წარმოშობა (ლათინურიდან derivatio - განრიდება, ფორმირება) არის ფორმალური, სემანტიკური და ფუნქციური წარმოებულებისა და ერთეულების იერარქიის ცნება ენის სისტემის ყველა დონეზე, მიღებული სტრუქტურულ ენათმეცნიერებაში და მეტყველების აქტივობის თეორიაში, აგრეთვე ცნება. დონეთაშორისი ურთიერთობები; Მაგალითად: თოვლი- თოვლის ბურთი(ფონეტიკური წარმოშობა მორფონოლოგიურ დონეზე); აცხადებენ- განცხადება(სიტყვაწარმომქმნელი წარმოშობა); დათვი - დათვი(პიროვნების შესახებ) (ლექსიკური წარმოშობა); ზამთარი მოვიდა - ზამთარი მოვიდა(გამომსახველობითი სიტყვათა წყობა) (სინტაქსური წარმოშობა). დერივატოლოგიის მეცნიერება ეხება დერივაციული პროცესების, ანუ მიმართებების გამოთვლას, რომელთა საფუძვლები ჩაეყარა მ.ვ. ლომონოსოვი, A. A. Barsov, N. I. Grech, F. I. Buslaev, S. O. Kartsevsky. ტერმინი „დერივაცია“ შემოიღო ე.კურილოვიჩმა 30-იან წლებში. XX საუკუნე

დერივაციული ერთეული, ანუ დერივაციული საფეხური, სინქრონულ ენობრივ სისტემაში არის ენობრივი ერთეულის ორიგინალად (ელემენტარული) ტრანსფორმაციის პროცესი ენაში არსებული საშუალების (დერივაციის ოპერატორის) გამოყენებით; მაგალითად, არსებითი სახელი ტყეარის სიტყვის ფორმირების საწყისი ერთეული მეტყევესუფიქსის გამოყენებით -ნიკდა ნულოვანი ფლექსია. ახალ სიტყვას (წარმოებულს) აქვს ახალი სიტყვაწარმომქმნელი და ლექსიკური მნიშვნელობები, რომელთა დაყვანა შეუძლებელია მისი კომპონენტების ჯამამდე.

დერივაცია, როგორც თეორიული და მეთოდოლოგიური კონსტრუქცია, საშუალებას გვაძლევს ავხსნათ ენობრივი ურთიერთობის სისტემა, ენის განვითარება, როგორც აღნიშვნის უწყვეტი პროცესი და გვიჩვენებს მისი შემოქმედებითი გამოყენების გზებს. დერივაციული პროცესები განსაზღვრავს ენის ყველა პარადიგმატურ და სინტაგმატურ კავშირს, მაგრამ ტრადიციულად მიღებულია მათი გამოთვლა ენის დონეების მიხედვით, განასხვავებენ:

· მორფონოლოგიური წარმოშობა (მაგალითად, ასაკობრივად ჩამორჩენილი);

· ფლექციური (მაგალითად, თამაში - თამაში);

· სიტყვის ფორმირება (მაგალითად, 6lick - დან 6lick);

· ლექსიკური ( ყინულოვანი - ყინულოვანი -გარეგნობის შესახებ);

· სინტაქსური ( მზემ დაწვა ბალახი - The sun scorched the grass);

· სემანტიკური, გამოხატული ტექსტის დონეზე.

დერივაცია ცალმხრივი პროცესია, მაგრამ მისი მიმართულება ყოველთვის აშკარა არ არის. რაც უფრო მაღალია ენობრივი სისტემის დონე, მით მეტი უნდა იყოს ჩართული გაანალიზებული ერთეულის მახასიათებლები; მაგალითად, ვერბალური პოლისემიის განვითარების, პირველადი და მეორადი მნიშვნელობების განსხვავების დასადგენად, აუცილებელია ამ ზმნებით ორგანიზებული წინადადების მოდელების პარადიგმატური ურთიერთობების შესწავლა, სინტაქსური პოზიციების შევსების შესაძლო გზების გასარკვევად. წინადადების მოდელების დონეზე ტრანსფორმაციის მიმართულება დგინდება წინადადებების სემანტიკურ-სინტაქსური სტრუქტურის ანალიზის საფუძველზე და წარმოშობილი წინადადების მნიშვნელობის დადგენისას ორიგინალური წინადადების მნიშვნელობა უნდა იყოს პერიფრაზი. ეს წესი სავალდებულოა წინადადებების შიდამოდელური და ინტერმოდელური წარმოშობის მიმართულების დასადგენად. ინტრამოდელური წარმოშობის მაგალითი შეიძლება იყოს განუსაზღვრელი პიროვნული წინადადებები, პასიური, შედეგიანი და ფარდობითი კონსტრუქციები. მოდელთაშორისი დერივაციული ურთიერთობები შეიძლება ილუსტრირებული იყოს მიზეზობრიობისა და დეკაუზაციის ოპერაციებით, მაგალითად. ის სიმართლე თქვა(არაგამომწვევი აგებულება: საგნის მოქმედება არ არის გამოწვეული სხვა საგნის ან საგნების მოქმედებით) - იძულებული გახდა ეთქვა სიმართლე(გამომწვევი აგებულება: საგნის მოქმედება იძულებითი, გარედან განპირობებული). წრფივი გაფართოების ზრდა და წინადადების ახალი მნიშვნელობა აქ არის მოწოდებული მიზეზობრიობის ოპერატორის მიერ, რომელსაც პირობითად შეიძლება ვუწოდოთ „დადებითი“ ოპერატორი „მინუს“ ნიშნით ახორციელებს დეკაუზაციურ პროცესს; მაგალითად ბავშვებმა ბაღს შემოარტყეს ღობე - ბავშვები გარს შემოერტყნენ ბაღს (სახლი, მაგიდა, მასწავლებელიდა ასე შემდეგ.). მეორე მოდელის პროდუქტიულობა ნაჩვენებია საგნის სემანტიკით: მეორე კონსტრუქციაში სუბიექტის ფუნქციას შეუძლია შეასრულოს მხოლოდ ანიმაციური არსებითი სახელი მრავლობითი. ეს სპეციფიკაცია ანაზღაურებს სინტაქსური პოზიციის წინადადებაში გავლენის საშუალების არარსებობას.

