Formación en estudios orientales. Instituto de Países del Este. Reseñas de estudiantes. Costo de la educación. Prestigioso: Escuela Superior de Economía de la Universidad Nacional de Investigación
Hola, queridos lectores, ¡buscadores del conocimiento y la verdad!
Orientalista: hay algo exótico e inusual en esta palabra. En condiciones de constante presión de tiempo, prisa continua, realmente quieres tocar el mundo donde todo está medido, sin prisas y siempre hay una o dos horas para la ceremonia del té o el descanso de la tarde.
Pero no basta con ser fanático del anime y el sushi, aceptar la profunda filosofía de Confucio y soñar con trabajar en algún lugar de una isla tailandesa estudiando cultura. La profesión de orientalista conlleva mucho más: requiere un enorme esfuerzo, muchos años de estudio, devoción a la propia vocación y un gran amor por Oriente.
El artículo de hoy le informará sobre todas las complejidades de la especialidad: qué hacen los orientalistas, dónde se les enseña, qué deben saber los verdaderos profesionales y qué cualidades clave deben tener, si esta profesión tiene alguna demanda y, lo más importante, si Vale la pena dominarlo.
Estudiantes de la Facultad de Estudios Orientales de la Universidad Estatal de San Petersburgo
Este artículo será útil para los jóvenes que se enfrentan a decisiones de vida difíciles: elegir una profesión, adultos, personas exitosas, en el buen sentido, "enfermos". países del Este, así como investigadores simplemente curiosos del mundo. Entonces...
¿Qué hace un orientalista?
Un orientalista es una persona que sabe todo sobre Oriente o sus países individuales. Se trata de un profesional universal que comprende una amplia gama de disciplinas científicas relacionadas con los países asiáticos y africanos.
Esto incluye:
- historia;
- Estudios culturales;
- economía;
- jurisprudencia;
- geografía;
- política;
- literatura;
- lingüística;
- arte;
- filosofía;
- religión;
- patrimonio material y espiritual;
- fenómenos culturales;
- fiestas, costumbres y tradiciones;
- obras literarias;
- folklore;
- artículos para el hogar, etc
A pesar de la amplia gama de ciencias, un orientalista es un especialista limitado. Suele estudiar un país o región concreta, como China, Japón, Vietnam, Indochina o el Sudeste Asiático. Los estudios africanos a veces se distinguen por separado de los estudios orientales.
Nicolás Konstantinovich Roerich (27/09/1874-13/12/1947). Artista ruso, orientalista, escritor, filósofo místico, figura pública y académico.
En este sentido, los orientalistas que estudian países, pueblos o lenguas específicas pueden considerarse más especializados.
Estas son solo algunas de las ciencias de las que se ocupan:
- Estudios de Vietnam;
- Budología;
- Sanscritología;
- estudios coreanos;
- malaísticos;
- estudios kalmyk;
- Sinología, también conocida como Sinología;
- Turkología.
Parecería que después de tantos años de estudio científico de las culturas de otros países ya todo está descubierto, contado y comprobado. Pero esto no es del todo cierto: cada año los científicos orientales exploran el patrimonio cultural de Asia y encuentran algo nuevo, convirtiéndose en descubridores. Esto lo confirma la gran cantidad de nuevos trabajos científicos, estudios, monografías, disertaciones, conceptos y puntos de vista científicos.
Los especialistas no sólo estudian los fundamentos teóricos, sino que se sumergen en la historia y las tradiciones de los países, conocen a sus gentes y realizan una gran cantidad de trabajo práctico, no sin antes visitar el país que estudian. Para comprender completamente qué tipo de profesión es un orientalista, se necesita más de un año de práctica continua.
Sólo se puede estudiar Oriente mirándolo desde dentro. Es muy diferente del mundo occidental, tan globalizado, centrado en los ingresos, el poder y otros atributos de una vida exitosa.
