Lorenzo Garriga je izvorni govornik i poznavatelj francuskog jezika. Ima višegodišnje iskustvo kao prevoditelj, autor i urednik. Skladatelj, pijanist i putnik, koji već više od 30 godina putuje svijetom s ograničenim budžetom i ruksakom na leđima.

Broj izvora korištenih u ovom članku: . Naći ćete njihov popis na dnu stranice.

Francuski je jedan od najljepših jezika na svijetu. Govori ga više od 220 milijuna ljudi - pridružite im se i vi! Učenje jezika može biti teško, ali ovaj članak pruža kratak pregled metoda koje će vam pomoći da naučite francuski u tren oka!

Koraci

Počnite učiti

Otkrijte svoj tip percepcije informacija. Jeste li vizualni, auditivni ili kinestetički? To znači kako bolje pamtite: gledajući riječi, slušajući ih, odnosno povezujući radnje i osjećaje s riječima.

• Ako ste već učili jezike, sjetite se kako ste ih učili i vidite što vam odgovara, a što ne.
• Na većini tečajeva puno ćete pisati, ali malo govoriti. Govoriti jezik i udubiti se u njega iznimno je važno, jest učinkovit način nauči jezik brže.

1. Zapamtite 30 riječi i fraza svaki dan. Nakon 90 dana znat ćete oko 80% jezika. Najčešće riječi čine najveći postotak upotrebe, pa počnite s pamćenjem najčešćih riječi.

   Naučite strukturu jezika. Naučite kako se glagoli spajaju s imenicama i međusobno. Ono što rano naučite imat će više smisla kako budete vještiji u jeziku. Uvijek pazite na točan izgovor.

   Uranjanje u jezično okruženje

   1. Čitaj i piši na francuskom. Da biste upoznali jezik, morate ga čitati i pisati. To će vam pomoći da upotrijebite riječi koje ste već zapamtili i zadržite ih u sjećanju.

      Slušajte nešto na francuskom. Pustite francusku glazbu ili svoj omiljeni film sinkroniziran na francuski. Potražite francuske filmove, francuske TV emisije i radio postaje. Vježbajte ponavljajući ono što čujete.

      STRUČNI SAVJET

      Lorenzo Garriga je izvorni govornik i poznavatelj francuskog jezika. Ima višegodišnje iskustvo kao prevoditelj, autor i urednik. Skladatelj, pijanist i putnik, koji već više od 30 godina putuje svijetom s ograničenim budžetom i ruksakom na leđima.

      Prevoditelj francuskog i izvorni govornik

      Okružite se govornicima francuskog kojima je materinji jezik. Lorenzo Garriga, francuski prevoditelj, kaže: " Najbolji način nauči francuski brzo- okružite se ljudima koji ga govore. Okružen ljudima koji govoriti francuski sve vrijeme, lakše ćete shvatiti bit riječi i rečenica nego ako u svojoj sobi čačkate udžbenike. Najbolji način da naučite francuski je idi gdje se govori».

      Govoriti francuski. Ovo je jedan od najvažnijih aspekata u učenju francuskog jezika. Trebao bi govoriti jezik, čak i ako se osjećaš neugodno jer ne znaš mnogo. Svatko počinje na ovaj način, ali s vremenom ćete se poboljšati.

      • Pronađite prijatelja za dopisivanje ili Skype s prijateljem čiji je francuski materinji jezik. Postoje mnogi programi na internetu ili na sveučilištima i školama jezika koji vas mogu povezati s ljudima koji govore francuski.
      • Nemojte se uzrujati zbog kritike vašeg izgovora. Umjesto toga, zahvalite kritičaru i radite na poboljšanju.
      • Govorite francuski naglas kada ste sami. Recite nam što radite. Ako perete suđe ili vozite auto, razgovarajte o tome. Obratite pažnju na svoju intonaciju i izgovor.

   2. Vježbajte, vježbajte, vježbajte. Bez prakticiranja onoga što ste naučili, nećete daleko stići. Čak i brzo učenje jezika zahtijeva određeno vrijeme. Ako marljivo radite i vježbate naučeno, nema sumnje da ćete dobro naučiti francuski!