სინტაქსური დერივაციული პროცესების დიაპაზონი მკაფიოდ არ არის განსაზღვრული. შეკუმშვის ფენომენების გარდა (მაგალითად, ფრაზის გაჩენა სარწყავი სოფლის მეურნეობა),დაბინძურება (მაგ. სასაუბრო გადაიხადე მოგზაურობისთვის)გარდაქმნა, ტრანსფორმაცია, პერიფრაზი მოიცავს წინადადების გრამატიკული სტრუქტურის ყველა სახის გართულებას, ლოგიკურ-სინტაქსური და კომუნიკაციური გეგმის მახასიათებლებს. ასე, მაგალითად, წინადადება ტრადიციების სტაბილურობა განასხვავებს მთელ აღმოსავლურ კულტურასაბზაცის დასაწყისში სიტყვათა თანმიმდევრობა გამოხატულია ან განისაზღვრება კონსტრუქციის ტექსტური კავშირით: ზმნა-პრედიკატს აქვს ურთიერთობის მნიშვნელობა და წინასწარ განსაზღვრავს ატრიბუტის სუბიექტის მატარებლის სინტაქსურ პოზიციებს. ("აღმოსავლური კულტურა")და მახასიათებლების სპეციფიკაციები („ტრადიციის მდგრადობა“).დერივაციის ამ საწყისი წევრის შესაბამისად უნდა არსებობდეს კონსტრუქცია მთელი აღმოსავლური კულტურა გამოირჩევა ტრადიციების სტაბილურობით,ის არის ყველაზე ელემენტარული, აქვს იზომორფული სტრუქტურა და დამოუკიდებელია კონტექსტისაგან.

დერივატოლოგიაში ცენტრალური საკითხია კანონზომიერების ცნება. როგორც წესი, დერივაციული პროცესების კანონზომიერება დამოკიდებულია თავდაპირველი ერთეულის ონტოლოგიურ თვისებებზე, ოპერატორის დერივაციულ ძალასა და დერივაციის ტიპზე.

დერივაციის დახმარებით ისინი ხსნიან არა მხოლოდ ენისა და მეტყველების სინქრონული სისტემის რთულ იერარქიულად ორგანიზებულ ერთეულებს, არამედ აყალიბებენ ენის განვითარების პროცესებს დიაქრონიაში. მაგალითად, დადგინდა, რომ ლოკალურად მიმართული მოქმედების გამომწვევი ზმნები (ღია დახურეთ პლაივუდით)უმეტესწილად, გლა-თავების გარდა დააფარეთ და შეავსეთწარმოიქმნება სხვადასხვა ლექსიკურ-სემანტიკური ჯგუფის არაგამომწვევი ზმნებისაგან პირობითი ზოგადი სახელწოდებით „კონკრეტული ფიზიკური მოქმედების ზმნები“. ჯერ სრულყოფილი ფორმის ზმნები ჩამოყალიბდა პრეფიქსალური მეთოდით, შემდეგ კი მეორადი არასრულყოფილების მეთოდით - არასრულყოფილი ფორმა, Მაგალითად: 6it - 6it - 6it; ქანდაკება - ირგვლივ ჯოხი - ჩამოსხმა (ლორი ცომით); კვამლი - კვამლი - კვამლი (ხეები კვამლით).დადგენილია წინადადების მოდელების პრიმატი; მაგალითად, "აქტიური სუბიექტი + აქტიური ზმნა" მოდელი პირველადია "არააქტიური სუბიექტი + აქტიური ზმნა" წინადადების მოდელთან მიმართებაში: კაცი დადის - ნაჯახი ჭრის.

დერივაციული მიმართებების გამოთვლა სინქრონიისა და დიაქრონიის ენობრივ სისტემაში და მეტყველების წარმოებაში მნიშვნელოვანი ინსტრუმენტია ენის ზოგადი თეორიის შესაქმნელად.

ლექსიკაში ისტორიული ცვლილებები შეიძლება მოხდეს რამდენიმე გზით: ჩნდება სიტყვების ახალი მნიშვნელობები, ხდება რამდენიმე სიტყვის არქაიზაცია, ძველი მნიშვნელობები იკარგება და ჩნდება ახლები და ა.შ. გარდა ამ პროცესებისა ლექსიკაში, ხდება სიტყვათა გადასვლა აქტიური ლექსიკიდან პასიურზე და პირიქით.

აქტიური ლექსიკა - ეს არის ენის ლექსიკის ნაწილი, მათ შორის სიტყვები, რომლებიც აქტიურად გამოიყენება სოციალური ცხოვრების ყველა სფეროში, ეს არის ლექსიკური სისტემის ბირთვი და მთლიანად ენის სახე.

პასიური ლექსიკა არის ენის ლექსიკის ნაწილი, მათ შორის სიტყვები, რომლებსაც შეზღუდული გამოყენება აქვთ ყოველდღიურ საზოგადოებაში. პასში. ლექსიკა მოიცავს სიტყვებს, რომლებიც გამოდის ხმარებიდან, ისევე როგორც მათ, რომლებიც ჯერ კიდევ არ არის მასში შესული.

