Меню статті:

Неймовірно душевний та емоційний твір Карамзіна не залишає нікого байдужим – у повісті автор описав типові почуття закоханих людей, окресливши картину із самого зародження до спаду почуттів одного з коханих.

Філософський підтекст і психологічна основа роблять цей твір схожим на легенду - сумне оповідання, засноване на реальних подіях.

Характеристика персонажів

Повість Карамзіна не відрізняється суттєвим списком героїв. Їх лише п'ять:

• Ліза;
• Мати Лізи;
• Ераст;
• Аннушка;
• Автор.

Образ Лізи зображений у найкращих традиціях сентименталізму – це мила та щира дівчина, ніжна та вразлива: «чиста. радісна душа світилася в її очах».

Дівчина чимось схожа на ангела – вона надто безневинна і доброчесна: «прекрасна душею і тілом». Здається, що вона росла в іншому світі, адже змогла, незважаючи на всі складнощі суспільства та епохи, зберегти добро та гуманність.

У 15 років Ліза залишилася без батька. Життя з матір'ю було важким матеріально, але легким у психологічному аспекті – між матір'ю та дочкою встановилися доброзичливі, довірчі відносини. Мати, будучи жалісливою жінкою, постійно переживає за свою улюблену дочку, як і всі батьки, вона бажає їй кращої долі. Жінка не змогла пережити втрату дочки – звістка про смерть Лізи стала для неї смертельною.

Ераст – дворянин за походженням. Він розумна та освічена людина. Його життя типове для молодої людини його віку та стану – звані обіди, бали, карточні ігри, театр, але це не приносить йому особливої ​​радості - всі розваги йому набридли. Знайомство з Лізою помітно змінює його і замість нудьги у нього розвивається огида до атрибутів світського життя.

Гармонійне життя Лізи дозволило йому розглянути інші аспекти існування: «з огидою думав він про зневажливу хтивість, якою раніше впивалися його почуття».
Образ Ераста не позбавлений позитивних якостей – він ніжна і чемна людина, проте егоїстична розпещеність молодої людини не дозволила йому стати таким гармонійним як Ліза.

Пропонуємо ознайомитись із яка вийшла з-під пера автора-класика М. Карамзіна.

Образ Аннушки в повісті фрагментарний - з цим персонажем ми зустрічається вже в кінці твору: дізнавшись про весілля Ераста, Ліза усвідомлює, що не може змиритися з цим і не усвідомлює своє життя без цієї людини - варіант покінчити життя самогубством їй здається одним із найприйнятніших. У цей час Ліза помічає Ганнуся – доньку сусіда і дає їй доручення віддати гроші матері. Після цього Ліза кидається у ставок.

Критика

Повість Карамзіна неодноразово була названа проривом свого часу, мотив такий типовий для європейської літератури, вперше було перенесено на площину російської культури, що було новаторством. Особливий інтерес публіки до твору викликано також запровадженням нового напряму – сентименталізму.

Літературні критики та дослідники високо оцінили повість Карамзіна і зазначили, що автору вдалося відтворити перед читачем «живу» дійсність – твір був напрочуд реалістичним, позбавленим штучних емоцій та образів.

Російський вчений, професор-філолог В.В. Сиповський вважав, що Карамзін був «російським» Ґете – його живе слово сприяло прориву у літературі.

Карамзін, на думку вченого, надав читачам зворотний бік медалі, показавши, що життя людини, навіть у тому випадку, якщо вона лише вигадка автора, не завжди має бути наповнена ідилією, часом вона може мати фатальність і трагізм: «Російська публіка, яка звикла у старих романах до втішних розв'язок у вигляді весіль, яка повірила, що чеснота завжди нагороджується, а порок карається, вперше в цій повісті зустрілася з гіркою правдою життя».