   Naučite korisne fraze

   • Neki ljudi su prirodno dobri u jeziku, a neki nisu. Nemoj ovo koristiti kao ispriku.
   • Proširujući se leksikon, počnite prevoditi stvari s kojima se susrećete u svakodnevnom životu. Na primjer, nakon slušanja pjesme na materinji jezik, pokušajte to prevesti na francuski. Isto se može reći i za jelovnike, prometne znakove, pa čak i za obične razgovore. Možda vam se čini zamornim, ali jezik se može naučiti samo vježbom. Ponekad, kada kažete nešto na svom materinjem jeziku, uhvatit ćete se kako mislite da ne znate prijevod određene riječi na francuski. U takvim slučajevima pogledajte rječnik kako ne biste izgubili vještine i ne zaboravili jezik.
   • Govori francuski sam sa sobom. Ne zaboravite se smijati pogreškama – to pomaže.
   • Pokušajte govoriti francuski kad vas nitko ne čuje. Ako niste sigurni u neki izraz, još jednom ga provjerite u rječniku. Na internetu postoji mnogo aplikacija za prevođenje - potražite onu koja vam odgovara. Nemojte se bojati pogriješiti; greške su dio procesa učenja.

   Upozorenja

   • Ako neku riječ izgovorite netočno, ispričajte se i mirno pokušajte ponovno.
   • Koristite francuski ili ćete ga zaboraviti!

Jezik Francuza (vidi francuski), općeg stanovništva Francuske, dijela stanovništva Belgije, Švicarske, Kanade, stanovništva Haitija i nekih bivših ili modernih posjeda Francuske u Americi i Africi. Službeni i književni jezik u ovim zemljama... Velika sovjetska enciklopedija

Jezik Francuza (službeni jezik Francuske), francuskog govornog stanovništva Belgije, Švicarske, Kanade (u kojoj je jedan od službenih). Francuski jezik koristi stanovništvo mnogih zemalja Afrike, Haitija, Francuske Gvajane, uključujući... ... Veliki enciklopedijski rječnik

FRANCUSKI. L. posjeduje F. od djetinjstva. “kao da je naš vlastiti” (vidi Shan Girey A.P., u knjizi: Memoirs, 2. izdanje, str. 35). U skladu s tadašnjim svjetovnim običajima poučavali su ga francuski učitelji J. Capet i J. P. C. Jandreau. U dječjim bilježnicama L... Enciklopedija Ljermontova

francuski- FRANCUSKI JEZIK pripada romanskoj skupini indoeuropske obitelji jezika. Službeni jezik Francuske, Francuske Gvajane, Haitija, Monaka, Benina, Burkine Faso, Gabona, Gvineje, Zaira, Konga, Obale Bjelokosti, Malija, Nigera, Senegala, Toga,... ... Ilustrirani enciklopedijski rječnik

francuski- Francuski je jedan od romanskih jezika (galoromanska podskupina). Službeni jezik Republike Francuske, Kraljevine Belgije (uz nizozemski), Švicarske Konfederacije (uz njemački i talijanski), Kanade... ... Lingvistički enciklopedijski rječnik

Jezik Francuza (službeni jezik Francuske), francuskog govornog stanovništva Belgije, Švicarske, Kanade (u kojoj je jedan od službenih jezika). Francuski jezik koristi stanovništvo mnogih afričkih zemalja, Haitija, Francuske. Gvajane, uključujući... enciklopedijski rječnik

Uobičajeni naziv za dijalekte sjeverne Francuske, južne Belgije, Lorene, Alzasa, zapadne Švicarske i Kanade. U bližem smislu F. jezik naziva se dijalekt srednje Francuske (Ile de France), od XII. koja je počela istiskivati ​​druge iz poezije... ... Enciklopedijski rječnik F.A. Brockhaus i I.A. Efron

francuski- (francuski)francuski, govori ga 75 milijuna ljudi. u Francuskoj i njezinim prekomorskim teritorijima, kao i u susjednim zemljama i Kanadi. To je i službeni jezik. u nizu afričkih zemalja, prije francuske kolonije. Spada u skupinu romanike... ... Zemlje svijeta. Rječnik

