Ždanova L. A.

Leksikologija (od grčkog lexikós 'koji se odnosi na riječ' i logos 'riječ, nauk') je grana lingvistike koja proučava vokabular (rječnički sastav) jezika i riječ kao jedinicu vokabulara. Jedan od glavnih zadataka leksikologije je proučavanje značenja riječi i frazeoloških jedinica, proučavanje polisemije, homonimije, sinonimije, antonimije i drugih odnosa između značenja riječi. U djelokrug leksikologije spadaju i promjene u vokabularu jezika, odraz u rječniku društvenih, teritorijalnih i profesionalnih karakteristika ljudi koji govore jezik (obično se nazivaju izvornim govornicima). U okviru leksikologije proučavaju se slojevi riječi koji se razlikuju po različitim osnovama: prema podrijetlu (izvorni i posuđenice), prema povijesnoj perspektivi (zastarjele riječi i neologizmi), prema sferi uporabe (narodne, posebne, narodne itd.) , autor stilsko obojenje(međustilski, povijesno obojen rječnik).

Leksikologija kao znanost o riječi, njezinu značenju i rječniku jezika

Rječnik je ukupnost riječi nekog jezika, njegov rječnički (leksički) sastav. Ponekad se ovaj pojam koristi u užem smislu – u odnosu na pojedine slojeve vokabulara (zastarjeli vokabular, društveno-politički vokabular, Puškinov vokabular itd.). Osnovna jedinica vokabulara je riječ.

Leksikon je izravno upućen stvarnosti, stoga je vrlo pokretljiv i uvelike mijenja svoj sastav pod utjecajem vanjskih čimbenika. Pojava novih realija (predmeta i pojava) i nestajanje starih dovodi do pojave ili odlaska odgovarajućih riječi i promjene njihova značenja. Leksičke jedinice ne nestaju odjednom. Mogu dugo ostati u jeziku kao zastarjele ili zastarjele riječi (historizmi, arhaizmi). Nove riječi (neologizmi), nakon što su postale uobičajene i fiksirane u jeziku, gube svojstvo novosti. Rječnik nacionalnog jezika uvijek je u interakciji s vokabularom drugih jezika - tako se pojavljuju posuđenice. Promjene u leksičkom sastavu događaju se stalno, tako da je fundamentalno nemoguće izračunati točan broj svih riječi u jeziku.

Rječnik odražava društvene, profesionalne i dobne razlike unutar jezične zajednice. U skladu s tim razlikuju se razne žbuke. Razne društvene i profesionalne asocijacije ljudi, uz one općekorištene, koriste se rječnikom ograničene upotrebe, primjerice, u govoru studenata često se mogu čuti riječi koje se odnose na studentski žargon; ovo zanimanje - pojmovi i profesionalizmi. U govoru osobe koja posjeduje književni jezik, mogu se pojaviti značajke jednog od ruskih dijalekata (samodijalekte, ili dijalekte, proučava znanost dijalektologija). Takva se uključivanja kvalificiraju kao dijalektizmi. Svaki jezik ima skupine riječi s različitim stilskim karakteristikama. Stilski neutralne riječi mogu se koristiti u bilo kojem stilu govora i čine osnovu rječnika. Na njihovoj pozadini ističu se stilski obojene riječi - mogu pripadati "visokom" ili "niskom" stilu, mogu se ograničiti na određene vrste govora, uvjete govorne komunikacije (znanstveni, službeni poslovni, knjiški vokabular itd.) .

Predmet našeg proučavanja je vokabular suvremenog ruskog književnog jezika. Kao što je navedeno u "Predgovoru", kronološke granice pojma "moderno" definirane su dvosmisleno. U širem smislu, jezik od Puškina do danas smatra se modernim; u užem smislu, njegova donja granica pomaknuta je do sredine 20. stoljeća.