А. Бестужев-Марлінський, аналізуючи значущість «Бідної Лізи», з акцентував увагу на європейській основі повісті як у сюжетному плані, так і в плані сентименталізму, що тоді ще не поширився на території Росії, але вже широко існував у Європі. «Всі зітхали до непритомності» – таку оцінку впливу на публіку він дає твору, і вже цілком іронічно зауважує, що після виходу «Бідної Лізи» всі почали «топитися в калюжі».

Про цей же ефект говорить і Г. А. Гуковський, зауважуючи, що після прочитання «Бідної Лізи» натовпи молодих людей почали з'являтися біля Симонова монастиря та милуватися гладдю озера, в якому, за задумом Карамзіна, і потонула дівчина.

На його думку, природа у повісті виконує свою особливу функцію – вона налаштовує читача на ліричне сприйняття дійсності. Бідна Лізане так справжня селянка, скільки ідеальна оперна героїня, і її сумна історія повинна не обурювати, а лише створювати ліричний настрій».

В.М. Сокир стверджує, що «Бідна Ліза» стала значним твором у російській літературі, а й у творчості Карамзіна – саме цей твір відкрив епоху «прориву» як і творчості літературного діяча, і у історичному розвитку літератури загалом.

«Бідна Ліза» - саме той корінь, з якого виросло дерево російської класичної прози, чия потужна крона іноді приховує стовбур і відволікає від роздумів над історично такими недавніми витоками самого явища російської літератури Нового часу».

Крилаті фрази з повісті

Я люблю ті предмети, які торкаються моє серце і змушують мене проливати сльози ніжної скорботи!

Кожна людина тією чи іншою мірою сентиментальна. Деякі люди виявляють свій сентименталізм з раннього віку, інші ж знаходять це почуття через деякий час, обзавівшись достатнім життєвим досвідом.

Особливі емоції, що виникають у людини під час контакту з предметами матеріальної чи духовної культури, допомагають створити ефект катарсису – емоційного розвантаження.

Селянки любити вміють!

До певного моменту вважалося, що селяни не схожі в емоційному та розумовому плані на аристократів. Суть цього твердження полягала не в неосвіченості селян, а в переконанні, що селяни, навіть за наявності освіти, не зможуть стати схожими у духовному розвитку на представників аристократії – їм нехарактерні високі прояви почуттів, що фактично виходило, виходячи з цієї теорії, що селяни керуються виключно інстинктами, їм характерні лише найпростіші емоції. Карамзін показав, що це не так. Кріпаки можуть виявляти різні почуття та емоції, а теорії про те, що вони знаходяться на кілька ступенів нижче у своєму розвитку – це забобони.

Краще годуватися своїми працями і нічого не брати задарма.

У цій фразі відображені моральні принципичесну людину – якщо ти не заробив на певну річ, то не маєш права на неї претендувати.

Старі люди бувають підозрілими

Через свій вік і життєвий досвід, старі люди намагаються вберегти від помилок молодості юних людей. Так як часто молоді люди не поспішають ділитися зі старшим поколінням своїми проблемами та турботами, то єдиним способом дізнатися про проблему, що має бути, можна тільки проаналізувати поведінку індивіда, а для цього потрібно проявити спостережливість.

Як усе добре у Господа Бога! Потрібно, щоб Цар Небесний дуже любив людину, коли вона так добре прибрала для нього місце тут.

У світі природи все гармонійно та естетично. Людина з чуттєвою душею неспроможна не помічати цих тонкощів і милуватися ними. Навесні і влітку відчуття краси природи відчувається особливо яскраво – природа, що спала взимку, повертається до життя і радує своєю красою. навколишній світ. Істоти, які мають можливість бачити всю цю красу, не можуть бути нелюбими Богом, інакше він не намагався б створити такий прекрасний і гармонійний світ.

Виконання всіх бажань є найнебезпечнішою спокусою любові.