A pesar de que los países asiáticos han avanzado mucho en términos de tecnologías, equipos e industrias modernas y, en algunas industrias, incluso están por delante del resto, la conexión con sus antepasados, tradiciones y cultura del pasado sigue siendo fuerte. Y los orientalistas, entendiendo esto, estudian lo que es tan importante para los pueblos orientales.
Nicholas Konstantinovich y Yuri Nikolaevich Roerichs durante la expedición a Manchuria, 1934
Además, su trabajo no se limita a los institutos de investigación, las traducciones y la enseñanza. También se necesitan buenos especialistas en el ámbito del comercio, los negocios y las relaciones internacionales.
Al parecer, ¿cómo se relacionan los negocios y el conocimiento de la cultura? ¡En Oriente están incluso muy conectados! Conocer sus tradiciones ayuda a construir relaciones. Por ejemplo, si les damos a nuestros socios chinos, coreanos o japoneses una tarjeta de presentación con una mano, se ofenderán; en su tierra natal es costumbre dar documentos y obsequios importantes con ambas manos en señal de respeto. Sabiendo esto, podrás hacer amigos asiáticos.
¿Qué cualidades tiene?
A pesar de la estrechez de su especialidad, un orientalista debe ser una persona polivalente y tener una visión amplia.
En primer lugar, debe conocer al menos dos idiomas extranjeros: el inglés y el idioma del país que estudia. Además, el conocimiento no debe limitarse lenguaje literario, reglas gramaticales, debes aplicar estas reglas en la práctica, ser capaz de comprender a hablantes nativos y hablar en forma conversacional. Esto se complica por el hecho de que las lenguas orientales tienen mucho menos en común con el ruso que con las lenguas europeas.
Un especialista debe conocer la historia, el derecho, la cultura, la religión, la literatura, el arte, las costumbres, las características del país que se estudia y la situación económica, social y política actual. Es importante poder resumir esta información, trabajar con documentos para el archivo, escribir artículos científicos y artículos para publicaciones periódicas.
Las cualidades personales necesarias incluyen buena memoria, estabilidad emocional, paciencia y voluntad de estudiar mucho y mucho. Al elegir una profesión como orientalista, es necesario comprender que no es necesario esperar resultados rápidos; mucho depende de la persona misma, de sus capacidades cognitivas, de su deseo y de su amor por Oriente.
Yuri Nikolaevich Roerich (16/08/1902-21/05/1960). Orientalista, lingüista, crítico de arte, etnógrafo, viajero, especialista en idiomas ruso, etc. Doctor en Filología, Profesor, Director del Instituto Urusvati de Estudios del Himalaya, Jefe. Sector de Filosofía e Historia de la Religión del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS.
Al mismo tiempo, las habilidades que debe tener un profesional dependen de las particularidades del puesto de trabajo. Si se trata de un investigador, traductor, editor, entonces se le exige que sea cuidadoso, perseverante y atento. Si se trata de un empleado del sector comercial o empresarial, entonces sus habilidades comunicativas serán importantes.
¿Dónde obtener una educación?
Antes de decidirse firmemente a convertirse en orientalista, debe estudiar una de las lenguas orientales en nivel básico y prepárese para el hecho de que estudiar le llevará mucho tiempo. Dado que la especialidad es bastante compleja, se supone que se trata principalmente de un plan de estudios a tiempo completo: 4 años de licenciatura y 2 años de maestría, durante los cuales generalmente se planifican prácticas en el extranjero.
Hoy en día, más de 30 universidades rusas ofrecen la oportunidad de convertirse en orientalista. Los más grandes incluyen:
- Universidad Estatal de Moscú, Instituto de Países Asiáticos y Africanos;
- MGIMO;
- Escuela Superior de Economía de la Universidad Nacional de Investigación, Departamento de Estudios Orientales;
- RSUH;
- RUDN;
- MSLU;
- Universidad Estatal de San Petersburgo;
- Universidad Federal del Lejano Oriente;
- Universidad Federal de Siberia.
