n. 1. Den mark eller plats, på vilken tält, kojor o. d. äro uppförda till skydd, såsom för en armé eller för timmermän m. fl. Shak. )