Між закоханими завжди існує любовний запал, проте, в тому випадку, коли між людьми відносини розвиваються занадто швидко і є ефект вседозволеності, запал швидко згасає - коли досягнуто все, то не залишається жодного затишного куточка в душі людини, куди б мріяла проникнути мрія або фантазія - немає приводу для мрій, якщо в цьому випадку відносини не виходять на інший рівень (наприклад, одруження), то відбувається згасання емоцій та пристрасті по відношенню до предмета своєї пристрасті та захоплення.

Смерть за батьківщину не страшна

Людина не мислима без своїх «коренів», так чи інакше, кожен індивід повинен усвідомлювати себе не лише частиною суспільства, а й частиною держави. Благоустрій та проблеми держави мають сприйматися кожним як проблеми власної сім'ї, тому смерть заради своєї держави – не безславна.

Тест за сюжетом повісті

1. Скільки років було Лізі, коли її батько помер?
А) 19
Б) 15
В 10

2. Чому після смерті батька, сім'я почала жити бідно?
а) не могли платити оренду за землю
Б) працівники не так добре обробляли землю та врожай знизився
В) гроші витрачалися на лікування сестри Лізи

3. За якою ціною продавала Ліза конвалії?
А) 5 копійок
Б) 5 рублів
В) 13 копійок

4. Чому Ліза не стала продавати квіти за 1 карбованець?
А) Це було надто дешево
Б) їй не дозволило її совість
В) Рубль був зіпсований

5. Чому Ліза та Ераст зустрічаються вночі?
А) весь день Ераст зайнятий
Б) Їх можуть обмовити
В) Їхні зустрічі можуть стати причиною сварки з нареченою Ераста

6. Чому Ліза злякалася грози під час однієї з їхніх нічних зустрічей із Ерастом?
А) Вона боялася, що грім вразить її як злочинницю.
Б) Ліза завжди боялася грози.
В) Гроза була дуже сильною і дівчина боялася, що мати прокинеться та виявить, що Лізи немає вдома.

7. Чому Ераст не відмовився йти на війну?
а) було суперечити наказу
Б) Ліза стала йому огидна
В) з нього б насміхалися всі і вважали його боягузом

8. Чому Ераст не боїться померти на війні?
А) Йому невідомий страх
Б) смерть за Батьківщину не страшна
В) він уже давно мріє про смерть

9. Чому Ераст наказав Лізі забути його?
А) йому набридла дівчина
Б) боявся, що всі будуть сміятися з нього, дізнавшись про їхні стосунки з Лізою
В) він був заручений і стосунки з Лізою могли зашкодити його шлюбу.

10. Що зробила Ліза з грошима, які віддав Ераст?
А) повернула назад Ерасту
Б) віддала жебраку, що стоїть під церквою
В) віддала сусідській доньці, щоб вона передала їх Лізин матері.

11. Як сприйняла мати Лізи її смерть?
А) Убила Ераста
Б) Втопилася від горя
В) Новина для неї була настільки приголомшливою, що вона відразу померла

12. Що думають селяни, почувши завивання вітру у будинку, де жила Ліза з матір'ю?
А) це плаче душа Лізи
Б) волоцюги залізли на нічліг до будинку
В) Це Ераст приходить пожуритися про втрачене щастя.

Ключ:

Б 2.б 3.а 4. б5.б 6.а 7.в 8.б 9.в 10.в. 11. О 12

Таким чином, важко переоцінити значущість повісті Карамзіна на процес розвитку літератури та культури. Образи його персонажів наділені фактично типовими якостями, проте зображення їхнього внутрішнього світу та яскравий опис почуттів героїв створює картину реалістичності та унікальності.

Бідна Ліза

Автор міркує, як хороші околиці Москви, але найкраще біля готичних веж Сл...нова монастиря, звідси видно всю Москву з безліччю будинків і церков, безліччю гаїв і пасовищ на іншому боці, "далі, в густій ​​зелені стародавніх в'язів, блищить золотоголовий Данилів монастир, а ще далі, на горизонті встають Воробйові гори.