Más Descripción detallada facultades, especialidades, información sobre la disponibilidad de presupuesto y plazas remuneradas, y el comité de admisiones se pueden encontrar en los sitios web oficiales de las instituciones educativas.
Instituto de Países Asiáticos y Africanos, Universidad Estatal de Moscú. M.V. Lomonósov
Incluso después de recibir una educación, un especialista necesita mejorar constantemente sus calificaciones, asistir a cursos, conferencias, seminarios, leer literatura profesional y realizar prácticas en el extranjero.
¿Dónde encontrar trabajo?
Las personas que nos rodean a menudo asustan a la gente con "historias de terror" de que los orientalistas no tienen demanda en ninguna parte, y esto es más una actividad para el alma. Puede que haya algo de verdad en esto: encontrar un trabajo para los recién graduados y los futuros profesionales puede resultar complicado. Pero esto se debe únicamente a que a los jóvenes especialistas sin experiencia laboral en ningún campo les resulta bastante difícil conseguir un buen puesto.
En la profesión de estudios orientales, como en muchas otras especialidades, mucho depende de la propia persona, de sus aspiraciones, deseos, experiencia y ambiciones. Pero aquí hay una clara ventaja sobre otros graduados universitarios en el contexto del creciente acercamiento de Rusia a los países asiáticos, la globalización, el fortalecimiento del comercio, las relaciones sociales y económicas mutuamente beneficiosas y el desarrollo del turismo.
Reunión de científicos rusos en Dharamsala, India
Los orientalistas pueden realizarse en áreas completamente diferentes:
- Institutos de investigación, instituciones educativas;
- editoriales, bibliotecas, revistas, periódicos y otros medios;
- traducciones, edición;
- organizaciones nacionales, extranjeras e internacionales, como consultores, traductores, especialistas en actividad económica exterior;
- servicio público.
Evgeny Yanovich Satanovsky (nacido el 15 de junio de 1959). Científico ruso, orientalista, economista, profesional.
¿Vale la pena convertirse en orientalista?
Si todavía te haces esta pregunta, definitivamente deberías hacerlo. Y no importa la edad que tengas, el nivel de educación, el sexo, el estado civil, posición civil. Si estás perdidamente enamorado de la cultura oriental, ¿por qué no intentarlo?
Por supuesto, primero hay que sopesar todo; después de todo, incluso los sabios orientales siempre evitaron las decisiones apresuradas. Y como toda profesión, tiene sus pros y sus contras.
Las claras ventajas son el interés, la posibilidad de viajar, prácticas en empresas extranjeras, dominio de varios idiomas extranjeros, comunicación con representantes de otra cultura, un número bastante grande lugares económicos en las universidades al momento de la admisión, la originalidad de la profesión.
Las desventajas incluyen posibles problemas con el empleo inicial y bajos salarios en la etapa inicial.
Si tales dificultades no te asustan, deberías convertirte en el mismo pionero que explora el aún desconocido mundo de Oriente.
Conclusión
La historia de los estudios orientales rusos incluye decenas e incluso cientos de científicos famosos de fama mundial que a lo largo de sus vidas se dedicaron al estudio de la cultura oriental y escribieron muchas obras. En artículos siguientes le presentaremos algunos de los más famosos. Siga las noticias de nuestro blog: suscríbase a nuevos artículos nuevos.
¡Muchas gracias por su atención, queridos lectores! Que tu elegido camino de la vida Da alegría y novedad de los descubrimientos. Comparte este artículo en en las redes sociales, si te gustó, y buscaremos juntos la verdad.