მოძველებული სიტყვები არის სიტყვები, რომლებიც მიეკუთვნება ენის პასიურ მარაგს, გამოვიდა ხმარებიდან, მაგრამ ძირითადად გასაგებია მშობლიური ენაზე. მოძველებული სიტყვები იყოფა:

ისტორიციზმი- რეალობის გაქრობის გამო გამოუყენებელი სიტყვები. მათ არ აქვთ სინონიმები ლიტერატურულ ენაში

არქაიზმები- ეს უკვე არსებული რეალობის მოძველებული სახელებია. არსებობს ორი სახის არქაიზმი:

ლექსიკური არის არქაიზმები, რომლებიც მოიცავს ლექსიკურ არქაიზმს, ე.ი. სიტყვები, რომლებიც სრულიად მოძველებულია, როგორც განსაზღვრულია. ხმის კომპლექსები (ანუ); ლექსიკური და სიტყვაწარმომქმნელი არქაიზმები, ე.ი. სიტყვაწარმომქმნელი სტრუქტურაში მოძველებული (მეთევზე - მეთევზე); ლექსიკურ-ფონეტიკური, ე.ი. განსხვავდება მხოლოდ რამდენიმე ხმით (მუსიკა სკა - მ ზეენა)

სემანტიკური - სიტყვები მოძველებული მნიშვნელობით, რომელიც უცნობია არსებულისთვის თანამედროვე ენასიტყვები (ენა - ხალხი).

ევფემიზმი,სტილისტურად ნეიტრალური სიტყვა ან გამოთქმა, რომელიც გამოიყენება სინონიმური ენობრივი ერთეულის ნაცვლად, რომელიც მოსაუბრეს უხამსად, უხეში ან ტაქტიკურად ეჩვენება; ევფემიზმები ხშირად ფარავს და ნიღბავს ფენომენის არსს; Მაგალითად: მოკვდესიმის მაგივრად მოკვდეს,ტყუილის თქმაიმის მაგივრად ტყუილი,ფასების ლიბერალიზაციაიმის მაგივრად ფასის გაზრდა,პროდუქტი(ატომური ბომბის შესახებ). ჩვეულებრივი ლექსიკისგან განსხვავებით, ევფემიზმები უკიდურესად მგრძნობიარეა გარკვეული ფენომენების საზოგადოებრივი შეფასებების მიმართ, როგორც „წესიერი“ და „უხამსი“. ამასთან დაკავშირებულია ევფემიზმის სტატუსის ისტორიული ცვალებადობა: რაც, როგორც ჩანს, წარმატებული ევფემისტური სახელია ერთი თაობისთვის, შემდგომმა თაობებმა შეიძლება ჩაითვალოს უდავო და მიუღებელ უხეშობად, რომელიც მოითხოვს ევფემისტურ ჩანაცვლებას.

ენათმეცნიერებაში ტაბუ– სიტყვა, რომლის გამოყენება აკრძალულია (რელიგიური რწმენის, ცრურწმენის, ცენზურის აკრძალვის, უხეში გამოთქმების შიშის გამო და ა.შ.) გამო, მაგალითად, კომერციულ მონადირეებს შორის, ნაცვლად „დათვი“ – „ბატონი“, „ლომაკა“, „ის ”; იგივე მიზეზებით განისაზღვრება სიტყვის გამოყენების შეზღუდვა.

2) სიტყვები და მოსაზრებები, რომელთა ხმამაღლა გამოხატვა შეუძლებელია; აკრძალული ნივთები და მოქმედებები; ნებისმიერი მკაცრი აკრძალვა.

31 სესხები. ტიპები და მეთოდები.

სესხება არის ენის ლექსიკის გამდიდრების საშუალება. სხვადასხვა ისტორიულ ეპოქაში განსხვავებული იყო სესხების ხასიათი, მათი თემატური კუთვნილება და კონკრეტული ენის ლექსიკურ ფონდში შეღწევის ინტენსივობა. ამავდროულად, სესხის აღებისას სიტყვის ფორმირება ძალიან მნიშვნელოვან როლს ასრულებს მნიშვნელოვანი როლი, ვინაიდან ხელს უწყობს სიტყვაწარმოქმნის ადაპტაციას.

არის ნასესხები, რომლებშიც სიტყვა არის ნასესხები სხვა ენაზე და გარკვეული დროის შემდეგ ბრუნდება სხვა ფონეტიკური ფორმით.

კალკის სიტყვებიც შეიძლება იყოს ნასესხები, ე.ი. სიტყვები, რომლებიც შედგება მშობლიური ენის მასალისგან, მაგრამ აგებულია უცხო სიტყვაწარმომქმნელი მოდელის საფუძველზე (სახელწოდება - „სახელის ნაცვლად“). ზოგჯერ სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურა შეიძლება ნასესხები იყოს (ფრანგული სამოთხიდან - სამოთხე).

სესხის აღებისას ხდება ფონეტიკური და გრამატიკული ადაპტაცია. მაგალითად, სიტყვა გუნდი მომდინარეობს ბერძნული ხოროსიდან, სადაც კომბინაცია „ხ“ დაიწყო „x“-ის მსგავსად.

გრამატიკული ადაპტაცია - სიტყვა ტიულმა შეიძინა სქესი, რიცხვი და რეგისტრი. მაგრამ ხდება ისე, რომ სიტყვა არ მოითმენს ადაპტაციას, მაგრამ რჩება ისე, როგორც ნასესხები იყო.

ენიდან გამომდინარე, საიდანაც წარმოიშვა გარკვეული სიტყვები, შეიძლება განასხვავოთ სესხების ორი ტიპი: 1) დაკავშირებული სესხები(სლავური ენების ოჯახიდან) და 2) უცხოენოვანი ნასესხები(სხვა ენობრივი სისტემის ენებიდან). პირველი ტიპი მოიცავს ნასესხებს მონათესავე ძველი საეკლესიო სლავური ენიდან (ენობრივ ლიტერატურაში ზოგჯერ ძველ ბულგარულსაც უწოდებენ). მეორეში შედის ბერძნული, ლათინური, თურქული, სკანდინავიური, დასავლეთ ევროპული (რომაული, გერმანული და ა.შ.) ნასესხები.

შეღწევის დროის თვალსაზრისით, ნასესხები ლექსიკა ასევე არაერთგვაროვანია: მასში ზოგიერთი სიტყვა მიეკუთვნება ინდოევროპული ენობრივი საზოგადოების პერიოდს, სხვები პანსლავურ ენობრივ ერთიანობას, სხვები ავსებენ აღმოსავლეთ სლავების ენას მისი არსებობის ძველი რუსული პერიოდი და, ბოლოს და ბოლოს, ბევრი სიტყვა უკვე შევიდა თავად რუსულ ლექსიკაში.