Блукаючи серед руїн монастиря, автор уявляє собі його колишніх мешканців, але частіше залучають його спогади про жалюгідну долю Лізи: Я люблю ті предмети, які чіпають моє серце і змушують мене проливати сльози ніжної скорботи! У ній за тридцять років "перед цим" жила прекрасна, люб'язна Ліза зі старенькою матір'ю. Мати, сумуючи за батьком, плакала (бо й селянки вміють любити). Вона була слабка і не могла працювати. була дуже вдячною та ніжною дочкою.

Одного разу в Москві, продаючи конвалії, Ліза зустріла гарного і люб'язного молодика, який замість п'яти копійок дав їй рубль, але Ліза відмовилася і взяла, що належало. Молода людина розпитала її, де вона живе. Ліза пішла додому. Вона розповіла матері про те, що сталося, і та похвалила дочку за те, що Ліза не взяла грошей. На другий день Ліза понесла в місто найкращі конвалії, але нікому їх не продала, а викинула, щоб не дісталися нікому, коли вона не знайшла колишнього молодого чоловіка. Наступного вечора молодик відвідав їх бідне житло. Ліза почастувала його молоком, а мати встигла розповісти про своє горе. Молодий чоловік каже матері, щоб Ліза продавала свою роботу лише йому. Це позбавить дівчину походів до Москви. Бо він іноді приходитиме і дома купувати вироби її праці. Бабуся погодилася. Молодий чоловік назвався Ерастом.

То був досить багатий дворянин, розумний і добрий. Він вів розсіяне життя, часто нудьгував. Зустрівши Лізу, він серйозно захопився дівчиною, вирішив на якийсь час залишити "велике світло".

Ліза закохалася. Вона сумувала, що Ераст не простий селянин. Але незабаром з'явився він сам, освідчився їй і розігнав тугу дівчини. Ліза хоче розповісти матері про своє щастя, але молода людина просить нічого не говорити їй, "бо старі люди підозрілі".

Молоді люди зустрічаються щодня. Ераст захоплений "своїм пастушкою", так називає він Лізу.

Лізу сватає багатий селянин, але відмовляє. Ліза та Ераст стали близькими. Ераст змінився до своєї коханої, вона перестала бути для нього символом непорочності, ці почуття йому були вже не новими. Він почав уникати Лізу. Якось п'ять днів вони не бачилися, а на шостий він прийшов і сказав, що їде на війну; він залишив матері Лізи гроші, щоб дівчина за його відсутності не ходила торгувати. При розлуці молоді люди гірко плачуть. Минуло два місяці. Ліза пішла в місто купити рожеву воду, якою мати її лікує очі. У місті вона побачила Ераста у чудовій кареті. Ліза наздогнала його біля воріт будинку та обійняла. Ераст каже, що заручений і має одружитися. Він дає дівчині сто карбованців і просить дати йому спокій. Ераст програвся, щоб заплатити борги, він змушений одружитися "на літній багатій вдові". Ліза віддає гроші подрузі Анюті, щоб та віднесла їх матері, а сама кидається у води ставка. Її поховали одразу, під дубом. Мати, дізнавшись про смерть дочки, теж померла. Хата спорожніла. Ераст до кінця життя був нещасним. Він вважав себе вбивцею дівчини. Ераст сам розповів авторові цю сумну повість та привів його до могили Лізи. Автор закінчує розповідь фразою: "Тепер, можливо, вони вже примирилися".

Творчість Н.І. Карамзіна в Росії започаткувало новий літературний напрям, сентименталізм. Ця течія змінила громадянський класицизм і привнесла в російську літературу емоційність, внутрішні переживання героїв та оповідача. Нове слово у російській літературі зустріло масу відгуків і наслідувань. Карамзіна стали вважати основоположником сентименталізму у Росії. Короткий змістповісті «Бідна Ліза», яка по праву вважалася зразком російського сентименталізму, познайомить читача з сюжетною лінієюта героями твору.