Definicija "književnog" također zahtijeva pojašnjenje. Književni jezik ne treba brkati s jezikom književnosti. Pojmu “ruski književni jezik” suprotstavlja se pojam “narodni (nacionalni) ruski jezik”. Nacionalni (popularni) vokabular uključuje sve gore navedene slojeve vokabulara (uključujući dijalekte, narodni jezik, žargon). Osnovu književnog jezika čine književni rječnik i frazeologija, izvan kojih ostaju razgovorni izrazi, žargonizmi i dijalektalne riječi. Književni jezik odlikuje se normalizacijom i kodifikacijom, odnosno pisanom legalizacijom te norme, što je zabilježeno u normativnim rječnicima i priručnicima. Osobitost je književnog jezika općenito, a posebno njegova rječnika, u tome što nije vezan ni za jednu ograničenu (teritorijalno, društveno, profesionalno) skupinu ljudi ili komunikacijsku situaciju. Stoga književni jezik nije samo jedna od sastavnica narodnoga jezika, nego najviši oblik njegova postojanja.

U rječniku izvornog govornika postoji razlika između aktivnog i pasivnog leksikon. Aktivni vokabular odnosi se na riječi koje poznajemo i koristimo. Pasiv - riječi koje znamo, ali ih ne koristimo u govoru.

Uz svu raznolikost i mnogostrukost sastava, propusnost, pokretljivost, unutarnju heterogenost leksičke razine jezika, on predstavlja dobro organiziran sustav. Koncept "sustavnog vokabulara" uključuje dva međusobno povezana aspekta. Prvo, vokabular je dio općeg sustava jezika i povezan je s fonetikom, morfemijom, tvorbom riječi, morfologijom i sintaksom. Drugo, dosljednost je svojstvena vokabularu sa stajališta njegove unutarnje organizacije. Riječi se kombiniraju u različite skupine ovisno o njihovom značenju. Tako se mogu identificirati spojevi riječi koji se temelje na semantičkim sličnostima i razlikama - antonimski parovi, sinonimski nizovi predstavljaju višeznačne riječi. Na temelju opće semantičke komponente riječi se spajaju u skupine: npr. riječi jezero, rijeka, potok, kanal, ribnjak itd. čine skupinu riječi s opće značenje'voda'.

Dakle, značenja riječi čine sustav unutar jedne riječi (polisemija), unutar rječnika u cjelini (sinonimija, antonimija), unutar cjelokupnog jezičnog sustava (veze rječnika s drugim razinama jezika). jezika je usmjerenost vokabulara na stvarnost (društvenost), propusnost sustava koji tvore riječi, njegova pokretljivost i s tim povezana nemogućnost točnog izračunavanja leksičkih jedinica.

Bibliografija

Za pripremu ovog rada korišteni su materijali s web stranice www.portal-slovo.ru/

Pitanje 1

Leksikologija kao znanost o vokabularu suvremenog ruskog jezika. Sekcije leksikologije

Leksikologija od grč. leksis, leksicos riječ, izraz; logos podučavanje. Ova znanost ispituje vokabular (leksički) sastav jezika u različitim aspektima. Leksikologija ispituje rječnik jezika (leksik) sa stajališta onoga što je riječ, kako i što izražava te kako se mijenja. Frazeologija je susjedna leksikologiji, koja se često uključuje u leksikologiju kao poseban dio.

Leksikologiju dijelimo na opću, posebnu, povijesnu i poredbenu. Prvi, koji se na engleskom naziva opća leksikologija, dio je opće lingvistike koji proučava vokabular bilo kojeg jezika, onaj koji se odnosi na leksičke univerzalije. Opća leksikologija bavi se općim zakonitostima strukture leksičkog sustava, pitanjima funkcioniranja i razvoja vokabulara svjetskih jezika.

Privatna leksikologija proučava rječnik određenog jezika. Proučavanjem problematike vokabulara jednog jezika, u našem slučaju engleskog, bavi se posebna leksikologija. Tako opća leksikologija može razmatrati, primjerice, načela sinonimnih ili antonimskih odnosa u jeziku, dok će se specifična leksikologija baviti osobitostima engleskih sinonima ili antonima.

I opći i specifični problemi vokabulara mogu se analizirati s različitih aspekata. Prije svega, svakom se fenomenu može pristupiti sa sinkronijskog ili dijakronijskog gledišta. Sinkronijski pristup pretpostavlja da se karakteristike riječi razmatraju unutar određenog razdoblja ili jedne povijesne etape njihova razvoja. Ovo proučavanje vokabulara naziva se i deskriptivna leksikologija. Dijakronijska ili povijesna leksikologija (povijesna leksikologija) proučava povijesni razvoj značenja i strukture riječi.