რუსული ენის ლექსიკონი მუდმივად იცვლება და იხვეწება მისი ისტორიული განვითარების პროცესში. ლექსიკაში ცვლილებები პირდაპირ კავშირშია საზოგადოების ეკონომიკურ, სოციალურ და პოლიტიკურ განვითარებასთან. ლექსიკა ასახავს საზოგადოების ისტორიული განვითარების ყველა პროცესს. ახალი ობიექტებისა და ფენომენების მოსვლასთან ერთად წარმოიქმნება ახალი ცნებები და მათთან ერთად სიტყვები ამ ცნებების დასახელებისთვის. გარკვეული ფენომენების გარდაცვალებასთან ერთად, სიტყვები, რომლებიც მათ ასახელებენ, გამოდის ხმარებიდან ან ცვლის მათ მნიშვნელობას. ამ ყველაფრის გათვალისწინებით, ეროვნული ენის ლექსიკა შეიძლება ორად დაიყოს დიდი ჯგუფები: აქტიური ლექსიკონი და პასიური ლექსიკონი.

IN აქტიური ლექსიკა მოიცავს იმ ყოველდღიურ სიტყვებს, რომელთა მნიშვნელობა ნათელია მოცემულ ენაზე მოლაპარაკე ყველა ადამიანისთვის. ამ ჯგუფის სიტყვები მოკლებულია ხანდაზმულობის ნიშნებს.

TO პასიური მარაგისიტყვებში შედის ისეთებიც, რომლებსაც ან აქვთ გამოხატული მოძველების კონოტაცია, ან, პირიქით, სიახლის გამო, ჯერ კიდევ არ გახდა ფართოდ ცნობილი და ასევე არ არის ყოველდღიურ გამოყენებაში.

პასიური სიტყვები თავის მხრივ იყოფა მოძველებულად და ახალდ (ნეოლოგიზმებად).

მოძველებული ლექსიკა

მოძველებული ლექსიკა მოიცავს ისტორიციზმებსა და არქაიზმს.

ისტორიციზმი- ეს არის სიტყვები, რომლებიც გამოვიდა ხმარებიდან მათ მიერ აღნიშნულ ობიექტებთან, ცნებებთან, ფენომენებთან ერთად და გადავიდა პასიურ ლექსიკაში, მაგალითად: ჯაჭვის ფოსტა, კორვეი, ცხენის ეტლი; სუბბოტნიკი, კვირა; სოციალისტური შეჯიბრი, პოლიტბიურო. ადგილობრივმა მოსაუბრეებმა იციან ეს სიტყვები, მაგრამ არ იყენებენ მათ ყოველდღიურ მეტყველებაში. ისტორიციზმი გამოიყენება ტექსტებში, რომლებიც საუბრობენ წარსულზე (მხატვრული ლიტერატურა, ისტორიული კვლევა).

არქაიზმები- ეს არის მოძველებული სახელები ფენომენებისა და ცნებების, რომლებიც არსებობს თანამედროვე დროში, იმის აღსანიშნავად, თუ რომელი სხვა, თანამედროვე სახელები წარმოიშვა.

არსებობს რამდენიმე სახის არქაიზმი:

1) ფაქტობრივი ლექსიკური არქაიზმები:სიტყვა სრულიად მოძველებულია და მთლიანად ამოვარდა ხმარებიდან: ლოყები- "ლოყები", კისერი- "კისერი", მარჯვენა ხელი- 'მარჯვენა ხელი', შუიცა- 'მარცხენა ხელი', ამიტომ- 'to', განადგურება- "სიკვდილი";

2) სემანტიკური არქაიზმები:სიტყვის ერთ-ერთი მნიშვნელობა მოძველდა, დანარჩენი კი კვლავ გამოიყენება თანამედროვე ენაში: კუჭის- "ცხოვრება", ქურდი- "სახელმწიფო დამნაშავე" (ცრუ დიმიტრი II-ს "ტუშინსკის ქურდს" ეძახდნენ); სიტყვაზე მისცესბოლო 10 წლის განმავლობაში "გაყიდვის" მნიშვნელობა გაქრა და სიტყვა გადაგდება- ნიშნავს "გაყიდვას";

3) ლექსიკა-ფონეტიკური არქაიზმები: 1-2 ბგერა და/ან სტრესის მდებარეობა შეიძლება შეიცვალოს ერთი სიტყვით: ოთახი- ნომერი, ბიბლიოთეკა- ბიბლიოთეკა, სარკე- სარკე, სიმებიანი- მაქმანი;

4) ლექსიკური და სიტყვაწარმომქმნელი არქაიზმები:მოძველებული სიტყვა შეიძლება განსხვავდებოდეს თანამედროვესაგან პრეფიქსით და/ან სუფიქსით ( მეგობრობა- მეგობრობა, რესტორანი- რესტორანი, მეთევზე- მეთევზე);

5) ლექსიკა-გრამატიკული არქაიზმები:ერთი სიტყვა შეიძლება შეიცვალოს ინდივიდუალურად გრამატიკული ფორმები(შდრ.: A.S. პუშკინის ლექსის სათაური " ბოშები» - თანამედროვე ფორმა ბოშები) ან ეკუთვნის თუ არა ეს სიტყვა გარკვეულ გრამატიკულ კლასს (სიტყვები ფორტეპიანო, დარბაზიგამოიყენებოდა როგორც მდედრობითი სქესის არსებითი სახელი, მაგრამ თანამედროვე რუსულში ეს არის მამაკაცური სიტყვები).

სიტყვების მოძველება არის პროცესი და სხვადასხვა სიტყვა შეიძლება იყოს მის სხვადასხვა ეტაპზე. სიტყვებს, რომლებიც ჯერ არ გამოსულა აქტიური ხმარებიდან, მაგრამ უკვე უფრო იშვიათად გამოიყენება, ვიდრე ადრე, ეწოდება მოძველებული (ვაუჩერი).