Francuski u Kanadi jedan je od dva službena jezika Kanade, zajedno s Engleski jezik. Ukupan broj govornika francuskog je oko 6,8 milijuna (22,7% stanovništva, popis iz 2006.). Stanovnici Kanade koji govore francuski na ... ... Wikipediji

- (francuski La langue française en Flandres) dugo je imao važno povijesno, političko, gospodarsko i kulturno značenje, unatoč tome što je odnos prema njemu autohtone flamanske većine bio i ostao dvosmislen... Wikipedia

knjige

• Francuski jezik, Popova I., Kazakova Zh., Kovalchuk G.. Ovaj udžbenik je doživio 20 izdanja i stabilan je udžbenik za početnike. Njegov cilj je usaditi vještine pravilnog izgovora, dati solidno znanje o osnovama gramatike, razviti ...
• Francuski jezik, Popova I., Kazakova Zh., Kovalchuk G.. Ovaj udžbenik je doživio 20 izdanja i stabilan je udžbenik za početnike. Cilj mu je usaditi vještine pravilnog izgovora, dati solidno znanje o osnovnoj gramatici, razviti...

Veličanstvena Francuska je zemlja romantike i zaljubljenih srca. Putovanje u Francusku san je svakog zaljubljenog para. Ima sve za romantičan bijeg.

Lijepi udobni kafići, prekrasni hoteli, puno zabave i noćnih klubova. Odmor u Francuskoj svidjet će se svima, bez obzira na njihov ukus. Ovo je jedinstvena, vrlo raznolika zemlja. A ako još i komunicirate s njegovim stanovnicima, potpuno ćete se zaljubiti u ovaj prekrasni kutak Zemlje.

Ali da biste komunicirali s lokalnim stanovništvom, morate znati barem osnove francuskog jezika ili imati pri ruci naš rusko-francuski rječnik fraza koji se sastoji od važnih odjeljaka.

Uobičajene fraze

Žalbe

Na stanici

Na carini

U hotelu, hotelu

Šetajući gradom

U transportu

Na javnim mjestima

Hitni slučajevi

Brojevi

U dućanu

U restoranu

Turizam

Pozdravi - popis riječi kojima možete pozdraviti ili pozdraviti narod Francuske.

Standardne fraze sve su što trebate za održavanje ili razvoj razgovora. Uobičajene riječi koje se svakodnevno koriste u razgovoru.

Kolodvor – pitanja koja se često postavljaju na željezničkim kolodvorima i uobičajene riječi i fraze koje će biti korisne i na željezničkoj i na bilo kojoj drugoj stanici.

Kontrola putovnica - po dolasku u Francusku morat ćete proći kontrolu putovnica i carinu, ova će procedura biti lakša i brža ako koristite ovaj dio.

Orijentacija u gradu - ako se ne želite izgubiti u nekom od velikih francuskih gradova, neka vam ovaj odjeljak iz našeg rusko-francuskog rječnika bude pri ruci. Uz njegovu pomoć uvijek ćete pronaći svoj put.

Prijevoz – kada putujete po Francuskoj, često ćete morati koristiti javni prijevoz. Prikupili smo prijevode riječi i izraza koji će vam biti od koristi u javnom prijevozu, taksijima itd.

Hotel – prijevod fraza koje će vam biti od velike koristi prilikom registracije u hotelu i tijekom cijelog boravka.

Javna mjesta – pomoću ove rubrike možete pitati prolaznike što zanimljivo možete vidjeti u gradu.

Hitna stanja su tema koja se ne smije zanemariti. Uz njegovu pomoć možete pozvati hitnu pomoć, policiju, pozvati prolaznike u pomoć, prijaviti da se ne osjećate dobro itd.