Околиці Москви

Оповідання «Бідної Лізи» Карамзін починає описом околиць Москви, де любить робити прогулянки. Оповідачеві подобається Сімонів монастир, стоячи на його горі, можна побачити Москву, що нагадує величний амфітеатр. Зруйновані стіни чернечого притулку змушують оповідача замислитися історію Росії. Рідна земля, витримуючи численні напади ворожих військ, могла покладатися на Бога.

Поруч із монастирем знаходиться занепала хатина, тут давно ніхто не живе. Давним-давно тут був будинок нещасної дівчини Лізи, спогади про яку змушують оповідача проливати сльози.

Життя Лізи

Батько Лізи, завдяки працьовитості та тверезості, зміг стати заможною людиною. Після раптової смерті глави сімейства дружина і дочка опинилися в тяжкому стані. Землі, що обробляються найманцями, перестали приносити врожай, мати, яка постійно сумувала за втраченим чоловіком, незабаром виявилася нездатною до роботи. Ліза успадкувала працьовитість батька, була майстриною. Дівчина намагалася заробити на життя, виконуючи різні роботи: ткала, в'язала, збирала квіти, ягоди, продавала їх у місті. Мати любила дочку і просила для Лізи Бога доброї долі.

Зустріч із Ерастом

Одного разу, набравши для продажу конвалії, Ліза йшла містом і зустріла молодика на ім'я Ераст. Чоловікові сподобалася скромна продавщиця квітів. Він запропонував красуні продавати квіти виключно йому. Ліза, зніяковівши, зібралася йти.

Наступного дня дівчина знову вирушила до міста, але не зустріла молодого пана. Відмовившись продавати квіти іншим людям, вона викинула їх у річку.

Через кілька днів Ераст прийшов до будинку Лізи, познайомився з матір'ю дівчини, юнак справив на неї приємне враження. Він попросив, щоб Ліза продавала квіти лише йому. Лізу схвилював візит молодого пана.

Ераст був багатим і гарним дворянином, зустріч із Лізою вселила в нього впевненість, що вона його ідеал. Начитавшись ідилічних романів, він прагнув непорочних братніх відносин із нею. Йому здавалося, що сама природа в особі Лізи розкриває йому свої обійми.

Освідчення в коханні

Ліза втратила спокій, образ молодого пана постійно переслідував її. Вона спробувала знайти втіху в ранковій прогулянці на річку. Побачивши пастуха, який гнав свою череду, Ліза віддалася мріям про те, як було б чудово, якби Ераст не був паном, а був звичайним пастухом. Почувши, що до берега підпливає човен, він обернувся і побачив свого Ераста. Молоді закохані зізналися один одному у своїх почуттях, і знайшли заспокоєння у розмові та невинних обіймах. Ераст попросив Лізу не говорити матері про їхні стосунки. Дівчина здивувалася такому проханню, але погодилася поступитися своєму другові, хоч їй і було неприємно щось приховувати від матінки.

Щодня Ліза ходила побачення з Ерастом, вони ставали дедалі ближче одне одному. Часто юнак приходив у гості до матері своєї коханої, вони вели бесіди, і часто мріяла, щоб Ераст побував на весіллі її дочки і став хрещеним в її діток.

Фатальна ніч

Одного разу Ліза прийшла на зустріч із Ерастом у сльозах. Вона розповіла, що мати хоче видати її заміж за хлопця з сусіднього села, щоб спокійно залишити цей світ. Молодий чоловік переконав дівчину, що після смерті матері забере її до себе і житиме з нею разом у коханні та щастя. Ліза кинулася до нього в обійми, і віддала йому свою невинність. Після цього вона почала плакати, їй було страшно, що тепер усе у стосунках зміниться. Пролунав грім, Ліза злякалася, що він уб'є її за цей гріх. Ераст присягнув, що як і раніше любитиме свою Лізу завжди і залишить її одну.