ფუნქციებიმოძველებული სიტყვები მრავალფეროვანია. პირველ რიგში, ისინი შეიძლება გამოყენებულ იქნას უშუალოდ შესაბამისი ობიექტებისა და ფენომენების დასასახელებლად და დასანიშნად. ამრიგად, მოძველებული სიტყვები გამოიყენება, მაგალითად, სამეცნიერო და ისტორიულ ნაშრომებში. IN ხელოვნების ნიმუშიისტორიულ თემებზე ეს ლექსიკა გამოიყენება არა მხოლოდ მოძველებული რეალობის, მოძველებული ცნებების აღსანიშნავად, არამედ ეპოქის გარკვეული არომატის შესაქმნელად. მოძველებული სიტყვები შეიძლება გამოვიყენოთ ლიტერატურულ ტექსტში, რათა მიუთითოთ დრო, რომელშიც ხდება მოქმედება. მოძველებულ სიტყვებს (ძირითადად არქაიზმს) ასევე შეუძლიათ სტილისტური ფუნქციების შესრულება – მათი გამოყენება შესაძლებელია ტექსტში საზეიმოდ შესაქმნელად.

ნეოლოგიზმები

მოძველებული სიტყვები ეწინააღმდეგება ნეოლოგიზმები- ახალი სიტყვები, რომელთა სიახლეს მოსაუბრეებიც გრძნობენ.

ლინგვისტური ნეოლოგიზმები- ეს არის სიტყვები, რომლებიც ჩნდება როგორც ახალი ობიექტების, ფენომენების, ცნებების სახელები, რომლებსაც ჯერ არ აქვთ სახელები ენაში, ან როგორც ახალი სახელები უკვე არსებული ობიექტებისა თუ ცნებებისთვის.

ლინგვისტური ნეოლოგიზმები წარმოიქმნება შემდეგი გზებით:

1) ენაში ჩნდება ახალი სიტყვა, ახალი ლექსიკური ერთეული. ეს ჩნდება სესხის აღების გზით ( მაღაზიის ტური, ქარტია, ფორმირება, იმიჯი) ან ახალი სიტყვის გაჩენა ენაში არსებული სიტყვის ფორმირების მოდელების მიხედვით „ძველი“ სიტყვიდან ( გეოგრაფია® ლუნოგრაფია) ან ნეოლოგიზმი-სესხება ( მარკეტინგი® მარკეტინგი, კომპიუტერი® კომპიუტერი, გიკი, კომპიუტერიზაცია);

2) ენაში უკვე არსებული სიტყვა იძენს ახალ მნიშვნელობას, მაგალითად, ქვაბი- "არასპეციალისტი რაღაცაში სუსტი უნარებით", ლუქი- "ტექსტის კორექტირების პასტა", მრგვალი- "მოლაპარაკების ეტაპი", მეკობრე- "არალიცენზირებული", ჭურვი- 'გარაჟი'. მომავალში, ეს მნიშვნელობა შეიძლება გაიფანტოს და შექმნას ახალი ჰომონიმური სიტყვა.

თუ ობიექტი, კონცეფცია, ფენომენი, რომელსაც ნეოლოგიზმი ჰქვია, სწრაფად ხდება შეუსაბამო, ნეოლოგიზმს შეიძლება არ ჰქონდეს დრო, გახდეს ჩვეულებრივ სიტყვად, დაეუფლოს ენას და ეს სიტყვა მაშინვე გადავიდეს პასიურ ლექსიკაში და გახდეს ისტორიციზმი. ეს ბედი ეწია ბევრ ნეოლოგიზმს NEP-ის და პერესტროიკის პირველ წლებში ( კოოპერატორი, გეკაჩეპისტი, ვაუჩერი).

ენის ნეოლოგიზმები გამოიყენება მშობლიური მოსაუბრეების მიერ მათ ყოველდღიურ მეტყველებაში და ცნობილია და გასაგებია ბევრისთვის. თუ ლინგვისტური ნეოლოგიზმის არსებობა გამართლებულია, ძალიან მალე ნეოლოგიზმი შემოდის აქტიურ ლექსიკაში და წყვეტს ახალ სიტყვად აღიარებას. ამასთან, ახალი სიტყვების შექმნა, სიტყვის შექმნა შესაძლებელია სხვა სიტუაციებშიც: ლიტერატურული სიტყვა, მეგობრული კომუნიკაციის სიტუაცია, ბავშვის მეტყველება, რომელსაც ჯერ კიდევ არ აქვს სრულად ათვისებული რუსული ენის ლექსიკა. ზრდასრული, პოეტი, მწერალი შეგნებულად მიმართავს სიტყვის შექმნას, რათა თავისი მეტყველება უფრო გამომხატველი იყოს ან ბავშვური სიტყვაწარმომქმნელი შესაძლებლობებით ითამაშოს ამას ქვეცნობიერად. ასეთი სიტყვების შექმნის შედეგებს ე.წ ინდივიდუალური (კონტექსტური, საავტორო) ნეოლოგიზმებიან შემთხვევითობები. ასე რომ, ჩვენ ვხვდებით A.S. პუშკინის სიტყვები ქოთანში (< Гончарова), კუჩელბეკერი (< Кюхельбеккер), у В.В. Маяковского: ძვირფასო, იარე ნაჩქარევად, გალურჯე, გაცივდი.

ზოგჯერ ავტორის ნეოლოგიზმები ნამდვილ სიტყვებად იქცევა და შედის ლიტერატურულ ენაში, როგორიცაა სიტყვები ქანქარა, ტუმბო, ატრაქციონი, თანავარსკვლავედი, ნაღმი, ნახატირუსულ ენაში შეტანილი მ.ვ. ლომონოსოვი, ინდუსტრია, სიყვარული, უაზრობა, შეხება- N.M. Karamzin-ის ნამუშევრებიდან, გაქრება– F.I-დან. დოსტოევსკი, მედიდურობა- ი.სევერიანინისაგან.