Poredbena ili kontrastivna leksikologija bavi se usporedbom leksičkih pojava jednog jezika s činjenicama drugog ili drugih jezika. Svrha takvih studija je pratiti načine križanja ili divergencije leksičkih pojava karakterističnih za jezike odabrane za usporedbu.

Povijesna leksikologija prati promjene u značenjima (semantici) pojedine riječi ili cijele skupine riječi, a također ispituje promjene u nazivima predmeta stvarnosti (vidi dolje o etimologiji). Poredbena leksikologija otkriva sličnosti i razlike u podjeli objektivne stvarnosti leksičkim sredstvima različiti jezici. Mogu se slagati i pojedinačne riječi i grupe riječi.

Glavni zadaci leksikologija su:

*)određenje riječi kao značenjske jedinice vokabular;

*)karakteristike leksičko-semantičkog sustava, odnosno utvrđivanje unutarnje organizacije jezičnih jedinica i analiza njihove povezanosti (semantička struktura riječi, specifičnost distinktivnih semantičkih obilježja, obrasci njezina odnosa s drugim riječima itd.) .

Predmet leksikologije, kako proizlazi iz samog naziva ove znanosti, jest riječ.

Sekcije leksikologije:

Onomaziologija - proučava vokabular jezika, njegova nominativna sredstva, vrste rječničkih jedinica jezika, metode nominacije.

Semaziologija - proučava značenje rječničkih jedinica jezika, vrste leksičkih značenja i semantičku strukturu leksema.

Frazeologija – proučava frazeološke jedinice.

Onomastika je znanost o vlastitim imenima. Ovdje možemo razlikovati najveće pododjeljke: antroponimiju, koja proučava vlastita imena, i toponimiju, koja proučava geografske objekte.

Etimologija – proučava podrijetlo pojedinih riječi.

Leksikografija se bavi pitanjima sastavljanja i proučavanja rječnika. Često se naziva i primijenjena leksikologija.

Pojam pojma "suvremeni ruski književni jezik".

Tradicionalno, ruski jezik je moderan od vremena A.S.Puškina. Potrebno je razlikovati pojmove ruskog narodnog jezika i književnog ruskog jezika. Narodni jezik je jezik ruskog naroda; on pokriva sve sfere govorne djelatnosti ljudi. Nasuprot tome, književni jezik je uži pojam. Književni jezik je najviši oblik postojanja jezika, egzemplaran jezik. Ovo je strogo normirani oblik narodnog narodnog jezika. Pod književnim jezikom podrazumijeva se jezik koji obrađuju slovotvorci, znanstvenici i javne osobe.

pitanje 2

Riječosnovna jedinica jezika. Znakovi riječi. Definicija riječi. Vrste riječi. Funkcije riječi

Riječ je osnovna strukturno-semantička jedinica jezika, koja služi za imenovanje predmeta i njihovih svojstava, pojava, odnosa stvarnosti, a ima skup semantičkih, fonetskih i gramatičkih obilježja svojstven svakom pojedinom jeziku. Karakteristični znakovi riječi - cjelovitost, odvojivost i slobodna ponovljivost u govoru.

S obzirom na složenost višestruke strukture riječi, suvremeni se istraživači pri njegovoj karakterizaciji služe višedimenzionalnom analizom i ukazuju na zbroj različitih jezičnih obilježja:

• fonetski (ili fonemski) dizajn i prisutnost jednog glavnog naglaska;
• leksičko-semantičko značenje riječi, njegovu odvojenost i nepropusnost (nemogućnost dodatnih umetaka unutra riječi bez promjene njegove vrijednosti);
• idiomatičnost (inače nepredvidljivost, nemotivirano imenovanje ili nepotpuna motiviranost);
• pripisivanje jednom ili drugom dijelu govora.

U suvremenoj leksikologiji ruskog jezika kratka definicija koju je predložio D. N. Shmelev čini se prilično motiviranom: riječ Ovo je jedinica imenovanja koju karakterizira cjelovitost (fonetska i gramatička) i idiomatičnost.

Postoji nekoliko vrsta riječi. Prema načinu nominacije razlikuju se četiri vrste riječi: samostalne, pomoćne, zamjeničke, uzvici.