Kupovina – kada idete u kupovinu, ne zaboravite sa sobom ponijeti zbirku izraza, odnosno ovu temu iz nje. Sve u njemu pomoći će vam pri svakoj kupnji, od povrća na tržnici do markirane odjeće i obuće.

Restoran – Francuska kuhinja je poznata po svojoj sofisticiranosti i najvjerojatnije ćete poželjeti probati njena jela. Ali da biste naručili obrok, morate znati barem minimalno francuski kako biste mogli pročitati jelovnik ili pozvati konobara. U tom smislu, ovaj odjeljak će vam poslužiti kao dobar pomoćnik.

Brojevi i brojke - popis brojeva, počevši od nula do milijun, njihov pravopis i točan izgovor na francuskom.

Ture - prijevod, pravopis i točan izgovor riječi i pitanja koja će svakom turistu više puta koristiti na putovanju.

Još u školi sam sanjao da naučim francuski. U nekom trenutku smo namjeravali dodati drugi jezik, ali to se nije dogodilo. Kao poliglot, bio sam razočaran.)) Pa, oh dobro. Na sveučilištu mi se ostvario san - dodano je nekoliko sati francuskog tjedno!

Stroga učiteljica i stalna obuka u izgovoru i čitanju pomogli su mi da dobro savladam ovaj jezik. Bilo je samo problema s govorom. Bilo je malo prakse, pa smo nešto razumjeli, ali možemo to reći.))

Hvala, vježba se može obaviti u bilo koje vrijeme. Ali danas se ne radi o tome. I taj francuski nije ništa manje vrijedan učenja od engleskog. Prikupio sam neke važne činjenice o njemu.

1. Francuski je službeni jezik ne samo u Francuskoj, već iu Monaku, Luksemburgu, dijelovima Belgije i Švicarske, sjevernoj i središnjoj Africi, Madagaskaru, kanadskoj pokrajini Quebec i mnogim drugim zemljama, pa čak i otocima. Mnogi od njih su bivše francuske kolonije.
2. Francuski se govori na svim kontinentima u više od 50 zemalja oko 250 milijuna ljudi. Od toga je 80 milijuna .
3. U francuskom samo strane riječi sadrže slovo "W".
4. Francuski je drugi najpopularniji jezik za učenje u svijetu.
5. Od 17. stoljeća do sredine 20. stoljeća francuski je bio najvažniji jezik diplomacije i međunarodnih odnosa. Sposobnost govorenja francuskog još uvijek se smatra prestižnom među diplomatima.
6. Budući da je baletna era službeno započela u Francuskoj, važan dio njezine terminologije je na francuskom. Kao rezultat toga, tijekom procesa treninga, plesači svladavaju nekoliko francuskih riječi.)) Usput, mnogi politički pojmovi također su francuskog podrijetla.
7. Nakon pobjede Normana i Williama Osvajača nad Englezima 1066., francuski je ostao službeni jezik u Engleskoj 300 godina do 1362. Zbog toga je otprilike 30-50% osnovnih riječi francuskog porijekla. Na primjer: surf, rat, view, strive, challenge, ponos.
8. Čistoću francuskog jezika, gramatike i vokabulara prati službena organizacija Francuska akademija (Académie Française). Jesti stroga pravila glede uvođenja anglicizama u jezik.
9. Od svih jezika latinskog porijekla, francuski se najdalje razvio. Međutim, sličan je drugim jezicima svoje skupine u vokabularu i gramatici. Na primjer, kao i drugi romanski jezici, francuski ima nekoliko opcija za obraćanje osobi: "tu" - ti, "vous" - ti. Ako poznajete francuski, uvjeravam vas da ćete uživati ​​u učenju španjolskog, talijanskog, portugalskog ili katalonskog nakon njega. Provjereno na sebi!
10. U Francuskoj se muškarci rukuju kad ih pozdravljaju. U neformalnom okruženju žene se ljube u obraz (ponekad je to samo dodir obraza). Čak i broj poljubaca ovisi o regiji!
11. Suvremeni francuski jezik kakav danas poznajemo konačno su uspostavili u 17. stoljeću Molière, Descartes i drugi pisci.
12. U vrijeme Francuske revolucije 1793. godine, 75% francuskih građana nije govorilo francuski kao prvi jezik. Svaki je kraj imao svoj govor i dijalekt.
13. Francuski je jedan od 6 službenih jezika UN-a.
14. Riječ "salut" na francuskom može se koristiti i za pozdrav i za oproštaj. Odnosno, i "zdravo" i "ćao".
15. Kino, balon, televiziju visoke razlučivosti, saksofon, motorne sanjke i čičak izmislili su znanstvenici i tehničari koji govore francuski.