ლექსიკა ენის ყველაზე მობილური, ცვალებადი ნაწილია. იგი მგრძნობიარობით პასუხობს გარე, არაენობრივი რეალობის ყველა ცვლილებას: საზოგადოების მატერიალურ და კულტურულ ცხოვრებაში, სოციალურ სტრუქტურაში, ადამიანებს შორის ურთიერთობებში. მაგრამ ნიშნავს თუ არა ეს, რომ ლექსიკა თხევადი და არასტაბილურია, რომ მასში ცვლილებების ტემპი სოციალური ცვლილებების ტემპის პარალელურია? ასე რომ ყოფილიყო, მაშინ ჩვენ ვერ გავიგებდით არა მარტო პუშკინს და გოგოლს, არამედ ჩეხოვს და გორკისაც კი. მაგრამ პუშკინმა დაწერა საუკუნენახევრის წინ. მიუხედავად ამისა, „ჩვენ ყველაფერი გვესმის“ იმის შესახებ, თუ რა და როგორ თქვა მან თავის ნაშრომში.

მეტიც: თუ შეგვხვდება XVIII საუკუნის რომელიმე ტექსტი. ან უფრო ადრეც, ამ ტექსტიდან რაღაცის გაგება შეგვიძლია. მართალია, ეს გაგება ზოგჯერ მატყუარა, მოჩვენებითია: ბოლოს და ბოლოს, ზოგიერთმა სიტყვამ შეიცვალა მნიშვნელობა - რამდენიმე საუკუნის წინ მათი მნიშვნელობა განსხვავებული იყო. Მაგალითად, წითელირასაც ახლა სიტყვებით აღვნიშნავთ Ლამაზი, ლამაზი. ეს მნიშვნელობა შენარჩუნებულია ეპოსებში და ანდაზებში, ხალხურ სიმღერებში: წითელი ქალწული; ქოხი არ არის წითელი მის კუთხეებში, არამედ წითელია მის ღვეზელებში- და ტოპონიმურ სახელებში: წითელი სოფელი- ეს ლამაზი სოფელია და არა წითელი სოფელი; წითელი მოედანინიშნავდა "ლამაზ მოედანს".

და მაინც, თუ ორასი წლის წინანდელ ტექსტებში შევადარებთ სიტყვების პროცენტს, რომლებიც სრულიად გაუგებარია ან განსხვავებული მნიშვნელობის მქონე სიტყვების პროცენტულ ნაწილს, რომელთა მნიშვნელობაც ნათელია ჩვენი თანამედროვეებისთვის, თანაფარდობა აშკარად იქნება ამ უკანასკნელის სასარგებლოდ: ასეთ ტექსტებში უფრო გასაგებია. მაგრამ ბევრი დრო გავიდა და რამდენი მოვლენა მოხდა რუსულ რეალობაში! ისტორიკოსი ადარებს მე-20 საუკუნეს. მე-18 საუკუნიდან გაცილებით მეტ განსხვავებას აღმოაჩენს, ვიდრე მსგავსებას - სოციალურ სტრუქტურაში, ცხოვრების წესში და ბოლოს, უბრალოდ, რუსი ხალხის ცხოვრების წესში. და ენათმეცნიერი, რომელიც აკეთებს საუკუნეების მსგავს შედარებას, აღმოაჩენს მე-20 საუკუნის რუსულ ენაზე. და მე-18 საუკუნის რუსულ ენაზე. მეტი მსგავსება, ვიდრე განსხვავება. როგორ ავხსნათ ეს?

ფაქტია, რომ ენა ბუნებით კონსერვატიულია. ეს ნათლად ჩანს ენაში შემონახულ სახელებში. მაგალითად, ჩვენ ვაგრძელებთ კალამს ვუწოდებთ იმას, რაც საერთოდ არ ჰგავს ბატის ბუმბულს (რომლითაც ჩვენი წინაპრები წერდნენ); დანას კალმის დანას ვეძახით, თუმცა კარგა ხანია მისით არც ერთი კალამი არ შეკეთებულა. აქ არის ძალიან ბოლო ფაქტი: ელექტრო მოწყობილობას, რომელიც ამარაგებს ცხელ ჰაერს და გამოიყენება ხელების გასაშრობად მათი დაბანის შემდეგ, ეწოდება ... პირსახოცი, თუმცა ის საერთოდ არ ჰგავს პირსახოცს.

და ბევრი მსგავსი ფაქტია. ისინი ერთ რამეზე მიუთითებენ: ლექსიკის ცვლილებები უფრო ნელა ხდება, ვიდრე ცვლილებები ჩვენს გარშემო არსებულ ცხოვრებაში. ენის ასეთი კონსერვატიზმი (თუნდაც მისი ყველაზე მობილური ნაწილი - ლექსიკონი) მისი ერთ-ერთი უპირატესობაა: მისი საშუალებების შედარებითი სტაბილურობა, მათ შორის ლექსიკური, უზრუნველყოფს თაობებს შორის ურთიერთგაგებას და კულტურის უწყვეტობას.

და მაინც, ლექსიკონში ცვლილებები ხდება. როდესაც რაღაც ახალი ჩნდება ცხოვრებაში, ის მოითხოვს ახალ სიტყვას (იხ. ნეოლოგიზმები). და პირიქით, სიტყვა გამოდის ხმარებიდან, თუ ის, რასაც უწოდებდა, წყვეტს არსებობას (იხ. არქაიზმები, ისტორიციზმი).