Fonetski se razlikuju riječi: jednonaglašene, nenaglašene, višenaglašene, složene.

Riječi se razlikuju prema morfološkim obilježjima: promjenjive, nepromjenjive, proste, izvedenice, složene.

Prema motivaciji: nemotivirani i motivirani.

Prema semantičkim i gramatičkim kriterijima riječi se grupiraju u dijelove govora.

S gledišta strukturne cjelovitosti razlikuju se cjelovite i djeljive riječi.

Semantički se riječi razlikuju između jednoznačnih i višeznačnih, apsolutnih i relativnih, koje zahtijevaju objekt i prijelazne glagole. U rečenici riječ stupa u suptilne semantičke odnose s drugim riječima i elementima rečenice (intonacija, red riječi, sintaktičke funkcije).

FUNKCIJE RIJEČI

komunikativnu funkciju

nominativnu funkciju

estetsku funkciju

funkcija jezika

komunikacijska funkcija

funkcija poruke

udarna funkcija

UDARNA FUNKCIJA. Njegova provedba je dobrovoljna funkcija, tj. izražavanje volje govornika; funkcija je ekspresivna, tj. poruke izražajnosti; funkcija je emotivna, tj. izražavanje osjećaja, emocija.

FUNKCIJA JE KOMUNIKATIVNA. Svrha riječi je da služi kao sredstvo komunikacije i poruke;

NOMINATIVNA FUNKCIJA. Svrha riječi je da služi kao naziv predmeta;

KOMUNIKACIJSKA FUNKCIJA. Glavna funkcija jezika, jedan od vidova komunikacijske funkcije, sastoji se u međusobnoj razmjeni iskaza članova jezične zajednice.

FUNKCIJA PORUKA. Druga strana komunikacijske funkcije, koja se sastoji u prenošenju nekog logičnog sadržaja;

FUNKCIJA ESTETSKA. Svrha je riječi da služi kao sredstvo umjetničkog izražavanja;

FUNKCIJA JEZIKA. Korištenje potencijalnih svojstava jezičnih sredstava u govoru u različite svrhe.

pitanje 3

Leksičko značenje riječi. Struktura leksičkog značenja

Leksičko značenje korelacija zvučne ljuske riječi s odgovarajućim predmetima ili pojavama objektivne stvarnosti. Leksičko značenje ne uključuje cijeli skup značajki svojstvenih bilo kojem objektu, pojavi, radnji itd., Već samo one najznačajnije koje pomažu razlikovati jedan predmet od drugog. Leksičko značenje otkriva karakteristike po kojima opća svojstva za niz predmeta, radnji, pojava, a također utvrđuje razlike koje ističu određeni predmet, radnju, pojavu. Na primjer, leksičko značenje riječi žirafa definirano je na sljedeći način: „afrički artiodaktalni preživač s vrlo dugim vratom i duge noge“, odnosno navedene su karakteristike po kojima se žirafa razlikuje od ostalih životinja.

pitanje 4

Vrste leksičkih značenja

Usporedba različitih riječi i njihovih značenja omogućuje nam da istaknemo nekoliko vrste leksičkih značenja riječi na ruskom.

Po načinu nominacije ravne linije i figurativna značenja riječi

*)Direktno(ili osnovno, glavno) značenje riječi je značenje koje je u neposrednoj korelaciji s pojavama objektivne stvarnosti. Na primjer, riječi stol, crno, kuhati imaju sljedeća osnovna značenja:

1. “Komad namještaja u obliku široke horizontalne daske na visokim nosačima ili nogama.”

2. "Boja čađe, ugljena."

3. “Provaliti, mjehuriti, ispariti od jake vrućine” (o tekućinama).

Ove vrijednosti su ipak stabilne

> Sažeci na ruskom jeziku

Leksikologija

Leksikologija je grana lingvistike koja proučava vokabular ili vokabular nekog jezika. Riječ “leksikologija” starogrčkog je podrijetla i prevodi se kao “znanost o riječima”. Jedan od glavnih zadataka ove znanosti je proučavanje značenja riječi ili frazeološke jedinice, kao i proučavanje odnosa između značenja riječi, na primjer, polisemije, homonimije, sinonimije. Leksikologija se u svojim istraživanjima oslanja na društvene, teritorijalne i profesionalne karakteristike izvornih govornika.