Uno de los centros educativos y científicos más famosos de estudios orientales, el Instituto de Países Orientales, inicialmente se llamó Universidad del Este, pero luego el Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación Rusa le cambió el nombre. Esta universidad estudia casi en su totalidad estudios regionales orientales en todas las áreas existentes: etnología, lenguas, religión, historia, gestión y economía, sistemas de información con traducción informática de lenguas orientales y mucho más. Las regiones estudiadas por el Instituto de Estudios Orientales cubren dos tercios del mundo: desde el norte de África hasta el Lejano Oriente y desde Australia hasta China inclusive.
Educación
La universidad forma integralmente personal altamente calificado en estudios regionales, estudios orientales para actividades docentes y científicas, gobierno. servicios, empresas comerciales, organizaciones internacionales, etc. Los graduados que hayan recibido una formación profunda en el Instituto de Países Orientales pueden convertirse en analistas, expertos y especialistas en general.
Esta universidad ha implementado de manera realista y efectiva todas las ideas de integrar educación y ciencia. No en vano se creó en 1994 el Instituto de Países Orientales sobre la plataforma del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia. Desde hace más de veinte años, el proceso educativo se fusiona con los logros de la ciencia fundamental. Más del setenta por ciento del personal de la universidad son científicos de este templo de la ciencia.
Maestros
La ciencia académica nunca ha salido de estos muros, lo que hace posible mantener e incluso mejorar la alta calidad soviética de la educación en humanidades. Menos del treinta por ciento del personal docente compite simplemente por títulos científicos, el resto ya los tiene, son académicos de la Academia de Ciencias de Rusia y doctores en ciencias, galardonados no sólo con altos premios rusos, sino también extranjeros, y el Instituto de Los Países Orientales también son famosos por esto.
La jefa del departamento, S. A. Bykova, recibió en 2014 la Alta Orden del Sol Naciente. Ella es la jefa del departamento más vinculado al país estudiado desde hace veinte años, por lo que el premio claramente llegó al lugar correcto. Por cierto, en los últimos cincuenta años, solo cuarenta personas han recibido esta orden, y entre ellos se encuentran M. Rostropovich, V. Gergiev, I. Antonova. Muchos empleados de los que el Instituto de Países Orientales se enorgullece tienen excelentes críticas sobre su trabajo. Fueron concedidos tanto por el Presidente de la Federación de Rusia como por el Gobierno.
Trabajo científico
La integración de educación y ciencia da acceso a todos los recursos del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia, donde se ubica su investigación científica. La biblioteca utilizada por el Instituto de Países Orientales es excelente. Las reseñas de los estudiantes a menudo se refieren a la rica colección de libros y a su departamento electrónico bien equipado, donde todo está hecho para facilitar su uso. Aquí se desarrollan actividades conjuntas entre estudiantes y profesores: el número de publicaciones científicas y educativas crece constantemente, los estudiantes participan en todas las conferencias del Instituto de Estudios Orientales.
Más de cien estudiantes participaron activamente en el Congreso Mundial de Orientalistas (2004), fueron traductores, ayudaron en oficinas e hicieron presentaciones. La Universidad del Este recibió agradecimientos y certificados por su excelente labor organizativa y científica. Y anualmente se celebran conferencias científicas estudiantiles, a menudo en inglés y, si son en idiomas orientales, con traducción al inglés. Los trabajos científicos que escriben los estudiantes se publican; para ello, la universidad cuenta tanto con una base de impresión como con plataformas para publicaciones en sus propios sitios web.
Programas
La universidad tiene programas únicos en muchos aspectos; por esto también es famoso el Instituto de Países Orientales. Fueron acreditados por primera vez en 2010. ¿Qué los hace únicos? Teniendo en cuenta una de las especialidades más populares en la actualidad: los estudios regionales, podemos concluir que en otras universidades su contenido se limita al estudio de un solo país. Aquí se estudian todas las regiones del Este utilizando investigaciones académicas modernas y materiales educativos comparativos desarrollados aquí.