ნეოლოგიზმები და ისტორიციზმი არის ლექსიკონზე ცხოვრებაში მომხდარი ცვლილებების უშუალო, პირდაპირი გავლენის მაგალითები. ცვლილებები ასევე ხდება ლექსიკაში, რომელშიც ეს გავლენა არის არაპირდაპირი, შუამავალი სხვა პროცესებით. მაგალითად, პოსტრევოლუციურ ეპოქაში, გლეხთა მასებმა დაიწყეს რუსული ლიტერატურული ენის გაცნობა (ადრე ისინი საუბრობდნენ მხოლოდ ადგილობრივ დიალექტებზე). მათ არა მხოლოდ აითვისეს მათთვის ახალი ლიტერატურული ლექსიკა, არამედ თავიანთი დიალექტური სიტყვებიც შეიტანეს ამ ლექსიკონში. ასე რომ, მე-20 საუკუნის რუსულ ენაზე. გამოჩნდა სიტყვები: უბედურების შემქმნელი, უდაბნო, რძიანი, ხავსიანი, ბნელი, ყინვაგამძლე, ჩრდილი, საზიზღარი, ახალმოსახლე, გაღატაკებული, თავისუფალი დროდა სხვები, რომლებმაც უკვე დაკარგეს დიალექტური ხასიათი, საყოველთაოდ გამოიყენეს.

ამრიგად, სოციალურმა ფაქტორმა - ოქტომბრის რევოლუციამ - გავლენა მოახდინა რუსულენოვანთა შემადგენლობის ცვლილებაზე ლიტერატურული ენა, და ამან განაპირობა სიახლეები ლიტერატურულ ლექსიკონში.

Სხვა მაგალითი. მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების სწრაფი განვითარება მე-20 საუკუნეში. იწვევს იმ ფაქტს, რომ ზოგიერთი სამეცნიერო და ტექნიკური ტერმინი იწყებს ფართოდ გამოყენებას. და არა მარტო საკუთარში განსაკუთრებული მნიშვნელობა, არამედ ფიგურალურად, მეტაფორულად: დიდების ორბიტა, გულგრილობის ვირუსი, მომეცი შენი კოორდინატები(ტელეფონი ან მისამართი), ფიქსირებული ვარდა ა.შ. ესეც ლიტერატურული ლექსიკის გამდიდრებაა - სპეციალური ტერმინების გადახედვით.

ასევე შეიძლება მოხდეს ლექსიკონში ცვლილებები, რომლებიც გამოწვეულია თავად ლექსიკონის შინაგანი განვითარებით, ენობრივი შაბლონებით, რომლებიც მართავენ სიტყვების ცხოვრებას. ეს არის, მაგალითად, ბუნებრივი, რეგულარულად მომხდარი ცვლილებები ენაში სიტყვების მნიშვნელობებში: ობიექტების ფუნქციების მსგავსების მიხედვით ( ჯიბე, პირსახოცი); საგნების გარეგანი მსგავსებით; მნიშვნელობის ასეთ ცვლილებას მეტაფორა ეწოდება: თვალის კაკალი, რეზინის ნათურა, ბაიო; სივრცეში ობიექტების მიმდებარეობით; მნიშვნელობის ამ გადაცემას მეტონიმია ეწოდება: Კლასი- ოთახი და სტუდენტების ჯგუფი, ქაღალდი- მატერიალური და ოფიციალური დოკუმენტი, დიდი ვედრო და ორი ვედრო კარტოფილი ჩანთაშიდა ასე შემდეგ.

სიტყვების მნიშვნელობის ზოგიერთი ბუნებრივი ცვლილება იწვევს მის გაფართოებას: მაგალითად, მნიშვნელობის „მოქმედების“ გვერდით ჩნდება მნიშვნელობა „მოქმედების შედეგი“ ( მოძრაობის გადაცემა - ჯაჭვის გადაცემა). სხვა ცვლილებები, პირიქით, იწვევს მნიშვნელობის შევიწროებას. ასე რომ, ძველად ყველაფერს, რისი დალევაც შეიძლებოდა, ლუდს ეძახდნენ. თუმცა, თანდათანობით, ამ სიტყვის მნიშვნელობა შემცირდა: მას მხოლოდ სპეციალური ტიპის სასმელი ეწოდა (იხ.

ენის ლექსიკა იცვლება ლექსიკის განახლებით და ახალი გამოხატვის საშუალებების დაგროვებით. ის ასახავს ხალხისა და საზოგადოების ცხოვრებაში მომხდარი ცვლილებების ისტორიას. თუ შევადარებთ, მაგალითად, თანამედროვე რუსული ენის ლექსიკურ სისტემას ძველი რუსული ენის ლექსიკონთან, აღმოვაჩენთ არა მხოლოდ რაოდენობრივ განსხვავებებს, არამედ უფრო ღრმა, ხარისხობრივ განსხვავებებს. ეს ცვლილებები რამდენიმე ტიპისაა:

ცვლილებები საგნების სახელწოდებაში. ადრე, ძველ დროში, საგნების სახელებს ხშირად იძლეოდნენ მათი ფორმის, მასალის, სხვა საგნებთან მიმდებარეობის მახასიათებლების მიხედვით და ა.შ. მაგალითად, თუ მივმართავთ კერძების რუსული სახელების ეტიმოლოგიას, შეგვიძლია გავიგოთ, რომ: ვთქვათ, ჭიქას მასალის სახელი ჰქვია: ძველად სათვალეებს ამზადებდნენ დაფებისგან (თავდაპირველად დოსტოკანი); bucket აღმოჩნდება მონათესავე სიტყვაწყალი (ე.ი. თუ ამ კავშირს უხეში გავხდით, ვედრო წყლის ჭურჭელია). ენის განვითარებასთან ერთად იწყებს გაბატონებას ობიექტის ფუნქციისა და დანიშნულების მიხედვით დასახელების პრინციპი – და რაც უფრო ახლოსაა ჩვენს დროთან, მით უფრო მკაფიოა იგი. სიტყვა, თითქოსდა, სიგნალს აძლევს, თუ რა მიზანს ემსახურება მისი აღმნიშვნელი ობიექტი: ჩამრთველი, მტვერსასრუტი, დამჭერი, ხმის ამოღება და ა.შ.