Rječnik izvornog govornika može biti aktivan i pasivan.

-­ Aktivni vokabular- to su riječi koje dobro poznajemo i često ih koristimo.

-­ Pasivni vokabular- to su riječi koje znamo, ali ih gotovo nikada ne koristimo.

Leksikologiju obično dijelimo na dvije: opću i specifičnu. Dok opća leksikologija proučava vokabular bilo kojeg jezika, privatna leksikologija uči jedan određeni jezik. Neki znanstvenici također razlikuju povijesnu i poredbenu leksikologiju. Svrha povijesna leksikologija je proučavanje povijesti riječi, formiranje i razvoj vokabulara te cilj poredbena leksikologija je identificirati leksičke razlike između dva ili više jezika. Dakle, leksikologija razmatra ne samo značenja riječi, već i sustav njihovih odnosa, tvorbe i razvoja, kao i funkcionalne i stilske razlike.

Leksikologija, kao znanost o jeziku, ima sljedeće dijelove:

1. Onomaziologija - proučava riječ kao naziv i njezino mjesto u leksičkom sustavu jezika.
2. Frazeologija – proučava stabilne govorne obrasce i izraze.
3. Onomastika – proučava vlastita imena, njihovu tvorbu i razvoj.
4. Leksikografija – proučava semantičku strukturu riječi i problematiku sastavljanja rječnika.
5. Semaziologija – proučava značenje jezičnih jedinica.
6. Etimologija – proučava podrijetlo riječi.
7. Stilistika – proučava značenje riječi i fraza.

Predmet proučavanja leksikologije je, prema tome, riječ kao jezična jedinica. Predmet leksikologije je razmatranje riječi u odnosu na njezin pojam, proučavanje strukture vokabulara jezika i načina njegova popunjavanja, funkcioniranje leksičke jedinice, kao i odnos vokabulara s izvanjezičnom stvarnošću. Rječnik jezika odražava ne samo društvene aspekte unutar jezika, već i profesionalne i dobne razlike.

Leksikologija je grana znanosti o jeziku koja proučava vokabular u njegovu današnjem stanju i povijesnom razvoju.

Predmet proučavanja leksikologije prvenstveno su riječi. Riječi se, kao što je poznato, proučavaju i morfologija i tvorba riječi. Ali ako se u morfologiji i tvorbi riječi riječi pokazuju kao sredstvo za proučavanje gramatičke strukture i modela i pravila tvorbe riječi, onda se u leksikologiji riječi proučavaju sa stajališta 1) njihova semantičkog značenja, 2) mjesta u zajednički sustav vokabular, 3) podrijetlo, 4) uporaba, 5) opseg primjene u procesu komunikacije i 6) njihova izražajno-stilska priroda.

Odnosi između riječi mogu biti vrlo jedinstveni.

Riječ kao glavna značajna jedinica ruskog jezika.

Kao i drugi jezici, ruski kao sredstvo komunikacije je jezik riječi. “Od riječi koje djeluju zasebno ili kao sastavnice frazeoloških jedinica uz pomoć gramatičkih pravila i zakonitosti nastaju rečenice, a potom i tekst kao strukturna i komunikacijska cjelina.” 1

Riječi u jeziku označavaju određene predmete i apstraktne pojmove, izražavaju ljudske emocije, nazivaju “opće, apstraktne kategorije egzistencijalnih odnosa” 2 itd. Dakle, riječ djeluje kao glavna značajna jedinica jezika.

Unatoč nedvojbenoj stvarnosti riječi kao zasebnog jezičnog fenomena, unatoč svijetlim značajkama koje su joj svojstvene, teško ju je definirati. To se prvenstveno objašnjava raznolikošću riječi sa strukturnog, gramatičkog i semantičkog gledišta (usp.: stol, dobra volja, pisati, crno; kauč na razvlačenje, pet stotina; na, budući, samo, vjerojatno; sranje! Oh!; reći eto, sviće se i tako dalje.).

Shansky vjeruje da je moguće dati ispravnu definiciju riječi samo ako ona organski odražava apsolutno sve glavne razlikovne značajke riječi, dovoljne da je razlikuju od drugih jezičnih jedinica.