Ako ste zainteresirani za francuski jezik, pročitajte članak uz glas

Učenje novog uvijek je složen, dugotrajan proces koji zahtijeva ne samo izvrsno teoretsko znanje, već i čestu praksu. Učenje francuskog od nule više je nego moguće. Sve što trebate je malo strpljenja, truda i marljivosti. U ovom članku ćemo vam pomoći razumjeti sve zamršenosti nadolazeće stvari.

U kontaktu s

Počnimo s osnovama

Da počnem govoriti strani jezik ništa gore od nosača, zahtijevat će puno jačanja. Kako naučiti francuski ako se nikada prije niste susreli s njim? Trebali biste početi učiti od osnova, tako ćete se lakše naviknuti na govor, pravopis itd. Ova faza uključuje osnovni vokabular, skup pravila izgovora i upotrebe, koji se najčešće koriste u stvarnosti.

Pogledajmo nekoliko savjeta koji će vam pomoći da svoju snagu usmjerite u pravom smjeru:

• Učenje francuskog počni s lakim riječima, kao što su pozdravi, oproštaji, riječi zahvalnosti. Dovoljno je zapamtiti dvije fraze svaki dan, a također ih prevesti u čestu upotrebu u životu.
• Postupno dodajte dodatne elemente onome što ste naučili, prevodeći ih u jednostavne rečenice kao što su: “Kako si?”, “Mogu li platiti?”, “Koliko to košta?”. Poput riječi, ponavljajte ih svaki dan, koristeći ih u stvarnoj praksi.
• Sastavite svoju biografiju na stranom jeziku, gdje će biti odgovora na glavna pitanja: "Kako se zoveš?", "Koliko godina?", "Odakle si?" ...
• Nastavite svakodnevno vježbati, čak i ako su vam riječi i izrazi jasno utisnuti u pamćenje. Koristite tutorial, ovo pomaže u učenju francuskog od nule.
• Po cijeloj kući postavite naljepnice koje stranim nazivima označavaju predmete koji se najčešće koriste u svakodnevnom životu: hladnjak, štednjak, noćni ormarić, vrata, prozori, stolovi, stolice, TV, telefon, glačalo i drugo. Bit će puno lakše zapamtiti francuska imena, jer su uvijek na vidiku.

Savjet! Ako učite uoči poslovnog putovanja, značajno povećajte svoj francuski vokabular, fokusirajući se na struku, nadopunjujući osnovnim pojmovima za početnike.

Napredna obuka

Ako je lakše svladati osnove sami, onda je potrebno dublje znanje pomoć kvalificiranog stručnjaka. Je li teško nositi se sam? Sigurno! Moći ćete pamtiti, grupirati riječi u cijele rečenice i s vremenom ćete shvatiti kako naučiti dobro govoriti francuski, ali to je jako malo. Sposobnost pravilnog odabira privremenih umetaka, odbijanja i postajanja razumljivih izvornom govorniku je puno posla s kojim vam samo profesionalac može pomoći.