ცნებებს შორის გვარის სპეციფიკური მიმართებების ცვლილებები და მათი ასახვა ლექსიკონში. ძველ რუსულ ენაში არსებობდა სახელები მაგიდა, სკამი, სკამი, სკამი, საწოლი და სხვა აღნიშვნები ავეჯის ტიპებისთვის, მაგრამ არ არსებობდა სიტყვა ავეჯი ან სხვა სიტყვა, რომელიც აერთიანებდა ყველა სახის სახელს. ზოგადი სახელწოდების აუცილებლობა ხდება გადაუდებელი და სიტყვა ავეჯი (ნასესხები ფრანგულიდან გერმანულიდან), რომელიც ზოგად კონცეფციას აღნიშნავს, რუსულ ენაში მყარდება. ამრიგად, რუსულ ენაში იზოლირებული სახელების ნაცვლად იქმნება სიტყვათა ჯგუფი, რომელთა შორისაც მყარდება სქეს-სახეობრივი ურთიერთობები.

სიტყვებს შორის სინონიმური ურთიერთობის შეცვლა. სინონიმური რიგების გაზრდა. სინონიმიის განვითარება, სინონიმური საშუალებების არსენალის მატება ენისა და მისი გამომსახველობითი შესაძლებლობების გაუმჯობესების ერთ-ერთი მთავარი მაჩვენებელია. ორმაგობისა და თავისუფალი ვარიაციის მიმართებები თანდათან იცვლება სიტყვებს შორის ურთიერთობებით, რომლებიც ეფუძნება ფუნქციური აუცილებლობის პრინციპს: ენაში მხოლოდ ისეთი ერთეულებია დაცული, რომლებიც სხვებისგან განსხვავდება მნიშვნელობითა და ხმარებით. თუ ეს განსხვავებები მცირეა, მაშინ სიტყვები გაერთიანებულია სინონიმურ რიგებად. სერიის თითოეული სიტყვა, რომელიც ასახელებს ერთსა და იმავე მოქმედებას ან ხარისხს, ხაზს უსვამს მასში განსაკუთრებულ ჩრდილს. ასე რომ, ძველ რუსულ ენაში ჰქონდა ზმნები po-myslyat, ruzymatit, dumati ზოგადი მნიშვნელობა"ფიქრი"; მე-18-19 საუკუნეების ენაზე. და თანამედროვე დროში ამ სიტყვებს, თუმცა ახლო მნიშვნელობით, აქვთ დამოუკიდებელი მნიშვნელობები, რომლებიც რეალიზდება სხვადასხვა კონტექსტში (შეადარეთ: ასეთ წარმატებაზე არც მიფიქრია! რატომ ფიქრობთ ამაზე დიდხანს - უნდა წახვიდეთ! დაფიქრდით ადრე თქვენ აკეთებთ).

ცვლილებები ლექსიკურ თავსებადობაში. ენის განვითარებასთან ერთად მატულობს სიტყვის შერჩევითობა სხვა სიტყვებთან კომბინაციაში, რითაც იზრდება თავად ფრაზების იდიომატურობა (სპეციალურობა, ორიგინალობა). ასე, მაგალითად, ზმნები do, ხდება მათში ფიგურალური მნიშვნელობებიმე-19 საუკუნის ენაზე. არსებით სახელებთან შერწყმული ბევრად უფრო ფართოდ, ვიდრე ახლა. შეიძლებოდა არა მხოლოდ შენიშვნის ან საყვედურის გაკეთება, არამედ, ვთქვათ, კითხვის დასმა. ან წერდნენ, მაგალითად, „გავლენის მოხდენა“, „პანიკის გამოწვევა“ (შეადარეთ თანამედროვე „გავლენის მოხდენა“, დათესვა ან პანიკის გაზრდა); მათ თქვეს არა მხოლოდ "უბედურება მოხდა", არამედ "სიხარულიც მოხდა". ამრიგად, ლექსიკური თავსებადობის მექანიზმი უფრო დახვეწილი ხდება, ხოლო სიტყვიერი საშუალებები, რომლებიც უზრუნველყოფენ მექანიზმის მუშაობას, უფრო მრავალფეროვანი ხდება.

ენის ისტორიული განვითარების პროცესში, სიტყვების მნიშვნელობების გაფართოება ან შევიწროება, რომლებიც მუდმივად აღინიშნება ლექსიკონში. ძველად ლექსიკაში სხვადასხვა ერებსჭარბობს სიტყვები, რომელთა მნიშვნელობა დაკავშირებულია მიმდებარე მატერიალურ სამყაროსთან. შემდეგ აბსტრაქტული აზროვნების განვითარებით ზოგიერთი სიტყვის მნიშვნელობა ახალ მნიშვნელობებს იძენს და ამგვარად ვითარდება პოლისემია. სიტყვების მნიშვნელობის გაფართოებასთან ერთად მათ შეუძლიათ განიცადონ საპირისპირო პროცესები: გარემომცველი ცხოვრების ცვლილებების გამო, ზოგიერთი ფენომენი ქრება ან იცვლება მათი ახსნა, შესაბამისად, სიტყვების ზოგიერთი მნიშვნელობა იღუპება და გამოდის ხმარებიდან, რაც იწვევს ლექსიკური მნიშვნელობის შევიწროება. მაგალითები:

· დამცველი- ძველ რუსულად ენაში - ვინც იცავს, იცავს ვინმეს არასახარბიელო ან მავნე ქმედებებისგან; თანამედროვე დროში ენა მე-20 საუკუნის 20-იან წლებში გაჩნდა სხვა მნიშვნელობა - 1. ხელყოფისაგან, თავდასხმისგან მფარველი; 2. ლეგალური ის, ვინც სასამართლოში იცავს ბრალდებულის ინტერესებს; 3. სპორტი. თავდაცვითი მოთამაშე ფეხბურთში, ჰოკეიში;

· ლუდი– ძველ რუსულად: ნებისმიერი სასმელი; თანამედროვე დროში ენაზე – ქერის ალაოსგან დამზადებული სასმელი;

· შესანახი– ძველ რუსულად: ნებისმიერი საჭმელი, კერძი, ქეიფი, გადასახადის სახეობა; თანამედროვე დროში ენა - ცხოველური საკვები.