Зустрічі закоханих тривали, але не було одухотвореності та непорочності, що подобалася Ерасту. Він не міг задовольнятися скромними братніми обіймами. Отримавши все, що Ліза могла дати, швидко переситився коханням. Тому згодом став бувати у Лізи набагато рідше.

Якось він оголосив їй, що має виїхати воювати. Ліза спробувала відмовити його, але Ераст сказав, що має зробити важливу справу в ім'я честі. Ліза засмутилася, але обіцяла чекати на свого друга. Коли він поїхав, дівчина захотіла вирушити за ним, але її зупинили думки про літню матір, яка потребувала її.

Зустріч з Ерастом у Москві

Через кілька місяців тяжкого очікування повернення Ераста Ліза вирушила до Москви, щоб купити ліки своєї хворої матері. Там вона побачила коханого, і шалена радість охопила її. Він при зустрічі повівся суворо: відвів Лізу в кабінет і оголосив їй, що заручений і незабаром одружується. На війні, граючи в карти, Ераст розтратив увесь стан і виявився змушений посвататися до заможної літньої вдови, щоб покрити борги. Чоловік дав Лізі сто карбованців і випровадив надвір.

Загибель Лізи

Опинившись на вулиці, дівчина зомліла від пережитого потрясіння. Прокинувшись, вона вирішила, що не зможе жити без кохання підступного Ераста. Ліза зустріла сусідську дівчинку, віддала гроші для матері, попросила передати прохання про прощення. Бідолашна дівчина кинулась у ставок і втопилася. Дівчинка побігла по допомогу до села, але Лізу врятувати вже не вдалося.

Мати не змогла зазнати втрати Лизи і померла від горя. Будинок, де вони жили, спорожнів. Селяни стверджували, що у хатині мешкають привиди.

Доля Ераста

Ераст не пізнав щастя, все життя звинувачував себе в загибелі Лізи. Він розповів оповідачу історію трагічного кохання Лізи.

На цьому й закінчується Стислий переказповісті «Бідна Ліза», що включає лише найважливіші події з повної версіїтвори!

Неподалік Москви, біля Симонова монастиря жила дівчина Ліза зі своєю старою матір'ю. Після смерті батька (досить багатого селянина) Ліза та її мати розорилися. Мати ставала все слабшою і слабшою з кожним днем, унаслідок чого не могла працювати. Тільки Ліза не шкодуючи себе працювала цілодобово - в'язала, ткала, збирала квіти та ягоди і торгувала ними в Москві.

Якось навесні, через пару років після смерті батька, Ліза як завжди пішла продавати квіти.

Охайний, молодий чоловік помітив її на вулиці і дізнавшись, що вона торгує квітами, запропонував заплатити її за них карбованець (замість п'яти копійок), аргументуючи, що «прекрасні конвалії, зірвані руками прекрасної дівчини, стоять рублі». Але вона відмовилася від такої ціни. Молодій людині не наполягав, але промовив, що тепер щодня купуватиме у неї квіти і хотів би, щоб кохана тільки для нього рвала їх.

Повернувшись додому, Ліза розповіла всі матері, а наступного дня нарвала найпрекрасніших квітів і знову пішла до міста, але цього дня молодика так і не зустріла. Викинувши в річку конвалії, вона в печалі пішла додому. Другого дня молодик сам з'явився до будинку Лізи. Тільки помітивши його, Ліза відразу хвилюючись повідомила це матінці. Вони разом привітали Ераста (так його звали), і він здався їм гарною і дуже охайною людиною. Він погодився, що надалі купуватиме квіти у Лізи, і що він може сам приїжджати за ними.

Ераст був досить багатим дворянином, з доброю душею і добрим розумом, але легковажний і слабкий. Він вів розв'язне життя, думав тільки про задоволення, яких він шукав у світських забавах, а не знайшовши, тужив і нудьгував на долю. Але Ліза, точніше її непорочна краса, вразила його: він подумав, що знайшов саме те, що намагався знайти весь цей час.