Jedno od glavnih svojstava riječi koje postoje u jeziku je

njihovu ponovljivost. Ponovljivost - riječi nastaju u procesu komunikacije, a izdvajaju se iz sjećanja ili bilo kojeg govornog konteksta u obliku jedinstvene strukturno-semantičke cjeline.

Shansky je identificirao nekoliko razloga zašto se ponovljivost ne može smatrati dostatnom za razlikovanje riječi od drugih jezičnih jedinica: “1) ponovljivost je također karakteristična za morfeme i frazeološke jedinice i, štoviše, čak i za rečenice, sve dok se po svom sastavu podudaraju s riječju ili zauzvrat frazeološke, 2) u procesu govora mogu nastati riječi koje se ne mogu reproducirati, već stvaraju morfemske kombinacije” 3

Za riječ je karakterističan fonetski oblik (a naravno i grafički oblik ako jezik osim usmenog ima i pisani oblik).

Izražen je fonetski dizajn karakterističan za riječ

je da svaka leksička jedinica uvijek djeluje kao "zvučno strukturno jedinstvo koje odgovara fonološkim normama danog jezičnog sustava" 4

Ne manje važno je još jedno svojstvo riječi - njena semantička valentnost 5. Ne postoji niti jedna riječ u jeziku koja nema značenje. Svaka riječ ima ne samo određeni zvuk, već i određeno značenje. To je upravo ono što razlikuje riječ od fonema.

Posebnost riječi je njezin leksičko-gramatički odnos. Morfemi, koji postoje kao daljnja nedjeljiva smislena cjelina u riječi, nemaju leksičko-gramatički odnos. Oni djeluju kao značajni dijelovi, lišeni ne samo bilo kakvog morfološkog oblikovanja, već i bilo kakve vezanosti za određenu leksičko-gramatičku kategoriju. „Kao dijelovi riječi, morfemi su potpuno nesposobni za sintaktičku upotrebu i, kada se koriste u rečenici, odmah se pretvaraju u riječi, stječući svijetle i nedvojbene morfološke značajke imenice. Funkcijske su riječi najbliže morfemima; njihova značenja su vrlo "formalna"; nemaju gramatičku strukturu. Međutim, službene riječi (uključujući prijedloge) pojavljuju se pred nama kao

nedvojbene riječi." 6

Posredno i reflektirano (ali vrlo učinkovito) u razlikovanju službenih riječi (osobito prijedloga) od morfema pomaže svojstvo neprolaznosti riječi, koje je jedno od najupečatljivijih obilježja riječi, za razliku od prijedložno-padežnih spojeva, slobodnih spojeva riječi. te pojedine kategorije frazeoloških jedinica, semantički ekvivalentne riječi. Uostalom, ako je riječ kao morfemska cjelina neprobojna, onda su značajne jedinice između kojih su mogući slobodni verbalni “umetci” riječi i samo riječi, ali ni u kojem slučaju morfemi. I obrnuto, značajne jedinice, između kojih su nemoguća slobodna verbalna umetanja, nisu zasebne riječi, koje predstavljaju dijelove riječi, odnosno morfeme, ili dijelove frazeološke jedinice. Svojstvo neprobojnosti karakteristično je za apsolutno sve riječi: u ruskom jeziku nemoguće je umetnuti riječi (a posebno kombinacije riječi) unutar riječi 7 .

Prije svega, treba povući jasnu granicu između pojmova kao što su 1) riječi i oblici riječi i 2) oblici riječi i varijante riječi.

Pod oblicima riječi trebamo razumjeti one njezine varijante koje se međusobno razlikuju samo u gramatičkim značajkama i povezane su kao zavisne, sekundarne prema istoj, koja djeluje kao glavna, početna.

Glavni, početni oblici su oblici nominativa u imenima, infinitiv u glagolu itd.

Inačice riječi mogu se smatrati tvorbama koje imaju identičan morfemski sastav i razlike između kojih su toliko beznačajne da ne narušavaju jedinstvo leksičke jedinice u cjelini. Od oblika riječi razlikuju se po tome što se međusobno suprotstavljaju i odnose kao jednoredni (usp.: galoš - galoš, daleko - daleko, ključ - ključ, publika (soba) i publika (slušatelji) itd.).