Za dubinsko učenje francuskog jezika upotrijebite sljedeća pravila:

1. Program treninga za djecu i odrasle je različito, ali postoji jedna glavna nit: svako novo znanje povezivati ​​s nečim uobičajenim. Tako ćete lakše zapamtiti i najsloženiju terminologiju.
2. Najam stručni učitelj, on će pomoći s pitanjem: "Kako brzo naučiti francuski od nule?", Pohađajte njegove lekcije 2-3 puta tjedno. Ne zaustavljaj se uobicajen život ponoviti staro, dodajući novo znanje. Gledanje filmova pomoći će vam da razumijete govorni jezik i poboljšajte svoju mentalnu percepciju dok čujete kako zvuči francuski.
3. Nakon svake lekcije francuskog, razmislite o sebi. Zahvaljujući njemu, moći ćete se usredotočiti na ranjive aspekte, ne zaboravljajući ih pogledati u sljedećoj lekciji.
4. Naglasite vremenske završetke i oblike riječi, posebno kada učite kako čitati francuski. Zapišite glavna pravila na jedan list papira, zatim ga objesite na vidljivo mjesto. Redovito ih izgovarajte u mislima prije sastavljanja rečenice ili čitanja teksta.
5. Pojačajte ono što ste naučili u svakoj lekciji pa tek onda početi učiti nove stvari .
6. "Kako brzo naučiti francuski od nule?" često je pitanje na koje je točan odgovor: “Nema potrebe za žurbom!” Obratite pažnju i na najmanje detalje, samo u ovom slučaju možete savršeno svladati govor i pravopis.

Pažnja! Koliko dugo je potrebno da naučite francuski od nule je labav koncept, ali uz pomoć stručnjaka, postizanje vašeg cilja bit će puno lakše i brže.

Uobičajene pogreške

Učenje francuskog za početnike ispočetka je teško i mnoge će stvari biti nejasne. Odlučite li se samostalno učiti, obratite pozornost na sljedeće pogreške:

• Kaotično samostalno učenje francuskog jezika od nule najčešća je greška koja nikada neće dovesti do dobrih rezultata.
• Počnite učiti razmišljajući samo o tome kako brzo naučiti jezik. Kvalitetna percepcija zahtijeva vrijeme i trud.
• Nemojte nadopunjavati proces gledanjem filmova, slušanje glazbe na francuskom. Ako to izbjegavate, nećete razumjeti kako naučiti pravilno govoriti.
• Bez učenja literature na stranom jeziku nemoguće je razumjeti čitanje jednako dobro kao izvorni govornik.
• Francuski treba poučavati djecu na strog način, pogotovo ako se poznanstvo dogodi od nule.
• Učiti s prekidima je pogrešno. Kupite udžbenik francuskog jezika i koristite ga svakodnevno.

Savjet! Francuski za početnike uvijek je izazov koji je najbolje raditi pod strogim nadzorom stručnjaka.

1. Djeci je lakše učiti ako savladati gradivo u oblik igre , kombinirajući složeno s lakim.
2. Gledajte više filmova i čitajte knjige na stranom jeziku, po mogućnosti naglas. Na taj način neće raditi samo pamćenje, već će se poboljšati i dikcija.
3. Svakodnevni kontakt s izvorima pomoći će vam da shvatite je li teško sami naučiti francuski i isplati li se pozvati učitelja.
4. Ne zaboravite izgovarati upitne fraze s povećanom intonacijom. Počnite od prve lekcije, tako ćete se lakše naviknuti na točan izgovor francuskih pitanja.
5. Ne pokušavajte svladati osnove i glavni dio u isto vrijeme. Kaotičnost je glavni neprijatelj ne doprinosi tome kako lako naučiti francuski.
6. Nemojte se bojati pogriješiti tijekom komunikacije. Ispričajte se, pokušajte se ispraviti.
7. Razmotrite čimbenike koji su vas naveli da želite studirati; ako je ovo radno područje, počnite učiti francuski za posao, usredotočujući se na svoju profesiju.

Poliglot. Naučimo francuski za 16 sati!

Lekcija francuskog 1 od nule za početnike: uvod

Zaključak

Počnite učiti francuski jezik od osnova, zahvaljujući tome ćete moći bolje razumjeti strukturu i značajke, au budućnosti će vam biti lakše zapamtiti složene fraze i fraze. Sustavna nastava i maksimalno uranjanje u jezično okruženje pomoći će vam da postignete dobre rezultate.