Так почалися їхні побачення. Щодня вони зустрічалися в гаю чи біля річки, чи під дубами. Їхні обійми були чисті і незаймані.

Йшли тижні… Здавалося, що неможливо перешкодити їх щастю. Але одного дня Ліза прийшла на зустріч у смутку. На ній збирається одружитися син багатого селянина, і мати просить, щоб вона одружилася з ним. Ераст, намагаючись втішити її, мовив, що після того, як її матінка помре, він забере її і житиме з нею нерозлучно. Але він зможе стати її чоловіком: він дворянин, а вона селянського роду – говорила Ліза. Не ображай мене, мовив Ераст, для твого товариша важливіша душа, невинна душа, така чутлива, ти завжди будеш найближчою мені людиною. І вона кинулася в обійми до нього - настав час гріха.

Через хвилину її помилка пройшла, давши місце страху та подиву. Ліза заплакала, прощаючись із ним.

Їхнє побачення тривало, але все змінилося. Для Ераста, Ліза вже була тим ангелом; почуття поступилися місцем тілесної любові, якою він ніколи не «пишався». Але Ліза помітила цю зміну, і це засмучувало.

Одного разу Ераст на їхній зустрічі розповів Лізі, що його закликають на захист батьківщини. Після того, як він повернеться, він обіцяв їй, що вони більше ніколи не розлучаться. Неважко уявити, як важко було Лізі переживати розлуку з Ерастом. Але вона не втрачала надії, і щодня Ліза прокидалася з думкою про їхнє щастя та його повернення.

Через кілька місяців. Ліза йдучи до Москви, помітила на вулиці Ераста, який проїжджав у кареті, яка під'їжджала до розкішного будинку. Як тільки Ераст вийшов з карети і хотів був уже йти, так опинився в Лізіних обіймах. Він зблід і провів її безмовно до кабінету. Порядок змінився, я заручений, сказав він Лізі.

Не встигла Ліза схаменутися, як опинилася на вулиці. Вона пішла куди очі дивляться, не зумівши повірити у почуте. Ліза прийшла до берега ставка, де навколишні дуби були кілька тижнів тому свідками її захоплень. Ліза задумалася, пішла до тями. Помітивши сусідську дитину, вона віддала їй усі гроші і попросила передати їх матінці зі словами, щоб вона вибачила бідну дочку. Після чого Ліза стрибнула у воду, врятувати її вже ніхто не зміг...

Мати Лізи померла на місці після того, як дізналася, що трапилося з її дочкою. Ераст залишився нещасливим до кінця життя. Він не брехав Лізі, що їхав до армії, але замість того, щоб захищати батьківщину, він програв весь стан у карти. І йому довелося одружитися з старою багатою вдовою, що давно була в нього закохана. Дізнавшись про смерть Лізи, він не міг пробачити себе і вважав себе вбивцею. Можливо тепер вони помирилися.

Поблизу Москви, неподалік Сімонова монастиря проживала юна особина на ім'я Ліза зі своєю літньою матінкою. Після загибелі батька Лизи, мати і дочка зовсім зубожили. У зв'язку з тим, що мати була вже зовсім у похилому віці, вона не могла виконувати практично ніякої роботи і все господарство трималося на дочці Лізі. Ліза ніколи не скаржилася і працювала не покладаючи своїх ніжних молодих ручок. Щоб приносити хоч якісь гроші в сім'ю, Ліза продавала різні речі на місцевому ринку. Взимку дівчина продавала панчохи, навесні проліски, а влітку ягоди.

Одного разу Ліза вкотре пішла на ринок, щоб продати конвалії. Цього дня їй зустрівся молодик, замість п'яти копійок, які дівчина просила за квіти, хлопець запропонував їй рубль — досить велику суму слід зазначити. Але Ліза відмовилася, наполягати молодик не став, але сказав, що квіти він купуватиме лише у Лізи.