Moscú conoce el Instituto de Estudios Orientales como una institución de educación superior no presupuestaria, pero además de los programas básicos de educación superior, también se ofrece capacitación profesional a corto plazo, y este es un componente importante de las principales actividades de la universidad. Estos programas no sólo reponen el presupuesto, sino que realizan un trabajo mucho más útil para la universidad al establecer vínculos estrechos con el sector económico real. El Instituto de Países Orientales tiene programas de educación corporativa, por ejemplo, imparte conferencias en las empresas Kaspersky y Aeroflot Russian Airlines. El Instituto ha creado cursos y libros de texto especializados y trabaja con muchas empresas durante casi diez años consecutivos.
Graduados
Después de graduarse del Instituto de Países Orientales, los especialistas dominan dos idiomas extranjeros: oriental y occidental, y si lo deseaban durante sus estudios, entonces tres. La alta calidad de la educación se confirma con las victorias en diversas competiciones. Por ejemplo, los organizados por la Asociación de Profesores de Idioma Japonés de los países de la CEI, la Embajada de Japón, el Departamento de Cultura Japonesa de la VGBIL (Fundación Japón): este es el Concurso Internacional de Oratoria de Moscú para japonés estudiantes de la Federación de Rusia y la CEI.
Los estudiantes de esta universidad ganaron concursos similares cinco veces y nunca ha habido un caso en el que no hayan sido galardonados. En 2013, más de cien estudiantes del Instituto de Estudios Orientales participaron en un estudio único organizado por el Centro de Investigación de la Universidad de Cambridge - EF English Proficiency Index. Tomamos pruebas de dominio del idioma inglés y, entre estudiantes de cincuenta y cuatro países de todo el mundo, nuestras puntuaciones promedio fueron diez puntos más altas que las de todos los demás participantes.
Cooperación
El Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia y el Instituto de Países Orientales cooperan fructíferamente; esto se manifiesta especialmente en las actividades editoriales. La universidad publica diccionarios, libros de texto y material didáctico en las materias de estudios orientales. El tema es poco común, por lo que estos libros tienen una gran demanda. Por ejemplo, "Sociología de los países del Este", "Historia de los países del Sudeste", "Geografía física y económica de los países árabes" y muchos otros.
Por primera vez desde el siglo XVIII, se compiló un diccionario de la lengua rusa de Yakarta, se publicaron libros ricamente ilustrados sobre el arte indio, por lo que el embajador de la India en Rusia agradeció calurosamente a los creadores del libro, compró cincuenta copias, una de que fue presentado al presidente de la Federación de Rusia, Putin, en la reunión.
Se publican monografías interesantes y útiles sobre el Oriente moderno, sobre Problemas globales, sobre el desarrollo de las relaciones internacionales entre las regiones oriental y occidental, sobre las tradiciones y modernidad de los países del Este. Estos libros los compran muchas universidades, incluida la Universidad Estatal de Moscú y otras universidades del país, y no están a la venta por mucho tiempo. El Instituto de Países Orientales también publica su propia revista científica: "Boletín de la Universidad del Este".
Embajadas de países del este
Las embajadas de los países del Este también colaboran estrechamente con la universidad: se celebran conferencias, concursos de idiomas y eventos culturales. Las embajadas proporcionan al Instituto literatura en lenguas extranjeras (tanto educativas como de otro tipo), los empleados de las embajadas trabajan como profesores de lenguas orientales (y, en la mayoría de los casos, de forma gratuita), como hablantes nativos de estas lenguas.
Los estudiantes reciben becas gubernamentales para prácticas de un año en países como Indonesia, Irán e India. Japón subvenciona prácticas para estudiantes del Instituto en su país. El Ministerio de Educación y Ciencia ofrece subvenciones para prácticas en China.