Повернувшись додому, Ліза розповіла матері. Після чого з ранку нарвала найкрасивіших конвалії і вирушила на ринок. Але не виявивши на ринку хлопця, вона дуже засмутилася, кинув усі квіти у воду. Але наступного дня, на Лізу чекав несподіваний візит. Незнайомець прийшов просто до її будинку. Ліза була дуже схвильована, тож миттєво вирушила до матері. Матінка зустріла непроханого гостя і відзначила те, що він виявився дуже приємною людиною. Також героїня дізналася про ім'я гостя. Його звали Ераст. Ераст повідомив про те, що заїжджатиме за квітами прямо до дівчини додому, щоб та більше не ходила на ринок.
Краса і невинність дівчини вразили немов стрілами серце молодого чоловіка, так почалися їхні довготривалі душевні зустрічі. Щовечора вони зустрічалися біля берега річки, у березовому гаю чи під могутнім дубом. Ці вечори були такими теплими та приємними, вже закохані один в одного Ераст та Ліза сиділи, обіймалися, обговорювали різні темиабо просто мовчали, насолоджуючись один одним.

На жаль, щастя коханих тривало недовго. За кілька тижнів дівчина з'явилася до Ерасту в смутку. Вона була дуже засмучена. Коли хлопець поцікавився, що сталося, Ліза відповіла, що її засватали місцевому нареченому і що вони не мають права відмовитися. Ераст втішав Лізу, обіцяючи їй те, що після загибелі матері він візьме дівчину до себе за дружину, але Ліза не хотіла цього слухати. Адже вона знала, що вони можуть бути разом, т.к. вони із різних станів. Смуток охоплював їх обох. І в засмучених почуттях вони почали прощатися, потрапляючи в обійми один з одним наче востаннє. Сльози котилися по щоках Лізи, вона хотіла розлучатися з Ерастом. Їй було боляче.

Однак, після цієї новини, побачення не скінчилося, але Ліза так і не прийшла до тями, тому що помітила явну зміну в особі коханого, на ньому читалися вже зовсім інші почуття, не схожі з тими, що були раніше.

На одному з наступних побачень Ераст повідомив, що їм доведеться ненадовго розлучитись, т.к. його забирають на службу. Ераст обіцяв любити і не забувати Лізу, а та, у свою чергу, заприсяглася тим самим. Щоранку і вечір героїня прокидалася і засинала з однією думкою і вона була лише про одне, швидше його побачити…

Через болісних два місяці Ліза все ж таки побачила Ераста, але це була зовсім нерадісна зустріч. Ераст під'їжджав у чудовій кареті до великого будинку. Після того, як хлопець вийшов з неї, він відразу відчув рідні обійми. Але жодних емоцій не виявилося з його обличчі, він сказав Лізі у тому, що не може бути із нею, т.к. заручений з іншого.

Ліза, не встигнувши схаменутися, була проведена прислугою геть із двору цього великого будинку. З абсолютною порожнечею в душі, дівчина побрела туди, куди очі дивляться. Вона довго йшла, спокійно, не поспішаючи. Поки не опинилася біля чудової глибокої ставка. Навколо не було жодної душі, лише кілька дубів стали свідками цього інциденту. Ліза довго думала, після чого, зустрівши сусідську дівчинку, вона дала їй усі свої гроші і попросила передати їх матінки з благанням про прощення і ніжним поцілунком. Відразу після цього, Ліза назавжди поринула глибоко на дно ставка, врятувати її було неможливо.

Мати Лізи, дізнавшись про самогубство дочки померла на місці, Ераст прожив нещасне життя зі старою вдовою та думкою, що він убивця. Щодо армії Лізу він не обдурив, просто замість служби, він лише програвав весь стан у карти, після чого був насильно заручений зі своєю майбутньою дружиною-старою.