Demanda
El entorno "orientalista" contribuyó no sólo a la adquisición de conocimientos y habilidades, sino que también hizo que la educación fuera individualizada, lo que ayuda a resolver problemas tanto teóricos como aplicados. Las condiciones de trabajo modernas son fácilmente dominadas por los graduados del Instituto; siempre tienen una gran demanda. Cabe señalar su rápido crecimiento profesional en diversas áreas de aplicación de conocimientos y habilidades.
Se convierten en buenos enviados, cónsules y entre ellos se encuentran los jefes de misiones comerciales de la Federación de Rusia en Indonesia, China y otros países. Probablemente sea imposible encontrar una embajada de los países del Este donde no haya graduados universitarios. Muchos enseñan en Japón y en muchos otros países; en Rusia están presentes en la Escuela Superior de Economía, la Universidad Estatal de Moscú, etc. Los bancos también están dispuestos a emplear graduados.
Para los solicitantes
El Instituto de Países Orientales imparte formación a los solicitantes varias veces al año. La puntuación para aprobar, como en todas las demás universidades, cambia de año en año, pero no de forma significativa. En 2015, promedió 67,52. El coste medio anual de la formación es de 154 mil rublos; no se proporciona formación presupuestaria. Puedes estudiar a tiempo completo y a tiempo parcial en programas de pregrado y posgrado en las siguientes especializaciones: Estudios Regionales Extranjeros, Relaciones Internacionales, Lingüística, Economía. Los solicitantes que deseen ingresar al Instituto de Estudios Orientales son esperados por el comité de admisiones en la dirección: Moscú, calle Rozhdestvenka, edificio 1.
Para Moscú, San Petersburgo y para la parte europea de Rusia en general, quizás las lenguas orientales no sean tan relevantes. Pero cuanto más allá de los Urales, mayor es su importancia y más mas gente que estudian o desean estudiar lenguas orientales. Además, para aprender chino, japonés y otras lenguas orientales no es necesario ir a Moscú. Las facultades e institutos de estudios orientales se encuentran en diversas partes de Rusia. Y la disponibilidad de las telecomunicaciones modernas e Internet le permite sumergirse en el entorno lingüístico con igual éxito, independientemente de su lugar de residencia.
KAZÁNUniversidad Federal de Kazán (región del Volga)
KRASNOYARSK
Universidad Federal de Siberia
MOSCÚ
Departamento de Lenguas Orientales de la Universidad Estatal Rusa de Humanidades
Departamento de lenguas japonesa, coreana, indonesia y mongol, MGIMO (Moscú)Facultad de Estudios Orientales, Universidad Pedagógica Estatal de Moscú (vostokoved.net)
Najodka
Centro Lingüístico "Lisa" (Nakhodka) (www.lisaperevod.com) - Institución educativa no estatal
Traducciones y cursos idiomas extranjeros: idioma en Inglés, Lengua española, idioma chino, idioma coreano, Alemán, Francés, japonés
PETERSBURGO
Universidad Estatal de San Petersburgo
Facultad Oriental (www.orient.pu.ru)
(www.orientalinstitute.ru/) A finales de 1994, la Facultad Oriental se separó de los Cursos Humanitarios Superiores (HHC) y se registró como una institución educativa independiente: el Instituto Oriental. Los principales fundadores del instituto fueron el Museo de Antropología y Etnografía (Kunstkamera), que lleva su nombre. Academia Rusa de Ciencias Pedro el Grande e Instituto de Educación de Adultos Academia Rusa educación.
RGPU lleva el nombre. AI. Herzen - Centro Lingüístico
Lea también...
- Población de la URSS por año: censos de población y procesos demográficos Censo de población de toda la Unión 1939
- Material de habla para automatizar el sonido P en combinaciones de sonidos -DR-, -TR- en sílabas, palabras, oraciones y versos.
- Los siguientes juegos de palabras Ejercita el cuarto objetivo extra
- Teorías motivacionales. Motivo y motivación. Teorías de la motivación Teorías de la motivación en diversas direcciones psicológicas.
